La Traviata

Ooppera
La Traviata
ital.  La traviata [1]

Juliste vuodelta 1853
Säveltäjä
libretisti Francesco Maria Piave [1]
Libreton kieli italialainen
Juonen lähde nainen kamelioiden kanssa
Genre tragedia , ooppera [1]
Toiminta 3
Luomisen vuosi 1852
Ensimmäinen tuotanto 6. maaliskuuta 1853 [1]
Ensiesityspaikka La Fenice , Venetsia
Mukana kiertoon Suosittu trilogia [d]
Kesto
(noin)		 1,5 tuntia
Näkymä Pariisi
Toiminnan aika 1800-luvulla
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

La traviata ( italiaksi  La traviata  - "pudonnut", "kadonnut", sanasta Ch. traviare  - johtaa harhaan) - Giuseppe Verdin ooppera 3 näytöksessä, 4 kohtausta Francesco Maria Piaven libretolla Alexandre Dumassonin romaanin pohjalta. "The Lady of the Camellias " (1848). Ensi-ilta pidettiin 6. maaliskuuta 1853 La Fenice -teatterissa Venetsiassa ja epäonnistui, mutta tarkistettuna siitä tuli pian yksi kuuluisimmista ja suosituimmista oopperoista. Toisen painoksen ensi-ilta pidettiin 6. toukokuuta 1854 Venetsiassa, San Benedetto -teatterissa. ( Violetta  - Maria Spezia-Aldigieri ).

Epätavallisia aikansa oopperatuotantoon olivat:

Kuten " Rigoletto " ja " Il Trovatore ", Verdi "La Traviatassa" asettaa yhteiskunnan hylkäämän hahmon draaman keskipisteeseen .

Oopperan sisältö

Rakenne

Oopperan alkuperäinen partituuri on jaettu kolmeen näytökseen: ensimmäinen tapahtuu Violetan salongissa, toinen - hänen maalaistalossaan ja Flora Bervoisin palatsissa, kolmas - Violetan viimeisessä asunnossa. Toisen näytöksen suuri pituus johti siihen, että se oli lavastettuna luonnollisesti jaettu kahteen näytökseen, ja nykyään La Traviata esitetään yleensä oopperana neljässä kohtauksessa kolmella välijaksolla.

Hahmot

Hahmot Ääni
Violetta Valeri , kurtisaani sopraano
Alfred Germont , köyhä nuori mies tenori
Georges Germont , hänen isänsä baritoni
Flora Bervois , Violetan ystävä mezzosopraano
Paroni Dufol , Violetan rakastaja baritoni
Varakreivi Gaston de Letorière tenori
Markiisi d'Aubigny basso
Tohtori Grenville basso
Annina , Violetan piika sopraano

Oopperan sisältö

Act I

lokakuu, 1800-luvun puoliväli , Pariisi

Kurtisaani Violetta Valeri isännöi juhlatilaisuutta salongissaan . Hänet esitellään äskettäin provinsseista Pariisiin saapuneelle nuorelle miehelle , Alfred Germontille, joka antaa vaikutelman paljon tarkkaavaisemmasta ja herkemmästä miehestä kuin hänen nykyinen rakastajansa, Baron Dufol. Alfred on rakastanut Violettaa vasta vuoden ajan, mutta hän ei ota nuorta miestä vakavasti. Keskellä hauskaa hän pitää intohimoisen maljan rakkauden kunniaksi (duetto " Libiamo ne' lieti calici "). Äkillinen yskäkohtaus pakottaa Violetan poistumaan salista, Alfred seuraa häntä. Hän tunnustaa tunteensa ja yrittää saada hänet muuttamaan elämäntapaansa ja lähtemään hänen kanssaan. Violetta selittää hänelle, että hän ei osaa rakastaa (duetto " Un dì, felice, eterea ") ja vakuuttaa hänet etsimään toisen, mutta antautuessaan impulssille hän antaa nuorelle miehelle kamelian kukan , jonka Alfredin täytyy palaa, kun se kuivuu - mikä tarkoittaa, että huomenna on uusi kokous. Vieraat hajaantuvat. Alfredin sanat liikuttivat kurtisaania; hän ymmärtää, että hän ei ole välinpitämätön hänelle. Mahdollisuus tulla rakastetuksi kutsuu häntä, mutta hän yrittää karkottaa ajatuksia rakkaudesta itsestään pitäen niitä hulluina: ( cabaletta semper libera ).

Act II

tammikuuta, talo Pariisin esikaupunkialueella

Violetta seurasi Alfredin neuvoja ja jätti valon, nyt rakastajat asuvat maalaistalossa lähellä Pariisia. Sattumalta Alfred saa tietää, että hänen rakkaansa myy salaa omaisuuttaan elättääkseen heidän nykyisen elämänsä. Häpeässään hän palaa Pariisiin toivoen saavansa rahaa. Hänen poissa ollessaan taloon saapuu Alfredin isä Georges Germont, joka uskoo, että kurtisaani pilaa paitsi hänen poikansa, myös koko perheen mainetta: tyttärensä kihlattu uhkasi purkaa kihlauksen, jos Alfred ei eroa Violettasta. . Alfredin isä vaatii lopettamaan rakkaussuhteen. Violetta tietää, että hänellä on tuberkuloosi ja hän kuolee pian, joten hän suostuu Germont Sr:n suostutteluun. Hän lähtee jättäen Alfredille jäähyväiskirjeen. Palaava Alfred löytää kirjeen: hän on varma, että Violetta jätti hänet rahojen takia. Kirjeestä hän saa tietää, että tyttö päätti palata entiseen elämäntapaansa. Georges Germont suostuttelee poikansa palaamaan kotiin, mutta tämä ei suostu. Yllättäen hän löytää kutsun palloon Violetan ystävältä Flora Bervoisilta. Alfred päättää palata Pariisiin kostaakseen petoksensa.

Naamiaiset Floran palatsissa

Violetta astuu saliin käsi kädessä paroni Dufolin kanssa, mutta hän ei ole onnellinen tällä hetkellä: hän kokee akuuttia taukoa rakastajansa kanssa. Vieraiden joukossa on Alfred, joka on onnekas korttipelissä. Hän etsii riitaa paronin kanssa. Kun vieraat hajaantuvat muihin huoneisiin, Violetta pyytää Alfredia poistumaan peläten nuoren miehen hengen. Hän suostuu lähtemään vain, jos hän menee hänen kanssaan; tyttö kieltäytyy, hän sanoo vihan kourissa rakastavansa Dufolia. Kateellinen Alfred kokoaa kaikki vieraat saliin ja loukkaa julkisesti Violettaa heittäen voitetut rahat hänen kasvoilleen maksuna rakkaudesta. Violetta putoaa tajuttomana lattialle. Alfredin isä moittii poikaansa sellaisesta teosta. Dufol haastaa vastustajansa kaksintaisteluun . Violetta on surullinen, koska hän ei voi kertoa Alfredille totuutta.

Act III

Helmikuu. Violetan huone

Violetan tila on heikentynyt suuresti, hän ei enää nouse sängystä ja käskee piikaansa Anninaa jakamaan kaikki rahat köyhille. Hänelle tuodaan kirje Germont Sr:ltä; hän kirjoittaa, että kaksintaistelun aikana hänen poikansa haavoitti paronia ja tämän vuoksi hänen oli pakko lähteä hetkeksi ulkomaille, mutta palaisi pian - vanha mies ei kestänyt katumusta ja tunnusti pojalleen, että hän oli se, joka pakotti Violetan jätä Alfred. Avoimesta ikkunasta Violetta kuulee musiikin äänet ja väkijoukon huudot - karnevaali Pariisissa ! Alfred saapuu yhtäkkiä, rakastajat ovat onnellisia ja suunnittelevat tulevaisuutta, mutta Violetan voimat lähtevät. Alfred vannoo rakkautensa hänelle, hän myös antaa hänelle medaljongin , joka Alfredin tulevan morsiamen on käytettävä. Epätoivoisena Alfred pyytää häntä jäämään luokseen, hetken Violetta tuntee voimiensa huipua ja kuolee sitten Alfredin syliin.

Luontihistoria

Tausta

Vuonna 1848 julkaistu Alexandre Dumasin pojan romaani The Lady of the Camellias sai huomattavaa mainetta, ja hän muutti sen näytelmäksi, joka esiintyi menestyksekkäästi lavalla. Kirjoittaja ei kuitenkaan jonkin aikaa löytänyt teatteria, joka päättäisi lavastella hänen draamansa, koska se ei tunnustettu näyttämölliseksi ja moraalittomaksi [2] . Vuoden 1850 alussa Dumas palasi näytelmään ja tarkisti sitä tehden uuden painoksen. Muutamaa kuukautta myöhemmin hän tapasi Italian Boulevardilla teatteriohjaajan Buffetin , joka, tietäen tämän näytelmän olemassaolon, lupasi Dumasille, että jos hänen oli määrä johtaa Vaudeville-teatteria, hän lupasi esittää Kamelian rouvan. se . Seuraavana vuonna, kun kirjailija oli palannut Saksasta, kuten Buffet lupasi, hänen johtamassaan teatterissa alkoivat harjoitukset. Tällä kertaa kuitenkin ilmaantui uusi este: juoni oli liian rohkea siihen aikaan, minkä yhteydessä poliisiministeri Léon Fauchet kielsi näytelmän. Kirjoittaja pyysi isäänsä vakuuttamaan sensuuri de Beaufortin kumoamaan kiellon, mutta hän pysyi tiukasti sanoen, ettei hän voinut antaa lupaa tuotannolle, muun muassa siksi, että se vahingoittaisi molempien Alexandres Dumien mainetta. Madame Eugenie Doche [fr] , jonka piti näytellä Margueriten roolia, saavutti näytelmän suhteen Louis Napoleonin , jonka hän tapasi Lontoossa . Yhdessä harjoituksessa osallistui prinssi-presidentin veli Duke Morny , joka vaati "varmuuden vuoksi" pelaamaan varman päälle ja hankkimaan näytelmälle "moraalitodistuksen", jonka allekirjoitti kolme kuuluisaa kirjailijaa. Dumasin poika näytti draaman Jules Janinille , Leon Gozlanille ja Emile Ogierille , ja he suosittelivat sitä tuotantoon. Tämäkään ei kuitenkaan auttanut. Vasta vallankaappauksen jälkeen 2. joulukuuta Fochén tilalle tullut Morny poisti lavastuskiellon [4] . Näytelmän ensi-ilta pidettiin helmikuussa 1852 suurella menestyksellä, esityksestä tuli sensaatio Pariisin kulttuurielämässä. André Maurois kirjoitti, että draaman menestys oli hämmästyttävä, ja Dumas "kilpaili toistensa kanssa heittäen kyynelistä märkiä kukkakimppuja", jotka Theophile Gauthierin mukaan naiset "rypisivät rinnoistaan" [5] .

Giuseppe Verdi, joka oli tuolloin Ranskan pääkaupungissa, ei voinut ohittaa näytelmän juoni. Tiedetään, että vuonna 1852 säveltäjä oli henkilökohtaisesti läsnä tämän näytelmän teatteriesityksessä Pariisissa. Tällä hetkellä Verdi työskenteli oopperan Il trovatore parissa [ 6 ] . Huhtikuussa 1851, yhdessä kirjeessään sen libretisti Salvatore Cammaranolle , säveltäjä kirjoitti, että ilmenneiden dramaattisten vaikeuksien vuoksi, jos hän päättää kieltäytyä työskentelemästä oopperan parissa, jos juoni ei houkuttele Cammaranoa, voit kääntyä toiseen. Hän luonnehtii käsikirjoituksen uutta juonetta "yksinkertaiseksi ja sydämelliseksi, josta voi sanoa, että se on melkein valmis, jos haluat, lähetän sen sinulle, emmekä enää ajattele tätä Trubaduuria" [7] . Verdillä oletetaan toisen oopperan libreton pohjalta Naisen kamelioiden kanssa juoni [6] .

Prototyypit

Koska ooppera kirjoitettiin romaaniin The Lady of the Camellias, joka perustui omaelämäkerrallisiin muistiinpanoihin, oopperan päähenkilöt vastaavat todellisia prototyyppejä. Violetan prototyyppi oli kuuluisa pariisilainen kurtisaani Marie Duplessis , jota pidettiin paitsi erittäin kauniina, myös erittäin älykkäänä naisena. Duplessisin ihailijoiden joukossa oli Alexandre Dumas-poika. Uskotaan, että Dumasin isä on syyllinen eroon Duplessisin kanssa ja hänen poikansa lähtöön. Palattuaan Pariisiin Dumasin poika ei löytänyt rakkaansa elossa - hän kuoli tuberkuloosiin vuonna 1847 . Jonkin ajan kuluttua julkaistiin romaani "The Lady of the Camellias". Vuonna 1848 romaani tarkistettiin teatteriesitystä varten, mutta se sallittiin vasta neljä vuotta myöhemmin, koska sitä pidettiin moraalittomana. Tämä Dumasin elinaikana laajalle levinnyt versio on kuitenkin ristiriidassa hänen tuntemattomalle kirjeenvaihtajalle lähettämänsä kirjeen kanssa, jossa kirjoittaja väittää, että vain osa Duplessisin ulkoisista piirteistä, ei faktoja hänen lyhyestä elämästään, heijastui hänen töihinsä [8] .

Oopperan hahmo Romaani hahmo Prototyyppi
Violetta Valerie Marguerite Gauthier Marie Duplessis
Alfred Germont Armand Duval Alexandre Dumasin poika
Georges Germont Georges Duval Alexandre Dumasin isä
Paroni Dufol Ryhmäkuva [9]
Flora Bervois Rouva Duvernau tuntematon

Fragments

Diskografia

Esiintyjät: Violetta  - Licia Albanese , Alfred  - Jean Pierce, Germont  - Robert Merrill, NBC:n kuoro ja orkesteri, kapellimestari - Arturo Toscanini .

Esiintyjät: Violetta  - Elizaveta Shumskaya , Alfred  - Ivan Kozlovsky , Germont  - Pavel Lisitsian , Neuvostoliiton Bolshoi -teatterin kuoro ja orkesteri , kapellimestari - Alexander Orlov , 1947.

Esiintyjät: Violetta  - Elizaveta Shumskaya , Alfred  - Sergei Lemeshev , Germont  - Pavel Lisitsian , Flora - O. Insarova, Gaston - B. Bobkov, Baron Dufol - M. Solovjov, Marquis - G. Vorobjov, Dr. Grenville - V. Gorbunov, Annina - T. Parfenenko. Neuvostoliiton Bolshoi -teatterin kuoro ja orkesteri . Kapellimestari S. Saharov. 1951

Esiintyjät: Violetta  - Renata Tebaldi , Alfred  - Hyacinth Prandelli, Germont  - Gino Orlandini, Flora  - Liliana Pellegrino, Italian Radion kuoro ja orkesteri, kapellimestari - Carlo Maria Giulini , 1952.

Esiintyjät: Violetta  - Maria Callas , Alfred  - Francesco Albanese , Germont  - Hugo Savarese, Coro Cetra, Torinon radioorkesteri , kapellimestari - Gabriele Santini , 1953.

Esiintyjät: Violetta  - G. Diomidova, Alfred  - Sergei Lemeshev , Germont  - Pavel Lisitsian . Neuvostoliiton Bolshoi -teatterin kuoro ja orkesteri . Kapellimestari T. A. Dokshitser . 1956

Esiintyjät: Violetta  - Maria Callas , Alfred  - Alfredo Kraus , Germont - Mario Sereni, Sant Carlos -teatterin  kuoro ja orkesteri (Lissabon), kapellimestari - Franco Guyone, 1959.

Esiintyjät: Violetta  - Teresa Stratas , Alfred  - Fritz Wunderlich, Germont  - Hermann Prey, Annina  - Brigitte Fassbender . Kuoro ja orkesteri Bayerisches Staatsorchester, München . Kapellimestari Giuseppe Patane . 1965

Esiintyjät: Violetta  - Montserrat Caballe , Alfred  - Carlo Bergonzi , Germont  - Cheryl Milnes , RCA:n Italian haaran kuoro ja orkesteri, kapellimestari - Georges Pretre , 1967.

Esiintyjät: Violetta  - Galina Vishnevskaya , Alfred  - Vladimir Atlantov , Germont  - Aleksei Bolshakov , Neuvostoliiton Bolshoi -teatterin kuoro ja orkesteri , kapellimestari - Boris Khaikin , 1968.

Esiintyjät: Violetta  - Beverly Sills , Alfred  - Nikolai Gedda , Germont  - Rolando Panerai , Royal Philharmonic Orchestra , kapellimestari - Aldo Ceccato , 1971.

Esiintyjät: Violetta  - Joan Sutherland , Alfred  - Luciano Pavarotti , Germont  - Matteo Manuguerra. Kapellimestari Richard Boning . Lontoon oopperan kuoro. Kansallinen filharmoninen orkesteri. DECCA. 1980

Esiintyjät: Violetta  - Renata Scotto , Alfred  - Alfredo Kraus , Germont  - Renato Bruson . Kapellimestari: Riccardo Muti . Ambrosian oopperan kuoro. Philharmonian orkesteri. EMI Records. 1982

Esiintyjät: Violetta  - Cristina Gallardo-Domas, Alfred  - Roberto Aronica, Germont  - Vladimir Chernov , Metropolitan Operan kuoro ja orkesteri , kapellimestari - Roberto Abbado , 2000.

Esiintyjät: Violetta  - Anna Netrebko , Alfred  - Rolando Villazon , Germont  - Thomas Hampson , Wienin filharmoninen orkesteri , kapellimestari - Carlo Rizzi , Salzburgin festivaali , 2005.

Esiintyjät: Violetta  - Amalia Gogešvili, Alfred  - Sergei Balashov, Germont  - Jevgeni Polikanin, Flora  - Irina Vashchenko, Gaston  - Valeri Mikitski, Dufol  - Dmitri Uljanov, Marquis  - Denis Makarov, tohtori  - Dmitri Stepanovich, Annina  - Valeria Zaitseva, Moskovan musiikkiteatteri. Stanislavsky ja Nemirovich-Danchenko , kapellimestari - Felix Korobov , 2007.

Esiintyjät: Violetta  - Diana Damrau , Alfred  - Piotr Bechala , Germont - Zeljko Lucic . La Scalan orkesteri ja kuoro , kapellimestari - Daniele Gatti , Kauden avaus La Scala - teatterissa . vuosi 2013.

Videotallenteet

Esiintyjät: Violetta  - Anna Netrebko , Alfred  - Rolando Villazon , Germont  - Thomas Hampson , Wienin filharmoninen orkesteri , kapellimestari - Carlo Rizzi , joht. Willi Dekker , Salzburgin festivaali , 2005;

Esiintyjät: Violetta  - Mireille Delyunsh , Alfred  - Matthew Polenzani , Germont - Zeljko Lucic . Pariisin orkesteri , kapellimestari - Yutaka Sado , joht. Peter Mussbach , Aix-en-Provencen oopperajuhlat , 2003 .

Kuvaus

Tähtitiedessä

Saksalaisen tähtitieteilijän Max Wolfin vuonna 1905 löytämä asteroidi Violetta on nimetty oopperan päähenkilön Giuseppe Verdin mukaan .

Musiikkifragmentit

Ah! fors'è lui ja Semper libera , ensimmäinen näytös. Esittäjä: Lucrezia Bori , 1910
Ah, fors e lui . Esittäjä: Nelly Melba , 1907
semper libera . Nellie Melba , 1904

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Archivio Storico Ricordi - 1808.
  2. ↑ Morois, 1962 , s. 311.
  3. ↑ Morois, 1962 , s. 311-313.
  4. ↑ Morois, 1962 , s. 315.
  5. ↑ Morois, 1962 , s. 315-316.
  6. ↑ 1 2 Solovtsova, 1981 , s. 179.
  7. ↑ Verdi, 1959 , s. 90.
  8. ↑ Leontovskaja, 1971 , s. 147.
  9. ↑ Toisin kuin oopperassa, todellisen Marien ("Violetta") elämän loppua kirkastivat kreivi de Perrego ja kreivi von Stackelberg (kollektiivi "Dufol"), ei Alexander ("Alfred") - Tarina Marie Duplessisin elämästä ja kuolemasta

Kirjallisuus

  • Verdi, Giuseppe . Valitut kirjeet // Kokoonnut A. D. Bushen. - M . : State Musical Publishing House, 1959. - 647 s.
  • Druskin M.S. 100 oopperaa. Luomisen historia, juoni, musiikki. - Leningrad: Musiikki, 1968. - 624 s.
  • Morois, André . Kolme Dumaa. - M . : Nuori vartija , 1962. - 544 s. - ( Ihanien ihmisten elämä ).
  • Leontovskaya T. N. La Traviata // G. Verdin oopperat. Opera opas. - M . : Musiikki, 1971.
  • Solovtsova L. A. Giuseppe Verdi: Monografia. - M . : Musiikki, 1981. - 416 s. — (Maailman musiikkikulttuurin klassikot).

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat
 Giuseppe Verdin oopperat