Hiljaiset sivut

Quiet Pages  on vuodelta 1994 Aleksanteri Sokurovin ohjaama venäläinen pitkä elokuva , joka perustuu Juri Arabovin käsikirjoitukseen , Fjodor Mihailovitš Dostojevskin romaaniin Rikos ja rangaistus sekä säveltäjä Gustav Mahlerin sävellykseen Kuolleiden lasten lauluja .

Elokuva on osa Alexander Sokurovin trilogiaa: " Second Circle " - "Stone" - "Quiet Pages".

Juoni

Elokuva alkaa modernin teollisuusrakennuksen staattisella kehyksellä – kirjoittaja haluaa näyttää, että kaikki elokuvassa tapahtuu meidän aikanamme. Nuori mies, oletettavasti Rodion Raskolnikov, kävelee fantastisen vanhan kaupungin kaduilla, jossa kaikki rakennukset ovat kauheassa kunnossa ja kaupunki on myös tulvinut. Kaupunki on täynnä kerjäläisiä, prostituoituja , humalaisia, syntisiä . Kaikkialta kuuluu humalaisen hauskanpidon ääniä. Sankarin kasvoilla väsymys ja nälkä, ja hän itse on likaisessa vanhassa takissa alaston vartalonsa päällä. Siitä, että hän vahingossa koskettaa ohikulkijaa, hän hakkaa häntä kauheasti kadulla.

Sankari huomaa olevansa kauheasta seimikohtauksesta ja lähtee rikkinäiselle tasanteelle. Sankarin silmien edessä nuori humalainen tyttö ryntää portaikkoon. Naapuriasunnosta tulee myös mies, joka ryntää iloisena lentoon. Hauskoja ihmisiä alkaa tulla ulos eri asunnoista ja onnellisesti heittäytyvät pää edellä ilmaan. Siellä alhaalla tumma vesi väreilee heidän vajoaessaan, mutta pian laantuu vaatien heidän henkensä.

Tyttö, oletettavasti Sonya Marmeladova, kutsuu sankarin isänsä hautajaisiin, joka kuoli päivää aiemmin. Hän lupaa olla.

Tytön pyynnöstä sankari kirjoittaa kirjeen tutkijalle mahdollisuudesta siirtää vainajan tavarat sukulaiselleen. Hän sanelee kuinka kirjoittaa.

Tutkija kertoo sankarille: ”...jätä lyhyt mutta yksityiskohtainen muistiinpano. Joten, kaksi riviä, vain kaksi riviä ... "

Sankarin ja Sonyan välillä on selitys ensimmäisen kaapissa.

Sankari makaa valtavan leijonapatsaan tassun alla. Maalaus loppuu.

Maalauksen tulkinta

Annotaatio auttaa tulkitsemaan kuvaa, jossa sanotaan, että kuva on kuvattu 1800-luvun venäläisen proosan pohjalta, ja useista dialogeista arvataan Dostojevskin romaani "Rikos ja rangaistus" ja tiedämme tämän romaanin juonen, kiitos johon ohjaaja ei voi kertoa romaania, vaan ottaa aikaa moraaliseen kokemukseen sankarista ja kaupungin maisemista. Kaupunki on täynnä syntejä ja kauhuja, se muistuttaa Sodoman selviytyjää , jossa orgia muuttuu verenvuodatukseksi ja joukkoitsemurhaksi. Sankari kävelee kaupungin kauheita katuja pitkin ja häntä kiusaa tekemänsä rikos - murha. Sankarittaren tapaaminen voi pelastaa hänet, ja hän kaipaa sitä pelastusta. Mutta emme voi auttaa muita kuin itseämme. Ja ehkä hän on ainoa, joka voi pelastua tässä kaupungissa.

Kuvaushistoria

Elokuva kuvattiin sovituksena Mahlerin Songs of Dead Childrenista, mutta käsikirjoitus muuttui täysin kuvauksen aikana. Tämä selittää sen, että suurin osa kuvatusta materiaalista ei sisältynyt kuvaan. Itse ammuskelu tapahtui Saksan saarella Pohjanmerellä, jossa on tulvia joka vuosi, hylätyn saksalaisen tehtaan ja hylätyn hiilikaivoksen lisäksi. Kuvassa oleva kuva on melko samea - yksityiskohtia on tarkasteltava, mutta erittäin hitaiden kehysten ansiosta tämä on täysin mahdollista. Kuvan lisäksi kuvaan ei sisältynyt erityisesti tallennettua musiikkia - Sokurov päätti äänittää Mahlerin kappaleita laululla ja ilman. Seurauksena oli, että kuvaan sisältyi periaatteessa hyvin vähän musiikkia, mutta se, mikä ei sisältynyt, julkaistiin kuvan erityisellä säestyslevyllä (levyä ei tunnu oikein kutsua ääniraidaksi). Huomionarvoista on äänisuunnittelijan Vladimir Persovin työ , joka loi kaupungin laajalle levinneen humalaisen hauskanpidon kukoistavan, mutta laajan äänen.

Cast

• Aleksanteri Cherednik
• Sergei Barkovski
• Elizabeth Koroleva
• Olga Onishchenko
• Galina Nikulina