Charizard

Charizard (リ ザードン ridza:don , englanniksi  Charizard ) on Nintendon ja Game Freakin omistaman Pokémon  -pelien, mangan ja animen sarjan Pokémon -olento . Suunnitteli japanilainen pelisuunnittelija ja taiteilija Ken Sugimori . Charizard esiintyy ensin PC-peleissä Pokémon Red and Blue ja myöhemmin myöhemmissä jatko -osissa.. Lisäksi Pokémon-kuva on ollut esillä useissa Pokémon-tuotetuotteissa sekä franchising-animaatioissa ja printtiversioissa. Alkuperäisessä japanin- ja englanninkielisessä versiossa animen ääninäyttelijänä oli japanilainen ääninäyttelijä Shinichiro Miki . Kuuluu tulen ja lentävän Pokémonin tyyppeihin. Kehittyy Charmeleonista , joka puolestaan ​​kehittyy Charmanderista .

Charizard on mukana monissa Pokémon -animen jaksoissa, koska hän on päähenkilö Ash Ketchumin vangittu Pokémon . Lisäksi hän esiintyy Pokémon Adventures -mangassa . Sekä kriitikot että pelaajat ottivat Charizardin myönteisesti vastaan.

Käsite ja ominaisuudet

Charizard oli yksi monista Game Freakin erikoisosaston luomista hahmoista . Pokémonin suunnittelun viimeisteli Ken Sugimori [1] . Alun perin hahmon nimi oli japaniksi "Ridzadon" , mutta sitten Nintendo päätti loiessaan pelien amerikkalaista lokalisointia antaa tietyntyyppisille Pokémoneille "älykkäitä ja kuvaavia nimiä", jotka sopisivat paremmin niiden ulkonäköön ja erottuviin ominaisuuksiin tai kykyihin. Kaikki tämä tehtiin, jotta hahmot olisivat ymmärrettävämpiä ja helpompia muistaa amerikkalaisille lapsille ja yleensä länsimaiselle yleisölle [2] . Tämän seurauksena yritys päätti, että sopivin nimi hahmolle oli "Charizard" ( englanniksi  Charizard ), joka muodostui kahdesta sanasta - charcoal (englanniksi coal) tai char (englanniksi char, burn) ja lisko ( englannista. lizard) [3] . Haastattelussa The Pokémon Companyn presidentti Tsunekazu Ishihara totesi, että Charizard olisi erittäin suosittu Pohjois-Amerikan tv-yleisön keskuudessa, koska he suosivat hahmoja, joilla on vahva ja tahdonvoimainen hahmo [4] .

Vaikka sen evoluutiota edeltävät muodot Charmander ja Charmeleon yhdistetään maassa juokseviin lisoihin , Charizard on enemmän kuin jättiläislohikäärme [5] . Tästä samankaltaisuudesta huolimatta Pokémon on tuli- ja lentävä tyyppi, ei lohikäärme [6] . Charizardilla on kaksi sinistä siipeä. Selkä ja suurin osa muusta vartalosta ovat väriltään oransseja. Vatsa ja jalkapohjat ovat kermanvärisiä, silmät vaaleansiniset. Tietokonepeleissä sanotaan, että hänen siivensä pystyvät auttamaan häntä saavuttamaan noin 1400 metrin korkeuden ja että hän etsii jatkuvasti kelvollista vastustajaa taistellakseen häntä vastaan ​​[7] . Pystyy sylkemään voimakkaita liekkejä, jotka voivat sulattaa melkein minkä tahansa materiaalin. Kun Charizard sekaantuu, hänen hännänpäänsä liekit voivat välähtää sinivalkoisina. Lyhyen luonteensa vuoksi ei ole harvinaista, että Pokémon on tahaton syyllinen metsäpalojen takana .

Esiintyminen

Pelissä

Charizard esiintyi ensimmäisen kerran tietokonepeleissä vuonna 1996 japanilaisessa Pokémon Red and Blue -versiossa . Voit saada sen sinne vain kehittymällä Pokémon Charmanderista [8] . PC-peleissä Pokémon Gold ja Silver , Crystal ja heidän Pokémon HeartGold- ja SoulSilver -versioissaan Red käyttää Charizardia , joka toimii viimeisenä pomona. Lisäksi Charizard on esiintynyt monissa muissa Pokémon-peleissä. Joten hän esiintyy elokuvissa Pokémon Mystery Dungeon: Red Rescue Team ja Blue Rescue Team yhdessä Alakazamin ja Tyranitarin kanssa , ja hänellä on merkittävä rooli juonen. Ja Pokémon Rangerissa Charizard on pomo , joka seuraa päähenkilöä ja auttaa häntä koko pelin ajan.

Charizard esiintyy useita kertoja Super Smash Bros. -pelisarjassa. Hän esiintyy ensimmäisen kerran elokuvassa Super Smash Bros. ja Super Smash Bros. Lähitaistelu NPC:nä, joka voi ilmestyä, kun päähenkilö heittää Poké-pallon. Ohjelmassa Super Smash Bros. Brawl Charizardista tulee pelattava hahmo Pokémon Trainerin [9] ohjauksessa . Valmentajassa on Charizardin lisäksi Squirtle ja Ivysaur , joiden välillä voit vaihtaa. Toisin kuin muut taistelijat, Trainer Pokémon väsyy nopeammin ja heikkenee siten. Siksi ne on vaihdettava useammin kuin muut, jotta niillä on aikaa toipua [9] .

Animessa

Merkittävin Charizard animessa on Ash  's Charizard . Yhdessä jaksossa Ash löysi heikentyneen Charmanderin , jonka entinen valmentaja jätti. Poika otti Pokémonin ja vei sen Pokémon-keskukseen, jossa Charmander autettiin toipumaan. Pokémon oli kiitollinen Ashille ja täytti hänen vaatimukset kiistämättä. Myöhemmin Charmander kehittyi Charmeleoniksi taistelussa Exeggutor-joukon kanssa. Charmeleonin luonne muuttuu täysin, hän lakkaa tottelemasta valmentajaansa ja taistelee vain silloin, kun hän haluaa. Charmeleon muuttuu sarjassa Charizardiksi, kun Ash kutsuu hänet suojelemaan häntä villiltä esihistorialliselta Pokémon Aerodactylilta . Kun Aerodactyl hyökkää Ashin kimppuun ja aikoo niellä hänet, Charmeleon kehittyy vahvistumaan ja voittamaan Aerodactylin. Charizard pelastaa lopulta Ashin. Hän ei kuitenkaan edelleenkään tottele valmentajaansa ja taistelee vain, kun vastustaja hyökkää hänen kimppuunsa. Mutta itsepäisyydestään huolimatta Pokémon auttaa Ashia saavuttamaan tavoitteensa, erityisesti Canto Blainen stadionin johtajaa vastaan, mutta enimmäkseen Charizard kieltäytyy tottelemasta, ja Ash häviää yhdessä Indigo League -otteluista hänen takiaan.

Orange Island Adventure -animen toisella kaudella Charizardista tulee mukautuvampi, kun hän on täysin jäätynyt taistelussa Polivretin kanssa. Koska Ash yrittää lakkaamatta pelastaa hänet uhkaavalta tuomiolta, Charizard ymmärtää, että hänen valmentajansa tarvitsee häntä ja voittaa Polivratin uusintaottelussa. Hän pysyy Ashin joukkueessa ja edistää Ashin voittoja Orange Leaguessa ja Johtossa . Ash jätti Charizardin lopulta Charizardin laaksoon, paikkaan, jossa villit Charizardit asuvat ja harjoittelevat. Todennäköisesti Ashin Charizard jäi Carlan, naispuolisen Charizardin, takia, jota kohtaan Pokémonilla oli helliä tunteita. Charizard, kuten Ashin muut Pokémonit, palaa väliaikaiseen Pokémon-varastoon, josta Ash voi kutsua sen milloin tahansa, yleensä Ash tekee tämän taistellakseen erityisen vahvaa Pokémonia vastaan. Charizard pelastaa valmentajansa hengen useaan otteeseen, kuten nähtiin Pokémon: The Unknown Conjuringissa, kun Charizard kohtaa Entein [8] .

Charizardille on omistettu erillinen DVD, joka sisältää kolme jaksoa: Attack of the Prehistoric Pokémon, Charizard Freezes ja Charizard's Ambition. Tämä DVD on osa 10th Anniversary Box -sarjaa [10] .

Mangassa

Pokémon : The Electric Tale of Pikachu -mangassa , joka perustuu löyhästi animen kahteen ensimmäiseen kauteen, Ash saa kiinni Charmanderin, joka lopulta muuttuu Charizardiksi ja taistelee Pokémon League -turnauksessa. Huolimatta siitä, että Ash on saanut Pokémonin itse kiinni, hänellä on vaikeuksia hallita Charizardia [11] . Ash toi hänet Oranssisaarille ja kouluttaa ahkerasti Pokémoneja. Ash päätyi käyttämään Charizardia välienselvittelyssä Dragoniten kanssa ottelussa Orange Brigaden johtajaa Drakea vastaan ​​[12] .

Pokémon Adventures -mangassa päähenkilö Blue saa Charmanderin isoisältään Professori Oakilta. Charmander kehittyi Charmeleoniksi, kun Blue sai Gastlyn kiinni Lavender Cityn tornista. Charmeleonin muutos tapahtui Bluen ja Kogan välisessä taistelussa. Taistelussa Arbokia vastaan ​​Charmeleon torjui hänen happohyökkäyksensä Psyduck-zombin avulla ja Arbok mursi häntänsä kahteen osaan omalla hyökkäyksellään. Myöhemmin Blue kutsuu Charizardin auttamaan häntä murtamaan herra Mimen luoman muurin ja päästämään siten Saffronin kaupunkiin [13] . Myöhemmin Sininen ja Punainen kohtaavat Kogin Articunon ja jäädytyvät hänen jääsäteensä. Mutta lopulta he kukistavat Team Rocketin johtajan Charizard's Flamethrowerilla [14] . Siten Team Rocket menettää Saffronin hallinnan, ja mangan päähenkilöt Blue, Red ja Green jakavat kolme legendaarista Pokémonia: Articuno, Moltres ja Zapdos [15] .

Charizardia käyttävä Blue esiintyy yhdeksännen Pokémon-liigan viimeisessä välienselvittelyssä pitkäaikaista kilpailijaansa Rediä vastaan, joka käyttää Venusauria . Tyyppiedusta huolimatta (Fire vs. Grass) Pokémonien välillä syntyy katkera taistelu, ja Charizard on lähellä tappiota useita kertoja. Taistelu oli edelleen käynnissä, Venusaur puristaa Charizardia piiskaillaan eikä anna hänen hyökätä, ja tällä hetkellä kouluttajat vapauttavat kukin yhden Pokémonin lisää - Polyvirla (vesityyppi) ja Pikachu (sähköinen tyyppi). Niiden hyökkäysten seurauksena muodostui ukkospilviä. Venusaur laukaisee viiniköynnöspiiskansa yhteen näistä pilvistä, ja tämän piiskan läpi kulkeva sähköisku tyrmää Charizardin [16] . Mangan tarinan kaaressa nimeltä FireRed and LeafGreen päähenkilöt Blue, Red ja Green palaavat ottamaan vastaan ​​kuolleista nostetun Team Rocketin, joka tällä kertaa käyttää voimakasta Pokémon Deoxista . Kolme päähenkilöä jää loukkuun Sevian saarilla sijaitsevaan Coaching Toweriin, jossa heidän on taisteltava rakennuksen päätietokonetta ja Deoxysia vastaan. Epäonnistuneiden yksinmurtoyritysten jälkeen kolme kouluttajaa yhdistävät toimintansa ja pää-Pokémoninsa yhteisen hyökkäyksen ansiosta he onnistuvat pääsemään ulos ja vapauttamaan Mewtwoa [17] .

Havainto ja merkitys

Charizard valmistettiin Hasbron ja Tomyn valmistamien Pokémon-sarjan pehmolelujen ja hahmojen muodossa [18] . Vuonna 2004 Charizard Medium Plush -niminen  lelu oli yksi 13 pehmolelutyypistä, jotka poistettiin myynnistä tuotantoprosessissa tapahtuneen virheen vuoksi, kun täyteaineesta löydettiin neulojen palasia. Tomyn oli vaihdettava lelut tai maksettava korvausta [18] . Charizard esiintyy usein Pokémon - kauppakorttipelissä , erityisesti Pokémonin ensimmäisessä versiossa, jossa oli ensimmäisen sukupolven Pokémon. Pokémon-korteista tuli nopeasti yksi halutuimmista pelaajien keskuudessa, ja keräilijät ja jälleenmyyjät arvostavat niitä suuresti [19] [20] . Oli tapauksia, joissa Charizard-kortit voittivat vastustajan yhdellä liikkeellä [21] .

Charizardia on toistuvasti kutsuttu yhdeksi koko sarjan suosituimmista Pokémoneista. Häntä kuvattiin mediassa "laihaksi, raivokkaaksi, tulta hengittäväksi lohikäärmeeksi..., sileäksi, voimakkaaksi ja täysin tuhoavaksi" [22] . Myyjät selittivät Charizard-symboleilla varustettujen tavaroiden suurta myyntiä sillä, että se muistutti lohikäärmettä , jonka kuvasta lapset pitävät [19] . Haastatellut lapset sanoivat pitkälti saman asian: he pitivät hänen suuren suosionsa hänen "viileän näköisenä" ulkonäöstään ja siitä, että hahmoon liittyy käsityksiä sitkeydestä ja voimasta [23] [24] [25] . Kirja Rebuilding Attachments With Traumatized Children väitti, että  Charizardin aggressiivinen kuvaus voisi aiheuttaa psykologisen trauman sarjan faneille [26] . Ja Pikachu 's Global Adventure: The Rise and Fall of Pokémon -kirjan kirjoittajat huomasivat, että tämä Pokémon on erityisen suosittu vanhempien teini-ikäisten keskuudessa, koska tässä iässä he alkavat vetää puoleensa "julmia" ja "hirveitä" hahmoja [27] ja vertasi Charmeleonin kehittymistä Charizardiksi "mukavan tytön" katoamiseen, joka kasvaa aikuiseksi ja "jättää lapsuuden" [28] .  

Vuonna 2005 Yahoo! kertoi, että Charizard on yksi suosituimmista Pokémon-aiheisista kyselyistä heidän hakukoneessaan [29] . Charizard sijoittui sijalle 1 IGN :n Top 100 Pokémon [30] -listalla . Eräs IGN-editori kutsui Charizardia "ensimmäisen sukupolven ylivoimaisesti suosituimmaksi ja luultavasti tasapainoisimmaksi Pokémoniksi" [31] . Videopelisivusto GamesRadar kuvaili Charizardia "yhdeksi tyylikkäimmistä Pokémoneista", ylisti hahmon suunnittelua enemmän ja kutsui sitä koko sarjan "tyylikkäimmäksi lookiksi" . [32] [33] Toinen kirjoittaja samalla sivustolla totesi, että "Charizard oli hämmästyttävä ja pelottava päivänä, kun hän ilmestyi ensimmäisen kerran, mutta hän on edelleen sama yli kymmenen vuotta myöhemmin" [34] . UGO.com kuvaili Charizardia "siivekäs, lohikäärmeen kaltainen olento", joka "pystyy hengittämään tulta ja voi muuttaa vastustajansa tahmeaksi ja tahmeaksi, jonka väri on punertava" [35] .

1UP.comin toimittaja Kat Bailey on ilmaissut kiinnostuksensa Charizardista seurata pelaajaa Pokémon HeartGoldissa ja SoulSilverissä , ja totesi, että se "tekee pelin pelaamisesta mielenkiintoisempaa niin suosittujen lemmikkien kanssa takana, ja se toimii erittäin hyvin" [ 36] . Nintendon virallisen Nintendo Magazinen kyselyssä Charizard äänestettiin parhaaksi tulityyppiseksi Pokémoniksi. Lehti totesi, että "Charizard ei ole vain suosikki Fire Pokémonisi, vaan se on myös yksi kaikkien aikojen suosituimmista Pokémoneista . " Kylie Sparks The Daily Cardinalista kutsui Charizardia "voimakkaimmaksi Pokémoniksi koko maailmankaikkeudessa , silkkaa voiman ja voiman ilmentymäksi kaikessa loistossaan" [38] .

Muistiinpanot

1. ↑ Stuart Bishop. Peli Freak on Pokemon!  (englanniksi) . computerandvideogames.com (30. toukokuuta 2003). Käyttöpäivä: 28. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 5. elokuuta 2012.
2. ↑ Chua-Euan, Howard . PokéMania  (englanniksi) , TIME (22. marraskuuta 1999). Arkistoitu alkuperäisestä 13. syyskuuta 2008. Haettu 28. kesäkuuta 2012.
3. ↑ Henkilökunta. #006: Charizard  (englanniksi) . IGN. Käyttöpäivä: 28. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 5. elokuuta 2012.
4. ↑ Nintendo . Haastattelu Tsunekazu Ishiharan  (japanilainen) kanssa . Haettu: 28.6.2012.
5. ↑ DeKirk, Ash; Oberon Zell-Ravenheart. Dragonlore: Gray School of Wizardry -arkistosta  (englanniksi) . — Uralehdistö, 2006. - s. 125. - ISBN 1-56414-868-8 .
6. ↑ Charizard :: Paras Pokémon  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . makefive.com. Haettu 28. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 5. lokakuuta 2013.
7. ↑ "( Pokedex ) Charizard vaeltelee taivaalla ja etsii vahvoja vastustajia. Hänen kuuma tulinen hengityksensä voi sulattaa kaiken. Charizard ei kuitenkaan koskaan käytä tulihenkeään itseään heikompia Pokémoneja vastaan." - Pelifriikki , Pokémon Ruby ja Sapphire . Ed. Nintendo . Game Boy Advance
8. ↑ 12 West , Tracy; Noll, Katherine. Pokémon Top 10 -käsikirja  (määrittelemätön) . – Scholastic Inc., 2006. - S.  8 , 65, 78. - ISBN 0-439-89047-0 .
9. ↑ 1 2 Pokémon Trainer  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Smash Bros. DOJO!! . Smashbros.com Käyttöpäivä: 28. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 4. syyskuuta 2012.
10. ↑ Pokémon 10th Anniversary, Vol. 3 - Charizard  (englanniksi) . Amazon.com. Käyttöpäivä: 28. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 5. elokuuta 2012.
11. ↑ Ono, Toshihiro. Pokémon: Electric Pikachu Boogaloo Graphic Novel . VIZ Media LLC, 5. huhtikuuta 2000. ISBN 1-56931-436-5
12. ↑ Ono, Toshihiro. Pokémon: Surf's Up, Pikachu Graphic Novel . VIZ Media LLC, kesäkuu 2000. ISBN 1-56931-494-2
13. ↑ Kusaka, Hidenori; Mato. Luku 28 // Mimeen rauha  (uuspr.) . - VIZ Media LLC , 2001. - T. Osa 3: Saffron City Siege. - s. 5-19. - ( Pokemon Adventures ). — ISBN 1-56931-560-4 .
14. ↑ Kusaka, Hidenori; Mato. Luku 31 // Articunon taide  (uuspr.) . - VIZ Media LLC , 2001. - T. Osa 3: Saffron City Siege. - S. 47-61. - (Pokémon Adventures). — ISBN 1-56931-560-4 .
15. ↑ Kusaka, Hidenori; Mato. Luku 33 // Siivekkäät legendat  (uuspr.) . - VIZ Media LLC , 2001. - T. Osa 3: Saffron City Siege. - S. 75-95. - (Pokémon Adventures). — ISBN 1-56931-560-4 .
16. ↑ Kusaka, Hidenori; Mato. Luku 40 // Charizard... and a Champion  (uuspr.) . - VIZ Media LLC , 2001. - T. Osa 3: Saffron City Siege. - S. 118. - (Pokémon Adventures). — ISBN 1-56931-560-4 .
17. ↑ Kusaka, Hidenori; Mato. Luku 24 // Mewtwo Joins The Battle  (uuspr.) . - VIZ Media LLC , 2006. - T. Osa 24. - (Pokémon Adventures). - ISBN 978-4-09-140318-6 .
18. ↑ 1 2 Pokémon-pehmolelujen palauttaminen  (englanniksi)  (downlink) . cpsc.gov. Haettu 28. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2006.
19. ↑ 12 Diggs , Agnes . Valley Roundup; West Hills; Pokémon Tourney vetää satoja nuoria pelaajia  (englanniksi) , Los Angeles Times , Eddy W. Hartenstein (25. heinäkuuta 1999). Haettu 28. kesäkuuta 2012.
20. ↑ Kaufield, John; Jeremy Smith. Kaupankäyntikorttipelit  tutille (uus.) . - Dummiesille, 2006. - S.  93 . - ISBN 0-471-75416-1 .
21. ↑ Jack DeVries. Pokémon-raportti : Pelaaminen koko kannella - DS-ominaisuuden kanssa IGN:ssä  . IGN (28. kesäkuuta 2012). Käyttöpäivä: 28. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 5. elokuuta 2012.
22. ↑ Pokémonia pohtimassa  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . The Observer (24. helmikuuta 2009). Käyttöpäivä: 28. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2011.
23. ↑ Jacobs, Chick . Pokémon täyttää 10  (englanniksi) , The Fayetteville Observer , Charles Broadwell (5. heinäkuuta 2006). Haettu 28. kesäkuuta 2012.
24. ↑ Jacobs, Chick . Ystävällinen korva ja jotkut Pokémonit voivat lievittää pelkoa  , Fayetteville Observer , Charles Broadwell (24. marraskuuta 2000). Haettu 28. kesäkuuta 2012.
25. ↑ Tobin, Joseph Jay. Pikachu's Global Adventure: The Rise and Fall of Pokémon  (englanniksi) . - Duke University Press , 2004. - S. 180. - ISBN 0-8223-3287-6 .
26. ↑ Kagan, Richard. Kiinnikkeiden uudelleenrakentaminen traumatisoituneiden  lasten kanssa . - Haworth Maltreatment and Trauma Press, 2004. - ISBN 0-7890-1544-7 .
27. ↑ Tobin, Joseph Jay. Pikachu's Global Adventure: The Rise and Fall of Pokémon  (englanniksi) . - Duke University Press , 2004. - S. 283. - ISBN 0-8223-3287-6 .
28. ↑ Tobin, Joseph Jay. Pikachu's Global Adventure: The Rise and Fall of Pokémon  (englanniksi) . - Duke University Press , 2004. - S. 178. - ISBN 0-8223-3287-6 .
29. ↑ Pokémon Far From Passe  , Yahoo!  (11. kesäkuuta 2005). Arkistoitu alkuperäisestä 14. kesäkuuta 2005. Haettu 28. kesäkuuta 2012.
30. ↑ Charizard - Suosituin Pokémon . IGN . Käyttöpäivä: 28. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 5. elokuuta 2012. (määrätön)
31. ↑ päiväpoikapokemon. Pokemon Crystal -versio Päivän pokemon : Charizard (#6) - IGN:n UKK  . IGN (3. heinäkuuta 2003). Käyttöpäivä: 28. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 5. elokuuta 2012.
32. ↑ Elston, Brett. Täydellinen Pokémon RBY pokédex, osa 1  . GamesRadar 6. Future Publishing (24. elokuuta 2007). Käyttöpäivä: 28. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 5. elokuuta 2012.
33. ↑ Elston, Brett. Täydellinen Pokémon RBY pokédex, osa 1  . GamesRadar 4. Future Publishing (24. elokuuta 2007). Käyttöpäivä: 28. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 5. elokuuta 2012.
34. ↑ Raymond Padilla. Pokemusings, viikko 27, Pokemon Diamond/Pearl DS  News . GamesRadar (20. joulukuuta 2007). Käyttöpäivä: 28. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 5. elokuuta 2012.
35. ↑ Charizard - Smash Bros. Merkit  (englanniksi)  (downlink) . UGO.com (12. helmikuuta 2008). Käyttöpäivä: 28. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 24. maaliskuuta 2010.
36. ↑ Kat Bailey. 1UP:n roolipeliblogi: Three Wishes for the Pokemon Gold/Silver Remakes  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) (11. toukokuuta 2009). Haettu 28. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2012.
37. ↑ Thomas East. Nintendo-ominaisuus: Paras Fire Pokémon  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Virallinen Nintendo Magazine (29. syyskuuta 2010). Haettu 28. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2014.
38. ↑ Kyle Sparks. Jos ennätykset olisivat Pokémoneja, bändit vain parantaisivat  (englanniksi)  (downlink) . The Daily Cardinal (25. maaliskuuta 2011). Käyttöpäivä: 28. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 5. elokuuta 2012.

Linkit

•  Profiili Bulbapedia.net:ssä

Valokuva, video ja ääni	TCDb
Temaattiset sivustot	Jättiläinen pommi