| Billy Hayes | |
|---|---|
| Billy Hayes | |
| Syntymäaika | 3. huhtikuuta 1947 [1] (75-vuotias) |
| Syntymäpaikka | |
| Kansalaisuus (kansalaisuus) | |
| Ammatti | kirjailija |
| Teosten kieli | Englanti |
William Hayes ( 4. huhtikuuta 1947 ; New York , USA ) on yhdysvaltalainen kirjailija, näyttelijä ja ohjaaja, joka tunnetaan nimellä Billy Hayes . Hänet tunnetaan parhaiten omaelämäkerrallisesta kirjastaan Midnight Express , joka kuvaa hänen aikaansa turkkilaisessa vankilassa sen jälkeen, kun hänet tuomittiin hasiksen salakuljetuksesta ja hänen pakenemisestaan.
7. lokakuuta 1970 amerikkalainen opiskelija Billy Hayes jäi kiinni rikoksesta yrittäessään salakuljettaa 4 kiloa hashia pois Turkista. Hänet tuomittiin alun perin neljäksi vuodeksi ja kahdeksi kuukaudeksi vankeuteen. Muutama viikko ennen vapautumistaan hän sai tietää, että viranomaiset olivat päättäneet korvata hänen tuomionsa elinkautisella vankeusrangaistuksella.
Hayes vangittiin turkkilaiseen vankilaan Sagmaldzhilar ( Sağmalcılar ) [2] . Vuonna 1972 hänet siirrettiin vankilakohtauksen jälkeen Bakirkoyn psykiatriseen sairaalaan . Yhdysvaltain ulkoministeriö on toistuvasti painostanut Turkkia siirtämään vangin Yhdysvaltoihin, mutta Turkin ulkoministeri Melih Esenbel sanoi, ettei Yhdysvalloilla ole oikeutta panna täytäntöön Turkin tuomioistuinten määräämiä rangaistuksia [3] . Epävirallisesti Esenbel sanoi, että vapauttaminen on mahdollista humanitaarisista syistä, jos Hayesin fyysinen tai henkinen terveys heikkenee. Neuvoteltuaan amerikkalaisten diplomaattien kanssa Hayes totesi, että hänen oleskelunsa psykiatrisessa sairaalassa oli aiheuttanut hänelle vakavia vahinkoja, eikä hän ollut varma, että sairaalan hallinto hyväksyisi hänen ennenaikaisen vapauttamisen [3] . Hän totesi myös, että hänen pyrkimyksensä saada ennenaikainen vapautuminen vaaransivat hänen mahdollisuudet siirtyä hyväksyttävämpään vankilaan. Turkin perustuslakituomioistuin myönsi 12. toukokuuta 1975 armahduksen kaikille huumeisiin liittyville rikoksille, minkä seurauksena Hayesin elinkautinen tuomio alennettiin 25 vuoteen. 11. heinäkuuta 1975 hänet siirrettiin vankilaan Imralin saarella .
Turvaluokituksesta poistetut kaapelit osoittivat, että Yhdysvaltojen suurlähetystön ja Turkin konsuliasioiden johtajan Vahap Ashiroglun välisissä neuvotteluissa jälkimmäinen uskoi, että Hayes vapautetaan ehdonalaisesta lokakuussa 1978. Käytännössä tämä tarkoitti sitä, että paikallinen syyttäjä julisti hänet persona non grataksi ja karkotti hänet maasta [4] .
Lokakuun 2. päivän yönä 1975 Hayes pakeni vankilasta soutuveneellä ohjaten sen Bandirmaan , missä hän sekoittui paikallisten kanssa ja suuntasi sitten länteen ja ylitti Kreikan rajan . 20. lokakuuta 1975, useiden viikkojen pidätyksen ja Kreikan sotilastiedustelun suorittaman kuulustelun jälkeen Hayesin oleskelusta Turkissa [ 5] , hänet karkotettiin Thessalonikasta Frankfurtiin .
Vuonna 1977 Billy Hayes kirjoitti Midnight Express -kirjan yhdessä William Hofferin kanssa.heidän epäonnistumisistaan. Vuonna 1978 Alan Parkerin ohjaama, Oliver Stonen käsikirjoitukseen perustuva samanniminen elokuva kuvattiin , jossa Brad Davis näytteli Hayesia . Elokuvan juoni eroaa Hayesin tarinasta. Elokuvassa on kohtaus, jossa Hayes tappaa vanginvartijan Hamidin ("karhu"), joka on yksi elokuvan tärkeimmistä vastustajista. Itse asiassa vanginvartijan tappoi jo ennen Hayesin pakenemista - vuonna 1973 - tuolloin vapautettu vanki, jonka perhettä Hamid loukkasi pahoinpitelyn aikana.
Oikeudellisista syistä elokuva tai kirja eivät olleet täysin tarkkoja. Vuonna 2010 National Geographicin tv-sarja Misadventures Abroad esitti jakson "The Real Midnight Express" [6] , jossa Hayes itse kertoo koko tarinan oleskelustaan Sagmajilarin vankilassa ja pakenemisesta Imralan vankilasta samannimiseltä saarelta. Marmaranmerellä .
Vuonna 1999 Cannesin elokuvajuhlilla Turkin mainosalan merkittävä jäsen Alinur Velidedoglu tapasi sattumalta Hayesin, joka antoi hänelle haastattelun elokuvasta Midnight Express. Hayes ilmaisi pettymyksensä erityisesti siihen, että kaikki turkkilaiset kuvattiin pahoina, ja pahoitteli sitä, että elokuva vahingoitti imagoa Turkista kokonaisuudessaan. Hayes osoitti myös syvää kiintymystä Turkkia ja Istanbulia kohtaan. Vaikka Interpolin määräys hänelle peruutettiin, Hayes selitti, että huolimatta suuresta palamishalusta hän ei uskalla tehdä sitä syistä, että monet turkkilaiset saattavat syyttää häntä huonosta maineesta, jonka elokuva aiheutti heihin nähden [7 ] [8] . 14. kesäkuuta 2007 Hayes palasi Turkkiin osallistuakseen turvallisuuden pääosaston ( Emniyet Genel Müdürlüğü , EGM ) ja Turkin poliisiinstituutin ( TIPS ) järjestämään toiseen Istanbulin konferenssiin demokratiasta ja globaalista turvallisuudesta. Hän piti lehdistötilaisuuden 15. kesäkuuta ja pyysi anteeksi Turkin kansalta.