Ohdake (elokuva)

" Thistle " ( eng.  Ironweed ) - elokuva , draama, jonka on ohjannut Hector Babenko . Näyttösovitus William Kennedyn samannimisestä romaanista . Oscar- ja Golden Globe -ehdokkuudet .

Juoni

Toiminta tapahtuu Yhdysvalloissa suuren laman aikana - useiden päivien ajan Halloween 1938  aattona . Francis Phelan on entinen kuuluisa baseball-pelaaja, nyt pylväs ja alkoholisti. Francis palaa Albanyyn , jonne hän kerran pakeni. Kaksikymmentä vuotta sitten tragedia keskeytti hänen vauras elämänsä. Ensin lakon aikana Francis tappoi miehen ja myöhemmin humalassa aiheuttaen vastasyntyneen poikansa kuoleman. Albanysta Francis löytää entisen rakastajattarensa, entisen laulajan, nyt saman kaatuneen, toivottoman sairaan naisen Helen Archerin. Heidät otti vastaan ​​pastori Chesterin johtama hyväntekeväisyysjärjestö.

Francis työskentelee yhdessä toisen kulkuri Rudyn kanssa osa-aikaisesti hautausmaalla, missä hän kaivaa hautoja. Eräänä iltana juoman jälkeen hän ja Helen näkevät näkyjä. Franciscista kummittelee kuollut lapsi ja muut ihmiset, joiden kuolemasta hän on vastuussa. Francis löytää ex-vaimonsa Annin ja yrittää ottaa häneen yhteyttä. Hänen jo aikuiset poikansa ja tyttärensä vastustavat yhdistymistä. Menneisyyttä ei voida palauttaa ja kaikki on hyödytöntä - he eroavat Annista. Kuvan loppu on traaginen. Elokuvan lopussa Helen kuolee. Valppaat kaupunkilaiset pahoinpitelevät ja ajavat kodittomia pois kaupungista. Tuhoutunut Francis lähtee kaupungista pakettiautossa.

Cast

• Jack Nicholson  - Francis Phelan
• Meryl Streep  - Helen Archer
• Carroll Baker  – Annie Phelan
• Diane Venora  - Margaret Phelan
• Michael O'Keeffe  - Billy Phelan
• Fred Gwynn  - Oscar Reo
• Margaret Whitton  – Catherine Doherty
• Tom Waits  - Rudy
• Nathan Lane  - Harold Allen
• James Gammon  pastori Chester
• Ted Levine  - Pete Pocono

Luontihistoria

Elokuvan materiaalina oli William Kennedyn kuuluisa kirja, joka sai Pulitzer-palkinnon vuonna 1984. Brasilialainen ohjaaja Hector Babenko kiinnostui kirjasta, ja he kirjoittivat käsikirjoituksen yhdessä Kennedyn kanssa. Kun myös Jack Nicholson piti ideasta, riippumattomat tuottajat Kate Barish ja Marcia Nasatir (TAFT Productions) suostuivat budjetoimaan ja aloittamaan tuotannon [2] .

Elokuva kuvattiin samassa paikassa, jossa tapahtumat tapahtuvat - Albanyssa. Lähistöllä asunut Meryl Streep oli palaamassa kotiin kuvaamisen jälkeen. Nicholson, joka oli lihonut hieman ylipainoa The Witches of Eastwickin jälkeen, ajoi hänet heti kuvan parissa työskennellessä. Kuvaukset tapahtuivat kesällä 1987 ja kestivät noin 17 viikkoa. Teknisesti vaikein oli lakkokohtaus, jonka aikana oli tarpeen luoda uudelleen kaupungin historiallinen ilme 1900-luvun alussa ja kaatamalla useita satoja tonneja roskaa kaupungin kaduille [3] . Kuva julkaistiin jouluna 1987 ja epäonnistui lipputuloissa, tuskin takaisin Jack Nicholsonin palkkion (5 miljoonaa dollaria) [4] . Meryl Steepin palkinto oli noin puolet siitä. Kun hän sai selville, kuinka paljon hänen kumppaninsa pääroolissa sai kuvasta, Merylin suuttumus ei tuntenut rajoja. Hän jopa käynnisti kampanjan näyttelijöiden ja näyttelijöiden palkkioiden tasoittamiseksi [5] .

Kritiikki

Elokuva sai yleisesti ottaen haaleat arvostelut. Kriitikoiden mielestä elokuva ei ollut täysin johdonmukainen, eikä kirjan ideaa viety näytölle ilman tappiota. Janet Maslin ( New York Times ) kuvaili tarinaa "luurankoksi" ilman lihaa [6] . Sheila Bensonin ( Los Angeles Times ) mukaan kuva näyttää jakautuneen erillisiin huonosti toisiinsa liittyviin jaksoihin [7] . Kuvan julkaisu jouluaattona oli melko outo - kuvan sosiaalisesti monimutkainen teema ei vastannut tätä ollenkaan, ja lipputulojen epäonnistuminen oli luonnollista. Dave Ker ( Chicago Tribune ) kutsui yritystä luoda Albanyn slummeja uudelleen " kerjäläisten Disneylandiksi ", ja kerjäläisten vaatteissa näkyy epäilyttävästi pukeutujan käsi [8] .

Näyttelijäntyö elokuvassa oli tasolla, mutta se ei pelasta kuvaa. Ehdokkaat korkeisiin palkintoihin ovat ansaittuja. Nicholson ei yksinkertaisesti voi pelata huonosti, kuten Kerr huomautti, mutta se ei riitä [8] . Meryl Streepin esitys alkoholistista on erittäin vakuuttava ja hänen äänensä on erinomainen, mutta kaikki Merylin kyvyt eivät perustu käsikirjoitukseen, joka ei salli heidän täysin avautua [6] . Roger Ebert kuitenkin kehui Thistleä melko paljon vertaamalla sitä suunnilleen samaan aikaan julkaistuun Drunk -kuvaan , huomioiden erikseen näyttelijätyöt. Hänen mielestään Jack Nicholsonin ja Carol Bakerin välinen vastakkainasettelu ruudulla antoi kuvalle hieman täydellisyyttä lähempänä lopputulosta [9] .

Muistiinpanot

1. ↑ McDougal, 2007 , s. 287.
2. ↑ Edinger, 1988 , s. yksitoista.
3. ↑ Nina Darnton. 'Ironweed' Is Nourished By Kindred Souls  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . New York Times (19. heinäkuuta 1987). Haettu 10. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2016.
4. ↑ McDougal, 2007 , s. 292.
5. ↑ McDougal, 2007 , s. 438.
6. ↑ 1 2 Janet Maslin . "Ironweed", Hector Babenco  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . New York Times (18. joulukuuta 1987). Haettu 10. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 3. marraskuuta 2017.
7. ↑ Sheila Benson. The Nicholson and Streep Aura kirjassa Ironweed  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Los Angeles Times (18. joulukuuta 1987). Käyttöpäivä: 10. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 11. marraskuuta 2012.
8. ↑ 1 2 Dave Ker . Relenting Misery Is Unreal In Heavy-handed `Ironweed`  (englanniksi)  (downlink) . Chicago Tribune (12. helmikuuta 1988). Haettu 10. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 16. huhtikuuta 2013.
9. ↑ Roger Ebert . Ironweed (englanniksi) . Chicago Sun (12. helmikuuta 1988). Haettu 10. helmikuuta 2013.  

Kirjallisuus

• Dennis McDougal. Viisi helppoa vuosikymmentä: Kuinka Jack Nicholsonista tuli nykyajan suurin elokuvatähti . — Il. - John Wiley & Sons, 2007. - S. 1. - 512 s. — ISBN 9780471722465 .
• Claudio Edinger. Ironweedin valmistus . - Penguin Books, 1988. - S. 2. - sivuja s. — ISBN 9780140111910 .