Khanbalik

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 22. huhtikuuta 2022 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 3 muokkausta .

Khanbalik ( keskim. mong. ᠻᠠᠨᠪᠠᠯᠢᠺkuuntele)) on Yuan-imperiumin pääkaupungin , modernin Pekingin nimi . Kaupungin kiinalainen nimi on Dadu ( kiinalainen 大都, pinyin Dàdū ; suuri pääkaupunki ), mongolit lausuivat sen nimellä Dadu [1] [2] . Kaupungin mongolilainen nimi "Khanbalik" on käännetty " Khanin viisaudeksi " [3][ sivua ei määritetty 24 päivää ] ; toinen versio on turkkilainen nimi , käännettynä "Khanin kaupungiksi" [4] . Marco Polo litteröi sen nimellä Kambala .

Historia

Yuanin pääoma

Ennen mongolien hyökkäystä kaupunki nimeltä Zhongdu toimi Jurchen Jinin valtakunnan pääkaupunkina . Vuonna 1215 mongolit valtasivat sen ja polttivat sen , mutta vuonna 1264 Kublai päätti rakentaa sen uudelleen omaksi pääkaupungiksi. Rakentamista johtivat arkkitehdit Liu Bingzhong ja Amir ad-Din [5] . Samana vuonna aloitettiin muurien rakentaminen; Khanin palatsin rakentaminen aloitettiin vuonna 1274. Kaupungin kehittämissuunnitelma noudatti klassisia kiinalaisia ​​konfutselaisia ​​kaanoneja - "Zhou-rituaaleja" (周禮): 9 pysty- ja vaaka-akselia; vasemmalla - esi-isien palvonta, oikealla - taivaan palvonta jne. [6]

Yuanin valtion vuonna 1271 perustamisen jälkeen Kublai Khan nimesi kaupungin uudelleen Daduksi, "suureksi pääkaupungiksi" [7] , josta tuli imperiumin keskus, vaikka rakennustöitä tehtiin vuoteen 1293 asti. Suuren khaanin edellinen asuinpaikka, Shangdu , sai kesäasunton statuksen. Molemmissa näissä pääkaupungeissa Kiinassa oleskelunsa aikana venetsialainen kauppias vieraili pitkään Khubilai Marco Polon palveluksessa .

Demongolisointi

Vuonna 1368 Zhu Yuanzhang aloitti kampanjan Dadua vastaan ​​pian sen jälkeen, kun hän julisti itsensä Ming-valtion ensimmäiseksi keisariksi Nanjingissa . Viimeinen yuan-keisari Togon Temur pakeni Shangduun , ja kaupungin miehitettyään Zhu Yuanzhang tuhosi Yuan-palatsit maan tasalle [8] . Itse kaupunki nimettiin uudelleen Beipingiksi. ( Kiinalainen harjoitus 北平, pinyin Běipíng , l. "Rauhautunut pohjoinen") [9] Myöhemmin, Yonglen , Mingin kolmannen keisarin, hallituskaudella kaupunkia laajennettiin merkittävästi ja nimettiin uudelleen Pekingiksi , ja Kielletty kaupunki pystytettiin muurien sisälle. Yuanin pääkaupungista Dadusta . Vanhojen Yuan-muurien jäänteet ovat säilyneet tähän päivään Ming-muurin pohjoispuolella; nykyään ne tunnetaan nimellä Tucheng ( kiinalainen 土城, lit. savimuuri ) [10] .

Oi, Daiduni, joka toimi koko Mongolian kansan tukena!
Minun kaupunkini, jossa vietin talven!… Khutukhtun rakentama palatsi, ruokopalatsi, jossa Khubilgan Setsen Khan vietti kesänsä , Kibung-Shandu  – kiinalaiset veivät kaiken! Ja minulle, Ukhagatu Khanille , jäi vain huono maine - flirttailla kiinalaisten kanssa.

Kaikkien ihmisten rakentama jaspis Daidu, jossa asuin talvella, valittiin kaunis Daiduni. He jättivät minulle, Ukhagata Khanille, vain huonon nimen - sellaisen, joka oli vihamielinen kiinalaisia ​​kohtaan.

- Togon Temurin valitus [11]

Nimen lisähistoria

Huolimatta kaupungin virallisesta nimestä kiinalaisten toimesta, nimi "Khanbalik" jäi mongolien keskuuteen kauan Yuan-imperiumin kaatumisen jälkeen; niin ennen Kiinan hyökkäystä oiratsien hallitsija Esen -taishi puhui mongolien aatelistolle sanoilla:

" Otetaan Khanbalik takaisin! » [12] .

Venäläiset ottivat nimen mongolien mukaan ; Moskovilaisen kuningaskunnan asiakirjoissa "Kanbalyk" esiintyy usein, kuten Fjodor Baikovin raportissa Qing-imperiumin suurlähetystöstä vuonna 1650 [13] .

Muistiinpanot

  1. ↑ Rossabi M. Khubilai Khan: His Life and Times, s. 131.
  2. ↑ Denis Twitchett, Herbert Franke, John K. Fairbank. The Cambridge History of China: Volume 6, Alien Regimes and Border States (Cambridge: Cambridge University Press , 1994), s. 454.
  3. ↑ Bartold V.V. Teoksia 9 osassa. T. 3. Teoksia historiallisesta maantiedosta. /Toim. B. G. Gafurov . Esipuhe A. M. Belenitsky ja O. G. Bolshakov . - M.: Nauka , 1965.
  4. ↑ Peking - Suuri venäläinen tietosanakirja
  5. ↑ People's Daily Online: Hui-etninen vähemmistö
  6. ↑ 《明史纪事本末》、《纲鉴易知录》卷八
  7. ↑ The New Encyclopædia Britannica (Encyclopædia Britannica, Chicagon yliopisto, William Benton), s. 2.
  8. ↑ Patricia Buckley Ebrey. Cambridgen kuvitettu Kiinan historia. Cambridge: Cambridge University Press , 1999. ISBN 0-521-66991-X
  9. ↑ Susan Naquin. Peking: Temppeleitä ja kaupunkielämää, 1400-1900, p xxxiii
  10. ↑ Beixjing This Month - Kävele muinaisen Dadun kaupunginmuurilla (linkki ei saatavilla) . Käyttöpäivä: 21. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2008. 
  11. ↑ Lainattu. Lainaus: Golden Legend // Historia oppineiden lamien teoksissa. - M. : KMK, 2005. - S. 39. - ISBN 5-87317-255-2
  12. ↑ Ming shi, s. 328
  13. ↑ Suurlähettiläsjärjestykseen koottu ote Qing-imperiumiin suuntautuvista teistä (1674, aikaisintaan 17. heinäkuuta). Haettu 21. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 25. elokuuta 2011.  (Venäjän kieli)
  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sanakirjat ja tietosanakirjat