Shri, Gitanjali

Gitanjali Sri ( hindi गीतांजलि श्री , syntynyt 1957 [1] , Mainpuri , Uttar Pradesh ) on intialainen kirjailija ja Premchandin elämäkerran kirjoittaja, joka kirjoittaa hindiksi ja englanniksi [2] . Kansainvälisen Booker-palkinnon voittaja vuonna 2022 romaanistaan ​​Sand Grave [3] .

Elämäkerta

Hän syntyi 12. kesäkuuta 1957 Mainpurissa , Uttar Pradeshissa . Isä - Anirudh Pandya ja äiti - Sri Kumari Pandya. Rakkaudesta äitiään kohtaan kirjailija muutti sukunimensä Pandyasta Sriksi [4] .

Osavaltiossaan hän sai toisen asteen koulutuksensa useissa kaupungeissa, mukaan lukien Mathura , Aligarh ja Muzaffarnagar . Koulun jälkeen hän tuli yliopistoon. Shri Ram New Delhissä . Hän sai korkea-asteen koulutuksensa Jawaharlal Nehrun yliopistossa , jossa hän valmistui historian tiedekunnasta. Hän valmistui historian tohtoriksi Barodan yliopistosta. Maharaja Sayajirao työstään Premchand and the Colonial Educated Class Pohjois-Intiassa. ( Hindi प्रेमचंद और उत्तर भारत औपनिवेॿरव.िव .

Hän meni naimisiin historioitsija Sudhir Pantin [4] kanssa .

Luovuus

Gitanjali Shrin ensimmäinen novelli "Kello" ( Hindi बेलपत्र ) julkaistiin vuonna 1987, jota seurasi kokoelma hänen kirjoituksiaan vuonna 1991. Sri tuli tunnetuksi sen jälkeen, kun hänen romaaninsa "Äiti" ( Hindi माई ) julkaistiin englanninkielisenä käännöksenä [5] . Englanninkieliset teokset "Mother" ( eng.  Mai ), "Empty place" ( eng.  The Empty Space ) ja " Tomb of sand " ( eng.  Tomb of Sand ) ovat saatavilla. Romaanit ovat saatavilla myös ranskaksi nimillä "Maï, une femme effacée", "Une place vide" ja "Au-delà de la frontière". Ranskaksi ja käännetty myös osa sanasta "Kaupunkimme tuona vuonna" ( ranska  Dans notre ville cette année-là ) [6] . Englannin ja ranskan lisäksi hänen teoksiaan on jo käännetty monille maailman kielille: bengaliksi , gudžaratiksi , saksaksi , serbiaksi , urduksi ja japaniksi [7] .

Romaanit

• "Äiti" ( hindi माई , Mā'ī )
• " Kaupunkimme sinä vuonna " _
• "Kadonnut" ( hindi तिरोहित , Tirohit )
• "Tyhjä paikka" ( hindi खाली जगह , Khāli jagaha )
• " Sand Grave " ( hindi रेत समाधि , Rēt samādhi )

Kerätyt tarinat

• "Echo" ( hindi अनुगूँज , Anugunj )
• "Askeettisuus" ( hindi वैराग्य , vairāgya )
• " March , äiti ja Sakura "
• "Representative Stories" ( hindi प्रतिनिधि कहानियाँ , Pratinidhi kah±nya )
• " Norsut asuivat täällä " _

Tieteelliset artikkelit

• Kahden maailman välissä :  Premchandin henkinen elämäkerta

Palkinnot

• 2022: Kansainvälinen Booker-palkinto
• 2021: Émile Guimet -aasialaisen kirjallisuuden palkinto [8] ( fr.  Prix Émile-Guimet de littérature asiatique ) (ehdokas)
• 2013: Palkinto heille. Krishna Baldeva Vaidya [4] ( hindi कृष्ण बलदेव वैद सम्मान )
• 2004: Dwijdev-palkinto [4] ( Hindi द्विजदेव सम्मान )
• 2000: Delhi Literary Academy Award [ 4 ]
• 1998: Palkinto heille. Hindu Sharma tarinoihin [4] ( Hindi इंदु शर्मा कथा सम्मान )
• 1995: Yukey-palkinto [4] ( Hindi यूके कथा सम्मान )

Muistiinpanot

1. ↑ Geetanjali SHREE // https://www.dictionnaire-creatrices.com/fiche-geetanjali-shree
2. ↑ गीतांजलि श्री  (hindi) . hindisamay.com . Haettu: 28.5.2022.
3. ↑ Vuoden 2022 kansainvälinen Booker-palkinto  . thebookerprizes.com . Haettu: 28.5.2022.
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Lata, Khem (2016). ( väitöskirja ). Mizoramin yliopisto.
5. ↑ Intialainen kirjailija voitti kansainvälisen Booker-palkinnon . ria.ru. _ RIA Novosti (7. toukokuuta 2022). Haettu: 28.5.2022. (Venäjän kieli)
6. ↑ Annie Montaut. Käännökset: nouvelles, chapitres et choix de poèmes traduits du hindi  (ranska) . Haettu: 28.5.2022.
7. ↑ जन विशेषः गीत श उपन ति क पुस अंश अंश  (hindi) . Aajtak.in . Aaj Tak 12. kesäkuuta 2019. Haettu: 28.5.2022.
8. ↑ Prix Émile Guimet 2021 aasialainen kirjallisuus: annonce de la deuxième sélection  (ranska) . guimet.fr (2021). Haettu: 28.5.2022.

Linkit

• Gitanjali Shri's Public Access Works  (hindi)
• Otteita kaupungistamme sinä  vuonna
• Otteita elokuvasta The Disappeared  (hindi)