Hirviöitä, Brian

Brian Horrocks
Englanti  Brian Horrocks
Kenraaliluutnantti Brian Horrocks, maaliskuu 1945.
Nimimerkki	Jorrocks ( englanniksi  Jorrocks ) [1]
Syntymäaika	7. syyskuuta 1895( 1895-09-07 )
Syntymäpaikka	Ranikhet , Almora , Luoteisprovinssit , Brittiläinen Intia , Brittiläinen valtakunta
Kuolinpäivämäärä	4. tammikuuta 1985 (89-vuotiaana)( 1985-01-04 )
Kuoleman paikka	Chichester , Englanti , Iso- Britannia
Liittyminen	Britannian brittiarmeija
Armeijan tyyppi	maa
Palvelusvuodet	1913-1949 _ _
Sijoitus	kenraaliluutnantti
käski	11. jalkaväkiprikaati 44. jalkaväkidivisioona 9. panssaridivisioona 13. armeijajoukot 10. armeijajoukot 9. armeijajoukot 30. armeijajoukot Brittiläinen miehitysarmeija Reininmaalla
Taistelut/sodat	Ensimmäinen maailmansota Venäjän sisällissota Irlannin vapaussota Toinen maailmansota Ranskan kampanja Alam el-Khalfan taistelu Toinen El Alameinin taistelu Maret-linjan vangitseminen Falais-operaatio Hollannin operaatio (1944) Maas-Reinin operaatio
Palkinnot ja palkinnot
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Sir Brian Gwynne Horrocks ( eng.  Brian Gwynne Horrocks ; 7. syyskuuta 1895 Ranikhet  - 4. tammikuuta 1985 Chichester ) on brittiläisen armeijan upseeri , kenraaliluutnantti .

Hänet muistetaan enimmäkseen 30. armeijajoukon komentajana vuoden 1944 Holland-operaatiossa koodinimeltään "Market Garden" toisen maailmansodan aikana . Horrocks taisteli myös ensimmäisessä maailmansodassa ja Venäjän sisällissodassa , joutui kahdesti vangiksi ja osallistui myös vuoden 1924 olympialaisiin Pariisissa . Jäätyään eläkkeelle Horrocks työskenteli lähetystoiminnan harjoittajana, kirjoitti sotahistorian kirjoja ja palveli 14 vuoden ajan Yhdistyneen kuningaskunnan House of Lordsin aseiden kuninkaana .

Vuonna 1940, Ranskan kampanjan aikana, Horrocks komensi pataljoonaa, jossa hän palveli ensimmäisen kerran toisen maailmansodan merkittävimmän brittiläisen komentajan Bernard Law Montgomeryn alaisuudessa . Kenttämarsalkka nimesi myöhemmin Horrocksin yhdeksi kyvykkäimmistä upseereistaan ​​ja asetti hänet joukkojen komentajaksi Pohjois-Afrikassa ja Euroopassa . Vuonna 1943 Horrocks haavoittui vakavasti, ja häntä hoidettiin yli vuoden ajan ennen kuin hän palasi joukkojen komentajaksi Euroopassa. On hyvin mahdollista, että tämän pakotetun toimettomuuden vuoksi hän ei saanut uutta ylennystä [2]  - hänen asetoverinsa, joukkojen komentajat Pohjois-Afrikassa Oliver Leesistä ja Miles Dempseystä tulivat armeijoiden komentajiksi ja nousivat sitten korkeammalle tasolle. Vamman vuoksi Horrocksilla oli jatkuvasti terveysongelmia, minkä vuoksi hän joutui sodan päätyttyä jäämään varhaiseläkkeelle.

Useat historioitsijat kutsuvat Horrocksia yhdeksi toisen maailmansodan menestyneimmistä brittikenraaleista, "mieheksi, joka todella johti, kenraaliksi, joka on avoin kommunikointiin kaikkien kanssa, jopa tavallisen sotilaan kanssa" [3] , sekä "ihanteeksi". joukkojen komentaja" [4 ] . Dwight D. Eisenhower kutsui häntä "arvostetuksi brittikenraaliksi Montgomeryn alaisuudessa" [5] .

Nuoret vuodet ja ensimmäinen maailmansota

Brian Horrocks oli kuninkaallisen armeijan lääketieteellisen joukon lääkärin eversti Sir William Horrocksin ainoa poika . Hän opiskeli yksityisessä Uppingham Schoolissa Englannissa ja astui Royal Military Collegeen Sandhurstiin vuonna 1913 [6] . Hän kuitenkin sijoittui kuudenneksi 167 kadetin joukossa, vaikka hän sai 200 lisäpistettä reserviupseerin sotilaskoulutuksen todistuksesta (OTC), joka ei ollut kaikkien hakijoiden saatavilla . Lupaamattomana kadettina hän ei ehkä koskaan saanut arvoa, mutta ensimmäinen maailmansota syttyi [8] .

Määrättiin 8. elokuuta 1914 Middlesex Countyn rykmentin [9] 1. pataljoonaan , ja toinen luutnantti Horrocks liittyi vetäytyviin British Expeditionary Force -joukkoon ja sai sitten tulikasteen Monsin taistelussa . Lokakuun 21. päivänä Armanteren taistelussa hänen ryhmänsä piiritettiin, ja hän itse haavoittui ja vangittiin [10] . Sotilassairaalassa ollessaan Saksan komento kuulusteli Horrocksia jatkuvasti ja uskoi, että Britannian armeija käytti dum-dum-luoteja vuoden 1899 Haagin yleissopimuksen [11] vastaisesti . Horrocksin vanginvartijat eivät vaihtaneet hänen vaatteitaan ja alusvaatteitaan eivätkä antaneet hänelle ja toiselle vangitulle upseerille perusmukavuuksia kunnossapitoon. Tämän seurauksena molemmat upseerit menettivät tilapäisesti jalkansa ja heidän piti ryömiä wc:hen, minkä vuoksi Horrocksin haavat leimahti [12] . Olosuhteet kuitenkin paranivat hänen toipumisen ja sotavankeille siirron jälkeen. Matkalla leiriin rintaman molemmin puolin etulinjoissa olevien sotilaiden keskinäisen kunnioituksen ansiosta Horrocks ystävystyi saksalaisen saattajansa kanssa [13] . Vankeudesta huolimatta Brian Horrocks sai 18. joulukuuta 1914 luutnanttiarvon [14] . Vankeudessa brittiupseeri yritti paeta useita kertoja, ja kerran hän melkein onnistui pakenemaan - Horrocks vangittiin vain 500 jaardia (460 metriä) Hollannin rajalta [15] . Lopulta hänet määrättiin venäläisten upseerien joukkoon siinä toivossa, että kielimuuri muodostuisi pakoon esteeksi. Monia vuosia myöhemmin, palvellessaan alahuoneessa, hän yllätti Nikita Hruštšovin ja Nikolai Bulganinin tervehtimällä heitä heidän omalla kielellään [16] . Brian Horrocks sai sotilasristin joustamattomuudesta vankeudessa vuonna 1920, kun taas palkinto myönnettiin takautuvasti 5. toukokuuta 1919 [17] .

Sodan lopussa kotiuttamisen jälkeen Brian Horrocksin oli vaikea sopeutua jokapäiväiseen siviilielämään. Hän matkusti Lontooseen viettäen kuusi viikkoa neljän vuoden palkalla [18] . Kuitenkin vuonna 1919, kun sotaministeriö kutsui vapaaehtoisia venäjän kielen osaamiseen, hän palasi aktiiviseen armeijaan.

Sotien välinen aika

Venäjä

Vuonna 1919 Horrocks lähetettiin Venäjälle osana liittoutuneiden ulkomaalaista interventiota Venäjän sisällissodassa . Laskeuduttuaan Vladivostokissa 19. huhtikuuta hänet kutsuttiin Britannian komennon päämajaan ohjeita varten. Tšekkoslovakian joukkojen entisten sotavankien avulla amiraali Kolchakin johtama valkoinen armeija miehitti Siperian alueen . Amiraali Kolchakin Tšekkoslovakian joukot olivat kuitenkin palaamassa kotiin, ja Britannian sotilaskomento yritti kiireellisesti korvata ne venäläisillä yksiköillä. Tätä varten briteillä oli vain kaksi jalkaväkipataljoonaa ja neljä pientä hallintoyksikköä: yksi osallistui venäläisten yksiköiden valmisteluun ja aseistamiseen sotilasvarusteilla ja toinen valkoisen armeijan viestinnän parantamiseen [19] .

Horrocksin ensimmäinen tehtävä yhdessä 13 brittiupseerin ja 30 sotilaan kanssa oli vartioida 27-vaunuista kuoria lastattua Valkoisen armeijan junaa Omskissa , joka kulki 3000 mailia (4800 kilometriä) pitkin Trans-Siperian rautatietä [20] . Tämän tehtävän suorittaminen kesti yli kuukauden, ja koska Horrocks oli ainoa, joka puhui sujuvasti venäjää, hänen oli ratkaistava monia ongelmia. Jokaisella asemalla hänen täytyi pysäyttää asemapäälliköiden yritykset irrottaa autot vartioidusta junasta. Brittiläisten upseerien läsnäolo Manchurian kaupungissa provosoi kaksintaistelun kahden kasakkaupseerin välillä . Horrocks hyväksyi taistelutarjouksen toisena, mutta ennen kuin kaksintaistelu ehti käydä, vastustajapari pidätettiin. Ennen kuin tapaus pääsi sotaoikeuteen, Horrocks onnistui kuitenkin hiljentämään kaikki väitteet sanomalla, että väärinkäsitys johtui hänen huonosta venäjän kielen taidosta [21] . Lopulta 20. toukokuuta juna saapui Omskiin kaikella lastilla.

Horrocksin seuraava nimitys seurasi Ural Jekaterinburgissa , missä hänet nimitettiin anglo-venäläiseen prikaatiin [22] tarkoitetun aliupseerikoulun apulaisjohtajaksi . Lähes kolmasosa alkuperäisestä henkilökunnasta jouduttiin irtisanomaan lääketieteellisistä syistä, oli jatkuvia vaikeuksia saada ruokaa ja tukea valkoiselta armeijalta - Horrocks oli tyytymätön nimitykseensä [23] . Tästä huolimatta hän kehitti hyvät suhteet alaisiinsa ja ihaili venäläistä sotilasta [24] .

Jonkin ajan kuluttua brittijoukot saivat käskyn palata kotiin, mutta Horrocks ja toinen upseeri, George Hayes, jäivät Siperian armeijan sotilasneuvonantajiksi [25] . Valkoinen armeija vetäytyi 4800 kilometrin päässä sijaitsevan Vladivostokin suuntaan ja Brian Horrocks vetäytyi sen mukana. 7. tammikuuta 1919 Krasnojarskin alueella brittiläinen upseeri joutui puna-armeijan vangiksi [26] , jossa hän vietti 10 kuukautta selviytyen tuskin lavantautista [27] . Britannian hallitus neuvotteli vankien vapauttamisesta, minkä seurauksena Horrocks lähti Venäjältä 29. lokakuuta palaten kotiin Britannian kuninkaallisen laivaston risteilijällä HMS Delhi [28 ] .

Taas kotiin

Palattuaan Horrocks määrättiin uudelleen rykmenttiinsä, joka sijoitettiin Saksaan osana Britannian Reinin miehitysarmeijaa , ja sitten hänen kanssaan hänet vedettiin Irlantiin , missä hän myöhemmin osallistui maan vapaussotaan . Tuolloin Horrocksin tehtäviin kuului aseiden etsiminen sekä väijytysten ja tukosten poistaminen, mitä hän itse kutsui "yhdeksi epämiellyttävimmistä sodankäynnin muodoista" [29] . Myöhemmin brittiläinen upseeri oli hetken Sleesiassa osallistuen operaatioihin Puolan ja Saksan väestön välisten jännitteiden ratkaisemiseksi.

Palattuaan Iso-Britanniaan Horrocks kilpaili modernissa viisiottelussa . Hän läpäisi menestyksekkäästi armeijan kilpailujen karsintakierroksen ja ilmoittautui Ison-Britannian olympiajoukkueeseen vuoden 1924 Pariisin olympialaisiin , joissa hän sijoittui 20. sijalle mahdollisesta 38:sta [30] . Loppuosan maailmansotien välisestä kaudesta Brian Horrocks palveli useissa eri tehtävissä: 9. pataljoonan adjutanttina , Middlesexin piirikunnan rykmentissä (1926-1930) [31] , Camberley Staff Collegen opiskelijana (1931-1932 ). ) [32] , esikuntakapteeni sotaosastolla (1934-1936) [33] , 5. jalkaväen prikaatin esikuntapäällikkö ( 1936-1938) [34] ja opettaja Staff Collegessa [35] . Palvellessaan aluearmeijassa, jota Horrocks piti yhtenä elämänsä onnellisimmista jaksoista, hän sai kokemusta miliisistä, josta tuli myöhemmin korvaamaton arvo toisen maailmansodan taisteluissa [ 36] . Vuonna 1935 hänelle annettiin väliaikainen erikoisarvo , seuraavana vuonna hänestä tuli majuri , ja vuotta myöhemmin Horrocks sai väliaikaisen everstiluutnanttiarvon [37] .

Vuonna 1928 Brian Horrocks meni naimisiin paikallishallinnon arkkitehdin Nancy Kitchinin tyttären kanssa .  Pariskunta kasvatti yhden lapsen - tytär Gillianin, joka hukkui vuonna 1979 uiessaan Thamesissa [38] .

Toinen maailmansota

Toisen maailmansodan alussa Brian Horrocks työskenteli korkeakouluopettajan virassa, jota hän toimi vuodesta 1938 [39] . Avustuksestaan ​​uusien kurssien järjestämisessä upseerien supistetulla koulutusohjelmalla [40] joulukuussa 1939 hänelle myönnettiin everstiluutnantin arvo [41] . Seuraavan vuoden toukokuussa hänet lähetettiin Ranskaan komentamaan Middlesexin piirikunnan rykmentin toista jalkaväkipataljoonaa , konekivääripataljoonaa, joka on suoraan 3. jalkaväedivisioonan , kenraalimajuri Bernard Montgomeryn päämajan alainen . Tuolloin brittiläisen sotilasdoktriinin mukaan raskaat konekiväärit eivät olleet olennainen osa alayksiköitä, vaan ne olivat suoraan joukkojen tai divisioonan alaisia ​​[42] . Horrocks saapui pataljoonan mukana sen vetäytyessä Dunkerqueiin , ja vain 17 päivän kuluttua hän oli osoittanut itsensä niin korkealle, että hänelle annettiin väliaikainen prikaatin komentaja ja 11. jalkaväkiprikaatin komento . Prikaatin entinen komentaja Kenneth Anderson oli ylennetty kenraaliksi ja ottanut 3. divisioonan komennon Dunkerquen evakuoinnin aikana , kun 2. jalkaväkijoukon komentaja Alan Brooke kutsuttiin takaisin Yhdistyneeseen kuningaskuntaan ja kenraali Montgomery otti joukkojen komennon [4 ] . Palattuaan Iso-Britanniaan Horrocks sai 9. jalkaväkiprikaatin komennon puolustamaan saaria mahdolliselta Saksan hyökkäykseltä [4] . Sitten ennen kenraalimajurin arvoa ja 25. kesäkuuta 1941 44. jalkaväedivisioonan komentajaksi nimitettyään hän toimi lyhyen aikaa Läntisen joukkojen ryhmän kenraalin prikaatin prikaatina [43] . Ennen kuin hänelle myönnettiin kenraalin arvo 28. toukokuuta 1941, hänelle myönnettiin everstin arvo (virkailija 1. heinäkuuta 1940 alkaen) [44] .

Vuonna 1942 Horrocks otti komennon vastaperustetussa 9. panssaridivisioonassa ja hänet ylennettiin väliaikaiseksi kenraalimajuriksi 27. kesäkuuta . Horrocksin nimittäminen panssaridivisioonan komentajaksi, jalkaväkimieheksi, jolla ei ollut ratsuväkikokemusta , oli melko epätavallinen tapaus noihin aikoihin [46] . Uudessa tehtävässään Horrocks harjoitti divisioonan henkilöstöä intensiivisesti ja järjesti sarjan harjoituksia parantaakseen joukkojensa tehokkuutta ja perehtyäkseen henkilökohtaisesti panssaridivisioonan sodankäyntimenetelmiin [47] . Vaikka hän ei ollut koskaan aiemmin komettanut divisioonaa taisteluissa, hänet ylennettiin myöhemmin kenraaliluutnantiksi ja lähetettiin Egyptiin komentamaan kenraali Montgomeryn 8. armeijan 13. armeijajoukkoa . Kenraali Harold Alexander ja kenraaliluutnantti Montgomery päättivät "puhdistaa" heille uskotut joukot , jotka korvasivat syrjäytetyn Claude Auchinleckin Britannian Lähi-idän maajoukkojen komentajana ja kahdeksannen armeijan komentajana . Upseerit, jotka, kuten katsottiin, eivät selviytyneet tehtävistään vanhojen viranomaisten alaisina, erotettiin, ja heidän paikkansa ottivat komentajat, joita Montgomery arvosti armeijan komentajana. Heidän joukossaan oli Brian Horrocks, upseeri, joka Montgomeryn mielestä oli "vain oikea henkilö tulevaan työhön " .

Pohjois-Afrikka

Saavuttuaan Pohjois-Afrikkaan Horrocksin joukot määrättiin puolustamaan Alam el-Khalfa -vuoristoa Saksan afrikkalaisten joukkojen odotettua hyökkäystä vastaan . Huolestuneena siitä, että suunniteltu hyökkäys El Alameiniin saattaa päättyä epäonnistumiseen runsaiden uhrien vuoksi, Montgomery määräsi Horrocksin torjumaan marsalkka Erwin Rommelin joukkojen hyökkäykset "olmatta liian innokkaita" [50] . Horrocks valmistautui puhtaasti puolustavaan taisteluun hautaamalla tankojaan vuoristoon. Kun saksalaiset hyökkäsivät 30. elokuuta , he eivät kyenneet houkuttelemaan brittiläisiä panssarivaunuja tulen alle 88 millimetrin aseistaan ​​(taktiikka, jota oli käytetty suurella menestyksellä aiemmin) ja he joutuivat itse tykistön ja lentokoneiden iskujen alle. [51] . Taistelu päättyi siihen, että saksalaiset valloittivat Himeihatin korkeuden valtavien tappioiden kustannuksella, eivätkä liittolaiset 2. Uuden-Seelannin divisioonan epäonnistuneen hyökkäyksen jälkeen enää halunneet valloittaa sitä [52] . Armeijan puolustusmenestys nosti sotilaiden moraalia , [53] ja Horrocksin alainen prikaatinpäällikkö George Roberts ylisti häntä "hämmästyttävästä kyvystään herättää luottamusta ja innostusta minne tahansa hän menikin." [ 54] Montgomery oli myös tyytyväinen ja huomautti, että "hän [Horrocks] ansaitsee paljon kiitosta teoistaan ​​sinä päivänä" [55] .

Suunnitellussa El Alameinin taistelussa Horrocksia pyydettiin komentamaan panssaroitua 10. armeijajoukkoa . Hän kieltäytyi uskoen, että kenraalimajuri Herbert Lumsden , ratsuväen upseeri, tekisi työn paremmin kuin hän [56] . Horrocks pysyi 13. armeijajoukon komentajana ja sai tehtäväkseen suorittaa häiriöliikkeen etelään natsiliiton joukkojen johtamiseksi harhaan, kun taas liittoutuneiden päähyökkäyksen toimittaisivat 30. ja 10. armeijajoukot. Army Corps pohjoissuunnassa [56] . Montgomery kielsi Horrockeja menettämästä tankkeja, joten 13. joukkojen hyökkäysoperaatiot rajoittuivat pieniin hyökkäyksiin [57] . Ison-Britannian voiton jälkeen, joka oli käännekohta Pohjois-Afrikan operaatioteatterissa, Horrocksin joukko sijoitettiin reserviin ja heikennettiin, kun taas muu kahdeksas armeija ajoi natsiliittoutuman vetäytyviä joukkoja takaa . Jossain vaiheessa ainoa hänen komennossaan ollut osa oli yksi korjausyksikkö, joka päivittäin puhdisti taistelukentän rikkinäisistä laitteista [58] . Kuitenkin sen jälkeen, kun Lumsden erotettiin epätyydyttävien tulosten vuoksi natsijoukkojen takaa-ajossa joulukuussa 1941, Horrocks otti johtoon 10. armeijajoukot - kahdeksannen armeijan etujoukon shokkijoukot [59] . 31. joulukuuta 1942 Brian Horrocks sai Distinguished Service Orderin [ 60] [61] .

Tripolin kukistumisen jälkeen tammikuussa 1943 natsien liittoutuman joukkojen jäännökset vetäytyivät etukäteen valmisteltuihin paikkoihin Maret-linjan eteen Etelä-Tunisiassa , jonka Ranska rakensi ennen toisen maailmansodan puhkeamista. Täällä, maaliskuussa 1942, Horrocks oli mukana yhdessä hänen menestyneimmistä taistelutehtävistään. Sen jälkeen, kun 30. armeijajoukko ei päässyt Maret-linjalle [62] , sen joukko, joka koostui 1. panssaridivisioonasta, Fighting France -prikaatista ja niihin liitetystä Uuden- Seelannin joukosta (johon kuuluivat 2. New Zealand -divisioona ja 8. panssariprikaati) sai käskyn hyökätä Operation Superchargessa. Horrocks suoritti sivuliikkeen saksalaisten valloittamattomana pitämän käytävän läpi, minkä seurauksena Maretin linjasta tuli sopimaton jatkopuolustukseen ja natsiliittouman joukot joutuivat jälleen vetäytymään. Samaan aikaan kolme italialaista divisioonaa tuhoutui, ja Saksan 15. panssaridivisioona , 21. panssaridivisioona ja 164. jalkaväedivisioona kärsi raskaita tappioita [63] . Horrocks siirrettiin sitten ensimmäiseen armeijaan komentamaan 9. armeijajoukkoa korvaamaan harjoituksissa haavoittuneen John Crockerin . Huhti- ja toukokuussa 1943 Brian Horrocks johti joukkoaan liittoutuneiden hyökkäyksessä Tunisiassa, joka johti Tunisian miehitykseen ja Rommelin armeijaryhmän jäänteiden antautumiseen Afrikassa [64] . Horrocksin nimi mainitaan 24. kesäkuuta [65] päivätyissä raporteissa , ja hänen palveluksestaan ​​Tunisiassa 5. elokuuta 1943 hänelle myönnettiin Bath-ritarikunta [66] . Hänelle annettiin myös tilapäinen kenraaliluutnantin arvo ja pysyvä kenraalimajurin arvo .

Kesäkuussa 1943 Bizertessa Brian Horrocks haavoittui vakavasti tarkkaillessaan laskeutumisharjoitusta Salermoon ilmahyökkäyksen aikana [68] . Saksalaisesta hävittäjästä ammutut luodit osuivat rintakehän yläosaan ja kulkivat koko kehon läpi osuen keuhkoihin, vatsaan ja suolistoon. Horrocksille tehtiin viisi leikkausta ja hän vietti 14 kuukautta toipumassa [38] [69] . Tämän vamman vaikutukset aiheuttivat hänelle kipua loppuelämänsä ajan, ja jatkuvat terveysongelmat johtivat varhaiseläkkeelle.

Eurooppa

Horrocksia hoidettiin yli 14 kuukautta ennen kuin hän toipui tarpeeksi vahvistaakseen keisarillisen kenraalin päällikölle Alan Brookelle olevansa "valmis ottamaan johtoon uutta joukkoa " . Hänet ylennettiin uudelleen kenraaliluutnantiksi vuonna 1944 [72] , ja hänet lähetettiin Ranskaan komentamaan 30. armeijajoukkoa Falaise-operaation aikana, jonka aikana Saksan 7. ja 5. panssarivaunuarmeijat saartoivat liittoutuneiden joukot. Normandiaan laskeutumisen jälkeen ( kaksi kuukautta ennen kuvattuja tapahtumia) Montgomery oli tyytymätön joukkojen ja sen komentajan Gerald Bucknellin toimintaan [73] .

Horrocks otti 30. armeijajoukon komennon hyökkäyksessä Belgian läpi , valtasi Brysselin ja teki yhdessä vaiheessa 400 kilometrin hyökkäyksen vain kuudessa päivässä . Kuitenkin brittiläisten yksiköiden toimittaminen aseilla ja elintarvikkeilla oli tähän aikaan jatkuva ja kiireellisin ongelma, koska Ranskan tärkeimmät syvänmeren satamat olivat edelleen saksalaisten käsissä ja liittoutuneiden huoltolinjat ulottuivat epävarmoina Normandian rannoille . Nyt 21. armeijaryhmä Montgomery liikennöi 480 kilometrin päässä satamista, eli kaksinkertaisella etäisyydellä arvioituista logistisista etäisyyksistä , joten 30. Horrocks-joukko lähetettiin Antwerpeniin [75] toimittaakseen tavaraa meren telakoilta ja satamista . Kaupunki ja satama joutuivat 11. panssaridivisioonaan syyskuun alussa, mutta Montgomery keskeytti 30. armeijajoukon etenemisen täydennykseksi lähellä laajaa Albert-kanavan osaa kaupungin pohjoispuolella, joka oli edelleen vihollisen käsissä . Sodan jälkeen Horrocks pahoitteli päätöstä uskoen, että hänen joukkonsa voisi edetä polttoaineella vielä 160 kilometriä (100 mailia) [77] , vaikka hän epäili, että tämä eteneminen olisi tapahtunut viipymättä [75] . Liittoutuneet eivät tienneet, että tuolloin 30. joukkoa vastusti vain yksi saksalainen divisioona [78] . Tuloksena saatu hengähdystauko kuitenkin antoi saksalaisten ryhmitellä joukkonsa uudelleen Scheldt -joen ympärille , ja kun liittolaiset jatkoivat hyökkäystään, kenraali Kurt Studentin 1. ilma - armeija saapui ja otti vankan puolustuksen kanavan vastakkaisella rannalla. 79] . Tehtävä murtaa vahvistetun saksalaisen puolustuslinjan, joka ulottui Antwerpenistä Pohjanmerelle Scheldt - jokea pitkin, annettiin Kanadan ensimmäiselle armeijalle kuukauden kestäneessä verisessä Scheldtin suiston taistelussa . Syyskuun puoliväliin mennessä 30. armeijajoukon liikevektori oli jälleen käytössä, tällä kertaa itään [80] .

Hollannin operaation aikana vuonna 1944 ( koodinimeltään "Market Garden") kenttämarsalkka Montgomery asetti hyökkäyksen Reinin yli Saksan teollisuusalueelle 21. armeijaryhmän prioriteetiksi (syyskuu 1944). 30. armeijajoukon, Horrocksin alaisuudessa, oli määrä johtaa maahyökkäystä, joka kulki neljän päivän ajan ilmassa olevien yksiköiden hallussa olevaa käytävää pitkin muodostaakseen edelleen yhteyden Ison-Britannian 1. ilmadivisioonaan Arnhemissa [81] . 30. joukko ei päässyt saapumaan suunniteltuun aikaan kytkeytymään, vaikka 1. ilmadivisioona piti asemaansa vielä viisi päivää, syyskuun 21. päivään mennessä lähes kolme neljäsosaa sen vahvuudesta tuhoutui tai saksalaisten vangiksi [82] . Tässä asiassa sodanjälkeisten analyytikoiden mielipiteet jakautuivat: jotkut korostivat Horrocksin joukkojen riittämätöntä tehokkuutta, toiset huomauttivat, että ensimmäisen liittoutuneiden ilma-armeijan älykkyys aliarvioi suuresti Saksan puolustusta tällä alueella [83] . Erityisesti ja mikä tärkeintä, kahden SS-panssaridivisioonan jäänteitä ei löydetty, jotka Normandian taistelujen jälkeen lähetettiin Arnhemin läheisyyteen lepoa ja huoltoa varten. Tiedustelutietojen mukaan Alankomaissa oli vain "muutama jalkaväkiyksikkö ja 50-100 panssarivaunua" [84] . Armeijaryhmän B vastahyökkäykset kenttämarsalkka Walter Modelin johdolla pakottivat Horrocksin joukot puolustautumaan ja viivästyttivät niiden etenemistä, mikä pakotti britit pysähtymään ja vahvistamaan kylkeään. Maasto, jonka yli Horrocks-yksiköiden piti edetä, ei ollut sopiva panssaroitujen yksiköiden nopealle liikkeelle, minkä seurauksena etujoukon (grenadieripanssaridivisioonan) täytyi kulkea kapeaa, kohoavaa valtatietä pitkin tasaisen tai soisen maaston läpi [85] . Lisäksi, vastoin hyökkäyksen ensimmäisen päivän suunnitelmia, Yhdysvaltain 508. ilmabornerykmentti ja kaksi päivää myöhemmin saapuneet 30. armeijajoukot eivät valloittaneet siltaa Nijmegenin kaupungin lähellä, vain 13 kilometrin päässä Arnhemista. Nijmegenissä, hänen täytyi osallistua sen sieppaamiseen, mikä johti lisää odottamattomiin 36 tunnin viiveisiin [86] . Oli miten oli, Horrocksia ei koskaan pidetty henkilökohtaisesti vastuussa operaation epäonnistumisesta. Itse asiassa tänä aikana James Gavin asetti Yhdysvaltain 82. ilma -alennusdivisioonan Horrocksin komentoon , joka kirjoitti myöhemmin:

”Hän [Horrocks] oli todella ainutlaatuinen kenraali, ja hänen johtamistaitonsa olivat kehittyneempiä kuin kukaan tuntemani. Luennoillessani Yhdysvaltain sotakouluissa korostin toistuvasti, että kenraali Horrocks oli paras kenraali, jonka tiesin sodan aikana, ja paras joukkojen komentaja" [87]

.

Vuoden 1945 alussa 30. armeijajoukot osallistuivat Maas-Reinin hyökkäykseen , jonka aikana Saksan armeija lopulta työnnettiin Reinin ulkopuolelle . Joukko käytti tulivoimaa suuressa mittakaavassa [88] ja "tässä tapauksessa käytettiin kaikkia sodan kahden ja puolen vuoden aikana opittuja taktiikoita sekä useita uusia" [89] . Lyhyen aikaa 30. armeijajoukoissa oli myös yhdeksän divisioonaa [90] . Auttaessaan 15. (Skotlannin) divisioonaa etenemään, Horrocks suostui käyttämään pommikonetta hyökätäkseen Cleven kaupunkiin ennen operaation alkua. Pommittajat pudottivat 1 384 brittitonnia (1 406 tonnia) pommeja, mikä kirjaimellisesti pyyhkäisi kaupungin maahan. Horrocks sanoi myöhemmin, että se oli "pahin päätös, jonka olen koskaan tehnyt" ja että hän "oksensi" nähdessään pommikoneet pään yläpuolella [91] . Maas-Reinin hyökkäysoperaatio onnistui, helmikuun 9. päivän iltaan mennessä (päivänä D + 1) 30. armeijajoukot murtautuivat Siegfried-linjan puolustuksen läpi ja saapuivat Saksaan kärsittyään vain vähäisiä tappioita [89] . 26. huhtikuuta Bremenin kaupunki vallattiin , mikä avasi pääsyn sotavankileirille " Stalag XV " lähellä Sandbostelin kaupunkia . Vihollisuuksien päättyessä Horrocksin joukko oli saavuttanut Cuxhavenin [90] .

Ajanjaksolla 22. maaliskuuta - 9. elokuuta 1945 [92] [93] palvellessaan Luoteis-Euroopassa, Horrocks mainittiin kahdesti raporteissa ja 5. heinäkuuta hänelle myönnettiin Brittiläisen imperiumin ritarikunta, jolloin hänestä tuli Knight Commander [ 94] . Kotimaassaan tunnustuksen lisäksi hänet myönsivät Belgian hallitukset (1940 sotilasristi palmunoksalla ja kruunun ritarikunta palmunoksalla ), Ranska (sotilasristi ja kunnialegioona ), Alankomaiden (oranssiritarikunta) Nassaussa, Kreikassa (Yrjö I:n kuninkaallinen ritarikunta) ja Yhdysvalloissa ( kunnialegioonan ritarikunta ) [95] .

Sodan jälkeinen toiminta

Sodan jälkeen Brian Horrocks jatkoi palvelustaan ​​asevoimissa: ensin Läntisen joukkojen ryhmän ylipäällikkönä [96] , vuonna 1946 hänet ylennettiin kenraaliluutnantiksi (virkailija 29. joulukuuta 1944 alkaen) [97 ] . Lyhyen aikaa ennen terveyden heikkenemistä elokuussa 1948 [98] hän komensi Britannian miehitysarmeijaa Reininmaalla, ja seuraavan vuoden tammikuussa Horrocks jäi eläkkeelle aiempien Pohjois-Afrikan vammojen vuoksi terveydellisistä syistä [99] . Samana vuonna, kuninkaan syntymäpäivänä, saatuaan Bathin ritarikunnan ritarikunnalla [100] , hän astui palvelukseen aluearmeijan ja kuninkaallisen tykistön kunnia everstina [101] . Vuonna 1949 Brian Horrocks nimitettiin aseiden kuninkaaksi Yhdistyneen kuningaskunnan House of Lordsissa  , jossa virassa ovat perinteisesti eläkkeellä olevat upseerit . Tämä nimitys vahvistettiin sen jälkeen, kun Elisabet II nousi valtaistuimelle vuonna 1952 [103] . House of Lordsin asekuningas valvoo House of the Housen hallintoa, uusien jäsenten ottamista siihen ja osallistuu myös tämän elimen järjestämiin seremonioihin. Vuonna 1957 Horrocks karkotti näyttelijä Vivien Leighin House of Lordsista, kun hän keskeytti kokouksen pyytämällä St. James -teatterin purkamisen lopettamista . Monissa muissa tapauksissa, koska asekuninkaan on oltava läsnä pitkien keskustelujen aikana kaikissa parlamentin kokouksissa, eläkkeellä oleva kenraali huvitti itseään täyttämällä lippuja jalkapallon arvontoihin . Ulkopuolelta katsottuna prosessi näytti varsin pätevältä: kokoontuneiden herrojen silmissä näytti siltä, ​​että Horrocks teki virallisia muistiinpanoja kokousten edistymisestä [105] . Brian Horrocks toimi House of Lordsin aseiden kuninkaana vuoteen 1963 [106] .

Horrocks kiinnostui kirjallisuudesta ja alkoi kirjoittaa sotilasasioita koskevia artikkeleita sanoma- ja aikakauslehtiin, mukaan lukien Picture Post ja The Sunday Times . Tämä johti lyhyeen mutta menestyksekkääseen uraan tuottaja Hugh Weldonin tuottamien Men in Battle - ja Epic Battle - televisio - ohjelmien isäntänä .  Niissä Horrocks kertoi "suurella mielenkiinnolla ja innostuksella" suurista historiallisista taisteluista, kun taas hänen ohjelmansa vetosivat mahdollisimman laajaan yleisöön [107] . Kenraali antoi myös laajoja haastatteluja Thames Televisionille The World at War -ohjelmassa ja oli hämmentynyt, kun hänen kuvansa ilmestyi British Broadcasting Corporationin Radio Times -lehden kannelle [ 108] . Jäätyään eläkkeelle televisiourastaan ​​Brian Horrocks toimi kansallisen rakennusyhtiön Bovis Homes Groupin hallituksessa ja jatkoi myös sotahistorian kolumnien kirjoittamista The Sunday Times -lehdelle ja toimi rykmenttejä käsittelevän historiallisen sarjan toimittajana. Britannian armeija [109] . Vuonna 1968 Brian Horrocks teki yhteistyötä J&L Randallin kanssa Combat-lautapelin toimittajana. Hänen valokuvansa ja allekirjoituksensa ovat pelilaatikossa, ja pelin johdannossa hän itse kirjoittaa: 

"Sodassa ei ole kahta samanlaista taistelua, koska maasto on aina erilainen, mikä, kuten mikään muu, vaikuttaa eri armeijoiden kokoonpanoon ja vastustavien komentajien käyttämiin taktiikoihin."

. Vuonna 1960 julkaistiin Brian Horrocksin omaelämäkerta, nimeltään A Full Life .  Corps Commanderissa, joka julkaistiin vuonna 1977, Horrocks kertoo toisena kirjoittajana taistelunsa Luoteis-Euroopassa. Brian Horrocks oli sotilaskonsultti vuoden 1977 elokuvassa A Bridge Too Far , joka keskittyi vuoden 1944 Hollannin operaatioon . Näyttelijä Edward Fox , joka näytteli elokuvassa Horrocksina, sanoi myöhemmin:

"Olen nauttinut näyttelemisestä kaikissa elokuvissa, mutta "Silta liian kaukana" ennen kaikkea näyttelemäni roolin vuoksi: kenraaliluutnantti Brian Horrocksin roolin. Sitten Brian oli elossa, ja tunsin hänet hyvin, olimme ystäviä hänen kuolemaansa asti. Hän oli erityinen kenraali, ja siksi oli tärkeää, että näytän roolin oikein .

Brian Horrocks kuoli 4. tammikuuta 1985 89-vuotiaana. Muistotilaisuuteen, joka pidettiin 26. helmikuuta Westminster Abbeyssa , osallistuivat kenraalimajuri Peter Gillett ja Britannian puolustusministeri Michael Heseltine , jotka edustivat kuningatar Elizabeth II :ta ja pääministeri Margaret Thatcheriä . Palveluun osallistui edustajat kolmestakymmenestä rykmentistä ja monista muista Ison-Britannian asevoimien yksiköistä ja muodostelmista [112] .

Palkinnot

• Bathin ritarikunnan suurristi  - 9. kesäkuuta 1949 (CB - 5. elokuuta 1943) [66] [100]
• Brittiläisen imperiumin ritarikunta  - 5. heinäkuuta 1945 [94]
• Distinguished Service Order  - 31. joulukuuta 1942 [60]
• Military Cross (Yhdistynyt kuningaskunta)  - 30. tammikuuta 1920 [17]
• Mainittu lähetyksissä  - 24. kesäkuuta 1943 [65] , 22. maaliskuuta 1945 [92] , 9. elokuuta 1945 [93]
• George I:n kuninkaallinen ritarikunta (Kreikka) - 20. kesäkuuta 1944
• Orange-Nassaun kuninkaallinen ritarikunta (Alankomaat) - 17. lokakuuta 1946
• Kruunun ritarikunta palmunoksalla (Belgia) - 16. tammikuuta 1947
• Sotilasristi (Belgia) - 16. tammikuuta 1947
• Kunnialegioonan ritarikunta (Ranska)
• Sotaristi 1914-1918 (Ranska)
• Kunnialegioonan ritarikunta (Yhdysvallat)

Kirjallisuus

• Alanbrooke, marsalkkalordiSotapäiväkirjat  (uuspr.) / Danchev, Alex; Todman, Daniel. - Lontoo: Weidenfeld & Nicolson , 2001. - ISBN 0-297-60731-6 .
• Bidwell, Shelford; Graham, Dominic. Fire-Power - Brittiarmeijan aseet ja sodan teoriat 1904-1945  (englanniksi) . Barnsley: Pen & Sword Books, 2004. - ISBN 1-84415-216-2 .
• Ranskalainen, David. Churchillin  armeijan kasvattaminen . - Oxford: Oxford University Press , 2001. - ISBN 978-0-19-924630-4 .
• Granatstein, JL Kenraalit - Kanadan armeijan vanhemmat komentajat toisessa  maailmansodassa . — Calgary: University of Calgary Press, 2005. - ISBN 1-55238-176-5 .
• Hirviöitä, Sir Brian. Täysi elämä  (uuspr.) . - Barnsley: Leo Cooper, 1960. - ISBN 0-85052-144-0 .
• Horrocks, Sir Brian; Eversley Belfield ja kenraalimajuri Hubert Essame. Corps Commander  (uuspr.) . — Lontoo: Sidgwick and Jackson Limited, 1977. - ISBN 0-283-98320-5 .
• Lamb, Richard (2008), Brian Horrocks , Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, doi : 10.1093/ref:odnb/31254 , < http://www.oxforddnb.com/view/article/31254 > . Haettu 20. maaliskuuta 2008. . 
• Roberts, kenraalimajuri GPB ; Bayerlein, kenraali Fritz . Basil Liddell Hart : US Combat Studies Institute Battle Report: Alam Halfa (linkki ei saatavilla) . Haettu 22. huhtikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 20. kesäkuuta 2003. (määrätön) 
• Mead, Richard. Churchillin lionit: Elämäkertaopas toisen maailmansodan  brittikenraaleille . Stroud: Spellmount, 2007. - ISBN 978-1-86227-431-0 .
• Neillands, RobinTaistelu Reinistä 1944: Arnhem ja Ardennit: Kampanja Euroopassa . Lontoo: Cassell, 2005. - ISBN 0-304-36736-2 .
• Neillands, Robin. Aavikkorotat : 7. panssaridivisioona, 1940-1945  . — Lontoo: Aurum Press, 2005. - ISBN 1-84513-115-0 .
• Shepperd, Alan. Churchillin kenraalit  (uuspr.) / Keegan, John. - Lontoo: Weidenfeld & Nicolson , 1991. - ISBN 0-297-82066-4 .
• Älykäs, Nick. Toisen maailmansodan brittikenraalien biografinen  sanakirja . Barnsley: Kynä ja miekka -kirjat, 2005. - ISBN 1-84415-049-6 .
• Warner, Philip. Horrocks: Kenraali, joka johti edestä  (englanniksi) . – Lontoo: Hamish Hamilton, 1984. - ISBN 0-241-11312-1 .

Muistiinpanot

1. ↑ Lempinimi viittaa Robert Smith Surteesin sarjakuvaan ratsastajahahmoon (Mead. Churchill's Lions , s. 213).
2. ↑ Varoittaja. Horrocks , s. 77.
3. ↑ Granatstein. Kenraalit - Kanadan armeijan vanhemmat komentajat toisessa  maailmansodassa . - s. 265.
4. ↑ 1 2 3 Mead. Churchillin lionit  (uuspr.) . - S. 210.
5. ↑ Varoittaja. Horrocks , s. 72.
6. ↑ Varoittaja. Horrocks , s. 3-6.
7. ↑ "Cadetships In The Army"  (englanniksi)  // The Times  : aikakauslehti, kol. G ("uutiset"). - L. , 17. tammikuuta 1913. - Iss. 40111 . - s. 35 .
8. ↑ Varoittaja. Horrocks  (uuspr.) . - s. 7.
9. ↑ nro 28864, s. 6205-6206  (englanniksi)  // London Gazette  : sanomalehti. — L. . — Ei. 28864 . - P. 6205-6206 . — ISSN 0374-3721 .
10. ↑ Varoittaja. Horrocks  (uuspr.) . - S. 14.
11. ↑ Haagin yleissopimuksen, 1899, julistuksen III teksti (linkki ei saatavilla) . Avalon-projekti . Yalen lakikoulu. Haettu 14. kesäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 4. kesäkuuta 2008. (määrätön) 
12. ↑ Varoittaja. Horrocks  (uuspr.) . - S. 15.
13. ↑ Horrocks. Täysi elämä  (uuspr.) . - S. 19.
14. ↑ Liite nro 29170, s. 4997  (englanniksi)  // London Gazette  : sanomalehti. — L. . — Ei. 29170 . - s. 4997 . — ISSN 0374-3721 .
15. ↑ Varoittaja. Horrocks  (uuspr.) . - S. 24.
16. ↑ Varoittaja. Horrocks  (uuspr.) . - S. 19.
17. ↑ 1 2 Liite nro 31759, s. 1229  (englanniksi)  // London Gazette  : sanomalehti. — L. . — Ei. 31759 . - s. 1229 . — ISSN 0374-3721 .
18. ↑ Horrocks. Täysi elämä  (uuspr.) . - S. 35.
19. ↑ Varoittaja. Horrocks , s. 28-29; Horrocks. Täysi elämä , s. 38.
20. ↑ Varoittaja. Horrocks , s. kolmekymmentä.
21. ↑ Horrocks. Täysi elämä , s. 41-22.
22. ↑ Horrocks. Täysi elämä , s. 44; Warner. Horrocks , s. 29.
23. ↑ Horrocks. Täysi elämä , s. 45.
24. ↑ Varoittaja. Horrocks , s. 32.
25. ↑ Horrocks. Täysi elämä , s. 47.
26. ↑ Horrocks. Täysi elämä , s. 53.
27. ↑ Varoittaja. Horrocks , s. 36.
28. ↑ Horrocks. Täysi elämä , s. 61.
29. ↑ Horrocks. Täysi elämä , s. 65.
30. ↑ Moderni viisiottelu 1924 Full Olympiansissa . Herman De Wael (3. huhtikuuta 2008). Käyttöpäivä: 24. toukokuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 4. syyskuuta 2012. (määrätön)
31. ↑ nro 33250, s. 1189  (englanniksi)  // London Gazette  : sanomalehti. — L. . — Ei. 33250 . - s. 1189 . — ISSN 0374-3721 .
    nro 33251, s. 1255  (englanniksi)  // London Gazette  : sanomalehti. — L. . — Ei. 33251 . - s. 1255 . — ISSN 0374-3721 .
    nro 33681, s. 379  (englanniksi)  // London Gazette  : sanomalehti. — L. . — Ei. 33681 . - s. 379 . — ISSN 0374-3721 .
32. ↑ nro 33682, s. 459  (englanniksi)  // London Gazette  : sanomalehti. — L. . — Ei. 33682 . - s. 459 . — ISSN 0374-3721 .
    nro 33895, s. 8224  (englanniksi)  // London Gazette  : sanomalehti. — L. . — Ei. 33895 . - s. 8224 . — ISSN 0374-3721 .
33. ↑ nro 34019, s. 678-680  (englanniksi)  // London Gazette  : sanomalehti. — L. . — Ei. 34019 . - s. 678-680 . — ISSN 0374-3721 .
34. ↑ nro 34263, s. 1560  (englanniksi)  // London Gazette  : sanomalehti. — L. . — Ei. 34263 . - s. 1560 . — ISSN 0374-3721 .
    nro 34479, s. 735  (englanniksi)  // London Gazette  : sanomalehti. — L. . — Ei. 34479 . - s. 735 . — ISSN 0374-3721 .
35. ↑ nro 34539, s. 5052  (englanniksi)  // London Gazette  : sanomalehti. — L. . — Ei. 34539 . - s. 5052 . — ISSN 0374-3721 .
    Liite numeroon 34538, s. 5016-5017  (englanniksi)  // London Gazette  : sanomalehti. — L. . — Ei. 34538 . - P. 5016-5017 . — ISSN 0374-3721 .
36. ↑ Horrocks. Täysi elämä , s. 68.
37. ↑ nro 34343, s. 7572  (englanniksi)  // London Gazette  : sanomalehti. — L. . — Ei. 34343 . — s. 7572 . — ISSN 0374-3721 .
    nro 34120, s. 62  (eng.)  // London Gazette  : sanomalehti. — L. . — Ei. 34120 . — s. 62 . — ISSN 0374-3721 .
    nro 34414, s. 4250  (englanniksi)  // London Gazette  : sanomalehti. — L. . — Ei. 34414 . - s. 4250 . — ISSN 0374-3721 .
38. ↑ 1 2 lammasta. Oxford Dictionary of National Biography
39. ↑ Liite nro 34538, s. 5016-5052  (englanniksi)  // London Gazette  : sanomalehti. — L. . — Ei. 34538 . - P. 5016-5052 . — ISSN 0374-3721 .
40. ↑ Varoittaja. Horrocks , s. viisikymmentä.
41. ↑ Liite nro 34787, s. 770  (englanniksi)  // London Gazette  : sanomalehti. — L. . — Ei. 34787 . - s. 770 . — ISSN 0374-3721 .
42. ↑ ranska. Churchillin armeijan kasvattaminen , s. 38.
43. ↑ Varoittaja. Horrocks , s. 60.
    Liite nro 35205, s. 3755  (englanniksi)  // London Gazette  : sanomalehti. — L. . — Ei. 35205 . - s. 3755 . — ISSN 0374-3721 .
44. ↑ Liite nro 35207, s. 3808  (englanniksi)  // London Gazette  : sanomalehti. — L. . — Ei. 35207 . - s. 3808 . — ISSN 0374-3721 .
45. ↑ Liite nro 35612, s. 2861  (englanniksi)  // London Gazette  : sanomalehti. — L. . — Ei. 35612 . - s. 2861 . — ISSN 0374-3721 .
46. ↑ Varoittaja. Horrocks , s. 62.
47. ↑ Varoittaja. Horrocks , s. 63.
48. ↑ Liite nro 35690, s. 3855  (englanniksi)  // London Gazette  : sanomalehti. — L. . — Ei. 35690 . - s. 3855 . — ISSN 0374-3721 .
49. ↑ Mead. Churchill's Lions , s. 211.
50. ↑ Horrocks. Täysi elämä , s. 108.
51. ↑ Mead. Churchill's Lions , s. 212.
52. ↑ Varoittaja. Horrocks , s. 75.
53. ↑ Neillands. The Desert Rats , s. 138.
54. ↑ Roberts ja Bayerlein
55. ↑ Varoittaja. Horrocks , s. 76.
56. ↑ 12 Varoitus . Horrocks , s. 83.
57. ↑ Varoittaja. Horrocks , s. 85.
58. ↑ Horrocks. Täysi elämä , s. 142.
59. ↑ Mead. Churchill's Lions , s. 265.
60. ↑ 1 2 Liite numeroon 35840, s. 5665  (englanniksi)  // London Gazette  : sanomalehti. — L. . — Ei. 35840 . — s. 5665 . — ISSN 0374-3721 .
61. ↑ Asiakirjat verkossa – Sukuhistoria: Suositukset kunnianosoituksiin ja palkintoihin (armeija) – Kuvan tiedot – Horrocks, Brian Gwynne – Distinguished Service Order (koko lainauksen katsominen on maksullinen). Kansallisarkisto . Haettu 23. huhtikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 4. syyskuuta 2012. (määrätön)
62. ↑ Varoittaja. Horrocks , s. 92.
63. ↑ Varoittaja. Horrocks , s. 93.
64. ↑ Varoittaja. Horrocks , s. 97-98.
65. ↑ 1 2 Liite nro 36065, s. 2853  (englanniksi)  // London Gazette  : sanomalehti. — L. . — Ei. 36065 . - s. 2853 . — ISSN 0374-3721 .
66. ↑ 1 2 Liite nro 36120, s. 3521  (englanniksi)  // London Gazette  : sanomalehti. — L. . — Ei. 36120 . — s. 3521 . — ISSN 0374-3721 .
67. ↑ Liite nro 36153, s. 3877  (englanniksi)  // London Gazette  : sanomalehti. — L. . — Ei. 36153 . - s. 3877 . — ISSN 0374-3721 .
68. ↑ Varoittaja. Horrocks , s. 99.
69. ↑ Horrocks. Täysi elämä , s. 175.
70. ↑ Neillands. The Desert Rats , s. 135-136.
71. ↑ Alanbrooke. Sotapäiväkirjat , s. 555.
72. ↑ Liite nro 36769, s. 4963  (englanti)  // London Gazette  : sanomalehti. — L. . — Ei. 36769 . - s. 4963 . — ISSN 0374-3721 .
73. ↑ Älykäs. Toisen maailmansodan brittikenraalien biografinen sanakirja , s. 51.
74. ↑ Varoittaja. Horrocks , s. 110.
75. ↑ 1 2 ranskaa. Churchillin armeijan kasvattaminen , s. 119.
76. ↑ Neillands. Taistelu Reinistä , s. 53.
77. ↑ Horrocks. Täysi elämä , s. 205.
78. ↑ Varoittaja. Horrocks , s. 111.
79. ↑ Neillands. Taistelu Reinistä , s. 58.
80. ↑ Neillands. Taistelu Reinistä , s. 157-161.
81. ↑ Neillands. Taistelu Reinistä , s. 87.
82. ↑ Neillands. Taistelu Reinistä , s. 151-152.
83. ↑ Neillands. Taistelu Reinistä , s. 87-88.
84. ↑ Neillands. Taistelu Reinistä , s. 96-97.
85. ↑ Neillands. Taistelu Reinistä , s. 114.
86. ↑ Neillands. Taistelu Reinistä , s. 106.
87. ↑ Varoittaja. Horrocks  (uuspr.) . - S. 179.
88. ↑ Maas-Rein-hyökkäyksen aikana 30. armeijajoukot käyttivät 1050 tykistön kappaletta, 114 Bofors L60 automaattista ilmatorjuntatykkiä , 80 kranaatinheitintä , 60 Sherman-panssarivaunua , 24 panssarintorjuntatykkiä ja automaattisia konekiväärejä (268, ranska).
89. ↑ 1 2 Bidwell & Graham. Fire-Power - Brittiarmeijan aseet ja sodan teoriat 1904-1945 , s. 290.
90. ↑ 1 2 Mead. Churchill's Lions , s. 214.
91. ↑ Horrocks. Corps Commander , s. 184.
92. ↑ 1 2 Liite nro 36994, s. 1548  (englanniksi)  // London Gazette  : sanomalehti. — L. . — Ei. 36994 . - s. 1548 . — ISSN 0374-3721 .
93. ↑ 1 2 Liite nro 37213, s. 4044  (englanniksi)  // London Gazette  : sanomalehti. — L. . — Ei. 37213 . — s. 4044 . — ISSN 0374-3721 .
94. ↑ 1 2 Liite nro 37161, s. 3489  (englanniksi)  // London Gazette  : sanomalehti. — L. . — Ei. 37161 . - s. 3489 . — ISSN 0374-3721 .
95. ↑ Liite nro 37853, s. 324  (englanniksi)  // London Gazette  : sanomalehti. — L. . — Ei. 37853 . - s. 324 . — ISSN 0374-3721 .
    Asiakirjat verkossa – Sukuhistoria: Suositukset kunnianosoituksiin ja palkintoihin (armeija) – Kuvatiedot – Horrocks, Brian – Legion of Honor (Commandeur) (koko lainauksen katsominen vaaditaan maksua). Kansallisarkisto . Haettu 23. huhtikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 4. syyskuuta 2012.  (määrätön)
    Liite numeroon 37761, s. 5143  (englanniksi)  // London Gazette  : sanomalehti. — L. . — Ei. 37761 . — s. 5143 . — ISSN 0374-3721 .
    Liite numeroon 36569, s. 2913  (englanniksi)  // London Gazette  : sanomalehti. — L. . — Ei. 36569 . - s. 2913 . — ISSN 0374-3721 .
96. ↑ Lamb, Brian Horrocks , ODNB
97. ↑ Liite nro 37507, s. 1475  (englanniksi)  // London Gazette  : sanomalehti. — L. . — Ei. 37507 . - s. 1475 . — ISSN 0374-3721 .
98. ↑ Yleisiä yllätyksiä . Haettu 10. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 4. syyskuuta 2012. (määrätön)
99. ↑ Liite nro 38512, s. 245  (englanniksi)  // London Gazette  : sanomalehti. — L. . — Ei. 38512 . - s. 245 . — ISSN 0374-3721 .
100. ↑ 1 2 Liite nro 38628, s. 2794  (englanniksi)  // London Gazette  : sanomalehti. — L. . — Ei. 38628 . - s. 2794 . — ISSN 0374-3721 .
101. ↑ Liite nro 38762, s. 5465  (englanniksi)  // London Gazette  : sanomalehti. — L. . — Ei. 38762 . — s. 5465 . — ISSN 0374-3721 .
     Liite nro 40207, s. 3601-4199  (englanniksi)  // London Gazette  : sanomalehti. — L. . — Ei. 40207 . - P. 3601-4199 . — ISSN 0374-3721 .
102. ↑ nro 38516, s. 313  (englanniksi)  // London Gazette  : sanomalehti. — L. . — Ei. 38516 . - s. 313 . — ISSN 0374-3721 .
103. ↑ Liite nro 39616, s. 4197-4199  (englanniksi)  // London Gazette  : sanomalehti. — L. . — Ei. 39616 . - P. 4197-4199 . — ISSN 0374-3721 .
104. ↑ Varoittaja. Horrocks , s. 143.
105. ↑ Varoittaja. Horrocks , s. 144.
106. ↑ nro 43030, s. 5181  (englanniksi)  // London Gazette  : sanomalehti. — L. . — Ei. 43030 . - s. 5181 . — ISSN 0374-3721 .
107. ↑ "Kenraaliluutnantti Sir Brian Horrocks"  (englanniksi)  // The Times  : aikakauslehti, kol. H ("Muistokirjoitukset"). - L. , 9. tammikuuta 1985. - S. 12 .
108. ↑ Horrocks. Täysi elämä , s. 306.
109. ↑ Varoittaja. Horrocks , s. 153-154.
110. ↑ Bridge Too Far Internet Movie Database . Haettu 25. maaliskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 4. syyskuuta 2012. (määrätön)
111. ↑ A Bridge Too Far (1977) British Film Institute (linkki ei saatavilla) . Haettu 25. maaliskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 12. maaliskuuta 2008. (määrätön) 
112. ↑ "Memorial service"  (englanniksi)  // The Times  : aikakauslehti, col. F ("kuolemat"). - L. , 27. helmikuuta 1985. - Iss. 62073 . - s. 12 .

Linkit

• Liite numeroon 37779, s. 5449  (englanniksi)  // London Gazette  : sanomalehti. — L. . — Ei. 37779 . — s. 5449 . — ISSN 0374-3721 . Virallinen lähetys Kenneth Arthur Noel Andersonilta , GOC-in-C First Army , joka kattaa tapahtumia Luoteis-Afrikassa, 8.11.1942-13.5.1943.
• Escape to Action , vuoden 1960 yhdysvaltalainen Horrocksin omaelämäkerta, Internet-arkistossa .
• Video Horrocksista tervehtimässä 51. (Highland)-divisioonaa 17. toukokuuta 1945 Bremerhavenissa . YouTube- sivusto .