Sheila I.

Sheila I.
Englanti  Sheila E.

Sheila I. esiintyy Huntington Beachillä , Kaliforniassa , 2014
perustiedot
Nimi syntyessään Sheila Cecelia Escovedo
Syntymäaika 12. joulukuuta 1957 (64-vuotiaana)( 12.12.1957 )
Syntymäpaikka Oakland , Kalifornia , Yhdysvallat
Maa
Ammatit
Vuosien toimintaa 1976 - nykyhetki
Työkalut lyömäsoittimet
Genret
Aliakset Sheila E.
Kollektiivit
Tarrat
Palkinnot Latinalaisen Grammyn elämäntyöstä [d] ( 2021 ) Berklee College of Musicin kunniatohtori [d]
sheilae.com
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Sheila Cecelia Escovedo ( eng.  Sheila Cecelia Escovedo ) (s. 12. joulukuuta 1957 , Oakland , Kalifornia , USA ), tunnetaan paremmin nimellä Sheila E. (  englanniksi  -  "Sheila I.") - yhdysvaltalainen lyömäsoittaja, laulaja, kirjailija ja näyttelijä . Hän aloitti uransa 1970-luvun puolivälissä George Duke Bandin lyömäsoittimena ja laulajana . Erottuaan yhtyeestä vuonna 1983 Sheila aloitti menestyksekkään soolouran, alkaen kriitikoiden ylistämästä debyyttialbumistaan, joka sisälsi uraa määrittävän kappaleen " The Glamorous Life ". Hänestä tuli suosittu vuonna 1985 singlejen "The Belle of St. Mark, "Sister Fate" ja "A Love Bizarre", joista jälkimmäisestä tuli yksi hänen "käyntikorteistaan". Häntä kutsutaan yleisesti "lyömäsoittimien kuningattareksi". [yksi]

Varhainen elämä

Sheila syntyi Oaklandissa Kaliforniassa Juanita Garderelle, meijerityöntekijälle ja usein lyömäsoittimelle Pete Escovedolle [2] [3] . Hän aloitti rumpujen soittamisen 3-vuotiaana, ja viiden vuoden iässä hän soitti ensimmäisen konserttinsa. Sheila I:n setä on Alejandro Escovedo. [4] Tito Puente oli Escovedon kummisetä. Hän on myös punk-yhtyeen The Zerosin perustajan Javier Escovedon veljentytär. Toinen setä, Mario Escovedo, esiintyi indie-rokkareiden The Dragonsin kanssa. Hän on myös Coke Escovedon veljentytär, joka kuului Santana -ryhmään ja muodosti Azteca-ryhmän. Nicole Richie  on Sheila E:n biologinen veljentytär, Sheilan muusikkoveljen Peter Michael Escovedon tytär. [5]

Ura

1976-83: Alkuja

Sheila teki ensimmäiset äänitykset jazzbasisti Alphonso Johnsonin kanssa albumillaan Yesterday's Dream vuonna 1976. 20-vuotiaana hän soitti jo George Duken , Lionel Richien , Marvin Gayen , Herbie Hancockin ja Diana Rossin kanssa . Vuonna 1977 hän liittyi George Duke Bandiin . Hän esiintyi useilla Duke-albumeilla, mukaan lukien: Don't Let Go (1978), Follow the Rainbow (1979), Master of the Game (1979), A Brazilian Love Affair (1980). Yhdessä Duken vuoden 1978 albumilla Don't Let Go , Escovedo ja hänen isänsä julkaisivat singlen "Happy Together" samana vuonna Fantasy Recordsilla Pete ja Sheila Escovedona. Vuonna 1983 hän liittyi Marvin Gayen viimeiselle kiertueelle, Midnight Love Tourille, yhtenä hänen lyömäsoittimistaan.

1984-89: The Glamorous Life and A Love Bizarre

Prince tapasi Sheilan konsertissa vuonna 1978, kun hän esiintyi isänsä kanssa. Esityksen jälkeen hän tapasi hänet ja kertoi hänelle, että hän ja hänen basistinsa Andre Simon "taistelivat vain siitä, kumpi meistä olisi aviomiehesi ensin". Hän myös vannoi, että jonain päivänä hän liittyy hänen ryhmään. Lopulta he liittyivät yhteen Purple Rain - albumin äänityksen aikana . Vuonna 1984 hän lauloi kappaleeseen "Erotic City", joka julkaistiin "Let's Go Crazy" -singlen takana. Huolimatta siitä, että hänet otettiin Princen suojeluksessa, hän itse osoittautui menestyväksi taiteilijaksi.

Kesäkuussa 1984 hän julkaisi debyyttialbuminsa The Glamorous Life . Samanniminen single " The Glamorous Life " saavutti Billboard Hot 100 -listan sijan 7 ja myös tanssilistan kärjessä kahden viikon ajan elokuussa 1984. Kappaleen video voitti kolme MTV Video Music Awards -ehdokkuutta kategorioissa " Paras naisvideo ", " Paras debutanttivideo " ja "Paras koreografia". Hän sai myös kaksi Grammy - palkintoa " Best New Artist " ja " Best Female Pop Vocal Performance ". Hänen toinen singlensä "The Belle of St. Mark", sijoittui Billboard Hot 100 -listalla sijalle 34 ja siitä tuli myöhemmin "viikon sinkku" englantilaisessa musiikkilehdessä NME . [6] Hän toimi myös kiertueen avausesiintyjänä tukemaan Princen albumia Purple Rain , ja he aloittivat lyhyen romanttisen suhteen samaan aikaan Princen ollessa vielä seurustelemassa Sasanna Melvoinin, The Revolutionin Wendyn kaksoissisaren kanssa. Melvoin. [7] Myöhemmin he kihlautuivat lyhyesti 80-luvun lopulla Lovesexy Tourin aikana. [kahdeksan]

Vuonna 1985 hän julkaisi toisen albuminsa, Romance 1600 . Single "Sister Fate" saavutti R&B-listan sijan 36. Albumin toisesta singlestä "A Love Bizarre" tuli hänen "käyntikorttinsa", joka nousi Billboard Hot 100 -listan sijalle 11 ja nousi myös tanssilistan kärkeen. Kappale, joka ei sisälly albumiin, "Holly Rock", esitettiin live-esityksissä, ja se pääsi elokuvaan Crash Groove . Sheila toimi myöhemmin Princen rumpalina ja hänen bändinsä musiikkijohtajana kiertueella vuosina 1987–1989. Heinäkuussa 1986 hänen oma albuminsa Sheila E julkaistiin. Balladi "Hold Me" saavutti R&B-listan sijan 3 . Hän esiintyi neljässä elokuvassa: Crash Grove with Run-DMC , LL Cool J ja Blair Underwood vuonna 1985, Princen konserttielokuva, Sign "O" the Times vuonna 1987, The Adventures of Ford Fairlane vuonna 1990 ja Chasing Papi vuonna 2003.

1989-92: Sex Cymbal

Erotessaan Princen organisaatiosta vuonna 1989 Sheila teki yhteistyötä Demetrius Rossin kaltaisten kanssa ja äänitti ja julkaisi albumin Sex Cymbal vuonna 1991. Albumi poiki singlet "Sex Cymbal", "Dropping Like Flies" ja "Cry Baby". Hän aloitti kiertueensa Japanissa, joka ei kestänyt kauan. [9] Pian Amerikkaan palattuaan hän alkoi kokea vakavia terveysongelmia keuhkojen romahtamisen jälkeen . [10] Hän pysyi puolihalvaantuneena korkokengissä rummutuksen vuoksi pitkän aikaa useiden vuosien ajan. [10] Mainostamaton ja kiertueella hänen albuminsa Sex Cymbal kärsi huonosta myynnistä.

1996–2005: Musiikin suunta

Vuonna 1996 hän soitti japanilaisen poplaulaja Namie Amuron livebändissä . Chiba Marine Stadium -show julkaistiin myöhemmin DVD:llä. Vuonna 1998 hän soitti lyömäsoittimia Phil Collinsin " True Colors" -coverressa. 1990-luvun lopulla hän oli myös live-bändin johtaja Magic Johnsonin isännöimässä lyhytaikaisessa myöhäisillan keskusteluohjelmassa The Magic Hour .

Sheila esitti kolme osaa yhtenä Ringo Starr & His All-Starr Bandin jäsenistä vuosina 2001, 2003 ja 2006. Hänen rumpu "duetot" Starrin kanssa ovat hetken koominen helpotus konsertissa, jossa he esittävät samoja rooleja, mutta hän jää nopeasti jälkeen, kohauttaa olkapäitään ja hymyilee, kun hän aloittaa laajennetun perkussiivisoolon. Sheila sanoo: "Ringo on todellakin yksi musiikin historian suurimmista rock and roll -rumpaleista. Hän pitää vitseistä!"

Vuonna 2002 Sheila esiintyi Beyoncén kappaleessa Work It Out . Sheila kiersi Uutta-Seelantia vuonna 2004 Abe Labouriel -yhtyeen rumpalina ja lyömäsoittimena. Samana vuonna hän osallistui Tonex-kappaleen "Todos Juntos" nauhoittamiseen. Hän soitti myös rumpuja Cyndi Lauperin hittialbumilla At Last . Hän soitti lyömäsoittimia kappaleessa "Stay". Sheila liittyi Cyndi Lauperin kanssa live-versioon tästä kappaleesta VH1-ohjelmassa Divas.

Sheila esiintyi myös Princen konserteissa: One Nite Alone... Live! vuonna 2002 ja Live at the Aladdin Las Vegas vuonna 2003. Sheila esiintyi myös 36. NAACP Image Award -tapahtumassa vuonna 2005 ja Uuden-Seelannin Good Morning -ohjelmassa kesäkuussa 2006. Vuonna 2005 Sheila oli yllätysvieraana Amerien esityksessä "1 Thing" The Lady Of Soul & World Music Awards -tapahtumassa.

Helmikuussa 2006 Sheila esiintyi Princen (ja Wendy Melvoinin ja Lisa Colemanin) kanssa jälleen BRIT Awards -gaalassa . Sheila esiintyi 2006 Sonoma Jazz -festivaaleilla Herbie Hancock Bandin kanssa, mukana Larry Carlton, Terrence Blanchard, Marcus Miller ja Terry Line Carrington.

2007-09: COED ja jälleennäkeminen Princen kanssa

Vuonna 2006 Sheila perusti naispuolisen ryhmän COED (Chronicles of Every Diva), johon kuuluivat Sheila I., Kat Dyson, Rhonda Smith ja Cassandra O'Neill. Yhtye julkaisi singlen "Waters of Life". Maaliskuussa 2007 yhtye aloitti menestyksekkäälle kiertueelle Euroopassa ja Japanissa. Bändi kiersi ulkomailla vuonna 2008 ja julkaisi rajoitetun erän CD:n tai verkkosivuillaan. Hän liittyi useisiin esityksiin Candy Dulfer , joka oli läsnä erityisvieraana.

Hän esiintyi 8. vuosittaisessa Latin Grammy Awards -tilaisuudessa Juan Luis Guerran kanssa . Hän esiintyi myös American Latin Music Awards -gaalassa kesäkuussa 2007 Princen kanssa ja 7. heinäkuuta 2007 Minneapolisissa Princen kanssa. Hän esiintyi kaikissa kolmessa hänen konsertissaan: Prince's-hajuveden lanseerauksessa Macy'sissa, jota seurasi konsertti Target Centerissä ja lopuksi jälkibileissä First Avenue -yökerhossa. Lokakuussa 2007 Sheila oli Australian Idol -sarjan tuomareiden joukossa ja oli markkinointipäällikkö Ian "Dicko" Dixonille ja laulaja John Resnickille rock-yhtye Goo Goo Dollsista Fox 's Next Great American Bandissa .

Sheila yhtyi uudelleen Princen kanssa maaliskuussa 2008, kun hän istui (ja soitti koskettimia) esityksen aikana perheensä kanssa Harvelle's Redondo Beachillä. 9. huhtikuuta 2008 Sheila esiintyi Emmy - palkitussa ohjelmassa Idol Gives Back . Sheila I. osallistui "Get on Your Feet" -ohjelman avajaisiin Gloria Estefanin kanssa . Heidän kanssaan lavalle liittyivät So You Think You Can Dance -ohjelman tanssiryhmän finalistit . 26. huhtikuuta 2008 Sheila, Morris Day ja Jerome Benton, esiintyivät Princen kanssa Coachella-festivaaleilla . 2.–6. toukokuuta 2008 Sheila soitti 4 loppuunmyytyä keikkaa Blue Note Tokyossa , Japanin Tokion suosituimmassa jazzmusiikkiklubissa .

14. kesäkuuta 2008 Sheila esiintyi Rhythm on the Vine Music Festivalilla South Coast -viinitilalla Temeculassa , Kaliforniassa , Shriners Hospitals for Children -järjestölle. Hän nousi lavalle perheensä kanssa: Pete Escovedo, Juan Escovedo ja Peter Michael Escovedo. Muita tapahtuman esiintyjiä olivat jazzmuusikko Herbie Hancock , nykymusiikkitaiteilija Jim Brickman ja Kirk Walum. [yksitoista]

2009-12: E-perhe

30. toukokuuta 2009 Sheila ja The E Family esiintyivät Rhythm on the Vine Music Festivalilla Gainey Vineyard Wineryssä Santa Ynezissä, Kaliforniassa Hot Latin Beats -konsertissa. Esitettiin myös Poncho Sanchezin konsertissa. [12] 13. joulukuuta 2009 Sheila esiintyi Deryck Walcottin joulujazzissa Plantation-ravintolassa Barbadosilla.

Vuonna 2009 Sheila osallistui ja voitti CMT - tosi-shown Gone Country . Tämä antoi hänelle mahdollisuuden luoda kantrimusiikkia tuottajan, kirjailijan ja laulajan John Richin avulla. Sheila E:n ensimmäinen country market -laulu oli "Glorious Train". Kappaleen musiikkivideo debytoi CMT:llä 7. maaliskuuta 2009 Gone Country -jakson lähetyksen jälkeen, jossa Sheila julkistettiin voittajaksi.

15. elokuuta 2010 Sheila esiintyi kahdessa näyttelyssä Yoshi'sissa San Franciscossa. Hän myi From E 2 U EP :n messuosastollaan . Minialbumi sisältää kappaleen "Leader of the Band", jonka on kirjoittanut Prince (joka jäi mainitsematta, mutta vahvisti Sheila E.), ja kappaleessa Prince soittaa pianoa kappaleen alussa, jossa häntä kutsutaan nimellä . [13] Hän kiersi hänen 20Ten Tour- ja Welcome 2 America -kierroksilla. [14] [15] Vuonna 2010 Sheila yhdisti voimansa Avonin kanssa julkkistuomarina Avon Voicesissa, Avonin ensimmäisessä maailmanlaajuisessa kykyjenhakukilpailussa. [16]

25. toukokuuta 2011 Sheila esiintyi yhdessä Marc Anthonyn kanssa televisiosarjan American Idol kauden 10 finaalissa . 7. kesäkuuta 2011 hän esiintyi Late Showssa David Lettermanin kanssa osana ensimmäistä "Drum Solo Weekiä". Syyskuussa 2011 The E. Family, johon kuuluivat Pete Escovedo, Peter Michael Ecovedo III, Juan Exovedo ja Sheila, julkaisi albumin Now & Forever . Albumi poiki singlet "Do What It Do" ja "I Like It".

26. helmikuuta 2012 Sheila esiintyi vuoden 2012 Oscar-gaalassa yhdessä Pharrell Williamsin ja Hans Zimmerin kanssa, soittaen kaupallisissa osissa. [17] 17. huhtikuuta 2012 Sheila esitti "Macy's Stars of Dance" -elokuvan Dancing with the Stars -ohjelmassa . [17] 16. kesäkuuta 2012 Sheila oli Playboy Jazz -festivaalin pääjohtaja Hollywood Bowlissa Los Angelesissa, Kaliforniassa. [17] Sheila kiersi vuonna 2012 Sy Smithin kanssa kaikkialla Euroopassa ja Yhdysvalloissa. Sheila liittyi Dave Kozin kanssa tämän vuoden 2012 joulukiertueelle.

2013-15: Oman rumpuni ikoni ja lyönti

Vuonna 2013 Sheila aloitti seitsemännen albuminsa äänittämisen. Marraskuussa 2013 hän julkaisi albuminsa Icon Isossa-Britanniassa. Albumi oli myös ensimmäinen julkaisu hänen omalta levy-yhtiöltä, Stilettoflats Musicilta. Syyskuussa 2014 hän julkaisi omaelämäkertansa Beat  of my  Own  Drum . [17] Marraskuussa 2014 hänen albuminsa Icon julkaistiin kansainvälisesti.

2016 - nykyhetki: Girl Meets Boy

Vuonna 2016 Sheila toimitti rummut Hans Zimmerin ja Junkie XL :n orkesteriääniraidan supersankarielokuviin Man of Steel ja Batman v Superman: Dawn of Justice . 26. kesäkuuta 2016 Sheila ja The New Power Generation kunnioittivat Princeä vuoden 2016 BET Awards -tilaisuudessa, jossa esitettiin sekoitus hänen hittejään. [18] Seuraavana päivänä hän julkaisi uuden kappaleen "Girl Meets Boy" Princen kunniaksi. [19] .

Vuonna 2017 hän oli esillä lyömäsoittaja Boss Baby -soundtrackissa , jonka myös yhteistuottajana oli Hans Zimmer.

Vuonna 2018 Sheila esiintyy Netflixin suoratoistopalvelukomediassa Stand Up for Drummers .

Sheila esittää rumpuja useilla Gary Clark Jr:n kappaleilla. Tämä maa .

Vuonna 2020 Sheila osallistui aktiivisesti omistautumiskonserttiin "Let's Go Crazy: The Grammy Salute to Prince" [20] .

Palkinnot

Helmikuussa 2009 hänet valittiin Tau Beta Sigma National Honorary Sororityn kunniajäseneksi Howardin yliopiston Eta Delta -osastossa tunnustuksena hänen humanitaarisista ponnisteluistaan ​​musiikin parissa ja sen sisällä.

Diskografia

Studio-albumit

Luettelo albumeista, joilla on korkeimmat sijoitukset Billboard-lehden listoilla
Nimi Albumin tiedot Top Chart Positiot Sertifiointi

Billboard 200
[21]

Suosituimmat R&B/Hip-Hop-albumit ( Billboard )
[22]

RIAA
[23]
Glamorous Life 28 7 Kulta
Romantiikkaa 1600
  • Julkaistu: 26. elokuuta 1985
  • Merkki: Paisley Park, Warner Bros.
  • Formaatti: CD, LP, kasetti, digitaalinen lataus
viisikymmentä 12 Kulta
Sheila E.
  • Julkaistu: heinäkuussa 1987
  • Merkki: Paisley Park, Warner Bros.
  • Formaatti: CD, LP, kasetti, digitaalinen lataus
56 24
seksisymbaalit
  • Julkaistu: 10. huhtikuuta 1991
  • Merkki: Warner Bros.
  • Formaatti: CD, LP, kasetti, digitaalinen lataus
146 56
Passagen kirjoituksia
  • Julkaistu: 10. lokakuuta 2000
  • Levy-yhtiö: Concord Records
  • Muoto: CD, digitaalinen lataus
Taivas
  • Julkaistu: 28. elokuuta 2001
  • Levy-yhtiö: Concord Records
  • Muoto: CD, digitaalinen lataus
kuvake
  • Julkaistu: 11.11.2013
  • Levyt: Stiletto Flats Records, Moosicus Records
  • Muoto: CD, digitaalinen lataus

Sinkut

vuosi Yksittäinen Top Chart Positiot Albumi
MEILLE Yhdysvaltain R&B Yhdysvaltain tanssi AT [24] AU [25] IR [26] NL [27] N.Z. [28] SW [29] Yhdistynyt kuningaskunta [30]
1984 " Lomallinen elämä " 7 9 yksi yksitoista 3 96 Glamorous Life
"Belle of St. Mark" 34 68 16 viisitoista kahdeksan 5 kahdeksantoista
"Oliverin talo"
1985 "Sisko kohtalo" 108 36 81 Romantiikkaa 1600
"A Love Bizarre" (prinssin kanssa) yksitoista 2 yksi neljätoista 9 16 76
1986 Holly Rock kahdeksan Crush Groove (ääniraita)
"Love On a Blue Train" (Japani) Sheila E.
1987 "Pitele minua" 68 3 54
"Koo Koo" 35
1991 "Seksi symbaali" 32 88 seksisymbaalit
"Droppin' Like Flies" 77 23
1992 "Itkupilli"
2009 Loistava juna Ei-albumin single
2013 "Mona Lisa" (mukana Lucia Parker ja Gisa Vatcky) kuvake
2014 "Fiesta" (mukana B. Slade)
Ihana päivä
"Kuka olen nyt"
2016 "Tyttö tapaa pojan" Ei-albumin single
2017 "Amerikka" Ikoninen

Muistiinpanot

  1. Perkussioiden kuningatar, Grammy-ehdokas Sheila E. ihailee The Ridgefield Playhousessa sunnuntaina 1. kesäkuuta . news.hamlethub.com . Haettu: 27.2.2019.
  2. PYSY AUTTAVISSA MUSIIKKIIN, TYYLIIN, UUTISIIN JA MUIHIN MUUT MUUT MUUT MUISTETTA! (BET-henkilöstön toimesta) 2. toukokuuta 2014 . bet.com . Haettu: 27.2.2019.
  3. Sheila E. Finds Her Own Beat (kirjoittaja Monique W. Morrison) 8. syyskuuta 2014 . ebony.com . Haettu: 27.2.2019.
  4. Sheila E.: 1957—: Lyömäsoittaja, laulaja, säveltäjä, tuottajan elämäkerta - rodun ja luokan mukaan jaettuna, astui Mikeen, oppi ottamaan sen rennosti E-junalla (BET-henkilökunnan toimesta) 2. toukokuuta 2014 . biography.jrank.org . Haettu: 27.2.2019.
  5. Tervetuloa FOXINESS.COM-sivustolle . www.foxiness.com .
  6. Tony Parsons (1978) "Viikon sinkku", NME , 2. helmikuuta 1985, s. neljätoista
  7. Alex Hahn . Omistettu: The Rise and Fall of Prince , Billboard Books.
  8. Sheila E. Looks Back on Prince: Their Collaborations, Engagement & Lifelong Love . Billboard-lehti. Haettu 10. joulukuuta 2016
  9. Sheila E: Maailman arvostettu rumpali ja laulaja sekä Kristuksen todistaja . Cross Rhythms UK. Haettu 10. joulukuuta 2016
  10. 1 2 Exclusive: Sheila E. Says Survived Childhood Abuse . latina.com . Haettu: 27.2.2019.
  11. Shriners Hospitals for Children, "About Rhythm on the Vine", arkistoitu 28. joulukuuta 2010, Wayback Machine Rhythm on the Vine, 2008.
  12. Shriners Hospitals for Children, "Hot Latin Beat" Arkistoitu 30. joulukuuta 2013 Wayback Machinessa , Rhythm on the Vine, 2009.
  13. Single: alkaen E 2 U. Prinssi Holvi. Haettu 20. helmikuuta 2011.
  14. Sheila E. Is Out For Rest Of Prince Tour . Drfunkenberry.com (25. lokakuuta 2010). Haettu 20. helmikuuta 2011.
  15. Audio & video Princen "Welcome 2 America" ​​-lehdestä Confusion…Er Conference . Drfunkenberry.com (14. lokakuuta 2010). Haettu 20. helmikuuta 2011.
  16. Tervetuloa Avon Voicesiin . Avonvoices.com. Haettu 20. helmikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 11. maaliskuuta 2011.
  17. 1 2 3 4 Vessel, Matt News . mtvsell-suunnittelustudio.
  18. Sheila E.'s Prince Tribute on eeppinen . BET.com . Haettu: 4.7.2016.
  19. KATSO: Sheila E. kunnioittaa prinssiä uudessa tunnepitoisessa kappaleessa "Girl Meets Boy", joka on saanut inspiraationsa viimeisimmästä kuvakkeesta . Haettu: 4.7.2016.
  20. Grammy-tervehdys "Let's Go Crazy" todistaa, että mikään ei vertaa 2 Princeä (kirjoittaja Chuck Arnold) (21. huhtikuuta 2020) . Käyttöönottopäivä: 4.10.2021.
  21. Sheila E. - Karttahistoria: Billboard 200 . billboard.com . Haettu: 28.2.2019.
  22. Sheila E. - Listahistoria: Suosituimmat R&B/Hip-Hop-albumit . billboard.com . Haettu: 28.2.2019.
  23. Sheila E. RIAA:n verkkosivuilla . riaa.com . Haettu: 28.2.2019.
  24. Megakaaviot. Itävallan sinkkukaavio . Itävallan listat (1. toukokuuta 1986). Haettu: 18. heinäkuuta 2010.
  25. Kent, David. Australian karttakirja 1970–1992  (englanniksi) . – St Ives, NSW: Australian Chart Book, 1993. - ISBN 0-646-11917-6 .
  26. Irish Recorded Music Association. Irlannin listat . IRMA. Haettu: 18. heinäkuuta 2010.
  27. Megakaaviot. Hollannin sinkkukaavio . Hollannin listat (3. marraskuuta 1990). Haettu: 18. heinäkuuta 2010.
  28. Megakaaviot. Uuden-Seelannin sinkkukaavio (linkki ei saatavilla) . Uuden-Seelannin kaaviot (7. huhtikuuta 1990). Käyttöpäivä: 18. heinäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 23. heinäkuuta 2012. 
  29. Megakaaviot. Sveitsin sinkkukaavio . Sveitsin listat (27. huhtikuuta 1986). Haettu: 18. heinäkuuta 2010.
  30. Roberts, David. Brittiläiset hittisinglit ja  -albumit . – 19. - Lontoo: Guinness World Records Limited, 2006. - S. 175. - ISBN 1-904994-10-5 .

Linkit