Texas Chainsaw Massacre: Seuraava sukupolvi

Texas Chainsaw Massacre: Seuraava sukupolvi
Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation The Return of Texas Chainsaw Massacre
Genre	slasher
Tuottaja	Kim Henkel
Tuottaja	Kim Henkel Charles Kuhn Robert Kuhn
Käsikirjoittaja _	Kim Henkel
Pääosissa _	Renee Zellweger Matthew McConaughey Rob Jax Tony Perensky
Operaattori	Livy Isaacs
Säveltäjä	Wayne Bell Rob Jax
tuotantosuunnittelija	Deborah Pastori
Elokuvayhtiö	Genre-kuvat Return Productions Ultra Muchos Productions
Jakelija	Cinepix Film Properties Columbia Pictures
Kesto	86 min
Budjetti	600 000 dollaria
Maksut	185 898 dollaria
Maa	USA
Kieli	Englanti
vuosi	1994
Edellinen elokuva	Leatherface: Texas Chainsaw Massacre 3
seuraava elokuva	Texas Chainsaw Massacre (elokuva, 2003)
IMDb	ID 0110978

The Return of the Texas Chainsaw Massacre on vuoden 1995 yhdysvaltalainen  elokuva, joka slasherjulkaistiin ja jonka ohjaaja Kim Henkel on kuvannut oman käsikirjoituksensa mukaan. Pääosissa Renee Zellweger , Matthew McConaughey ja Rob Jacks. Elokuvan juoni seuraa neljää teini-ikäistä, jotka kohtaavat Leatherfacen ja hänen murhaajien perheensä syvässä Texasissa tanssipäivän iltana. Se on Texas Chainsaw Massacre - franchisingin neljäs erä . Ensimmäisen osan näyttelijät näyttelivät episodisissa rooleissa: Marilyn Burns , Paul A. Partain ja John Dugan.  

Käsikirjoitus/ohjaaja Kim Henkel on aiemmin käsikirjoittanut ensimmäisen elokuvan The Texas Chainsaw Massacre (1974) käsikirjoituksen yhdessä Toub Hooperin kanssa . Kahden edellisen jatko-osan tapahtumiin viitataan elokuvan prologissa sanoilla "kaksi pientä mutta ilmeisesti toisiinsa liittyvää tapausta", jotka tapahtuivat alkuperäisen elokuvan tapahtumien jälkeen. The Next Generation -elokuvan kuvaukset tapahtuivat maaseudulla Austinin ulkopuolella , Texasissa.

Elokuva esitettiin nimellä The Return of the Texas Chainsaw Massacre vuonna 1995, minkä jälkeen Columbia Pictures veti sen pois . Kaksi vuotta myöhemmin, kun Zellwegeristä ja McConaugheystä oli tullut suuria Hollywood-tähtiä, se leikattiin uudelleen ja julkaistiin nimellä The Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation, mutta elokuva epäonnistui taloudellisesti ja kriitikot ottivat sen erittäin huonosti vastaan. Vaikka koko ääniraitaa ei koskaan julkaistu, elokuvassa esiintyvä single, jonka esittävät Robert Jacks ja Debbie Harry of Blondie , julkaistiin CD:llä vuonna 1997. Se oli alkuperäisen sarjan viimeinen osa, ja sarjan seuraava elokuva oli alkuperäisen elokuvan uusinta.

Juoni

1. ↑ Elokuva on suora jatko-osa alkuperäiselle elokuvalle, mutta, kuten käsikirjoittaja Federico Alvarez totesi, se ei poista kolmen ensimmäisen jatko-osan tapahtumia kaanonista [1] [2] .

22. toukokuuta 1994 neljä teini-ikäistä: Barry, Heather, Jenny ja Sean ovat koulunsa tanssiaisissa. Kun Heather huomaa, että Barry pettää häntä toisen tytön kanssa, hän jättää tanssin Barryn seuraamana, joka yrittää selittää itsensä. He nousevat autoon, mutta heidän väittelynsä keskeyttävät Jenny ja Sean, jotka istuvat takapenkillä ja polttavat marihuanaa. Hajamielinen Heather ajautuu pois valtatieltä ja törmää toiseen autoon, jonka kuljettaja pyörtyy. Jenny, Heather ja Barry jättävät Seanin huolehtimaan tajuttomasta autoilijasta, kun he lähtevät etsimään apua.

He pysähtyvät vakuutusasiamiehen toimistossa, jossa he tapaavat Darlan, joka lupaa soittaa poikaystävälleen, hinausauton kuljettajalle nimeltä Wilmer. Ystävät lähtevät toimistosta ja alkavat kävellä takaisin kohti törmäyspaikkaa, mutta Heather ja Barry eroavat Jennystä pimeässä. Pian Wilmer ilmestyy onnettomuuspaikalle, joka tappaa autoilijan, jahtaa sitten Seania ja päätyy ajamaan hänet yli kuorma-autollaan. Heather ja Barry löytävät metsästä rappeutuneen maalaistalon, jossa omistaja Wee-E pitää heitä aseella uhattuna. Barry pyytää lupaa käyttää wc:tä, johon Wee-E suostuu ja johdattaa hänet sisälle, ja Heather yrittää paeta kuistilla, mutta Leatherface hyökkää hänen kimppuunsa kuistilla. Hän ottaa Heatherin kiinni ja työntää hänet lihapakastimeen. Barry löytää ruumiin kylpyhuoneesta, minkä jälkeen Leatherface tappaa hänet vasaralla. Tapettuaan Barryn hän panee Heatherin lihakoukuun.

Jenny palaa onnettomuuspaikalle, jossa hän tapaa Wilmerin, joka tarjoutuu nostamaan häntä. Hän suostuu, mutta jo autossa Wilmer uhkailee häntä ja näyttää sitten hänelle Seanin ja autoilijan ruumiit. Jenny hyppää ulos kuorma-autosta ja juoksee läheiseen metsään. Leatherface hyökkää pian hänen kimppuunsa, mikä johtaa pitkään takaa-ajoon. Hän etsii turvaa Darlan luota, mutta käy ilmi, että hän on seurustelussa salamurhaajien kanssa. Pian Wee-E ilmestyy toimistolle ja hakkaa Jennyä. He laittoivat hänet Darlan auton takakonttiin ja hän lähtee hakemaan pizzaa illalliseksi. Kidutettuaan Wilmeriä Jenny onnistuu pakenemaan, mutta Wilmer saa hänet jälleen kiinni ja hän menettää tajuntansa. Pian hän herää päivällispöydässä perheensä ympäröimänä, joka paljastaa, että salaseura on palkannut heidät terrorisoimaan ihmisiä, jotka saattavat törmätä heidän tielleen. Rothman-niminen mies ilmestyy ja nuhtelee Wilmeriä hänen menetelmistään ja paljastaa sitten monet arvet ja lävistykset hänen vartalossaan ja nuolee Jennyn kasvoja. Rothman lähtee, ja Wilmer terrorisoi perhettään ja Jennyä, tappaa Heatherin murskaamalla tämän pään mekaanisella jalallaan ja kaataa hänet tajuttomaksi vasaralla.

Wilmer ja Leatherface valmistautuvat tappamaan Jennyn, mutta tämä vapautuu ja pakenee Wilmerin jalassa olevaa kaukosäädintä käyttäen. Jenny kulkee hiekkatielle, jossa iäkäs pariskunta pelastaa hänet pakettiautossa. Leatherface ja Wilmer kuitenkin tavoittavat heidät ja työntävät heidät pois tieltä, jolloin pakettiauto kaatui kyljelleen. Jenny nousee autosta vahingoittumattomana ja jatkaa juoksemista tiellä, kun Leatherface ja Wilmer jahtaavat. Ylhäältä katsottuna lentokone sukeltaa tappajia kohti, se lentää hyvin matalalla ja rikkoo Wilmerin pään pyörällä. Leatherface alkaa huutaa myötätuntoisesti, kun Jenny seisoo rauhallisesti kaukana ja katsoo. Limusiini ajaa paikalle, Jenny nousee takapenkille, missä häntä tervehtii Rothman, joka pyytää anteeksi ja selittää, että hänen kokemuksensa oli tarkoitettu henkiseksi ja Wilmer piti pysäyttää. Hän tarjoutuu viemään hänet sairaalaan, missä Jenny keskustelee poliisin kanssa. Tällä hetkellä hänen ohitseen pyörätuolissa pyörähtää hoitaja Sally Hardesty ensimmäisestä osasta ja heidän katseensa leikkaavat Jennyn.

Komento

Cast Renee Zellweger Jenny Matthew McConaughey Wilmer Rob Jax - Leatherface Tony Perensky - Darla Joe Stevens – Wee-E Slaughter Lisa Marie Newmeyer - Heather John Harrison Sean Tyler Cone - Barry James Gale - herra Rothman Chris Kilgore Rothmanin kuljettajana Vince Brock - Eric Susan Loughran - Jennyn äiti David Lawrence - Jennyn isäpuoli Grayson Victor Schirmacher - isoisä Jeanette Wiggins - nainen, joka syö suklaata Carmen Nogales - tyttö punaisessa mekossa Lisa Caraveo - Brenda Les Martin on kusipää Adam White - paska Bill Wise - paska Lauren Guerra Bud's Pizzan työntekijänä Derek Keel poliisina pizzerian vieressä Debra Marshall poliisina pizzerian vieressä Jeri Walcott - pariskunta pakettiautossa Excel L. Schiller - pariskunta pakettiautossa Andy Cockrum - murhattu poliisi Roger Rowe - murhattu perheenjäsen Angie Hughes - murhattu perheenjäsen Rebecca Rosenberg - murhattu perheenjäsen John Dugan - Sairaalan poliisi Paul Parteyn sairaalahoitajana Marilyn Burns - Potilas sylissä Derrick Sanders - Valmistunut (rekisteröimätön) Ryan Wickerham - Alumni (rekisteröimätön) Kuvausryhmä Ohjaus Kim Henkel Tuottaja - Kim Henkel Päätuottaja - Robert Kuhn Apulaistuottaja - Charles Kuhn Käsikirjoittaja - Kim Henkel Kuvaaja - Livy Isaacs Säveltäjät: Wayne Bell, Rob Jax Taiteilijat - Deborah Pastor, Ann Isuel Pukusuunnittelija – Kari Perkins Toimittaja – Sandra Ader

Analyysi

Tarina salaisesta organisaatiosta

Elokuva sisältää tarinan salaseurasta, joka rohkaisee Leatherface-perhettä terrorisoimaan siviilejä, jotta he saavuttaisivat valaistumisen. Retrospektiivisessä haastattelussa Kim Henkel vahvisti, että juonen vaikuttivat Illuminatiin liittyvistä teorioista [3] . Henkel kommentoi Rothmanin arvoituksellista luonnetta: "Hän näyttää enemmän jonkin "harum scarum" -kultin johtajalta, joka harjoittaa pelottavia uhreja sillä verukkeella, että se aiheuttaa jonkinlaisen transsendenttisen kokemuksen. Tietenkin tämä johtaa transsendenttiseen kokemukseen. Kuolema on tällaista. Mutta mitään hyvää siitä ei seuraa. Sinua kidutetaan ja kidutetaan, sinusta pudistetaan kaikki paska, ja sitten sinä kuolet” [4] .

Muita viittauksia Illuminatiin esiintyy elokuvan dialogissa, erityisesti kohtauksessa, jossa Darla kertoo Jennylle tuhat vuotta vanhasta salaseurasta, joka hallitsee Yhdysvaltain hallitusta ja mainitsee Kennedyn salamurhan [5] . Kriitiko Russell Smith totesi keskustellessaan tästä juonen kohdasta: "Voivatko selittämättömät "he" olla nyökkäys kyltymättömälle kauhufanijoukolle, joka tekee näistä kauhufestivaaleista aina hyvän sijoituksen, vai onko se hallituksen toimeenpanijoiden salaliitto..?" [6] .

Moniin näistä kysymyksistä löytyy vastaus Kim Henkelin vuoden 2012 elokuvassa The Boners, joka, vaikka ei virallisesti kuulu Texas Chainsaw Massacre -sarjaan, voisi olla tarinan seuraava luku [7] . Kriitikot kutsuvat Henckelin Bonersia usein "hengelliseksi jatkoksi" hänen elokuvalleen The Texas Chainsaw Massacre [8] , suurelta osin siksi, että se oli alun perin tarkoitettu jatko-osaksi [9] .

Parodia ja itseviittaus

Elokuva on rekursiivinen, koska se alkaa kahdella "pienellä, mutta ilmeisesti liittyvällä tapauksella", mikä on leikkisä viittaus kahteen edelliseen jatko-osaan [10] . Bloody Disgustingin Justin Yandell tulkitsee elokuvan kyyniseksi versioksi alkuperäisestä elokuvasta Henkelin parodioiessa omaa teostaan ​​[11] . Todisteena siitä, että elokuva on kommentti kauhuelokuvagenren taantumisesta 1980-luvun lopulla ja 1990-luvun alussa, hän mainitsee Leatherfacen tehottomuuden kostossa uhrejaan sekä arkkityyppisiä teinihahmoja:

Leatherface... yrittää nyt napata tai tappaa uhrinsa huutaen samalla kuin kiukkuinen lapsi. Perhe, joka ei enää ole kannibaaleja, syö pizzaa uhriensa tuoreen lihan sijaan. Illalliskohtaus, alun perin yksi upeimmista ja kauhistuttavimmista kohtauksista, jotka on koskaan kuvattu elokuvalle, on täällä niin omituinen, että huipentuu, kun Jenny raivoaa vangitsijoilleen ja moittii Leatherfacea pakottaen tämän istumaan ja olemaan hiljaa. Kaiken tämän tehottomuus on tahallista, ja tiedämme sen, koska mies ajaa limusiiniin ja myöntää sen avoimesti.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Leatherface... kamppailee nyt saadakseen uhrinsa vangiksi tai tappamaan taitavasti, huutaen koko ajan kuin kiukkuinen lapsi. Perhe, joka ei enää ole kannibaaleja, syö pizzaa uhriensa tuoreen lihan sijaan. Illallinen, alun perin yksi tehokkaimmista ja kauhistuttavimmista kohtauksista, joita on koskaan kuvattu, menee niin kauas raiteilta, että huipentuu Jennyn kääntäessä pöydät vangitsijoilleen ja moittelemalla Leatherfacea istumaan alas ja olemaan hiljaa. Tämän kaiken tehottomuus on tahallista, ja tiedämme tämän, koska limusiinissa oleva mies vetää kyytiin ja tunnustaa sen avoimesti. —[yksitoista]

Nahkakasvojen pukeutuminen

Toinen kriitikkojen ja elokuvakriitikkojen huomioiva elementti on avoimet viittaukset Leatherfacen transvestismiin , jota käsiteltiin lyhyesti alkuperäisessä elokuvassa, mutta jota toteutetaan tässä laajemmin. Houston Pressin Robert Wilonsky kommentoi hahmon hoitoa kirjoittamalla, että elokuva "muuttaa Leatherfacen (tässä soittaa Rob Jacks, austilainen lauluntekijä, joka johti söpöä radio-ohjelmaa Butthole Surfer -vokalistin Gibby Haynesin kanssa) ristiinpukeutuvaksi Nancy Boyksi. , joka huutaa enemmän kuin leikkaa" [12] . Henkelin mukaan hän kirjoitti hahmon henkilönä, joka saa sellaisen henkilön ulkonäön, jonka kasvot hän käyttää: "Leatherface-hahmon monimutkainen seksuaalisuus on samanaikaisesti monimutkaista ja pelottavaa", hän sanoi haastattelussa 1996 [13] . ] . Myös elokuvatutkija Scott Von Dowiak kiinnitti tähän huomiota, kun hän vertasi Leatherfacen esitystä elokuvassa "kiduttuun drag queeniin" [14] .

Tuotanto

Kehitys

Elokuvan päärooleissa nähdään Texasin syntyperäiset Matthew McConaughey ja Renee Zellweger.

Elokuvan kehityksen aikana tuottaja Robert Kuhn paljasti, että hän ja Henkel halusivat palata alkuperäiseen. Hänen ensimmäinen tehtävänsä oli saada Henkel kirjoittamaan elokuvan käsikirjoitus. Hän keräsi rahaa erityisesti tätä tehtävää varten. Sen jälkeen he menivät yhdessä Los Angelesiin löytääkseen rahaa elokuvan kuvaamiseen. Tuolloin Kuhnilla oli pieni määrä, mutta ei tarpeeksi koko elokuvan kuvaamiseen. Suunnitelmissa oli jopa yrittää saada sopimus jakelijan kanssa: "Kim oli kuin: "Hei, se ja se on kiinnostunut, ja tämä voi olla sopimus, jonka kanssa voimme selviytyä."" Mutta joka kerta neuvottelut päättyivät epäonnistumiseen. "Aloin vain tavoittaa kaikkia tuntemani ja kerätä rahaa vähitellen missä vain pystyin", Kuhn muisteli [15] .

Vuonna 1996 julkaistussa dokumentissa maalauksen tekemisestä Henkel kertoi kirjoittaneensa hahmot liioiteltuun karikatyyriin, joka heijasteli amerikkalaisen nuoruuden olemusta . Hahmokehitystä varten hän hyödynsi sarjamurhaajien Ed Geenin ja Elmer Wayne Henleyn tapauksia, jotka vaikuttivat häneen elokuvissa Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation ja alkuperäisessä Texas Chainsaw Massacre [17] . Henkel on myös tarkoituksella sisällyttänyt käsikirjoitukseen naisten voimaannuttamisen teemoja, erityisesti Jennienä: ”Se on hänen tarinansa. Kyse on hänen muutoksestaan, hänen kieltäytymisestään olla hiljaa, kestämään, olemasta uhri. Ja sen seurauksena hänen kieltäytymisensä tulla sorretuksi. Jopa kulttuuri... Jennyn tuominen maailmaan, jossa kulttuuria oli groteskisesti liioiteltu, oli tapa saada hänet näkemään omaa maailmaansa selvemmin - eli tarkoitukseni oli esittää painajaismainen versio Jennyn maailmasta Chainsaw-perheen muodossa vuonna laajentaakseen käsitystään omasta maailmasta" [3] .

Kuvaaminen

Kuvaukset tapahtuivat hylätyssä maalaistalossa Flugervillessä , Teksasissa ja läheisessä Bastropissa [18] . Suurin osa näyttelijöistä ja miehistöstä oli paikallisia Austinista , lukuun ottamatta James Galea, joka oli Houstonista . Suurin osa kuvauksista tapahtui yöllä, ja meikkitaiteilija JM Logan muisteli sen "erittäin, erittäin raskaaksi kaikille" [20] .

Renée Zellweger muisteli elokuvaa vuoden 2016 haastattelussa ja sanoi: "Se oli erittäin pienibudjettiinen elokuva, joten jaoimme kaikki pienen Winnebago-pakettiauton, joka kuului elokuvan tuottajalle - se oli hänen henkilökohtainen trailerinsa. Tiedätkö, meikkaajat istuivat etupenkillä, keskellä oli hiuspöytä ja kylpyhuoneen lähellä oli pieni verho. Siellä laitoit juhlamekkosi päälle ja kukka... Se oli hauskaa. Miten teimme sen, minulla ei ole aavistustakaan. Olen melko varma, että se ei ollut laillista. Kaikki mitä teimme oli vähän vaarallista. Mutta mikä kokemus. Se oli kamikaze-elokuvateatteri" [21] .

Vapauta

Teatterijakelu

Laajan jälkituotannon jälkeen Return of the Texas Chainsaw Massacre sai maailmanensi-iltansa South by Southwest -elokuva- ja mediakonferenssissa 12. maaliskuuta 1995 [22] [6] ja sai "loistavien arvostelujen" [12] [23] . Columbia Pictures osti elokuvan 1,3 miljoonalla dollarilla [24] . Studio suostui jakamaan elokuvan teattereihin (yhdessä kotivideojulkaisun kanssa) sekä käyttämään vähintään 500 000 dollaria elokuvan mainostamiseen [25] . Elokuva julkaistiin 22. syyskuuta 1995 [26] ja sitä esitettiin 27 teatterissa Yhdysvalloissa, ja se tuotti 44 272 dollaria [27] [28] .

Elokuva julkaistiin myöhemmin teattereissa ja LaserDiscillä Japanissa vuonna 1995 . Kaksi vuotta myöhemmin, vuonna 1997, Columbia editoi, nimesi ja julkaisi elokuvan uudelleen nimellä The Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation [29] elokuun lopulla julkaistavaksi [30] . Tuottaja Robert Kuhnin mukaan Columbia Pictures viivytteli tarkoituksella elokuvan julkaisua odottaakseen uuden elokuvan ensi-iltaa Jerry Maguiren silloisen kuuluisan Renee Zellwegerin (1996) kanssa, johon tuottajat suostuivat; McConaugheyn agentin väitettiin sitten painostaneen Columbia Picturesia olla julkaisematta elokuvaa, mikä aiheutti komplikaatioita Henkelin ja studion välillä .

The Austin Chroniclen haastattelussa vuonna 1997 Robert Kuhn sanoi seuraavaa:

No, uskomme ehdottomasti, että Columbia/TriStar ei tehnyt parasta mahdollista elokuvan markkinoinnissa. He eivät yrittäneet käyttää tätä elokuvaa rahalliseen hyötyyn, kuten heidän olisi pitänyt. He vain vaiensivat asioita. He eivät halua syyllistyä Matthew'n hyväksikäyttöön suhteensa vuoksi CAA :han joka on Hollywoodin tehokkain voima nykyään. Jos et ole heidän puolellaan, joudut vaikeuksiin. Joten ymmärrän heidän ongelmansa, mutta samalla heidän täytyi joko antaa elokuva takaisin meille tai julkaista paras mahdollinen julkaisu. Ja he eivät tehneet.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] No, olemme ehdottomasti sitä mieltä, että Columbia/TriStar ei ole tehnyt sitä, mitä he lupasivat tehdä yrittäessään markkinoida tätä elokuvaa parhaalla mahdollisella tavalla. He eivät ole yrittäneet hyödyntää tätä elokuvaa rahallisesti hyödyttääkseen meitä niin kuin heidän olisi pitänyt. He ovat vain hillinneet sen. He eivät halua syyllistyä Matthew'n hyväksikäyttöön suhteensa vuoksi CAA:han, joka on Hollywoodin vahvin yksittäinen voima nykyään. Joudut heidän väärälle puolelle, olet pulassa. Joten ymmärrän heidän ongelmansa, mutta samalla heidän olisi pitänyt joko antaa elokuva takaisin meille tai heidän olisi pitänyt tehdä paras mahdollinen julkaisu. Ja he eivät ole tehneet sitä. —[25]

Elokuva sai rajoitetun julkaisun nimeltä The Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation. Columbia Picturesin ja Cinépix Film Propertiesin välisen yhteislevityssopimuksen mukaisesti elokuvaa esitettiin vain kahdessakymmenessä Yhdysvaltain kaupungissa ja se sai ensi-iltansa 29. elokuuta 1997 [32] [33] . Elokuvan uusintaversio esitettiin teatterijulkaisussa, ja yhteensä seitsemän minuuttia leikattiin Henkelin alkuperäisestä leikkauksesta [34] . Elokuva ansaitsi 53 111 dollaria 23 näytöstä 29. elokuuta - 1. syyskuuta 1997 [35] . Elokuva tuotti 185 898 dollaria (yhdistettynä sekä vuoden 1995 että 1997 versioihin), mikä tekee siitä koko sarjan huonoimman elokuvan . [36]

Kritiikki

Arvosteltuaan elokuvaa sen näytöksen jälkeen Bostonin elokuvajuhlilla vuonna 1995, Boston Globen Betsy Sherman kutsui elokuvaa "häpeämättömäksi uudelleenkertomiseksi" alkuperäisestä ja lisäsi: "Henkelin mielikuvituksen mukaan nerokas liike on maalata (Leatherface) punaisella. huulipunaa ja pukea hänet mustaksi leskeksi" [37 ] . Kriitikot Joe Bob Briggs kannatti elokuvaa sen jälkeen, kun se esitettiin South by Southwest -tapahtumassa, ja kutsui sitä "elokuvaksi niin pelottavaksi ja loistavaksi, että kaksi muuta Chainsaw-jatko-osaa vaikuttavat koulun jälkeisiltä projekteilta" [38] .

Elokuvan uudelleenjulkaisun jälkeen vuonna 1997 suuri osa kriitikoiden suosiosta keskittyi päänäyttelijöihin Zellwegeriin ja McConaugheyyn, jotka saivat tänä aikana huomattavaa mainetta [ 39] [40] Janet Maslin The New York Timesista kirjoittaa: "Vuonna 1995 tämä hassu kauhufarssi, joka tuolloin tunnettiin nimellä The Return of the Texas Chainsaw Massacre, osui ensi kertaa näyttöihin tuntemattomien näyttelijöiden Matthew McNaugheyn ja Renee Zellwegerin pääosissa. Mutta jopa elokuvassa, jonka päärekvisiitta ovat roskat, vanhan pizzan viipaleet ja musta muovinen roskapussi, on selvää, että nämä kaksi olivat parhaimmillaan . Austin American-Statesmanin Rob Patterson antoi elokuvalle kolme tähteä neljästä ja kehui näyttelijöiden suorituksia huomauttaen: "Täällä kaikki lepää tietysti absurdin katolla, mutta Next Generation ei koskaan mene liian pitkälle" [ 41] . Terry Lawson Detroit Free Pressistä ylisti myös Zellwegerin ja McConaugheyn päärooleja, mutta ilmaisi pettymyksensä Men in Black -alajuoniin ja siihen, että käsikirjoittaja-ohjaaja Henkel "muuttaa köyhän Leatherfacen nuuskivaksi drag queeniksi " [40] . New York Daily News totesi myös, että "Zellweger tekee vaikutuksen jännittyneessä, huudon täyttämässä roolissaan Jennynä" [42] .

USA Todayn Mike Clark kutsui elokuvaa "sellaisena elokuvallisena tapahtumana, kun luulee, että näyttelijät ja miehistö tuovat oman oluensa" [43] ja Owen Gleiberman kirjoitti Entertainment Weeklyssä , että elokuva "toistaa absurdin tabloidi-kantrikomedian, joka on loistava alkuperäinen". Moottorisaha", vain ilman aavistustakaan sen alkuperäisestä kauhusta" [44] . Margaret McGurk The Cincinnati Enquirerista pani myös merkille elokuvan tarinankerronta ja kirjoittaminen: "Käsikirjoitus sellaisenaan asettaa uuden tason epäjohdonmukaisuudelle. Jotain teini-ikäisistä, jotka eksyvät tanssiaisissa ja törmäävät psykopaattisten, kannibalististen murhaajien perheeseen... Tietenkään tässä ei ole mitään järkeä, ei huumorissa eikä kammottavassa (vaikkakin suhteellisen verettömässä) kaaoksessa - paitsi ehkä köyhien Matthew'n ja Renen jatkuva nolostuminen . Dann Gere Daily Heraldista ehdotti, että todellinen "verilöyly voisi olla vähemmän tuskallinen" [46] . Jon Anderson Newsdaysta kirjoitti, että elokuva oli sellainen elokuva, josta " Wes Cravenin " Scream " teki käytännöllisesti katsoen olematonta... Mitä haluamme Texas Chainsaw Massacrelta: The Next Generation on huimaa sekoitus kammottavaa kauhua ja vulgaaria huumori. Tämän seurauksena emme saa niinkään joukkomurhaa kuin sotkua” [47] .

Varietyn Joe Leydon kirjoitti, että elokuva "onnistuu vaikeassa saavutuksessa olla sekä aidosti pelottava että koskettavan satiirinen... se onnistuu pitämään katsojat jatkuvassa hermostuneessa tilassa." Hän myös kehui Zellwegerin suorituskykyä ja kutsui häntä "pelottavimmaksi huutokuningattareksi sitten Jamie Lee Curtisin " [48] . The Hollywood Reporterin Dave Hunter kommentoi myös, että elokuva on "helvetin koominen ja äärimmäinen" [10] . Austin Chronicle antoi elokuvalle myös positiivisen arvion ja totesi: "Käsikirjoittaja-ohjaaja Kim Henkel kirjoitti alkuperäisen Chainsaw'n, ja tämä työ osoittaa, että hän on edelleen hyvä asioissa, jotka saavat meidät vapisemaan kauhusta." [ 49]

The Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation on saanut 16 %:n arvosanan arvostelujen kerääjästä Rotten Tomatoes 37 arvostelun perusteella, ja keskimääräinen arvosana on 3,6/10. Yleinen konsensus kuuluu: "The Next Generation on onnekas saadessaan pääosissa Matthew McConaugheyn ja Renee Zellwegerin, mutta kumpikaan päätoimittaja ei tee työtään mutkikkaassa, halvassa slasherissä, joka ei täytä Texas Chainsaw Massacre -perintöä." [50] . Metacriticissa elokuvan pistemäärä on 50/100 11 kriitikon arvostelujen perusteella, mikä tarkoittaa "sekalaista tai keskimääräistä arvostelua" [ 51] .

Tiedotusväline

Vuonna 1995 elokuva "Return of the Texas Chainsaw Massacre" julkaistiin Japanissa LaserDiscillä [52] .

Columbia Tristar Home Video julkaisi elokuvan VHS :llä syyskuussa 1998 ja DVD :llä 13. heinäkuuta 1999. Alkuperäinen Columbia Tristar DVD -julkaisu julkaistiin uudelleen uudella kansitaiteella vuonna 2003 [53] . Vuonna 2001 Lionsgate , joka osti Cinépix Film Propertiesin pian elokuvan vuoden 1997 julkaisun jälkeen, julkaisi elokuvan DVD:llä Kanadassa; Kanadan julkaisu sisälsi elokuvan alkuperäisen 94 minuutin leikkauksen [54] .

Scream Factory ilmoitti 4. kesäkuuta 2018 julkaisevansa elokuvasta Blu-ray Collector's Editionin 25. syyskuuta 2018 [55] . Seuraavalla viikolla Bloody Disgusting raportoi, että julkaisun ehdotettua kuvitusta, jossa alun perin näyttelivät tähdet Zellweger ja McConaughey, oli muutettava, jotta molemmat näyttelijät poistettiin lisensointiongelmien vuoksi . [56] Heinäkuussa 2018 Scream Factory ilmoitti, että Blu-ray-julkaisupäivämäärä oli siirretty 30. lokakuuta 2018 [57] . Syyskuussa 2018 ilmoitettiin, että Blu-ray-julkaisua lykätään jälleen 11. joulukuuta 2018 [58] . Blu-Ray julkaistiin suunnitellulla joulukuun määräajalla ja sisälsi teatterileikkauksen ja 93 minuutin ohjaajan leikkauksen sekä käsikirjoittaja-ohjaaja Kim Henkelin lisäkommentit [58] [59] .

Elokuvaa ei ole virallisesti julkaistu Venäjällä.

Ääniraita

Elokuvan soundtrack sisältää valtavan määrän teksasilaisten paikallisten bändien esittämiä kappaleita, mutta elokuvan soundtrackia ei ole koskaan julkaistu virallisesti. Näyttelijä Robert Jacks, Blondie -vokalistin Debbie Harryn ystävä , äänitti hänen kanssaan kappaleen nimeltä " Der Einziger Weg" (joka tarkoittaa "Ainoa tapa") erityisesti elokuvaa varten. Kappale julkaistiin singlenä vuonna 1998, jossa Debbie Harry kannessa ja muotokuva Jaxista (Leatherfacena kolmessa eri asussa) seinällä hänen takanaan .

Ehdokkaat

Ehdolla	Academy of Science Fiction, fantasia- ja kauhuelokuvat (1998)	Huomautuksia
" Saturnus "	Paras kotijulkaisu	[61]

Muistiinpanot

1. ↑ Collins, Clark Leatherface on palannut ensikatsaukseen vilkkaassa "Texas Chainsaw Massacre  " -elokuvassa . Entertainment Weekly (3.12.2021). Haettu: 3. joulukuuta 2021.
2. ↑ Squires, John Fede Alvarez selittää, mitä Leatherface on tehnyt vuodesta 1974 – onko muita jatko-osia olemassa?  (englanniksi) . Bloody Disgusting (17. helmikuuta 2022). Käyttöönottopäivä: 18.2.2022.
3. ↑ 12 Squires , John. HL Exclusive: Käsikirjoittaja/ohjaaja Kim Henkel paljastaa "Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation" salaisuudet |   Halloween rakkaus _ . Halloween Love (12. heinäkuuta 2014). Haettu 16. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2019.  (määrätön)
4. ↑ Vander Kaay, Chris. Kuinka "Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation" oli "Marttyyrien  " edeltäjä  ? . Helvetin ällöttävää! (17. toukokuuta 2017). Haettu 16. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 19. heinäkuuta 2018.  (määrätön)
5. ↑ Eric Snider. Ericin huonot elokuvat: Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation (1994)  (englanniksi) . MTV Uutiset . Haettu 16. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2019.
6. ↑ 12 Smith , Russell . Clipped From Austin American-Statesman , Austin American-Statesman  (11. maaliskuuta 1995), s. 66. Arkistoitu alkuperäisestä 16. lokakuuta 2021. Haettu 16.10.2021.
7. ↑ McKelvey, John. Texas Chainsaw Massacre 5: Butcher Boys . DVD Exotica (4. maaliskuuta 2015). Haettu 16. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 16. lokakuuta 2021. (määrätön)
8. ↑ Lepakko. teurastajapojat (   2012 ) . Kauhukulttielokuvat (24. maaliskuuta 2014). Haettu 16. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 16. lokakuuta 2021.  (määrätön)
9. ↑ Lainsuojaton Vern. Butcher   Boys _ (1. lokakuuta 2020). Haettu 16. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 16. lokakuuta 2021.  (määrätön)
10. ↑ 12 Hunter , David . Clipped From Asbury Park Press , Asbury Park Press  (5. syyskuuta 1997), s. 88. Arkistoitu alkuperäisestä 16. lokakuuta 2021. Haettu 16.10.2021.
11. ↑ 12 Yandell , Justin. "Tämä on kauhistuttavaa": "Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation" kommenttina kauhutilasta noin   1993 ? . Helvetin ällöttävää! (1. marraskuuta 2017). Haettu 16. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 19. heinäkuuta 2018.  (määrätön)
12. ↑ 1 2 Wilonsky, Robert. Time to Kill  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Houston Press (25. helmikuuta 2021). Haettu 17. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2021.
13. ↑ Huberman, 1996 , 25:41.
14. ↑ Doviak, 2015 , s. 174.
15. ↑ Wooley, 1994 , s. 55.
16. ↑ Huberman, 1996 , 9:04.
17. ↑ Huberman, 1996 , 17:00.
18. ↑ Wooley, 1994 , s. 51.
19. ↑ Wooley, 1994 , s. 53.
20. ↑ Mullins, Travis. Ainutlaatuinen: Cast & Crew Reflect on Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation - Osa 2 - Dread Central  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Dread Central (23. marraskuuta 2017). Haettu 17. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2021.
21. ↑ Gallagher, Brian. Pääseekö Renee Zellweger vihdoin toimeen "Texas Chainsaw Massacre 4  " -pelin kanssa  ? . Movieweb (26. lokakuuta 2016). Haettu 17. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2021.  (määrätön)
22. ↑ WILONSKY, ROBERT. Time to Kill  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Houston Press (28. elokuuta 1997). Haettu 17. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2021.
23. ↑ MacCambridge, Michael . Clipped From Austin American-Statesman , Austin American-Statesman  (15. maaliskuuta 1995), s. 51. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2021. Haettu 17.10.2021.
24. ↑ Clipped From The Dispatch , The Dispatch  (31. elokuuta 1997), s. 70. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2021. Haettu 17.10.2021.
25. ↑ 1 2 Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation. Austin Chronicle. 10-20-97  (englanniksi) . Austin Chronicle (20. lokakuuta 1997). Haettu 17. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2021.
26. ↑ Murray, Steve . TCM4 Atlanta Const review , The Atlanta Constitution  (22. syyskuuta 1995), s. 198. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2021. Haettu 17.10.2021.
27. ↑ Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation . Box Office Mojo . Haettu 17. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2021. (määrätön)
28. ↑ Evangelista, Chris. Mistä löytää Texas Chainsaw Massacre Movies   Streaming -elokuvia ? . SlashFilm.com (1. heinäkuuta 2021). Haettu 17. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2021.  (määrätön)
29. ↑ Mullins, Travis. Yksinomainen: Cast & Crew Reflect on Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation - Osa 1 - Dread Central  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Dread Central (24. marraskuuta 2017). Haettu 17. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2021.
30. ↑ Macor, 2010 , s. 47.
31. ↑ Patterson, Rob . Clipped From Austin American-Statesman , Austin American-Statesman  (16. lokakuuta 1997), s. 133. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2021. Haettu 17.10.2021.
32. ↑ Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation. Austin Chronicle. 10-20-97 . www.filmvault.com . Haettu 17. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 19. lokakuuta 2021. (määrätön)
33. ↑ Hunter, David . Clipped From Asbury Park Press , Asbury Park Press  (5. syyskuuta 1997), s. 88. Arkistoitu alkuperäisestä 16. lokakuuta 2021. Haettu 17.10.2021.
34. ↑ Wurm, Gerald. Texas Chainsaw Massacre - Seuraava sukupolvi (Vertailu : Standardiversio - Laajennettu versio) - Movie-Censorship.com  . www.movie-censorship.com . Haettu 17. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2021.
35. ↑ Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation 1997 Uudelleenjulkaisu . Box Office Mojo . Haettu 17. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2021. (määrätön)
36. ↑ Texas Chainsaw Massacre Franchising -lippujen myyntihistoria . Numerot . Haettu 17. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2021. (määrätön)
37. ↑ Sherman, Betsy . Clipped From The Boston Globe , The Boston Globe  (18. syyskuuta 1995), s. 32. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2021. Haettu 17.10.2021.
38. ↑ Briggs, Joe Bob . Clipped From The Orlando Sentinel , The Orlando Sentinel  (19. toukokuuta 1995), s. 114. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2021. Haettu 17.10.2021.
39. ↑ 1 2 Maslin, Janet. "Texas Chainsaw Massacre": "Heather, oletko kunnossa? Uh, oh'  (englanniksi) . New York Times (29. elokuuta 1997). Haettu 18. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2021.
40. ↑ 12 Lawson , Terry . Clipped From Detroit Free Press , Detroit Free Press  (29. elokuuta 1997), s. 71. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2021. Haettu 18.10.2021.
41. ↑ Patterson, Rob . Clipped From Austin American-Statesman , Austin American-Statesman  (17. lokakuuta 1997), s. 62. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2021. Haettu 18.10.2021.
42. ↑ Clipped From Daily News , Daily News  (29. elokuuta 1997), s. 58. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2021. Haettu 18.10.2021.
43. ↑ Clark, Mike. Texas Chainsaw Massacre: Seuraava sukupolvi  //  USA Today. - 1997. - 2. elokuuta.
44. ↑ Gleiberman, Owen. Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation  (englanniksi) . EW.com (5. syyskuuta 1997). Haettu 18. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2021.
45. ↑ Muir, 2011 , s. 349.
46. ↑ Gire, Dann . Clipped From The Daily Herald , The Daily Herald  (29. elokuuta 1997), s. 225. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2021. Haettu 18.10.2021.
47. ↑ Anderson, John . Clipped From The Courier-Journal , The Courier-Journal  (12. joulukuuta 1997), s. 42. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2021. Haettu 18.10.2021.
48. ↑ Leydon, Joe. Texasin moottorisahan   verilöylyn paluu ? . Variety (20. maaliskuuta 1995). Haettu 18. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. toukokuuta 2015.  (määrätön)
49. ↑ Baumgarten, Marjorie. Elokuva-arvostelu: Texas Chainsaw Massacre: The Next   Generation ? . Austin Chronicle . Haettu 18. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2021.  (määrätön)
50. ↑ Texasin moottorisahan verilöylyn  paluu . RottenTomatoes . Haettu 18. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 21. lokakuuta 2021.
51. ↑ Texas Chainsaw Massacre: The Next  Generation . Metakriittinen . Haettu 18. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2021.
52. ↑ Texasin moottorisahan verilöylyn paluu , [PILF-7334 ]  . LaserDisc-tietokanta . Haettu 18. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2021.
53. ↑ Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation (uudelleenjulkaisu  ) . DVDTalk . Haettu 18. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2021.
54. ↑ Gallman, Brett. Kauhuarvostelut - Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation (1994)  (englanniksi) . Voi kauhua! . Haettu 18. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2021.
55. ↑ Squires, John. Scream Factory julkistaa ja tiedottaa "Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation" Blu-ray!  (englanniksi)  ? . Helvetin ällöttävää! (4. kesäkuuta 2018). Haettu 18. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2021.  (määrätön)
56. ↑ Squires, John. McConaughey ja Zellweger poistettiin Scream Factoryn "Texas Chainsaw Massacre: Next Generation" Blu-ray   Artista ? . Helvetin ällöttävää! (13. kesäkuuta 2018). Haettu 18. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 19. heinäkuuta 2018.  (määrätön)
57. ↑ Squires, John. Scream Factoryn "Texasin moottorisahan verilöyly: seuraavan sukupolven Blu-ray työnnettiin kuukaudella taaksepäin   " ? . Helvetin ällöttävää! (10. heinäkuuta 2018). Haettu 18. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 19. heinäkuuta 2018.  (määrätön)
58. ↑ 12 Squires , John. Scream Factoryn "TCM: Next Generation" Blu-ray Wi…  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) työnnetty takaisin . Helvetin ällöttävää! (17. lokakuuta 2018). Haettu 18. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2021.
59. ↑ Hartman, Matthew. Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation (Collector's Edition) Blu-ray-arvostelu |  High Def Digest . bluray.highdefdigest.com . Haettu 18. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2021.
60. ↑ Deborah Harry & Robert Jacks - Der Einziger Weg (Ainoa tapa) (1998, CD) . discogs.com . Haettu 18. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2021. (Venäjän kieli)
61. ↑ Texasin moottorisahan verilöylyn paluu. Palkinnot  (englanniksi) . IMDb . Haettu 18. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2021.

Kirjallisuus

• Doviak, Scott Von. Hick Flicks: The Rise and Fall of Redneck Cinema. - McFarland, 2015. - 232 s. — ISBN 0786482125 . — ISBN 9780786482122 .
• Macor, Alison. Moottorisahat, Slackers ja Spy Kids: Kolmekymmentä vuotta elokuvantekoa Austinissa, Texasissa. - University of Texas Press, 2010. - 359 s. — ISBN 0292722435 . — ISBN 9780292722439 .
• Muir, John Kenneth. 1990-luvun kauhuelokuvat. - McFarland, 2011. - 714 s. — ISBN 0786484802 . — ISBN 9780786484805 .
• Wooley, John. Texasin moottorisahan verilöylyn paluu leikkaa syvään  (englanniksi)  // Fangoria : aikakauslehti. - 1994. - syyskuu ( nro 136 ). - s. 49-55.

Dokumentit

• Huberman, Brian (ohjaaja). The Return of the Texas Chainsaw Massacre: The Documentary  (englanniksi)  : Documentary. - Huberman/Wolf Productions, 1996.

Linkit

• Elokuvan fanisivusto
• fanisivusto

Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine Box Office Mojo Box Office Mojo ČSFD Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta Metakriittinen Mädät tomaatit AFI-elokuvaluettelo

Texasin moottorisahan verilöyly
Pääsarja	Texas Chainsaw Massacre (1974) Texas Chainsaw Massacre 2 (1986) Leatherface: The Texas Chainsaw Massacre 3 (1990) Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation (1995) Texas Chainsaw Massacre 3D (2013) Texas Chainsaw Massacre: Leatherface (2017) Texas Chainsaw Massacre (2022)
uusintoja	Texas Chainsaw Massacre (2003) Texas Chainsaw Massacre: The Beginning (2006)
Hahmot	Nahkainen kasvot Sally Hardesty Chop Top Sheriffi Hoyt
Sarjakuvat	Northstar (1991) Jason vs. Leatherface (sarjakuvan crossover, 1995) Avatar (2005-2006) Wildstorm (2006-2007)
Muut	The Texas Chainsaw Massacre (kirja) Texas Chainsaw Massacre (peli) Ed Gin (prototyyppi)