| Tian Han | |
|---|---|
| Syntymäaika | 12. maaliskuuta 1898 [1] |
| Syntymäpaikka | |
| Kuolinpäivämäärä | 10. joulukuuta 1968 [1] (70-vuotias) |
| Kuoleman paikka | |
| Maa |
|
| Ammatti | runoilija , kirjailija , näytelmäkirjailija , lauluntekijä , kääntäjä |
| Lapset | Tian Dawei [d] |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Tián Han ( kiinalainen trad. 田漢, ex. 田汉, pinyin Tián Hàn , 12. maaliskuuta 1898 - 10. joulukuuta 1968) oli kiinalainen näytelmäkirjailija, teatterihahmo, säveltäjä, kääntäjä ja runoilija, joka tunnetaan parhaiten The March of the the March -kirjan kirjoittajana. Volunteers (1935), josta tuli Kiinan kansantasavallan hymni vuonna 1949.
Hän syntyi köyhään talonpoikaperheeseen ja sai koulutuksen Japanissa. Hän saavutti ensimmäisen kerran mainetta vuonna 1919 toukokuun 4. päivän liikkeen aikana , kun hän vastusti aktiivisesti imperialismia luomansa taiteilijapiirin johdossa. Lopulta hän palasi Kiinaan Japanista vuonna 1921. Yhdessä Guo Moruon kanssa hän loi Etelä-Kiinan seuran, joka oli mukana lavastaa esityksiä Etelä-Kiinassa. Vuonna 1927 hän opetti Shanghain taideyliopiston kirjallisuuden laitoksella. Myöhemmin hän liittyi kiinalaisten vasemmistolaisten dramatistien liittoon. Toisen Kiinan ja Japanin sodan aikana hän johti etulinjan teatteriryhmää. Vuodesta 1949 vuoteen 1966 hän oli Kiinan kansantasavallan teatterityöntekijöiden liiton puheenjohtaja. Vuonna 1966, kulttuurivallankumouksen aattona, hänet sorrettiin yhden näytelmänsä vuoksi, hänet pantiin vankilaan ja kuoli siellä kaksi vuotta myöhemmin. Hänet kunnostettiin postuumisti vuonna 1979.
Tian Han oli vahva "uuden puhutun draaman" kannattaja, jonka hän asetti vastakohtana perinteisen teatterin musiikkidraamaan. Useimpien hänen varhaisten teostensa teemana on protesti perinteistä perhe-elämää ja feodaalisia jäänteitä vastaan ("Yö kahvilassa" (1920), "Night of the Tiger" (1921), "Paluu etelään" (1929)). Draama Kuuluisan näyttelijän kuolema (1930) on omistettu vanhan Kiinan älymystön kohtalolle, draama Gu Zheng-hongin kuolema (1931) kertoo Kiinan proletariaatin elämästä (ensimmäinen tällainen teos kiinalaisen draaman historia), draama The Flood (1936) kuvaa kiinalaisten kylien elämää, draama "Lugou Qiao" (1937) - toisen Kiinan ja Japanin sodan alkua, draama "Kuan Han-qing" ( 1958, venäjänkielinen käännös 1959) on omistettu XIII vuosisadan kiinalaiselle näytelmäkirjailijalle. Hänet tunnetaan myös William Shakespearen teosten suuresta määrästä kiinankielisiä käännöksiä.
| vuosi | venäläinen nimi | kiinalainen nimi | kansainvälinen nimi | Vapauta |
|---|---|---|---|---|
| 1927 | Kevät unelmoi järvellä | 湖边春梦 | Unelma järven rannalla | — |
| 1932 | Kolme modernia naista | 三个摩登女性 | Kolme modernia naista | — |
| 1933 | 民族生存 | — | ||
| äidin rakkaus | 母性之光 | DVD | ||
| 1935 | keskiyön laulu | 夜半歌声 | Laulu keskiyöllä | DVD |
| 1947 | 忆江南 | — | ||
| 1949 | 梨园英烈 | — | ||
| Kolme naista | 丽人行 | kolme tyttöä | DVD | |
| 1960 | 关汉卿 | — |