Halvennuksen tunti

Halveksunnan tunti ( puola: Czas pogardy ) on puolalaisen kirjailijan Andrzej Sapkowskin [1] Witcher -sarjan neljäs kirja . Ensimmäinen julkaisu Puolassa vuonna 1995 , Venäjällä - vuonna 1997 .

Kirjan juoni

Salaisen kokouksensa jälkeen pohjoisten kuningaskuntien hallitsijat valmistautuvat salaa luomaan tekosyyn sotaan Nilfgaardin kanssa tietämättä, että keisari Emhyr tietää jo heidän suunnitelmistaan ​​ja valmistelee omiaan.

Geralt neuvottelee etsivien Codringerin ja Fannin kanssa yrittääkseen selvittää tuntemattoman magin henkilöllisyyden, joka yrittää vangita Cirin. Samaan aikaan Yennefer vie Cirin Ellanderin temppelistä Gors Velenin kaupunkiin. Yennefer aikoo ilmoittautua Cirin Arethusan taikakouluun Thaneddin saarella ja osallistua samalla siellä järjestettävään noitakokoukseen. Kun Yennefer keskustelee liikeasioista Gors Velenin kääpiöpankkiirin kanssa, hän sallii Cirin kiertää kaupunkia päivän ajan pankkiirin nuoren avustajan seurassa. Kävellessä ympäri kaupunkia ja kiertämällä sitten eksoottisessa eläintarhassa, Ciri aiheuttaa vahingossa mellakan ja käyttää maagista amulettia, jonka Yennefer antoi hänelle hätätilanteessa. Tämä kiinnittää huomion taikurit Tissaia de Vries ja Marguerite Lo-Antil, entinen ja nykyinen (vastaavasti) Arethusan rehtori, jotka saalistavat koulun kouluvieraita.

Kun Yennefer, Tissaia ja Marguerite keskustelevat Cirin tulevasta koulutuksesta Arethusassa, Ciri vastustaa ajatusta "vangituksi" koulussa, varastaa hevosen ja pakenee läheiseen kaupunkiin, jossa hän kuuli Geraltin yöpyvän. Yennefer jahtaa häntä, mikä johtaa jälleennäkemiseen ja sovintoon Geraltin kanssa. Kaikki kolme suuntaavat yhdessä Thaneddin saarelle.

Iltavastaanotolla Geralt tapaa useita mielenkiintoisia ihmisiä, mukaan lukien maagi Vilgefortzin. Vilgefortz vihjaa, että valtataistelu on väistämätöntä ja että Geraltin on valittava puolia. Vilgefortz haluaa Geraltin puolelleen, mutta Geralt haluaa pysyä neutraalina. Dijkstra, Redanian kuninkaan vakooja, yrittää myös turhaan värvätä noitaa. Vastaanoton jälkeen Yennefer ja Geralt vetäytyvät huoneeseensa ja rakastelevat.

Aikaisin aamulla Thaneddin saarella alkavat jännittävät tapahtumat. Philippa Eilhart, Redanian hovin lumoava, ja Dijkstra järjestivät vallankaappauksen väijyttämällä ja vangitsemalla useita taikureita (mukaan lukien Vilgefortzin), jotka he aikovat esittää tuomioistuimessa ja syyttää salaliitosta Nilfgaardin kanssa; Keisari Emhyr haluaa velhojen veljeskunnan hajoavan, koska heidän osallistumisensa Soddenin taisteluun ensimmäisen sodan aikana johti Imperiumin tappioon. Maagien arkkituomari Tissaia on kuitenkin raivoissaan siitä, että Philippa ja muut noidat ovat luopuneet roolistaan ​​hallitsijoiden puolueettomina neuvonantajina, sen sijaan auttaneet pohjoisia valtakuntia lietsomaan sotaa. Ciri, joka ei ollut kaukana Garstangin palatsista, vaipuu transsiin ja sanoo, että Nilfgaardin hyökkäys on jo alkanut: edellisenä iltana Redanian kuningas Vizimir tapettiin ja Nilfgaard aloitti hyökkäyksen väärennetyn provokaation takia yhdessä pienistä valtakunnista. pohjoisesta, käyttämällä tätä tekosyynä. Kieltäytyessään uskomasta Philippaa, Tissaia asettuu Vilgefortzin puolelle, vapauttaa hänen siteensä ja pudottaa taikuutta estävän kentän Arethusan sisällä, jotta Vilgefortz voisi suojella itseään. Tämä osoittautuu tuhoisaksi päätökseksi, kun hän ja useat muut roistomaagit kääntyvät Philippaa ja muita pohjoisen velhoja vastaan, kun taas Nilfgaardin kanssa työskentelevä Scoia'tael-ryhmä hyökkää saaren alueelle.

Geralt katkaisee Dijkstran jalan ja syöksyy pelastamaan Yenneferin ja Cirin. Seuranneessa kaaoksessa Yennefer ja Geralt taistelevat Scoia'taelia vastaan, kun taas Ciri pakenee paikalta. Scoia'taelia johtaessaan hän kohtaa siivekäisen Mustan Ritarin painajaisista, joita hän oli paennut Cintrasta, mutta sen sijaan, että olisi paennut häntä, Ciri päättää taistella takaisin. Onnistuttuaan tyrmäämään kypärän hän saa tietää, että sen alla piileskeli tavallinen hänelle epämääräisesti tuttu nuori mies. Ciri juoksee karkuun. Geralt ohittaa ritarin ja esittelee itsensä Cahiriksi, nilfgaardilaiseksi sotilaksi, joka todella pelasti Cirin hengen auttamalla tätä pakenemaan Cintrasta, ja sitten Geralt muuttaa mieltään tämän tappamisesta.

Vilgefortz kohtaa Geraltin Chaika-tornissa, johon Ciri on turvautunut. Vilgefortz toistaa Geraltille tarjouksensa liittyä voittajajoukkueeseen, mutta Geralt kieltäytyy ja alkaa tappelu, jossa Geralt voitetaan vakavasti ja loukkaantuu vakavasti. Vilgefortz astuu torniin, mutta Ciri pakenee ikivanhan ja epävakaan maagisen portaalin kautta vapauttaen energiapurkauksen, joka tuhoaa tornin ja arpeuttaa Vilgefortzin kasvot.

Tissaia tajuaa lopulta virheensä ja auttaa Triss Merigoldia saamaan Geraltin turvaan ennen itsemurhan tekemistä.

Aikaa kuluu ja pian Thaneddin saaren tapahtumien jälkeen Dandelion löytää Geraltin, jota hoidetaan Brokilonin metsässä driadien valvonnassa ja kertoo hänelle viimeaikaisista tapahtumista: Aedirn, Rivia ja Lyria putosivat nopeasti Nilfgaardianin käsiin. hyökkääjät, ja Temerin kuningas Foltest teki hätäisen sopimuksen Emhyrin kanssa ja säilytti valtakuntansa; haltioiden noita Francesca Findabairista tuli Dol Blatannan (Kukkalaakso) haltioiden vasallimaan kuningatar, mutta sillä ehdolla, että hän sallii Scoia'taelin pysyä Emhyrin hallinnassa. Nilfgaardissa Emhyr esitellään False Cirin kanssa ja ilmoittaa julkisesti suunnitelmistaan ​​mennä naimisiin tämän kanssa ja laillistaa Cintran hallinto, mutta virallisen esittelyn jälkeen Emhyr käskee salaisia ​​joukkojaan etsimään todellisen Cirin.

Ciri herää Koratin autiomaassa ja tuskin onnistuu pysymään hengissä yksisarvisen avulla. Kun yksisarvinen haavoittuu taistelussa kuhisevan aavikon hirviön kanssa, Ciri herättää piilevät maagiset voimansa parantaakseen hänet, mutta hänen käyttämänsä voima on niin suuri, että hän näkee itsensä kaikkivoipa tuhoaja, joka tuhoaa koko mantereen ja kostaa. kaikkia niitä vastaan, jotka hylkäsivät ja pettivät hänet, mukaan lukien Geralt ja Yennefer. Tästä kauhuissaan hän kieltäytyy käyttämästä taikuutta eikä taistele, kun Nilfgaardin palkkaamat palkkionmetsästäjät vangitsevat hänet. Hän onnistuu pakenemaan heiltä alaikäisten rosvojen, jotka tunnetaan nimellä "rotat", avulla. Hän tuntee olonsa turvalliseksi ja saa tunteen kuuluvansa tähän jengiin, jotka hänen tavoin ovat sodan orpoja. Hän esittelee itsensä heille Falcaksi ja ottaa sen nimen menneisyyden veriseltä kapinalliselta, jonka hän näki näyssä.

Muistiinpanot

1. ↑ Czas Pogardy – brakujący fragmentti  (puolalainen) , Andrzej Sapkowski Zone, kirjoittanut John MacKanacky  (12. maaliskuuta 2017). Haettu 11.9.2018.