Kroatialaiset natsi-Saksan muodostelmat - Wehrmachtin ja SS -joukkojen muodostelmat, jotka on perustettu Kroatiassa tai joissa on kroaatteja ja bosnialaisia muslimia Natsi-Saksan alueella .
Saksan ja Italian tuella miehitetyn Jugoslavian alueelle perustettu Kroatian itsenäinen valtio (IHC) osallistui toiseen maailmansotaan akselin puolella . Kroatian vapaaehtoisjoukkoja lähetettiin itärintamalle osana natsi-Saksan asevoimia, kun taas NGH-armeija itse jäi Balkanille , missä se suoritti sissien vastaisia operaatioita.
Huhtikuun 10. päivänä 1941 akselin hyökkäyksen aikana Jugoslaviaan yksi Ustaše -johtajista Slavko Kvaternik julisti Kroatian itsenäisen valtion perustamisen Zagrebiin [1] . Huhtikuun 16. päivän yönä, sen jälkeen kun Saksa ja Italia tunnustivat NGH :n, Ustašen päällikkö Ante Pavelić saapui Zagrebiin . Seuraavien kahden kuukauden aikana Kroatiaan luotiin hallitus, valtiokoneisto ja asevoimien rakentaminen aloitettiin. 15. kesäkuuta 1941 Kroatia liittyi kolmikantasopimukseen ja tunnustettiin sen jäseneksi [2] . Kroatia itse asiassa osallistui akselin maiden sotaan Neuvostoliittoa vastaan, mutta muodollisesti Neuvostoliitto ei koskaan julistanut sotaa (USA ja Britannia julistivat sodan NGH:lle 14. joulukuuta 1941) [3] .
Päivä sen jälkeen, kun itse NGH oli julistettu, Ustashe julkaisi armeijaa ja laivastoa koskevan lain, joka julisti uuden valtion asevoimien luomisen. Ne koostuivat säännöllisistä kokoonpanoista nimeltä " Croatian Home Guard ", Ustaše-kokoonpanot ja santarmi [1] . Niiden luomisprosessissa käytettiin Jugoslavian kuninkaallisen armeijan perintöä: henkilöstöä, aseita, kasarmeja ja teknisiä välineitä. Entisen Jugoslavian armeijan 2662 upseerin lisäksi 838 Itävalta-Unkarissa palvellutta upseeria liittyi NGH:n asevoimiin . Välittömästi sen perustamisen jälkeen Kroatian asevoimat kohtasivat useita vaikeuksia, joihin kuuluivat aseiden ja varusteiden puute sekä pieni määrä yrityksiä, jotka pystyivät tuottamaan sotilastuotteita. Ylipäälliköksi nimitetty Slavko Kvaternik sanoi 5. syyskuuta 1941 pidetyssä keskustelussa italialaisen publicistin Corrado Zolin kanssa 4] :
Muodostaakseni armeijan minulla ei ole muuta kuin ihmiset. Useita kymmeniä kiväärejä, vielä vähemmän konekivääriä, muutama konekivääri ja muutama ase. Ei ole autoja, ei kuorma-autoja, ei työkaluja. Tankkeja on vain kuusi, ja silloinkin nämä ovat vanhan tyyppisiä kevyitä tankkeja, joihin ei edes tankkereita voi kouluttaa. Hyvin vähän radioasemia. Koko Kroatiassa on vain kaksi tehdasta, jotka pystyvät valmistamaan pienaseita. Lentokoneita ei ole ollenkaan. Ymmärrät, että sellaisissa olosuhteissa mikään vakava muodostuminen ei ole mahdollista.
Italia luotti Kroatian armeijan täydelliseen hallintaan, mutta Pavelić hylkäsi nämä väitteet. Tämän seurauksena italialaiset lopettivat sotilaallisen avun kokonaan ja Kolmas valtakunta otti NGH-muodostelmien "suojelun" . Saksan komento julkaisi jo huhtikuun 14. päivänä ensimmäiset käskyt Kroatian kokoonpanojen avustamisesta [4] .
10 päivää sen jälkeen, kun Saksa ja sen liittolaiset hyökkäsivät Neuvostoliittoon, Ante Pavelić piti radiopuheen, jossa hän kehotti vapaaehtoisia osallistumaan sotaan. Sen jälkeen Kroatian armeijan komento antoi käskyn värvätä vapaaehtoisia sotaan Neuvostoliiton kanssa. Vapaaehtoisten yksiköiden täydentämistä halukkaat valittiin erityispisteistä: lentäjät ja tykkimiehet valittiin Zagrebissa , jalkaväki Opolessa, Sarajevossa ja Banja Lukassa , sapöörit Karlovacissa , merimiehet Zemunissa , Makarskassa ja Dubrovnikissa [5] .
Kroatian legioonien ei ollut tarkoitus taistella suoraan Balkanin niemimaan alueella . Samaan aikaan ne luotiin Kroatian viranomaisten aloitteesta. Tilanne kroatialaisten vapaaehtoisten kanssa muuttui vuoden 1943 alussa, kun osa saksalaisdivisioonoista päätettiin lähettää Balkanilta itärintamalle ja muodostaa kroaateista ja bosnialaisista muslimeista useita divisioonaa partisaaniliikkeen tukahduttamiseksi. Tämän seurauksena Saksan sotilasjohdon päätöksellä perustettiin jo kolme Wehrmachtin kroaattien miehittämää divisioonaa ja kaksi muslimien miehittämää SS-joukkojen divisioonaa, ja niiden tavoitteena oli taistella partisaaneja vastaan Saksan alueella. miehitetty Jugoslavia [6] .
NDH :n muslimibosniakit nähtiin kroaatteina , jotka harjoittivat islamia . Heillä oli yhtäläiset oikeudet kroaattien kanssa, ja he joutuivat asevelvollisiksi paikallisiin asevoimiin. Bosnia ja Hertsegovinan muslimit saivat myös liittyä Ustashe-muodostelmiin tai järjestää omia ustashe-yksikköjä. Kun Himmler esitti vuonna 1943 ajatuksen muslimi divisioonan muodostamisesta SS-joukkoihin, tämä kohtasi Ante Pavelicin vastustusta, joka pelkäsi muslimien karkoitumista uusille divisiooneille ja muslimien separatismin ilmentymille [7] .
Historiografiassa Bosnian muslimien miehittämien divisioonien taistelutehokkuus arvioitiin alhaiseksi. Sen lisäksi, että nämä divisioonat osallistuivat rikoksiin ortodoksiseen serbiväestöä vastaan, niille oli ominaista melko korkea autioitumisaste. Muslimit pakenivat divisioonaa keskimäärin useita satoja kuukaudessa. Lisäksi " Handshar "- ja " Kama "-divisioonat olivat NOAU- partisaanien tehokkaan propagandan kohteena . Toisaalta näiden divisioonien henkilökuntaa kutsuttiin pettureiksi, ja toisaalta partisaanit yrittivät soluttautua näihin yksiköihin ja hajottaa henkilöstönsä sisältä, lupaamalla anteeksiantoa niille, jotka siirtyvät partisaanien puolelle [ 8] .
Yli 113 000 sotilasta ja upseeria palveli Bosnian muslimikroaattien miehittämissä Wehrmachtin ja SS:n kokoonpanoissa. O. V. Romankon mukaan kroaatit osoittivat itsensä paremmin kuin muut kolmannen valtakunnan kansalliset muodostelmat. Yhteensä yli 14 000 Wehrmachtissa ja SS-joukoissa palvellutta kroaattia ja bosnialaista muslimia kuoli taisteluissa [9] .
369. vahvistettu jalkaväkirykmentti luotiin 16. heinäkuuta 1941 mennessä ja se oli osa Saksan maajoukkoja. Sen henkilökunta työskenteli yksinomaan kroaattien ja bosnialaisten muslimien vapaaehtoisista. Rykmentin saapuessa itärintamalle joukko saksalaisia kouluttajia liitettiin siihen. Rykmenttiä luotaessa sen oli tarkoitus varustaa noin 4 000 vapaaehtoisella, mutta 15. heinäkuuta 1941 mennessä noin 9 000 ihmistä ilmaisi halunsa liittyä rykmenttiin. Tämän seurauksena vapaaehtoisia koskevia vaatimuksia tiukennettiin, ja rykmentissä oli heidän rintamalle lähetyshetkellä 3895 henkilöä [5] . Myöhemmin se täydentyi marssikomppanioilla ja sen määrä kasvoi jonkin verran. Rykmentin kokoonpano oli seuraava [10] :
Rykmentin reservipataljoona sijaitsi Stockeraussa ja valmisteli vahvistuksia marssikomppanioiden muodossa [10] . Rykmentin olemassaolon aikana sitä johtivat [11] :
Itärintamalla rykmentti toimi osana Etelä-armeijaryhmän 17. kenttäarmeijan 100. kevytjalkaväkidivisioonaa . Rykmentti, joka osoitti korkeaa moraalia ja hyviä taistelukykyjä, kärsi kuitenkin raskaita tappioita taisteluissa [12] . Jugoslavian tutkijan Aleksadr Jovanovichin mukaan rykmentin sotilaat tekivät lukuisia sotarikoksia Neuvostoliiton siviiliväestöä vastaan [12] . Talvella 1943 hänet lyötiin Stalingradissa , osa henkilöstöstä vangittiin [13] [2] .
Wehrmachtin komento arvioi positiivisesti 369. rykmentin käytön tulokset, ja päätettiin jatkaa Kroatian kokoonpanojen muodostamista itärintamaa varten. 21. elokuuta 1942 Stockeraussa aloitettiin jalkaväedivisioonan muodostaminen , jonka perustana olivat 369. rykmentissä palvelleet taistelijat. Heitä oli noin 1000 [14] . Samanaikaisesti, toisin kuin rykmentissä, divisioonan komentohenkilöstö koostui saksalaisista [15] , kun taas kroaatit miehittivät pääasiassa nuorempia komentotehtäviä. Tammikuussa 1943 divisioona sai Stalingradin lähellä tuhotun 369. rykmentin numeron [15] [14] . Myös Itävalta-Unkarin armeijan 42. Kroatian divisioonan muistoksi sitä kutsuttiin "paholaisena". Tammikuun loppuun mennessä divisioona oli suorittanut koulutuksensa ja siinä oli 14 000 sotilasta ja upseeria [14] . Sen kokoonpano oli seuraava [15] [16] :
Divisioonaa komensi [17] :
Wehrmachtin komento aikoi käyttää divisioonaa itärintamalla, mutta miehitetyn Jugoslavian partisaaniliikkeen lisääntymisen vuoksi se siirrettiin Pohjois-Bosniaan tammikuun lopussa 1943. Divisioonan ensimmäinen suuri taisteluoperaatio oli Neretvan taistelu , jossa saksalais-kroatialaiset yksiköt voittivat NOAU -partisaaniyksiköt . Myöhemmin divisioona taisteli nykyaikaisen Bosnia ja Hertsegovinan ja Kroatian alueella kärsien raskaita tappioita partisaanihyökkäyksistä. Huhtikuuhun 1945 mennessä sen rykmenteissä oli 500 sotilasta ja upseeria. 11. toukokuuta 1945 antautui brittijoukoille lähellä Bleiburgia [14] [17] .
Toisen legionääridivisioonan muodostaminen , joka sai numeron 373, aloitettiin Döllersheimissa 6. tammikuuta 1943 . Sen epävirallinen lempinimi oli "Tiger Division" [14] . Huhtikuuhun 1943 mennessä divisioonayksiköiden muodostaminen saatiin päätökseen. Sen komentohenkilökunta rekrytoitiin saksalaisista, nuorempi komento ja yksityishenkilökunta oli kroaatteja . Divisioonaan kuului jopa 16 000 sotilasta ja upseeria. Divisioonaan kuului [17] [14] :
Rykmenttien ja pataljoonien kokoonpano oli sama kuin 369. divisioonassa. Vuoden 1944 lopulla divisioonan rakenne kuitenkin muuttui jonkin verran - 2. jääkäriprikaati hajotettiin Kroatian armeijassa ja sen henkilökunta siirrettiin 373. divisioonaan, mahdollisesti 385. Grenadier-rykmentiksi. Huhtikuun lopussa 1943 divisioona saapui miehitettyyn Jugoslaviaan. 6. joulukuuta 1944 hän kärsi ensimmäiset raskaat tappionsa osallistuessaan Kninin puolustamiseen . Tänä aikana divisioona taisteli Länsi-Bosniassa ja Adrianmeren rannikolla. Hän pysyi tällä alueella kevääseen 1945 asti, jolloin hän alkoi partisaanien painostuksesta vetäytyä Kroatian alueen läpi luoteeseen. Toukokuun alussa 1945 partisaanit piirittivät divisioonan jäännökset Sisakista länteen ja antautuivat [18] [14] .
Divisioonan olemassaolon aikana sitä johti [18] :
3. legionääridivisioonan numero 392 aloitti muodostumisen 17. elokuuta 1943 Döllersheimissa. Kuten kahdessa muussa legioonaadivisioonassa, taistelijat keksivät hänelle epävirallisen nimen - "Blue". Divisioonan muodostus saatiin päätökseen joulukuussa 1943, samalla kun sen yksiköt valmistuivat. Se koostui 12 000 sotilasta ja upseerista. Divisioonan rakenne oli seuraava [18] :
Tammikuussa 1944 divisioona sijoitettiin Jugoslaviaan. Sen vastuualueena oli Adrianmeren rannikko Etelä-Sloveniasta Kniniin. Myös divisioonan henkilökunta osallistui taisteluihin Pohjois- Adrianmeren saarten alueella . Kun partisaanit vapauttivat Kninin, 392. divisioona aktivoitiin Otočac - Bihac -linjalla , mutta alkoi pian vetäytyä jatkuvien partisaanihyökkäysten alla. 24. huhtikuuta 1945 hän antautui partisaaneille Rijekan alueella [19] .
Divisioonan muodostamisesta lähtien sitä johti kenraaliluutnantti Johan Mikl [19] .
Kroatian Luftwaffen yksikkö alkoi muodostua kesällä 1941. Kroatian ilmavoimien apulaiskomentaja eversti Ivan Mrak vastasi vapaaehtoisten valinnasta osallistumaan itärintaman taisteluihin. Yhteensä hän värväsi noin 400 ihmistä, joista 12.–14.7.1941 muodostettiin Kroatian ilmailurykmentti, johon kuului kaksi ilmaryhmää [20] [21] :
Rykmenttiä johti eversti Mrak itse. Valitut vapaaehtoiset lähetettiin Saksaan 15. heinäkuuta. Hävittäjälentueen lentäjät koulutettiin Nürnbergin lähellä ja pommittajalentueet Greifswaldissa . Elokuun lopussa 1941 heidän koulutuksensa saatiin päätökseen, sen tulosten mukaan osa lentäjistä eliminoitiin, eversti Mrakia ei myöskään hyväksynyt Saksan komento asemassaan. Loput vapaaehtoiset yhdistettiin kahdeksi laivueeksi - hävittäjäksi ja pommikoneeksi, joista tuli osa Kroatian ilmailulegioonaa [22] .
Hävittäjälentue toimi osana 4. ilmalaivastoa lentäen Bf. 109 . Tammikuussa 1942 hänen lentäjänsä palasivat Kroatiaan lepoa ja täydennystä varten. Pommittajalentue osallistui taisteluihin osana 1. Air Fleet of Army Group Centeriä käyttäen vanhentunutta Do. 17Z . Maaliskuussa 1942 hänen lentäjänsä lähetettiin Kroatiaan lepäämään. Saman vuoden heinäkuussa he palasivat rintamalle, jossa he viipyivät tammikuuhun 1943 asti. Siitä hetkestä lähtien ne jaettiin Kroatian itsenäisen valtion ilmavoimien pommikoneyksiköiden kesken. Hävittäjälentäjät puolestaan taistelivat Neuvostoliitossa syksyyn 1944 asti [23] .
21. heinäkuuta 1944 Kroatian ilmailulegioona hajotettiin, ja sen hävittäjistä tuli osa Kroatian sekailmaryhmää. Se kuului Luftwaffen 1. ilmailudivisioonaan ja osallistui taisteluihin Itä-Preussissa 1. marraskuuta 1944 asti, jolloin kroatialaisia lentäjiä lähetettiin jalkaväkiyksikköihin. Monet heistä onnistuivat palaamaan Kroatian ilmavoimiin [24] .
Kroatian laivastolegioona perustettiin Kroatian johdon aloitteesta kesällä 1941. Sitä miehittivät äskettäin perustetussa Kroatian laivastossa palvelevat vapaaehtoiset. Heinäkuuhun 1941 mennessä 343 vapaaehtoista ilmoittautui uuteen kokoonpanoon: 23 upseeria, 220 aliupseeria, 100 sotilasta. Uuden yksikön nimi oli Kroatian laivastopataljoona "Musta meri", mutta Kroatian merilegioonan nimi vakiintui historiografiaan [25] .
3. heinäkuuta 1941 legioona liitettiin Kriegsmarineen ja saapui 17. heinäkuuta Varnaan harjoitteluun. 22. syyskuuta 1941 legioonan merimiehet suorittivat koulutuksensa ja 30. syyskuuta heidät lähetettiin Neuvostoliittoon Genicheskiin Azovinmerellä , missä he saivat kuusi saksalaisten vangitsemaa Neuvostoliiton kalastusalusta. Uudelleenvarustelun jälkeen alukset alkoivat hoitaa miinanraivaajien ja rannikkovartiolaivojen tehtäviä. Keväällä 1943 legioona palasi NGH :lle lepäämään. Saman vuoden kesällä hänet lähetettiin jälleen Varnaan, missä hän otti vastaan 12 sukellusvenemetsästäjää. Italian antautumisen jälkeen NGH loi oman laivaston. Jotkut legioonan merimiehistä jatkoivat palvelemista uudessa laivastossa, kun taas toiset liittyivät Kriegsmarinen miehistöön. Toukokuussa 1944 Kroatian laivastolegioona hajotettiin [26] .
Legioonaa komensivat peräkkäin 1. arvon kapteeni Andro Vrklyan ja kontra-amiraali Stjepan Rumenovich [26] .
1. maaliskuuta 1943 Bosnian muslimeista koostuvan SS-joukkojen divisioonan muodostaminen alkoi. Se valmistui saman vuoden heinäkuussa. Lokakuussa divisioona sai nimen 13. SS-vapaaehtoinen jalkaväkidivisioona "Handzhar" (1. kroatia) . Muslimivapaaehtoisten puutteen vuoksi divisioonaan värvättiin 3 000 kroaattia, ja toisessa sen pataljoonassa oli Kosovon albaaneja. Komentopaikoissa oli saksalaisia [27] .
Huolimatta siitä, että divisioona luotiin taisteluoperaatioita varten Jugoslavian partisaaneja vastaan, sen koulutus elokuusta marraskuuhun 1943 suoritettiin Le Puyn ja Le Lozieren harjoitusleireillä Ranskassa ja saman vuoden joulukuussa Neuhammer-koulutuksessa. kentällä Saksassa. Divisioona palasi miehitetyn Jugoslavian alueelle vasta tammikuussa 1944 ja sai lopullisen rakenteensa vasta syyskuussa 1944. Sitten divisioonan organisaatio näytti tältä [28] :
Divisioonan olemassaolon aikana sitä komensi [29] :
Himmler uskoi, että ortodoksisia serbejä kohtaan vihamielinen muslimi-vapaaehtoisten jaosto pystyisi taistelemaan tehokkaasti serbeihin perustuvia partisaaneja vastaan. Käytännössä tämä johti kuitenkin siihen, että "Khanjar" harjoitti rangaistustoimia Serbian väestöä vastaan, mikä aiheutti partisaanien rajua vastakaikua. Englantilainen tutkija Gordon Williamson kirjoitti [30] :
Sotilaallisessa mielessä tämän divisioonan tehokkuus osoittautui lähes nollaan, kun partisaanit alkoivat taistella vieläkin raivokkaammin ja sota sai joukkokoston luonteen keskiaikaisen kidutuksen ja teloitusten kera.
Helmikuussa 1944 divisioona aloitti taisteluoperaatiot partisaaneja vastaan. Sen vastuualue oli Koillis-Bosnia, osa Serbiaa, Etelä- ja Länsi-Srem. Vuoden 1944 lopulla Neuvostoliiton joukot ja Jugoslavian partisaanit ajoivat divisioonan pois Serbiasta ja Sremistä ja se siirrettiin Unkariin , jossa se taisteli puna-armeijaa vastaan. Tällä hetkellä monet muslimit erosivat divisioonasta ja palasivat Bosniaan. Divisioonan jäänteet antautuivat brittijoukoille 8. toukokuuta 1945 [14] .
Divisioonan enimmäisvahvuus oli 22 000 sotilasta ja upseeria [9] .
17. kesäkuuta 1944 Adolf Hitler hyväksyi SS-joukkojen toisen divisioonan muodostamisen, jossa toimi Bosnian muslimit. Divisioonaa luotaessa sitä suunniteltiin käyttää partisaaneja vastaan ja organisoida se vuoristojalkaväkiyksiköksi. Divisioonan koko nimi oli 23. SS-vapaaehtoinen jalkaväkidivisioona "Kama" (2. kroatia) . Henkilöstön rekrytointi divisioonaan aloitettiin jo ennen sen perustamisasetusta - 10.6.1944. Komentopaikat miehittivät Khanjar-divisioonan saksalaiset upseerit [28] .
Divisioonan luomisen jälkeen sen kokoonpanon olisi pitänyt näyttää tältä [31] :
23. SS-vuorijalkaväkidivisioonan "Kama" muodostumista ei koskaan saatu päätökseen. 24. syyskuuta 1944 saatiin käsky lopettaa muodostuminen, koska puna-armeijan hyökkäys loi uhan divisioonan harjoitusleirille. Tuolloin divisioonassa oli 8000 miestä. Suurin osa henkilöstöstä, pääasiassa saksalaiset, lähetettiin 31. SS-vapaaehtoiseen jalkaväkidivisioonaan . Bosnian muslimit siirrettiin 13. SS-vuoridivisioonaan Khanjar [32] [14] .
Heinäkuun 1. päivästä 1944 divisioonan hajoamiseen asti sitä johti SS-Standartenführer Helmut Reitel [31] .
Wehrmachtin ja SS-joukkojen lisäksi kroatialaisia vapaaehtoisia palveli myös Saksan poliisihallinnossa NGH :ssa . Sitä johti Reichsführer SS:n valtuutettu edustaja Kroatiassa, SS Gruppenführer ja poliisi kenraaliluutnantti Konstantin Kammerhofer [33] .
15. heinäkuuta 1943 Himmler käski muodostaa seitsemän poliisipataljoonaa, jotka miehittivät kroatialaiset vapaaehtoiset. Jokainen pataljoona koostui neljästä komppaniasta. Yhtiössä oli 12 saksalaista upseeria ja 138 kroaattia ja volksdeutschea . Himmlerin suosituksesta pataljoonien raskaiden aseiden joukot valmistuivat vain saksalaisten toimesta. Pataljoonien henkilökunta vannoi uskollisuutta füürerille ja päällikölle, mutta pataljoonat itse eivät kuuluneet NGH:n poliisiin. He olivat kolmannesta valtakunnasta Kroatiaan delegoitujen saksalaisten poliisipäälliköiden alaisia. Jokainen päällikkö ei ainoastaan käskenyt suoraan pataljoonaa, vaan oli myös vastuussa sen koulutuksesta, univormuista ja tarvikkeista [34] .
Marraskuussa 1943 Kroatian-Saksan poliisin rakenne näytti tältä [34] :
1. joulukuuta 1943 Kroatian-Saksan poliisia täydennettiin kolmella pataljoonalla. Ne suunniteltiin suojelemaan rautateitä ja luotiin yhdistämällä useita Kroatian armeijan yksiköitä Saksan järjestyspoliisin osiin [34] . Kroatialaisten vapaaehtoisten toimintaa Saksan poliisissa arvostivat suuresti sekä saksalaiset itse että Kroatian viranomaiset. Siksi uusien osien luomista jatkettiin vuonna 1944. Vuonna 1945 Kroatia-saksalainen poliisi koostui Kroatian santarmiosastosta, useista erillisistä pataljoonoista, laivueesta ja tykistöpattereista. Niissä palveli yhteensä 32 000 vapaaehtoista [35] [14] .
| Yhteistyö Jugoslaviassa _ | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Yhteistyövaltiot | |||||||
| Poliittiset järjestöt | |||||||
| Yhteistyökumppanien johtajat | |||||||
| Tšetnikkien aseistetut muodostelmat |
| ||||||
| Kroatian aseistetut muodostelmat |
| ||||||
| Nedic-hallinnon aseelliset muodostelmat |
| ||||||
| Montenegron aseelliset joukot | |||||||
| Slovenian aseelliset muodostelmat ja järjestöt |
| ||||||
| Wehrmachtin legioonat toisen maailmansodan aikana | |
|---|---|