Jakso kun aamu koittaa

 Jakso, kun aamu koittaa
englannin jälkeen.  Aamulla
Jakso " Ystävät "
perustiedot
Jakson numero kausi 3
jakso 16
Tuottaja James Burroughs
kirjoittanut David Crane
Martha Kauffman
Tarinan kirjoittaja
Tuottaja Kevin Bright
Michael Borkov
Valmistajan koodi 465264
Näytä päivämäärä 20. helmikuuta 1997
Kesto 22 min
Vierailevat näyttelijät
Jakson kronologia
← Edellinen Seuraava →
Jakso, jossa Ross ja Rachel pitävät tauon Hiihtoretken jakso

" The  One with the Morning After " on kuudestoista jakso kolmannesta kaudesta ja 64. jakso amerikkalaisessa sitcomissa Friends , joka esitettiin ensimmäisen kerran NBC :llä 20. helmikuuta 1997 [2] .

Jakso on jatkoa edellisen illan tapahtumille ("The One Where Ross and Rachel Take a Break "): Ross tajuaa tehneensä virheen nukkuessaan toisen tytön kanssa ja yrittää sovittaa Rachelin kanssa . Monica ja Phoebe kokeilevat uutta karvanpoistovahaa ja joutuvat sattumalta lukittuun huoneeseen Chandlerin ja Joeyn kanssa , missä he todistavat Rossin ja Rachelin riitelevän.

Tämä on jakso, jossa rivi " Meillä oli tauko! " lausutaan ensimmäistä kertaa! "( eng.  Olimme tauolla! ), josta tuli myöhemmin kruunu suhteessa Rossiin ja Racheliin koko sarjan ajan [3] .

Tässä jaksossa esityksen dynamiikka muuttui täysin ja sai katsojat huolestuneemmiksi seuraavasta jaksosta, koska pelissä oli paljon hahmojen ja juonen kokonaisuutena. Jakson ensi-ilta oli 28 miljoonaa katsojaa [4] . Sarja on 107. televisiosarjan kaikista 236 jaksosta [5] .

Juoni

Aamulla Rachelin kanssa käydyn riidan jälkeen Ross herää krapulaan . Hän muistelee hämmästyneenä ja pettyneenä nukkuneensa kopiointikeskuksen tytön - Chloen - kanssa. Myöhemmin hän löytää puhelinvastaajassa viestin Rachelilta: hän pahoittelee, että he riitelivät eilen, sanoo, ettei hänellä ole mitään Markin kanssa ja että hän tulee aamulla ennen töitä sovittamaan. Ross yrittää kiihkeästi saada Chloeta ulos, mutta on liian myöhään: Chloen on piilouduttava oven taakse juuri Rachelin saapuessa.

Myöhemmin Ross menee Joeyn ja Chandlerin luo, hän selittää tilanteen ja kysyy neuvoa. Ross haluaa tunnustaa Rachelille, mutta hänen ystävänsä taivuttelevat hänet ja tarjoutuvat ajattelemaan paremmin, jotta Rachel ei saa tietää joltain muulta tapahtuneesta. Sitten Ross menee Isaacin, Chloen kollegan kopiokeskuksesta luokse (paitsi hän on Yasminin veli, joka työskentelee Phoeben kanssa) ja pyytää olemaan kertomatta siskolleen mitään. Isaac oli kuitenkin jo kertonut. Ross menee Yasminin luo, joka moittii häntä, mutta antaa periksi ja lupaa olla kertomatta Phoebelle. Mutta valitettavasti hän on jo kertonut naapurilleen - Gunterille (joka on salaa rakastunut Racheliin). Siten Ross epäonnistuu ja tapaa Rachelin kahvilassa.

Monica ja Phoebe haluavat kokeilla Waxinea , uutta kivutonta karvanpoistovahaa . Tytöt kokoontuvat Monican makuuhuoneeseen ja aloittavat "operaation". Osoittautuu, että se ei ole niin kivuton kuin mainostetaan. Chandler ja Joey juoksevat huutoinsa. Mutta ennen kuin he voivat lähteä, taloon tulee suuttunut Rachel, jota seuraa Ross. Monica, Phoebe, Chandler ja Joey pysyvät lukittuina makuuhuoneeseen Rossin ja Rachelin tietämättä.

Kiista venyy, Ross paljastaa tämän aamun yksityiskohdat, mikä suututtaa Rachelia entisestään. Illan hämärtyessä Rachel on nälkäinen ja tilaa pizzaa, mikä järkyttää Joeyta suuresti, koska makuuhuoneen neljä ovat istuneet koko päivän ilman ruokaa; he päättävät kokeilla vahaa, joka osoittautuu luonnonmukaiseksi, mutta ei syötäväksi. Joey päättää, että hän tarvitsee uuden kävelyn.

Kello 3 yöllä taistelu jatkuu edelleen. Ross yrittää pehmentää Rachelia selittämällä, ettei hän voi elää ilman häntä. Rachel aikoo antaa anteeksi, mutta kieltäytyy ja kertoo hänelle, ettei hän voi lakata kuvittelemasta Rossia ja Chloeta yhdessä. Rachel sanoo, että se on ohi.

Viimeisessä kohtauksessa kaverit lopulta poistuvat makuuhuoneesta ja näkevät Rachelin, yhä vaatteissaan nukkuvan sohvalla, ja Rossin kadonneen. Chandler, Phoebe ja Joey kiipeilevät omiin koteihinsa. [6]

Cast

Päänäyttelijät

Cameo roolit

Tuotanto

Haastattelussa Jennifer Aniston puhuu erosta näin: " Aukko. No, heille se oli lopun alkua. Tai muiden alkujen ja loppujen alun alkua "( eng.  The hajoaminen. No, se oli heille tavallaan lopun alkua. Tai loppujen ja alkujen alun alkua ) [7] .

Ohjelman tekijöiden Martha Kaufmanin , David Cranen ja Kevin Brightin oli vaikea tasapainottaa draamaa ja komediaa yhdessä jaksossa. Tämä johtui osittain siitä, että Jennifer oli liian vakuuttava Rachelina, ja erotilanne oli monille tuskallisen tuttu. Kaufmanin mukaan " melkein jokaisella tämän jakson katsoneella aikuisella oli henkilökohtainen muisti yhtä kauhistuttavasta erosta " [8] . Viimeinen kohtaus, jossa Rachel eroaa virallisesti Rossista, oli niin tunteellinen, että sekä Jennifer Aniston että David Schwimmer itkivät sen kuvaamisen jälkeen [9] .

Musiikki

Kappale, joka soitettiin Rossin ja Rachelin eron aikana, on sama kuin silloin, kun he suutelivat ensimmäisen kerran Central Coffeessa [9] .

Vastaanotto

Alkuperäisessä yhdysvaltalaisessa lähetyksessä tätä jaksoa katsoi 28,3 miljoonaa katsojaa [4] .

Digital Spy sijoittui jakson sijalle 107 televisiosarjan kaikista 236 jaksosta [5] .

Muistiinpanot

  1. ↑ ČSFD  (Tšekki) - 2001.
  2. ↑ The One with the Morning After . Haettu: 25.7.2019.
  3. ↑ Joni. Ystävät - Olimme tauolla! (4. marraskuuta 2010). Haettu: 25.7.2019.
  4. ↑ 1 2 Friends Nielsen Ratings Archive - Season Three . newmusicandmore.tripod.com. Haettu: 3.7.2019.
  5. ↑ 1 2 Sam Ashurst. Jokainen Friends-jakso - RANKED  (englanniksi) . Digital Spy (1. tammikuuta 2018). Käyttöönottopäivä: 15.5.2019.
  6. ↑ Transkriptio The One the Morning After . friends.tktv.net. Haettu: 25.7.2019.
  7. ↑ AmunAmir. YSTÄVÄT - Viimeiset ajatukset (2004) KOKO VIDEO (2. marraskuuta 2012). Haettu: 25.7.2019.
  8. ↑ Kuvausryhmän haastattelu . www.amazon.com. Haettu: 25.7.2019.
  9. ↑ 1 2 "Friends" The One with the Morning After (TV-jakso 1997) - Trivia . Haettu: 25.7.2019.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
Edellinen:
Jakso, jossa Ross ja Rachel pitävät tauon 		Luettelo Friends-jaksoista Seuraava:
Jakso hiihtomatkalla