Eisteddfod [1] [2] ( Vol. Eisteddfod ; pron. ) [3] ovat walesilaisia musiikki- ja kirjallisuusfestivaaleja , joissa on kilpailun elementtejä. Eistetvodien alkuperä löytyy keskiaikaisten bardikokousten perinteestä, joka oli olemassa ainakin 700-luvulta lähtien [4] .
Jokaisen nimityksen voittajat palkitaan kruunulla ja erikoisvalmistetulla tuolilla .
Vuodesta 1880 lähtien vuosittainen National Eisteddfod on pidetty (vuorotellen Etelä- ja Pohjois-Walesissa), vuodesta 1947 lähtien International Eisteddfod [3] [4] on järjestetty Llangollenissa .
Sana "eistetvod" tulee verbistä "istua" ( Wall. eistedd ) , se esiintyi 1700-luvulla, mutta silloin se tarkoitti "asuntoa"; ensimmäinen käyttö "runoilijoiden ja muusikoiden kokoelman" merkityksessä juontaa juurensa vuodelta 1523 [5] [6] . Ensimmäisen dokumentoidun tämän tyyppisen juhlan järjesti Rhys ap Gruffydd vuonna 1176 Cardiganin linnassa [7] , siinä oli joitain yhtäläisyyksiä nykyaikaisten eistetwodien kanssa, erityisesti - tuolien (tai pikemminkin pienten hopeatuolien) myöntäminen [5] [8 ] ] . Toinen kuuluisa eistetvodien edeltäjä on Gruffudd ap Nicholas -festivaali, joka pidettiin Carmarthenissa noin vuonna 1450 [6] . Vuonna 1567 Elizabeth I valtuutti bardifestivaalin Cairvisissa 5] . Näillä eistetvodeilla bardit kilpailivat runoilijoiden kanssa ja harperit myyräpelaajien kanssa [ 6] .
Tudorien aikana bardit menettivät korkean sosiaalisen asemansa. 1600-luvulla ei järjestetty yhtään eistetvodia, vaikka vuosisadan viimeisellä neljänneksellä ilmestyi Gwynethigion Society . 1600-luvulla walesilaisissa tavernoissa järjestettiin eistetwodin kaltaisia kilpailuja, joihin liittyi runsasta juomista [9] , mutta Gwynethigion järjesti vuonna 1789 koko Pohjois-Walesin kilpailusarjan, josta lasketaan nykyajan eistetdfods-historia [5] [10] .
Samoihin aikoihin walesilainen julkisuuden henkilö Iolo Morganug perusti Bardic Throne of Britain -yhdistyksen , joka osallistui aktiivisesti eistetwodien järjestämiseen vuodesta 1819 [10] .
Harpistit Kairvis Eistetvodissa 1890
Voittajan valtaistuin, 1959
Juliste vuoden 1920 Eistetvodille
Perinteisesti kilpailun teema oli tarkoitus pitää salassa kilpailijoilta, mikä katkesi toukokuun kilpailussa Corwenissa: järjestäjä Thomas Jones Corwenista ilmoitti siitä kuuluisalle runoilijalle Guallter Mehinelle , ja hän voitti kilpailun. kilpailu parhaasta spontaanista runosta [11] . Gwynethigion valitsi tuomariston ja syyskuun Ball -kilpailun teeman , se oli "pohdintaa ihmiselämästä" [12] . Gwynethigionin päällikkö Owain Mivir ilmoitti jälleen Guallter Mehainelle tuomariston suosimasta audleja . Guallterin odotettu voitto tällaisissa olosuhteissa aiheutti muiden bardien närkästyksen, joista monet jättivät palkintoseremonian, mukaan lukien kuuluisa runoilija Tum tai Nantes 13] . Runoilija ja matkailija David Samwell antoi Tumille kannustuspalkinnon – hopeisen höyhenen [14] tukensa merkiksi .
Vuoden 1789 Eistetvodin palkinnot olivat mitaleja [10] . Näistä eistetvodista tuli ensimmäiset julkiset kilpailut, jotka muuttuivat kamaritapahtumasta valtakunnalliseksi festivaaliksi [9] .
Pian tämän eistetvodin päättymisen jälkeen alkoi Ranskan vallankumous- ja Napoleonin sodat, jotka keskeyttivät perinteen 1810-luvun loppuun asti [15] . Walesin kulttuuri oli näinä vuosina laskussa: vain neljä runoilijaa osallistui kilpailuun vuonna 1789 Llangollenissa [9] .
Vuonna 1819 pidettiin Carmarthen Eistetvod, jonka järjestivät Dyfed Society ja Bard Throne of Britain [5] . Myös 70-vuotias Iolo Morganug oli paikalla tällä festivaaleilla. Voittaja oli jälleen Guallter Mehain [16] . Tällä eistetwodilla syntyi ensimmäistä kertaa eräänlainen kilpailu englannin ja kymrin välillä, joka kohtasi jatkuvasti eistetwodeilla seuraavan vuosisadan aikana [9] .
Vuosien 1824 ja 1828 kilpailut, jotka Kimmrodorionin kunniaseura järjesti Denbighissä , ovat mielenkiintoisia, koska siellä paras harpisti palkittiin pienoiskopiolla palkintosoittimesta vuoden 1567 eistetvodissa Cairvisissa [17] . Lisäksi vuoden 1828 Eisteddfod kutsuttiin "kansalliseksi", koska siinä oli Sussexin herttua Augustus Frederick , kuningas Yrjö IV :n veli . Tämän festivaalin voittaja oli walesilaisen runouden nouseva tähti Iain Glan Geirionid [18] .
Toisen walesilaisen järjestön, Welsh Gwynedd Societyn ( Wal . Cymdeithas Gymroaidd Gwynedd , eng. The Gwynedd Cambrian Society ) suojeluksessa vuoden 1832 Eistedd pidettiin Beaumarisissa . Prinsessa Victoria oli tuolloin kaupungissa ja yöpyi hotellissa äitinsä kanssa . He suunnittelivat osallistuvansa kilpailuun, mutta huono sää pakotti heidät jäämään kotiin, mutta voittajat, mukaan lukien Kaledvrin , menivät hotelliin, jossa he ottivat mitalit hänen käsistään [19] . Oudl Williams, omistettu aluksen Rothsay Castle hylkylle , teki hänestä tunnetun hahmon runollisissa piireissä [19] .
Viimeinen maakunnallinen eistetvod pidettiin vuonna 1834 Cardiffissa ( Ioan Tegid sai yhden palkinnoista ), minkä jälkeen niiden pitämisen perinne kuoli [20] .
Iain Glan Geirionid
Walesin kansallisen Eisteddfodin tapahtumat , 1890
Walesilainen kirjailija Gwyneth Vaughan Eistetwodissa, 1904
Augusta Hall , Walesin kansallisliikkeen aktivisti ja Abergavenny Welsh Societyn jäsen , sponsoroi kymmentä eistetfodia Abergavennyssä vuosina 20] 5] . Niissä saadut palkinnot olivat erittäin anteliaita, jopa 84 puntaa , mikä houkutteli Eistetvodiin sellaisia merkittäviä keltologeja kuin Albert Schultz [20] .
Lady Hall mainosti eistetwodejaan laajasti kaikkialla Euroopassa, hän jopa otti näytteitä paikallisesta flanellista mukanaan . Abergavenn-festivaalien suosio oli valtava, kaupunkiin rakennettiin jopa erityinen sali niiden pitoa varten [21] . Vierailijoiden joukossa oli kuuluisa kirjailija Thomas Price (Karnhuanauk) [21] . Augustan vaikutus eistetwodeihin ei rajoitu niiden sponsorointiin, lisäksi hän osallistui henkilökohtaisesti Walesin harpun herättämiseen luomalla festivaalin ehdokkuudet parhaasta harppusoitosta [22] .
Abergavenn Eistetvodin voittajia ovat esseisti Eitil Ivor ( Wall. Eiddil Ifor ) [23] , harpisti William Morgan [ 24 ] , runoilija Kaledvrin [25] .
Hallituksen vuoden 1846 raportti Walesin koulutustilasta, joka tunnetaan nimellä Blue Books kuvaili walesilaisia tyhmiksi, laiskoiksi ja moraalittomiksi, ja heillä oli tuhoisa vaikutus walesilaiseen kulttuuriin. Tässä tilanteessa sen propagandaan osallistuneet aktivistit alkoivat pohtia koko Walesin eistetvodin [26] luomista .
National Eistetvodin välitön edeltäjä oli pappi Ab Itel [27] [9] Llangollenissa vuonna 1858 järjestämä festivaali . Historioitsija Thomas Stevens lähetti kilpailuun esseen, joka kumoaa myytin Walesin prinssi Madogista , joka väitetysti löysi Amerikan. Tuomaristo ei halunnut antaa hänelle palkintoa, koska he pitivät tekstiä Walesin historian huonona [28] . Toinen kuuluisa kilpailija on runoilija Keyryog , tuleva kansallinen sankari, joka lähetti rakkausrunon 1300-luvun jalolle Walesin naiselle Miwanui Wihanille . Runo ansaitsi Queyryogille palkinnon ja sitten yleismaailmallisen rakkauden: Blue Books oli täynnä syytöksiä walesilaisiin naisiin kohdistuvasta siveettömyydestä, kun taas tämä teos kuvaili kaunista ja kohteliasta walesilaista naista, jolla oli hyvät käytöstavat [28] .
Ennen vuoden 1860 Denbighissä pidettyä Eisteddfod-tapahtumaa perustettiin Eistetdfods Association, ja sille valittiin neuvosto, joka päätti järjestää kansalliset festivaalit vuosittain vuorotellen Walesin pohjois- ja eteläosissa [29] [5] .
Ensimmäinen Eistetwod, nimeltään "National", pidettiin vuonna 1861 Aberdaressa ( Davit Morganug sai siellä mitalin esseestä Glamorganin historiasta [30] ), toinen - Caernarvonissa ( Owain Alai oli palkittiin kantaatista , omistettu Walesin prinssille ) [31] , kolmas - Swanseassa , neljäs - Llandudnossa ... Vuonna 1868 kahdeksas festivaali pidettiin Ritinissä , jonka jälkeen järjestäjien talous kuivui [29] [9] . Perinne elvytettiin vuonna 1880, ja festivaalien lähtölaskenta aloitettiin alusta [5] .
Ensimmäisissä kansallisissa eistetwodeissa, kuten aikaisemmissakin, englanti hallitsi, walesi oli häpeässä. Esimerkiksi vuoden 1923 Eistetvod päättyi "God Save the King" -esitykseen englanniksi [5] . Walesin kieltä pilkkattiin ja pidettiin "vanhentuneena" [26] . Walesin arvovaltaa nostettiin Hugh Owenin [26] aktiivisella osallistumisella . Vaikka vuoden 1937 festivaalin säännöt julistivat walesin kansallisen Eisteddfodin ainoaksi työkieleksi, vuoteen 1950 asti festivaalien pääkieli oli englanti [26] [32] .
Moderneja kansallisia estetvodeja alettiin järjestää vuonna 1880, Bardsien valtaistuin osallistuu aina palkintoseremonioihin [5] . Tämä on Walesin kulttuurin tärkein festivaali, ja se sisältää erilaisia musiikillisia, runollisia ja taiteellisia esityksiä [33] .
Vuonna 1937 Eistetvod-yhdistys, joka työskenteli aktiivisesti Kimmrodorion Honorary Societyn kanssa, väistyi Eistetvodin kansallisneuvostolle, ja vuonna 1952 sen tilalle tuli Eistetdvodin tuomioistuin [5] .
Nykyaikaisissa kansallisissa eistetvodeissa palkinnot jaetaan nimikkeissä "paras kuoro", "paras miesääni", "soololaulu", "penillion" , esitys soittimella ja kansantanssi [5] . Lisäksi myönnetään Daniel Owen , ensimmäisen suuren walesiksi julkaistun kirjailijan [26] mukaan nimetty mitali .
Vuodesta 1929 lähtien Urdd Gobaith Cymru on järjestänyt nuorten eistetvodia, ja vuodesta 1947 lähtien kansainvälinen eistetvod [5] [6] on järjestetty vuosittain . Pienemmät eistedds pidetään yksittäisissä kaupungeissa ja alueilla, 1948-2001 oli Etelä-Walesin Mining Eistedtvod; myös pieniä eistetvodeja järjestetään Australiassa, Etelä-Afrikassa, Englannissa, Pohjois-Amerikassa ja Patagoniassa [6] .