Bussi (kieli)

Shin- kieli ( urdu angst , Ṣiṇyaá , devanagari : षीना) on Intiassa ja Pakistanissa ( Kashmirin alueella , pääasiassa Pakistanin Kashmirin Gilgit-Baltistanin alueella ja Kohistanin alueella) asuvien samannimisten ihmisten kieli . Khyber Pakhtunkhwan maakunta ) . Se kuuluu indoeurooppalaisen kieliperheen dardiseen ryhmään . Kirjoitus perustuu arabian aakkosiin ja joskus käytetään devanagari - kirjoitusta .

Kirjoittaminen

Sheena-aakkoset perustuvat arabiaan [3] :

Fonologia

Vokaalit

Konsonantit

Murteet

Shin-murteista erottuu kaksi tärkeintä, Broxkat ja Kohistani . Broxcatia puhuu noin 40 % Gilgit-Baltistanin väestöstä. Kohistan on laajalle levinnyt Intian Kohistanissa (Kohistanin piiri Khyber Pakhtunkhwan maakunnan itäosassa ), missä vuonna 1981 sitä käytti noin 40 % väestöstä.

äidinkielenään puhuvat

Ei ole tarkkoja tietoja äidinkielenään puhuvien määrästä 2010 - luvulta . Ethnologuen mukaan Pakistanissa oli noin 200 000 Kohistanin puhujaa (1981 väestönlaskenta) [4] ja 371 400 muiden murteiden puhujia, pääasiassa broxkatin (1998 väestönlaskenta). [5]

Muistiinpanot

1. ↑ ISO 639 -tunnisteen dokumentaatio: scl
2. ↑ ISO 639 -tunnisteen dokumentaatio: plk
3. ↑ Shina-kielen aakkoset . Gilgit Baltistan International Broadcasting (6. heinäkuuta 2021). Haettu: 23.7.2022. (määrätön)
4. ↑ Ethnologue : Kohistani Shina Arkistoitu 9. elokuuta 2014 Wayback Machinessa (17. painos, 2013)
5. ↑ Ethnologue : Shina Arkistoitu 11. syyskuuta 2014 Wayback Machinessa (17. painos, 2013)

Kirjallisuus

• Calvin R. Rensch, Sandra J. Decker, Daniel G. Hallberg. (1992). Kohistanin kielet (Pohjois-Pakistanin sociolingvistinen tutkimus, 1) . National Institute of Pakistani Studies, 263 s. ISBN 969-8023-11-9 .
• Backstrom, Peter C. (1992). Pohjoisten alueiden kielet (Pohjois-Pakistanin sociolingvistinen tutkimus, 2) . 417 s. ISBN 969-8023-12-7 .
• Almuth Degener. (2007). Shina-Texte aus Gilgit (Pohjois-Pakistan): Sprichwörter und Materialien zum Volksglauben, gesammelt von Mohammad Amin Zia Arkistoitu 17. heinäkuuta 2014 Wayback Machinessa . Wiesbaden: Harrassowitz Verlag. Sisältää Shina-kieliopin, saksa-shina- ja shina-saksa sanakirjoja ja yli 700 Shina-sananlaskua ja lyhyttä tekstiä. Muhammad Amin Zia on kirjailija, runoilija ja kielellinen tutkija Gilgit-Baltistanista.
• Muhammad Amin Zia. (1986). Shina kielioppi . Ensimmäinen Shina-kielioppi, joka on kirjoitettu Shina-kielellä.
• Muhammad Amin Zia. Shina Lughat (Shina-sanakirja) . Ensimmäinen saatavilla oleva Shina-sanakirja, joka sisältää 15 000 sanaa sekä materiaalia Shinan fonetiikasta.
• Muhammad Amin Zia. Bayaak (Kokouspaikka) Shina Radion ominaisuudet, käännös ja interlineaarinen selitys englanniksi prof. DR. Georg Buddruss ja Almuth Degener. Julkaistu Saksassa

Linkit

• 1992 Shinan sosiolingvistinen tutkimus arkistoitu 11. kesäkuuta 2008 Wayback Machinessa