De Coster, Charles

Charles de Coster
Charles de Coster
Nimi syntyessään	fr.  Charles-Theodore-Henri De Coster
Syntymäaika	20. elokuuta 1827( 1827-08-20 ) [1] [2] [3] […] , 27. elokuuta 1827( 1827-08-27 ) [4] [5] tai 1827 [6]
Syntymäpaikka	München , Baijerin kuningaskunta [7] [5]
Kuolinpäivämäärä	7. toukokuuta 1879( 1879-05-07 ) [1] [2] [3] […]
Kuoleman paikka	Ixelles , Belgia
Kansalaisuus (kansalaisuus)	Belgia [8]
Ammatti	kirjailija
Vuosia luovuutta	1847 [8] - 1879 [8]
Teosten kieli	Ranskan kieli
Työskentelee Wikisourcessa
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa
Wikilainaukset

Charles-Theodore-Henri De Coster ( ranskalainen  Charles Théodore Henri De Coster , 20. elokuuta 1827 , München  - 7. toukokuuta 1879 , Ixelles ) on belgialainen ranskankielinen kirjailija, joka tunnetaan parhaiten romaanin Ulenspiegelin legenda kirjoittajana .

Elämäkerta

Charles De Coster syntyi 20. elokuuta 1827 Münchenissä paavin nuncian , asioiden johtajan poikana . On olemassa versio, jonka mukaan kirjoittaja oli kreivi nuncio Charles Mercy-Argenton poika, toisen version mukaan hänen veljensä poika. Tässä yhteydessä belgialainen kriitikko Y. Juin huomauttaa: "Ulenspiegelin legendan tuleva kirjoittaja oli epäilemättä vanhempiensa poika, vaikka romanttisuus kärsi tästä." Hän valmistui yliopistosta, palveli valtion arkistossa. Vuonna 1858 hän julkaisi kirjan "Flanderin legendat" ( Légendes flamandes ), sitten - novellikokoelman "Tales of Brabant" ( Contes brabançons ).

Vuonna 1867 De Costerin kuuluisin teos " Legenda Ulenspiegelistä ja Lamm Gudzakista heidän urheista, hauskoista ja loistavista teoistaan ​​Flanderissa ja muissa maissa " ( ranska  La legende et les aventures heroiques, joyeuses et glorieuses d'Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au pays de Flandres et ailleurs ), jonka luomisessa De Coster käytti aineistoa muinaisista kronikoista ( Emmanuel van Meterenin "History of Alankomaat" , 1599 jne.) sekä kirjailijoiden ja publicistien teoksia. 16. vuosisata.

Kirjoittajalle itselleen hänen pääkirjansa ei tuonut mainetta tai parantanut hänen taloudellista tilannettaan hänen elinaikanaan. Vuonna 1870 hänet kutsuttiin opettamaan ranskalaista kirjallisuutta vasta avatussa sotakoulussa Brysselissä . Työ sotakoulussa ei pelastanut kirjailijaa köyhyydestä: velkojat takavarikoivat hänen palkkansa. Mutta hän jatkoi kirjoittamista. Samana vuonna 1870 hän julkaisi romaanin Honeymoon Journey (venäjäksi 1873, sitten 2013), joka on saanut vaikutteita Honoré de Balzacista . Vuosina 1874-1879 ranskalainen aikakauslehti "Le tour du monde" julkaisi De Costerin "Zeeland" matkaesseitä. Näiden esseiden toinen keskeneräinen osa, Alankomaat, ilmestyi kirjoittajan kuoleman jälkeen.

Charles de Coster kuoli 2. toukokuuta 1879 tuberkuloosiin ja diabetekseen ennen kuin täytti 52 vuotta. Hänet haudattiin Ixellesin hautausmaalle Brysselin esikaupunkiin.

Luovuus

"Ulenspiegelin legenda" vaikutti "Nuoren Belgian" kirjoittajiin , ranskalaiseen klassikko Romain Rollandiin ("Cola Brugnon"), kuuluisaan valkovenäläiseen kirjailijaan Vladimir Korotkevitšiin (romaani "Kristus on laskeutunut Grodnoon", 1967), Neuvostoliiton lastenkirjaan. kirjailija Konstantin Sergienko , kirjoittaja suosittu tarina "Kees - Tulppaanien amiraali" (1975). De Costerin kirjaa arvostivat suuresti Maxim Gorky , Stefan Zweig , ukrainalainen antifasistinen kirjailija Jaroslav Galan , 1900-luvun egyptiläinen runoilija Abd ar Rahman al Khamisi . Til Ulenspiegelin mainitsevat Eduard Bagritsky ja Jevgeni Ginzburg elokuvassa Jyrkkä reitti.

Sen pohjalta syntyi Grigory Gorinin näytelmä "Passion for Til" (1970, lavastettu Mark Zakharov Leninin komsomol -teatterissa nimellä "Til" - 1974) ja sitten A. Alovin ja V. Naumovin elokuva. " The Legend of Til " (1976).

De Costerin romaanin tunnetuimman esipuheen kirjoitti Konstantin Paustovsky . Maailmankuulu itävaltalainen ja amerikkalainen psykiatri Wilhelm Reich otti epigrafian De Costerista kirjaansa "Katso itseäsi, pikkumies": "Sinä tekopyhä maallikko, joka pilkkaa minua! Kerro minulle, kuinka poliitikot ovat eläneet maailman olemassaolosta lähtien? Teurastus ja murha!"

E. I. Parnov vertaa Ulenspiegelin legendaa M. A. Bulgakovin Mestariin ja Margaritaan , nykyvenäläinen kirjailija D. L. Bykov Don Quijoteen  ja Dead Souls - iin .

Kuuluisa kirjailija ja vastarintaliikkeen jäsen Thane de Vries käänsi De Costerin hollanniksi .

Toimii

• " Flanderin legendat " ( ranskalainen  Légendes flamandes )
• " Tales of Brabant " ( ranska:  contes brabançons )
• " Ulenspiegelin ja Lamme Goedzakin legenda heidän urheista, hauskoista ja loistavista teoistaan ​​Flanderissa ja muissa maissa " 
• " Häämatka " ( ranska:  Le Voyage de noce )
• "Seelanti" / "Alankomaat" (matka-esseitä)

Näyttösovitukset

• Till Ulenspiegelin seikkailut - ohjannut Joris Ivens , pääosissa Gerard Philippe ja Jean Carmet (Ranska-Alankomaat, 1956)
• " The Legend of Til " - ohjaajat A. Alov ja V. Naumov , pääosissa - Lembit Ulfsak ja Evgeny Leonov (Neuvostoliitto, 1976)
• "Til Ulenspiegel" - sarjakuva, ohjannut Eberhard Junkensdorf (Saksa, 2003)

Muisti

C. De Coster esiintyi vuoden 1952 belgialaisessa postimerkissä.

Belgian Dammen kaupungissa sijaitsevassa Ulenspiegel-museossa on Charles De Costerille omistettu näyttely.

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 Charles De Coster  (hollanti)
2. ↑ 1 2 Charles de Coster // Encyclopædia Britannica 
3. ↑ 1 2 Charles de Coster // Internet Speculative Fiction Database  (englanniksi) - 1995.
4. ↑ Internet Movie Database  (englanniksi) - 1990.
5. ↑ 1 2 Archivio Storico Ricordi - 1808.
6. ↑ Maailman parhaan kirjallisuuden kirjasto / toim. C. D. Warner - 1897.
7. ↑ De Coster Charles // Great Soviet Encyclopedia : [30 osassa] / toim. A. M. Prokhorov - 3. painos. - M .: Neuvostoliiton tietosanakirja , 1969.
8. ↑ 1 2 3 RKDartists  (hollanti)

Kirjallisuus

• Ulenspiegel, toim. "Nykyajan ongelmat", M., 1916. (jopa aikaisemmin kolmessa käännöksessä, 1915-1916); Legend of Ulenspiegel ja Lamm Gudzak, käännetty, huomautus. ja intro. Taide. A. G. Gornfeld , 2 osaa, toim. "World Literature", M.-Pg., 1919. (paras käännös); muu toim. Guise, P., 1920; toim. "Young Guard", M., 1925. (molemmat toim. lyhennettynä); toim. "ZIF", M., 1928.
• Veselovskaja M. Vanhimmat ja yksinäinen uusi belgialainen kirjallisuus (Van Gessel, De Coster, Pirme), Menneisyyden ääni, 1913, IX; Friche V. M. Belgian kansallinen raamattu, "Voice of the Past", 1915, I; Arvostelut: Tugarin, "Kirja ja vallankumous", 1920, III, IV; Stepanov I. ibid., 1920, VI (Maailman kirjallisuuden painoksen kritiikillä); Zaprovskaya A. "Knigonosha", 1925, nro 31-32; Desombiaux M. Premiers romanciers nationalaux de Belgique, 1919.
• Coster, Charles Henri, de  // Great Soviet Encyclopedia  : [66 nidettä]  / ch. toim. O. Yu. Schmidt . - 1. painos - M .  : Neuvostoliiton tietosanakirja , 1926-1947.
• Charles de Coster. Flanderin legendat / Per. A. Damanskaja, Z. Žuravskaja. - M.: Nauka, 1975. - 280 s. - Sarja " Kirjallisuuden monumentit ".

Temaattiset sivustot	AlloCine diskot Elokuvaportaali Internet-elokuvatietokanta Kinopoisk Projekti Gutenberg Internetin spekulatiivisen kaunokirjallisuuden tietokanta RKDartists Tiedelaboratorio
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Suuri tanskalainen iso kiinalainen Hienoa norjalaista Iso venäläinen Suuri Neuvostoliitto (1 painos) Brockhaus ja Efron italialainen maailman ympäri Liettuan universaali kroatialainen Britannica (verkossa) Brockhaus Treccani Universalis
Sukututkimus ja nekropolis	Etsi hauta WikiTree
Bibliografisissa luetteloissa BIBSYS : 90237295 BNC : a19752994 BNE : XX886505 BNF : 11898881h BPN : 07721880 CiNii : DA01299658 GND : 118677055 ISNI : 0000 0001 2031 0231 J9U : 987007260159205171 LCCN : n79085086 LNB : 000012160 NKC : jn19981228065 NLA : 36522145 NLG : 122548 NLP : A11851247 NSK : 000024935 NTA : 06931764X NUKAT : n94203936 PTBNP : 24493 LIBRIS : 1zcffcbk2c56b4d SUDOC : 026814757 VcBA : 495/40372 VIAF : 95174697 WorldCat VIAF : 95174697 RNB : 7723760 , 7723759