Toponymy

Toponyymi ( muinaisesta kreikasta τόπος "paikka" + ὄνυμα [1]  - "nimi, nimi") on nimistön osa, joka tutkii maantieteellisiä nimiä ( toponyymejä ), niiden alkuperää, semanttista merkitystä, kehitystä, nykytilaa, oikeinkirjoitusta ja ääntämistä. Toponyymi on olennainen tieteellinen tieteenala , joka on tieteiden risteyksessä ja jota käytetään laajalti useilla tiedon aloilla: kielitiede , maantiede , arkkitehtuuri , historia jne. Kuten valkovenäläinen toponyymi S. N. Basik totesi, "millään tieteistä ei pitäisi omistaa". monopoli" toponyymian. Kokemus on osoittanut, että hedelmällistä toponyymitutkimusta voidaan kehittää kaikkien kolmen tieteen menetelmillä ja saavutuksilla. Toponymistin (tutkijan ja/tai kirjailijan, joka harjoittaa paikkanimitystä) ei tulisi olla vain kielitieteilijä, maantieteilijä tai historioitsija, vaan hänen tulee olla toponyymi. Tämä jo 1960-luvulla muotoiltu säännös on ratkaiseva nykyaikaisissa lähestymistavoissa toponyymiasta tieteenä. Siten toponyymi on itsenäinen "rajatiede", joka kehittyy kolmen tieteenalan (kielitieteen, historian ja maantieteen) leikkauskohdassa" [2] .

1960-luvun venäjänkielisessä terminologiassa sanaa toponomastiikka käytettiin myös nimityksenä toponyymeille, ilmeisesti sen vieraiden kielten käytön vaikutuksesta ( englanniksi  toponomastics , ranskaksi  toponomastique ). Tämä termi ei kuitenkaan kestänyt kauan, ja se kuului jo 1960-luvun lopulla vanhentuneiden luokkaan. Samaan aikaan sanat toponyymi ja toponyymi saivat selkeän aseman maantieteellisten nimien tieteen avaintermeistä [3] : toponyymi  on itse tieteen nimitys ja toponyymi  on toponyymian aihe; tietyn maantieteellisten nimien, esimerkiksi alueen, nimeäminen.

Maantieteellisen nimen tärkein merkitys ja päätarkoitus on paikan kiinnittäminen maan pinnalle . YK :n talous- ja sosiaalineuvosto perusti vuonna 1959 maantieteellisten nimien ad hoc -asiantuntijaryhmän [4] edistääkseen maantieteellisten nimien kansallista standardointia ja saadakseen siitä kansallista ja kansainvälistä hyötyä .

Sovellettu toponyymi

Toponyymian soveltava osa on vieraiden maantieteellisten nimien käytännöllinen transkriptio, jonka yksi päätehtävistä on toponyymien kirjoitus- ja ääntämismuotojen säätely, niiden yhtenäistäminen ja standardointi. YK:n maantieteellisten nimien asiantuntijaryhmä , joka pitää konferenssin maantieteellisten nimien standardoinnista viiden vuoden välein, vastaa toponyymien maailmanlaajuisesta standardoinnista . Yhtenäisen kiinnityksen ja toponyymien riittävän siirron säännöt ovat erityisen tärkeitä kartografiassa, postipalveluissa, lehdistössä ja muissa joukkoviestimissä.

Toponyymit

Toponyymiluokat [5]
Oronyymit  - vuorten nimet ( muista kreikan sanoista ὄρος "kukkula", "vuori")
Horonyymit  - rajoitettujen alueiden nimet ( muista kreikan sanoista όpος "maamerkki", "raja", "viiva")
  • Luonnollinen horonyymi  - minkä tahansa luonnonmaisema-alueen nimi, esimerkiksi: Volgan alue, Siperia, Bugin alue, Amazonia, Podolia, Sahel
  • Hallinnollinen horonyymi  on hallinnollis-alueellisten yksiköiden ja osavaltioiden ( kratonyymit ) nimi, joka on hyväksytty virallisissa asiakirjoissa [6]
Urbanonyymit  - intracity-objektit ( lat.  urbanus "urban")
Dromonyymit  - viestintäreittien nimet ( muista kreikan sanoista δρόμος "juoksu", "liike", "tie")
Oikonyymit  - asuttujen paikkojen nimet ( muista kreikan sanoista οἶκος "asunto", "asunto")
Hydronyymit  - vesistöjen nimet ( muista kreikan sanoista ὕδωρ "vesi")
  • Potamonyymit  - jokien nimet ( toisesta kreikasta ποτᾰμός "joki")
  • Limnonyymit  - minkä tahansa järven, lammen nimi
  • Oceanonyymit  - minkä tahansa valtameren ja sen osan nimi, mukaan lukien meri (pelagonyymi), lahti, salmi, virtaus ja mikä tahansa vedenalaisen valtamerimaiseman esine, mukaan lukien painaumat, pankit, harjut, halkeamat
    • Pelagonyymit  - meren tai sen osan nimi
  • Gelonyymit  - soiden nimet ( kreikan sanasta τέλμα "pysyvä vesi", "so")
Insulonyymit  - saarten nimet ( latinasta  insula  - "saari")
Agroonyymit  - maa-alue, tontti, pelto ( muista kreikan sanoista ἀγρός "pelto", "pelto")
Drymonimit  - metsien nimet ( toisesta kreikasta δρῦς "puu")

Makrotoponyymit  ovat suurten asumattomien esineiden nimiä ( muista kreikkalaisista sanoista μακρός "iso"), esimerkiksi: Afrikka, Siperia.

Mikrotoponyymit  ovat pienten asumattomien esineiden nimiä ( muista kreikkalaisista sanoista μικρός "pieni").

Antropotoponyymit - antroponyymeistä  muodostetut toponyymit ( muista kreikkalaisista ἄνθρωπος ) - ihmisten henkilönimet.

Hagiotoponyymit  ovat toponyymejä, jotka on muodostettu mistä tahansa hagionimista  - pyhimyksen nimestä ( muusta kreikasta ἅγιος "pyhä", "hurskas", "vanhurskas").

Etnotoponymit  - etnonyymeistä muodostetut toponyymit ( muista kreikkalaisista sanoista έθνος " etnos ", "heimo", "ihmiset").

Katso myös

Muistiinpanot

  1. ↑ ( liparilaisella ja doorialaisella (dorialaisella) murteella )
  2. ↑ Basik, 2006 , s. kahdeksan.
  3. ↑ Barandeev A.V. Maantieteellisten nimien historia: venäläinen toponyymi termeissä. - Toim. 2nd, rev. ja ylimääräistä - M .: Kirjatalo "Librokom", 2010. - 320 s. - ISBN 978-5-397-01480-9 .
  4. ↑ Yhdistyneiden kansakuntien maantieteellisten nimien asiantuntijaryhmä . Haettu 9. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 9. tammikuuta 2022.
  5. ↑ Podolskaya N.V. Venäläisen onomastisen terminologian sanakirja / Toim. toim. A. V. Superanskaja . - Toim. 2., tarkistettu. ja ylimääräistä - M .: Nauka , 1988. - S. 14. - 28 000 kappaletta.  — ISBN 5-256-00317-8 .
  6. ↑ Mokrousov M. N., Shakleina O. V., Uusi venäläisten erisnimien luokittelu nimettyjen entiteettien poimimisongelmassa, Norwegian Journal of Development of the International Science, 25 (2018), s. 32-37. . Haettu 22. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2020.

Kirjallisuus

  • Ageeva R. A. Jokien ja järvien nimien alkuperä . M. , 1985.
  • Ageeva R. A. Maat ja kansat: nimien alkuperä . — M.: Nauka , 1990. — 256 s.
  • Aleksushin GV Samaran alueen historia oppaille. Samara, 2006, jossa on luettelo 40 vierailluimmasta Samaran kadusta ja niiden uudelleennimeämisestä.
  • Aleksushin G. Samaran nimiä aluksella. Samaran maakunnan historia - laivojen nimissä // Tuore sanomalehti. Samara. 2007. 25. toukokuuta. Nro 1. P.14. (Alueellisen karabonimiikan mukaan).
  • Basik S. N. Yleinen toponyymi: oppikirja maantieteen tiedekunnan opiskelijoille. - Minsk: BGU, 2006. - 200 s.
  • Baburin A. V. Ryazanin toponyyminen sanakirja: Ryazanin kylien nimet / Ryazanin etnografinen tiedote. Nro 32. - Ryazan, 2004. - 546 s.
  • Bagrov Leo . Venäjän kartografian historia. - M., 2005. - 523 s.
  • Burak E. Yu. , Sapronova T. F. , Smolitskaya G. P. Moskovan kirkkojen nimet / E. Yu. Burak, T. F. Sapronova, G. P. Smolitskaya. — M. : Flinta, Nauka, 2006. — 160 s. - 2000 kappaletta.  — ISBN 5-89349-793-7 , ISBN 5-02-033620-3 . (rekisteri)
  • Vasiliev V. L. Novgorod-maan slaavilaiset toponyymiset muinaisjäännökset (deantroponyymien nimien tutkimus yhteisellä slaavilaisella taustalla): dis. … Tri. Philol. Tieteet. Pietari, 2006. 551 s.
  • Vasiliev VL Novgorodin maan slaavilaiset toponyymit. - M . : Muinaisen Venäjän käsikirjoitetut monumentit, 2012. - 816 s. - (1150 vuotta Venäjän valtiollisuudesta). - 300 kappaletta.  - ISBN 978-5-9551-0607-6 . (käännettynä)
  • Veselovsky S. B. Toponymy historian palveluksessa // Historialliset muistiinpanot , 1945, nro. 17. S. 24-52.
  • Veselovsky S. B. Onomasticon: Vanhat venäläiset nimet, lempinimet ja sukunimet / Toim. V. I. Buganova , B. V. Levshina ; Valmistautuminen tulostaa E. G. Chumachenko. — M .: Nauka , 1974. — 384 s.
  • Maantieteen kysymyksiä. la 132: Nykyaikainen paikkanimi / Rev. toim. A. V. Barandeev ; Comp. R. A. Ageeva, A. A. Herzen; Moskova Venäjän maantieteellinen keskus saaret; Int geogr. RAS; Moskovan valtionyliopisto M.V. Lomonosov, maantieteellinen fak. — M .: Nauka , 2009. — 408 s. — ISBN 978-5-02-036942-9 .
  • Vorobjov V. M. Tverin paikkanimisanakirja.: Asutusten nimet. - M., 2005. - 472 s.
  • Koko Moskovan alue: Moskovan alueen maantieteellinen sanakirja. - M., 1967. - 384 s. sairaalta. ja kartat. 16 l. sairas.
  • Maantieteellinen tietosanakirja: Maantieteelliset nimet. - 2. painos, lisäys. - M., 1989. (1. painos - 1983).
  • Maantieteellinen tietosanakirja: Käsitteet ja termit. - M., 1988. - 432 s. sairaalta.
  • Venäjän maantiede: Ensyklopedinen sanakirja. - M., 1998.
  • Gorbanevsky M.V. Nimien ja nimikkeiden maailmassa. - Toim. 2., tarkistettu. ja ylimääräistä — M.: Knowledge, 1987. — 208 s.
  • Venäjän kaupungit: Tietosanakirja. - M., 1994.
  • Demyanov K. V., Ryzhenko V. G. Ideologia, toponyymi, muistipolitiikka: kaupunkien joukkonimeämisestä Neuvostoliitossa // Omskin yliopiston tiedote. Sarja "Historiatieteet". 2017
  • Zhuchkevich V. A. Lyhyt Valko-Venäjän paikkanimisanakirja. - Mn.: Publishing House of BGU, 1974. - 447 s.
  • Zhuchkevich V. A. Yleinen toponyymi. - Minsk: Higher School, 1988.
  • Huomautus toponyymeistä-adjektiivista venäjän puheessa / N. A. Dubovoy // Rumyantsev Readings-2014. Osa 1: kansainvälisen materiaalin. tieteellinen konf. : [kello 2]. - M .: Paškovin talo, 2014. - S. 229-234.
  • Zverinsky V. V. Materiaali Venäjän valtakunnan ortodoksisten luostareiden historialliseen ja topografiseen tutkimukseen. Kirjat I-III. - Pietari, 2005. (uudelleenpainos painoksesta 1890-1897)
  • Kert G. M. , Mamontova N. N. Karjalan paikkanimityksen arvoituksia. /Toim. 3., rev. ja ylimääräistä - Petroskoi: Karelia Publishing House, 2007. - 120 s.: ill.
  • Suuren piirustuksen kirja / Toim. K. N. Serbina . - M.; L., 1950.
  • Kurbatov V. I. Slaavien salaiset reitit. — M.: Eksmo, 2007. — 384 s.
  • Kusov V.S. Kotimaisen kartografian muistomerkit. - M., 2003. - 146 s.
  • Kusov V. S. Muskovia 1500-luvun alusta - 1700-luvun alku: Venäjän maantieteellisten piirustusten konsolidoitu luettelo / V. S. Kusov - M., 2007. - 704 s., ill.
  • Leontiev V. V. , Novikova K. A. Neuvostoliiton koillisosan paikkanimisanakirja/ tieteellinen. toim. G. A. Menovshtikov ; helmikuuta AS Neuvostoliitto. Koillis monimutkainen. Tutkimuslaitos. Lab. arkeologia, historia ja etnografia. - Magadan: Magadan. kirja. kustantamo, 1989. - 456 s. –15 000 kappaletta.  —ISBN 5-7581-0044-7.
  • Linguistic Encyclopedic Dictionary / Toim. V. N. Jartseva. - M., 1990. (Uudelleenpainos: Linguistic Encyclopedia. - M., 1999).
  • Litvin I.P. Latinalaisen Amerikan toponyymisen sanaston sanakirja. - M., 1983.
  • Marsheva L. I. Toponyymit venäjän kansanmurteissa. - M., 2007. - 236 s.
  • Matveev A. K. Nimistö / A. K. Matveev. - M., 2006. - 292 s.
  • Milkov FN Sanakirja-fyysisen maantieteen hakuteos. — M .: Geografgiz , 1960. — 272 s. - 37 000 kappaletta. (käännettynä)
  • Morokhin N. V. Jokemme, kaupunkimme ja kylämme. - Nižni Novgorod, 2007.
  • Mullonen I. I. Zaonezhyen paikkanimitys: sanakirja, jossa on historiallisia ja kulttuurisia kommentteja / Arvostelijat: Dr. philol. Tieteet A.S. Gerd , Ph.D. philol. Tieteet K. K. Loginov. - Petroskoi : Venäjän tiedeakatemian Karjalan tiedekeskus , 2008. - 242 s. - 400 kappaletta.  - ISBN 978-5-9274-0334-9 .
  • Murzaev E. M. Esseitä toponyymista. - M., 1974.
  • Murzaev E.M. Maantiede nimissä. - M., 1979.
  • Murzaev E. M. Maantieteellisten nimien tutkimus // Tarinoita tutkijoista ja matkailijoista / E. M. Murzaev; Taiteilija S. S. Verkhovsky. - M . : Ajatus , 1979. - S. 164-175. — 176 s. - 150 000 kappaletta. (rekisteri)
  • Murzaev E. M. Toponymy ja maantiede. - M., 1995.
  • Murzaev E. M. Turkin maantieteelliset nimet. - M., Vost. lit., 1996.
  • Murzaev E. M. Suosittujen maantieteellisten termien sanakirja: 2 osassa. - 2. painos, tarkistettu. ja ylimääräistä - M., 1999. (1. painos - 1984).
  • Neroznak V.P. Muinaisten venäläisten kaupunkien nimet. - M., 1983.
  • Nikonov V. A. Johdatus toponyymiin. - M., 1965.
  • Nikonov V. A. Lyhyt paikkanimisanakirja. - M., 1966.
  • Otin E. S. Donetskin alueen paikkanimi / E. S. Otin; Donetskin kansallinen yliopisto . - Donetsk : Kaakkois, 2013. - 118 s. - 100 kappaletta.  — ISBN 978-966-374-771-2 . (käännettynä)
  • Täydellinen kokoelma venäläisiä kronikkeja .
  • Popov A.I. Maantieteelliset nimet: Johdatus toponyymiin. - M.; L., 1965.
  • Popov A. I. Neuvostoliiton kansojen nimet: Johdatus etnonymyyn. - L., 1973.
  • Pospelov E.M. Kaupunkien ja kylien nimet. - M., 1996.
  • Pospelov E.M. Maailman maantieteelliset nimet: Toponyyminen sanakirja. - M., 1998.
  • Pospelov E. M. Venäjän historiallinen ja paikkanimellinen sanakirja: Neuvostoliiton edeltävä aika. - M., 1999.
  • Pospelov E. M. Moskovan alueen paikkanimisanakirja: Moskovan alueen kylät ja joet. - M., 2000.
  • Pospelov E.M. Venäjän maantieteelliset nimet: Toponyyminen sanakirja. OK. 3000 yksikköä. - M., 2002. - 352 s.
  • Venäläinen tietosanakirja: Venäläinen onomastiikka ja Venäjän nimistötiede: Sanakirja. - M., 1994.
  • Vieraiden maiden maantieteellisten nimien sanakirja . Neuvostoliiton ministerineuvoston alaisen GUGK:n hyväksymä. - 3. painos, tarkistettu. ja ylimääräistä - M.: Nedra, 1986.
  • Neuvostoliiton maantieteellisten nimien sanakirja. Neuvostoliiton ministerineuvoston alaisen GUGK:n hyväksymä. - 2. painos, tarkistettu. ja ylimääräistä — M .: Nedra , 1983. — 296 s. (käännettynä)
  • Latinalaisen Amerikan maiden maantieteellisten nimien sanakirja. Neuvostoliiton ministerineuvoston alaisen GUGK:n hyväksymä. - M .: Nauka, 1975. - T. 1-4.
  • Smolitskaya G.P. Viihdyttävä toponyymi: tarinoita maantieteellisistä nimistä. - M., 2001.
  • Smolitskaja G.P. , Gorbanevsky M.V. Moskovan nimimerkki. - M., 1982. - 176 s. sairaalta.
  • Sytin P. V. Moskovan menneisyys katujen nimissä. - 2. painos - M., 1948. - 176 s. sairaalta. ja kartat.
  • Superanskaya A. V. Mikä on toponyymi? - M., 1985.
  • Tolstoi N. I. Slaavilainen maantieteellinen terminologia: Semasiologiset tutkimukset. - M., 1969. (2. painos, lisä - 2006).
  • Keski-Venäjän paikkanimisanakirja: maantieteelliset nimet / G. P. Smolitskaya - M., 2002.
  • Uspensky L. V. Talosi nimi. Esseitä toponyymista / Ill. Yu Kiselev. - L . : Lastenkirjallisuus, 1967. - 303 s.
  • Fasmer M. Venäjän kielen etymologinen sanakirja: In 4 vols. - M., 1964-1973.

Linkit