Etelä-Wales

Etelä-Wales
Osavaltio
Hallinnollisesti alueellinen yksikkö Wales
Historiallinen maakunta Glamorgan

Etelä-Wales ( Wall.  De Cymru , englanniksi  South Wales ) on Walesin alue, joka rajoittuu Englantiin idässä ja Keski-Walesiin pohjoisessa. Sen väkiluku on noin 2,2 miljoonaa, lähes kolme neljäsosaa koko Walesista, mukaan lukien 400 000 Cardiffissa , 250 000 Swanseassa ja 150 000 Newportissa . Yleisesti katsotaan sisältävän historialliset Glamorganin ja Monmouthshiren kreivikunnat . Etelä-Wales ulottuu niin pitkälle länteen kuin Carmarthenshire ja Pembrokeshire . [1] Brecon Lighthousesin kansallispuisto kattaa noin kolmanneksen Etelä-Walesista, mukaan lukien Pen-y-Fan , Britannian korkein vuori Cader Idriksen eteläpuolella Snowdoniassa .

Historia

Vuoden 1284 Ridlandin perussäännön ja vuoden 1535 lain välillä Walesin kruunun (kuninkaalliset) maat muodostivat Walesin ruhtinaskunnan . Se jaettiin Etelä-Walesin ruhtinaskuntaan ja Pohjois-Walesin ruhtinaskuntaan. [2] Eteläinen ruhtinaskunta koostui Ceredigionin ja Carmarthenshiren kreivikunnista , alueista, jotka olivat aiemmin olleet osa Walesin Deheubarthin valtakuntaa ("eteläinen maa"). Oikeudellinen vastuu alueesta oli Carmarthenissa sijaitsevan Etelä-Walesin Justicarin käsissä . Muut Etelä-Walesin osat olivat eri Marcher Lordien käsissä.

Walesin lait. Vuoden 1542 lait perustivat Walesiin Grand Court of Sessionin, joka perustui neljään oikeuspiiriin. Brecon-järjestelmä palveli Brecknockshiren , Radnorshiren ja Glamorganin kreivikuntoja, kun taas Carmarthen-järjestelmä palveli Cardiganshirea , Carmarthenshirea ja Pembrokeshirea. Monmouthshire liitettiin Oxfordin piiriin oikeudellisia tarkoituksia varten. Siten nämä seitsemän eteläistä aluetta erosivat kuudesta Pohjois-Walesin alueesta.

Court of Great Sessions lakkasi olemasta vuonna 1830, mutta kreivikunnat säilyivät vuoden 1972 paikallishallinnon lakiin asti, joka astui voimaan vuonna 1974. Powys Countyn luominen yhdisti yhden pohjoisen piirikunnan ( Montgomeryshire ) kahteen eteläiseen (Breconshire ja Radnorshire). Siten Etelä-Walesista on erilaisia ​​käsityksiä. Kaikki uskovat, että Glamorgan ja Monmouthshire ovat Etelä-Walesissa. Mutta esimerkiksi Breconshiren tai Carmarthenshiren asema on edelleen kiistanalainen. Lännessä, Swanseasta länteen, paikalliset kokevat asuvansa sekä Etelä- että Länsi-Walesissa. Brecon Beaconsin ja Black Mountainsin pohjoispuolella sijaitsevien alueiden katsotaan yleensä olevan Keski-Walesissa.

Toinen epävarmuus on, pitäisikö nimen ensimmäinen elementti kirjoittaa isolla kirjaimella: "south Wales" vai "South Wales". Koska nimi on maantieteellinen nimitys pikemminkin kuin tietty alue, jolla on hyvin määritellyt rajat, tyylioppaat, kuten BBC [3] ja The Guardian [4] , käyttävät muotoa "etelä-Wales".

Etelä-Walesin laaksot ja vuoristot olivat aikoinaan maaseutualueita, jotka kuuluivat jokilaaksoistaan ​​ja muinaisista metsistään ja joita laulavat romanttiset runoilijat, kuten William Wordsworth , sekä walesin kielellä säveltäneet runoilijat, vaikka viimeksi mainittujen kiinnostuksen kohteet olivat enemmän yhteiskunnassa ja kulttuuria kuin muistoja luonnosta. Tämä luonnollinen ympäristö muuttui suurelta osin varhaisen teollisen vallankumouksen aikana, kun Vale of Glamorganin ja Monmouthshiren alueita käytettiin hiilen ja raudan louhintaan. 1830-luvulle mennessä satoja tonneja hiiltä kuljetettiin proomuilla Cardiffin ja Newportin satamiin . 1870-luvulla hiiltä kuljetettiin rautatieverkkoja pitkin Newport Docksiin, joka oli tuolloin maailman suurin hiilenvientitelakka, ja 1880-luvulla hiiltä vietiin Barrysta Glamorganin Valeessa.

Buten markiisi , joka omistaa suurimman osan Cardiffin pohjoispuolella olevasta maasta, rakensi mailleen höyryrautateiden järjestelmän, joka ulottui Cardiffista moniin Etelä-Walesin laaksoihin, joista hiiltä löydettiin. Lordi Bute laskutti sitten tonnin hiilestä, joka kuljetettiin hänen rautateilleen. Koska hiilen louhinta ja raudan sulatus olivat Etelä-Walesin päätoimia, tuhannet siirtolaiset Midlandsista , Skotlannista, Irlannista, Cornwallista ja jopa Italiasta tulvivat tänne juurtuakseen alueelle. Monet tulivat muilta hiilikaivosalueilta, kuten Somersetistä , Gloucestershiren Deanin metsästä ja Cornish tinakaivoksista, kuten Geevorin tinakaivoksesta – tarvittiin monia kokeneita ja valmiita käsiä. Osa siirtolaisista lähti, mutta monet asettuivat Etelä-Walesin laaksoihin Swansean ja Abergavennyn väliin anglofonisina yhteisöinä, joilla oli ainutlaatuinen identiteetti. Teollisuustyöntekijät asuivat mökeissä ja rivitaloissa lähellä kaivoksia ja valimoita, joissa he työskentelivät. Suuri väestövirta vuosien mittaan on johtanut ylikansoittamiseen, mikä on johtanut koleran puhkeamiseen ja sosiaalisesti ja kulttuurisesti lähes Walesin kielen katoamiseen alueella.

Isossa- Britanniassa 1930-luvun suuren laman aikana lähes puolet Etelä-Walesin hiilikentän avolouhoksista katosi, ja niiden määrä väheni edelleen toisen maailmansodan jälkeisinä vuosina. Ison -Britannian kaivostyöläisten lakon (1984-1985) ja viimeisen "perinteisen" syväkuilukaivoksen Tower Collieryn sulkemisen jälkeen tammikuussa 2008 niitä on vähän jäljellä.

Huolimatta hiilikaivoslaaksojen voimakkaasta teollistumisesta, monet Etelä-Walesin maiseman osat, kuten ylempi Neath Valley, Glamorgan Valley sekä Uskin ja Wyen laaksot , pysyvät kauniina ja koskemattomina, ja ne tunnustetaan erityisen tieteellisesti kiinnostaviksi kohteiksi. Lisäksi monet aikoinaan voimakkaasti teollistuneet alueet ovat muuttuneet autiomaaksi, joillakin on useita pyöräteitä ja muita ulkoilumahdollisuuksia. Laajat metsät ja avoimet nummit vaikuttavat myös maisemaan.

Teollistuneet alueet 1800- ja 1900-luvuilla

Merthyr Tydfil ( w .  Merthyr Tudful ) varttui Dowleysin ruukin ympärillä, joka perustettiin hyödyntämään paikallisia rautamalmiesiintymiä, ja ajan myötä siitä tuli maailman suurin rautaa tuottava kaupunki. Lähistölle rakennettiin uusia hiilikaivoksia uuneihin syöttämiseksi ja kivihiilen louhinnaksi vientiä varten. Vuoden 1831 väestönlaskennassa Merthyrin väkiluku oli 60 000 - enemmän kuin Cardiffissa, Swanseassa ja Newportissa tuolloin yhteensä - ja sen teollisuudenaloihin kuuluivat hiilikaivokset, rautatehdas, kaapelitehdas, konevajaat ja sivuraiteet ja paljon muuta. Tämä kaupunki oli Myfanwy-kappaleen säveltäjän Joseph Parryn syntymäpaikka.

Läänin tärkeimmät kaupungit, mukaan lukien Rhymney , Tredegar ja Ebbu Vale, kasvoivat teollisen vallankumouksen seurauksena tuottaen hiiltä, ​​metallimalmeja ja myöhemmin terästä.

Aberfanin katastrofi : Merthyr Valen kaivos aloitti hiilen louhinnan vuonna 1875. Kaivoksen maaperä muodostui lähellä sijaitsevan kylän lähellä oleville kukkuloille. Tämä jatkui 1960-luvulle asti. Hiilihallitus ei kansallistamisesta huolimatta ymmärtänyt niiden aiheuttamaa vaaraa. Lokakuussa 1966 rankkasade aiheutti jättimäisen hiilenkärjen muuttumisen epävakaaksi, mikä aiheutti Aberfanin katastrofin. Osa syynä tähän näyttää olevan äskettäinen hiilen ja tuhkan hienojen hiukkasten, jotka tunnetaan nimellä "jätteet", vapautuminen. 30 jalkaa (9 metriä) korkea musta aalto valui Glamorganshiren kanavan läpi ja tuhosi taloja matkalla kylän kouluun. 114 lasta ja 28 aikuista kuoli.

Vuonna 1860 Rondan laaksoissa (Ronda Fach ja Rhonda Faur) asui noin 3 000, mutta vuoteen 1910 mennessä väkiluku oli kasvanut 160 000:een. Rondasta tuli Etelä-Walesin suuren hiiliteollisuuden keskus. Maanalaiset kaivosonnettomuudet olivat yleisiä, ja vuonna 1896 Tylorstownin kaivoksessa tapahtuneessa kaasuräjähdyksessä kuoli 57 miestä ja poikaa. Tutkimus osoitti, että tätä kaivosta ei ollut tutkittu asianmukaisesti viimeisten 15 kuukauden aikana.

Ebbw Vale , Ebbu-joen laakso, joka ulottuu Ebbun kaupungista Newportiin, sisältää kaivoskaupungit ja Newbridgen, Riskan, Crumlinin, Abercarnin ja Cumcarnin kylät.

Black Vein Carboniferous -hiilisaumat alueella sijaitsevat noin 900 jalkaa (275 metriä) pinnan alapuolella, ja niihin liittyvät kaivostoiminnot ovat aiheuttaneet monia traagisia maanalaisia ​​räjähdyksiä, sortumista ja kaivosonnettomuuksia.

Dalesin raskaan teollisuuden menneisyys on nyt korvattu kaupunkien elvyttämisellä, matkailulla ja uusilla investoinneilla. Suuret tyhjillään olevat tai vähittäiskaupan käyttöön luovutetut tehtaat todistavat epäonnistumisesta vanhojen toimialojen korvaamisessa.

Kieli

Useimpien Etelä-Walesin äidinkieli on englanti, mutta monet puhuvat myös walesia . Glamorganin länsiosassa, erityisesti Vale of Neathissa ja Swanseassa, on jäljellä merkittäviä walesinkielisiä yhteisöjä, kuten Ystradginlais ja Istalifer.

Etelä-Walesin laakson paikallisten slangien slangia , murretta ja ilmauksia kutsutaan "walesiksi", ja niitä käytetään usein koomisiksi vaikutuksiksi. [5] Tämä murre löytyy rannikkokaupungeista, kuten Barrysta, kuten BBC:n komediasarjassa Gavin & Stacey . Kymri on nyt pakollinen kieli GCSE-tasolle asti kaikille Walesissa opintonsa aloittaville opiskelijoille. Tällä alueella toimii useita Walesin keskiasteen koulutusta tarjoavia lukioita, kuten Ysgol Gyfun Llanhari Ponticlanissa, Ysgol Gyfun Y Cymmer Rhonten satamakaupungissa , Ysgol Gyfun Rhydywaun Penywaunissa Cynonin laaksossa, Ysgol Gyfun Gwynllyw Pontyfupoolissa, Ysgol Cwm Rhymni Blackwoodissa, Ysgol Gymraeg Plasmawr Cardiffissa ja Ysgol Gyfun Garth Olwg kirkkokylässä.

Merkittävä osa etnisiin vähemmistöyhteisöihin kuuluvista ihmisistä puhuu äidinkielenään toista kieltä, erityisesti Cardiffissa ja Newportissa. Joillakin alueilla yleisesti puhuttuja kieliä ovat pandžabi, bengali, arabia, somali ja kiina, ja Keski-Euroopan kieliä, kuten puolaa, käytetään yhä enemmän.

Bardilaisia ​​kirjallisia ja musiikillisia juhlia, joissa on kilpailun elementtejä, kutsutaan Walesissa Walesin eistetwodiksi . 1800-luvulla ja 1900-luvun alussa Eisteddfod ,ja musiikillisen kulttuurinkirjallisenauttoi säilyttämään Walesin [9] Ainoana poikkeuksena voidaan jossain määrin pitää Dylan Thomasia. [kymmenen]

Toimiala tänään

Entinen kivihiilen louhinta ja rautasulatus ovat kadonneet 1970-luvun taloudellisten kamppailujen jälkeen. Yritysten sulkemiset jatkuivat 1980-luvulla, ja heinäkuuhun 1985 mennessä alueella oli jäljellä enää 31 hiilikaivosta. [11] Uusien sulkemisten jälkeen alueelle jäi vain yksi syvä kaivos 1990-luvun alkuun mennessä, [12] joka lopulta suljettiin tammikuussa 2008, kun se meni yksityiseen omistukseen sen jälkeen, kun National Coal Board myi sen. [13]

Sittemmin nämä teollisuudenalat ovat suurelta osin korvanneet palvelualoilla.

M4-käytävän varrella olevissa kaupungeissa asuu useita suuria yrityksiä, kuten Admiral Insurance, Legal & General ja Welsh Principality Building Society. Alueella on runsaasti puhelinpalvelukeskuksia, erityisesti Laakson alueella. Merthyr Tydfil on saksalaisen matkapuhelinyhtiön T-Mobilen pääpuhelukeskuksen koti Iso-Britanniassa. Työpaikkoja on paljon myös pienissä ja perheyrityksissä. [14] Uudet teollisuudenalat eivät vielä pysty tarjoamaan vakaata työpaikkaa alueella asuville suurelle määrälle työkykyisiä.

Televisio- ja elokuvasektorista on nopeasti tulossa merkittävä toimiala Etelä-Walesissa, kun BBC:n laaja tuotantostudio Nantgarossa, lähellä Pontypriddia on kehitetty suositulle Doctor Who -sarjalle. Valtava Dragon International Film Studios -kompleksi, joka sijaitsee M4-tien varrella Bridgendin ja Llantrisantin välissä, koostuu sarjasta suuria paviljonkeja, jotka ovat jo herättäneet kiinnostuksen Hollywood-ohjaajiin ja tuottajiin, jotka etsivät sopivia tiloja Euroopasta.

Rautatiet

Great Western Railway liikennöi Cardiff Centralista, Newportista ja Swanseasta Lontoon Paddingtoniin 800-luokassa. Suurin osa Etelä-Walesin palveluista tarjoaa Transport for Wales Rail Etelä-Walesin pääradalla ja siihen liittyvät haarat, kuten Valley Lines.

Media

Radioasemat

• Pääoma 97,4 ja 103,2

• Hart South Wales

• 96.4 Wave

• Swansea Sound

• Swansea Bay Radio

• 97.1 Radio Carmarthenshire

• 102.5 Radio Pembrokeshire

• 97,5 Scarlet FM

• 106.3 Bridge FM

• Afan FM

• BBC Radio Wales

• BBC Radio Cymru

• Kansallinen radio

• Suudelma 101

Walesin kansallinen media sijaitsee Cardiffissa, jossa sijaitsevat BBC:n, ITV:n ja S4C:n päästudiot ja toimistot.

Muistiinpanot

  1. People , Culture , Wales, UK: BBC , < http://www.bbc.co.uk/wales/culture/sites/aboutwales/pages/people.shtml > Arkistoitu 7. elokuuta 2020 Wayback Machinessa . 
  2. Thomas Glyn Watkin. Walesin oikeushistoria . - Cardiff: University of Wales Press, 2012. - s. 107. - ISBN 978-0-7083-2545-2 . Arkistoitu 10. toukokuuta 2021 Wayback Machinessa
  3. BBC Academy, " Kielioppi, oikeinkirjoitus ja välimerkit Arkistoitu 21. heinäkuuta 2018 Wayback Machinessa ". Haettu 27. joulukuuta 2015.
  4. The Guardian , " Guardian and Observer style guide: C Arkistoitu 22. marraskuuta 2021 Wayback Machinessa ". Haettu 27. joulukuuta 2015.
  5. Edwards, John. Puhu siististi. - Bridgend, Wales, Iso-Britannia: D Brown & Sons Ltd, 1985. - ISBN 0905928458 .
  6. Scorpion, toim. (1877), Cofiant Caledfryn , Bala  .
  7. Rhys, Beti (1984), Dyfed: Bywyd ja Gwaith Evan Rees 1850–1923 , Dinbych: Gwasg Gee 
  8. Walters, Huw (1987), Canu'r Pwll a'r Pulpud: Portread o'r Diwylliant Barddol Cymraeg yn Nyffryn Aman , Barddas: Cyhoeddiadau  .
  9. Menai, Huw (1928), Hills of the Rhondda in Autumn, Rees-Davies, Ieuan, Caniadau Cwm Rhondda: Detholiad o Delynegion, Sonedau ja Chaneuon Cymraeg ja Saesneg , Lontoo: Foyle's Welsh Depot  .
  10. Davies, Aneurin Talfan (1955), Crwydro Sir Gâr , Llandybie: Llyfrau'r Dryw, s. 104ff  .
  11. 1984 strike , Events , UK: Agor , < http://www.agor.org.uk/cwm/themes/events/1984_strike.asp > Arkistoitu 10. toukokuuta 2021 Wayback Machinessa . 
  12. Welsh coal mines , UK , < http://www.welshcoalmines.co.uk/ > Arkistoitu 22. syyskuuta 2014 Wayback Machinessa . 
  13. Wales , News , UK: BBC, 25. tammikuuta 2008 , < http://news.bbc.co.uk/1/hi/wales/7200432.stm > Arkistoitu 28. tammikuuta 2008 Wayback Machinessa . 
  14. Liiketoiminta-analyysi entisen INDIS:n, Mid Glamorganin teollisuustietoyksikön kanssa