199. Assault Aviation Division

199.
Assault Aviation
Slonim Red Banner
Division
Armeija Neuvostoliiton asevoimat
Asevoimien tyyppi ilmavoimat
Joukkojen tyyppi (joukot) Hyökkäys lentokoneeseen
kunnianimityksiä " Slonimskaya "
Muodostus 01.02.1944
Hajotus (muutos) 01.04.1946
Palkinnot
Punaisen lipun ritarikunta - keskus
Sota-alueet

Suuri isänmaallinen sota (1944-1945):

199. Assault Aviation Slonim Red Banner Division ( 199th Shad ) on rynnäkköilmailun Puna-armeijan asevoimien ilmavoimien ( VVS ) muodostelma , joka osallistui Suuren isänmaallisen sodan vihollisuuksiin .

Osaston nimet

Divisioonan historia ja taisteluhistoria

199. rynnäkköilmailudivisioona aloitti muodostumisensa Neuvostoliiton NPO:n määräyksellä nro 00147 23. joulukuuta 1943 ja muodostettiin 9. helmikuuta 1944 osana Oryolin sotilaspiirin ilmavoimien 4. rynnäkköilmailujoukkoa . neljä rykmenttiä (111 Il-2 ja 137 lentäjää) [2] :

24. kesäkuuta 1944 divisioona osana 4. hyökkäysilmailujoukkoa aloitti vihollisuudet 1. Valko-Venäjän rintaman pääsuunnassa osallistuen Bobruisk-operaatioon . Divisioonan taistelutehtävä tälle ajanjaksolle oli auttaa 3. armeijan hyökkäystä murtautumaan vihollisen puolustuksen läpi Petrovkan, Tikhinichin, Slapishcha-sektorilla; Puolustuksen läpimurron avulla voit olla vuorovaikutuksessa 9. panssarijoukon kanssa , joka on osa läpimurtoa ja jonka tehtävänä on vangita joen ylitykset. Berezina Bobruiskissa ja estää vihollisen Rogachev-Zhlobin -ryhmän vetäytymisen [2] .

Ensimmäisenä taistelupäivänä divisioona suoritti 174 laukaisua, tuhosi 75 ajoneuvoa, 10 panssarivaunua, noin 57 tykkiä, 13 ilmatorjuntatykististä, 6 ilmatorjuntakonekiväärin, 4 bunkkeria, 2 ammusvarastoa, noin 530 vihollissotilasta. ja upseerit tapettiin. Heidän tappionsa olivat seuraavat: 12 Il-2:ta ei palannut lentokentälleen ja 9 lentokonetta vaurioitui ilmatorjuntatykistötulissa [2] .

Valko-Venäjän hyökkäysoperaation aikana 24. kesäkuuta - 1. elokuuta 1944 divisioona suoritti 1200 laukaisua, joissa se aiheutti suurta vahinkoa viholliselle. Taitavista ja tehokkaista sotilaallisista operaatioista Slonimin kaupungin vapauttamisen aikana myönnettiin kunnianimi "Slonimskaya" ja hänelle myönnettiin Punaisen lipun ritari. 2. elokuuta 08.01.1944 päivätyllä taistelukäskyllä ​​nro 041 4. shakin , 724. rynnäkköilmailurykmentin , päämaja jätettiin komentajamarsalkka Novikovin käyttöön. Polttoaineen ja voiteluaineiden puutteen vuoksi divisioona ei suorittanut taisteluoperaatioita [3] [4] .

Elokuun alussa 1944 divisioona osana 4. rynnäkköilmailujoukkoa siirrettiin 2. Valko-Venäjän rintaman 4. ilma-armeijaan ja osallistui taisteluihin Osovetsin kaupungin ja linnoituksen puolesta sekä hyökkäykseen Lomzhan suuntaan. , erottui miehittäessään tärkeän valtatien risteyksen - Zambrovin kaupungin . Tänä aikana sen yksiköt tukivat 3. armeijan joukkoja [3] .

Tammikuusta 1945 lähtien sen yksiköt osallistuivat taisteluihin vihollisen puolustuksen läpimurron aikana Makow-Pultuksen sillanpäässä, operaatioihin Itä-Preussissa, saksalaisten joukkojen tappioon Gdynian, Danzigin, Stettinin ja tarjosi 3. ratsuväkijoukon taisteluoperaatioita 1. ja 2. Valko-Venäjän rintaman risteyksessä [3] .

Divisioona taisteli viimeiset taistelunsa toukokuussa 1945 tukemalla 2. Valko-Venäjän rintaman 19. armeijan joukkojen hyökkäystä hyökkäyksessä Wollinin ja Swinemünden kaupunkeja vastaan ​​sekä Länsi-Pommerin vihollisryhmittymän kukistamisessa. Divisioonan viimeiset laukaisut suoritettiin 4.5.1945, jolloin tehtiin 225 laukaisua, tuhoten 185 ajoneuvoa jalkaväen ja lastin kanssa ja 99 vaunua, 4 lentokonetta, 5 kenttätykistöpatteria, 4 ilmatorjuntatykistöpatteria ja 2 kranaatinheitinpatteria, 8 varastot, 10 vaunua, tuhosi jopa 1070 vihollissotilasta ja upseeria [5] .

Divisioona oli osa aktiivista armeijaa 12.6.-7.9.1944 ja 12.11.1944-9.5.1945 [6] .

Sodan jälkeen divisioona pysyi osana Pohjoisen joukkojen 4. ilma-armeijan 4. rynnäkköilmailujoukkoa ja sijaitsi Roggentinin lentokentällä (Saksa), heinäkuusta 1945 alkaen Brzegin lentokentällä ( Puola ). Joulukuussa 1945 divisioona siirrettiin Nasosnajan lentokentälle osana vastaperustettua Bakun sotilaspiirin 7. ilma-armeijaa (toukokuusta 1946 lähtien - Transkaukasian sotilaspiiri) [1] .

Huhtikuussa 1946 199. Slonim Red Banner Assault Aviation Division hajotettiin asevoimien massiivisen sodanjälkeisen vähentämisen vuoksi osana Bakun sotilaspiirin 7. ilma-armeijaa Nasosnajan lentokentällä [1] .

Divisioonan komentaja

Osana yhdistyksiä

päivämäärä Etu (piiri) Armeija Kehys Huomautuksia
1.1.1944 Oryolin sotilaspiiri Oryolin sotilaspiirin ilmavoimat 4th Assault Aviation Corps -
9.2.1944 Varantokorot SGK - 4th Assault Aviation Corps -
12.06.1944 1. Valko-Venäjän rintama 16. ilma-armeija 4th Assault Aviation Corps -
08.03.1944 2. Valko-Venäjän rintama 4. ilma-armeija 4th Assault Aviation Corps -
09.07.1944 Varantokorot SGK - 4th Assault Aviation Corps -
12.11.1944 2. Valko-Venäjän rintama 4. ilma-armeija 4th Assault Aviation Corps -
5.9.1945 2. Valko-Venäjän rintama 4. ilma-armeija 4th Assault Aviation Corps -
29. toukokuuta 1945 Pohjoisen joukkojen ryhmä 4. ilma-armeija 4th Assault Aviation Corps -
1. joulukuuta 1945 Bakun sotilaspiiri 7. ilma-armeija - -
01.04.1946 Bakun sotilaspiiri 7. ilma-armeija - -

Osaston osat ja erilliset alaosastot

Koko olemassaolonsa aikana divisioonan taistelukokoonpano ei muuttunut:

Kausi Nimi Aseistus
1.1.1944 - 4.1.1946 136. hyökkäysilmailurykmentti IL-2 , hajotettu
1.1.1944 - 4.1.1946 569. hyökkäysilmailurykmentti IL-2 , hajotettu
1.7.1944 - 4.1.1946 783. hyökkäysilmailurykmentti IL-2 , hajotettu
20.5.1944 - 8.2.1944 724. hyökkäysilmailurykmentti IL-2 , siirretty 300. Shadiin [7] [8]

Osallistuminen operaatioihin ja taisteluihin

Kunnianimikkeet

Palkinnot

Ylimmän komentajan tunnustukset

Divisioonan sotilaita kiitti ylipäällikkö:

Divisioonan arvoisat sotilaat

Perusta

Kausi Sijainti
05.1945 - 07.1945 Roggenthin, Saksa
07.1945 - 12.1945 Brzeg , Puola
12.1945 - 04.1946 Pumpputalo , Sumgayit

Muistiinpanot

  1. 1 2 3 4 5 6 M. Holm. 199. Slonimskaya Red Banner Assault Aviation  Division . Luftwaffe . M. Holm (22. helmikuuta 2021). - M.H. Haettu 26. syyskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 26. syyskuuta 2015.
  2. 1 2 3 199 shad, everstiluutnantti Pisakov. Combat log 199 shad Kuvaa ajanjaksoa 24.6.1944 - 30.6.1944 . Kansan muisto . TsAMO RF (30. kesäkuuta 1944). Käyttöönottopäivä: 14.12.2020.
  3. 1 2 3 4 Kirjoittajaryhmä . Suuri isänmaallinen sota: Divisioonan komentajat. Sotilaallinen elämäkertasanakirja / V. P. Goremykin. - M. : Kuchkovon kenttä, 2014. - T. 2. - S. 455 - 457, 565 - 567. - 1000 kpl.  - ISBN 978-5-9950-0341-0 .
  4. 199 shad, everstiluutnantti Pisakov, vartijat. Majuri Dvornikov. Combat log 199 shad Kuvaa ajanjaksoa 01.8.1944 - 31.8.1944 . Kansan muisto . TsAMO RF (31. elokuuta 1944). Haettu: 15.12.2020.
  5. 199 shad, everstiluutnantti Pisakov, vartijat. Majuri Dvornikov. Combat log 199 cad. Kuvaa ajanjaksoa 5.1.1945 - 5.5.1945 . Kansan muisto . TsAMO RF (5. toukokuuta 1945). Haettu: 15.12.2020.
  6. Kirjoittajaryhmä. Luettelo nro 6 ratsuväen, panssarivaunu-, ilmassantiedivisioonasta ja tykistö-, ilmatorjuntatykistö-, kranaatinheitin-, ilmailu- ja hyökkäysdivisioonasta, jotka kuuluivat armeijaan Suuren isänmaallisen sodan vuosina 1941-1945. / Pokrovski. — Neuvostoliiton puolustusministeriö. Pääesikunnan sotatieteellinen osasto. - Moskova: Military Publishing House, 1956. - T. Liite vuoden 1956 yleisesikunnan direktiiviin nro 168780. - 77 s.
  7. 199 shad, everstiluutnantti Pisakov, vartijat. Majuri Dvornikov. Combat log 199 shad . Kansan muisto . TsAMO RF (31.08.1944). Käyttöönottopäivä: 14.12.2020.
  8. 199 shad, everstiluutnantti Pisakov. Combat log 199 shad . Kansan muisto . TsAMO RF (30.6.1944). Käyttöönottopäivä: 14.12.2020.
  9. 1 2 3 4 5 Kirjoittajaryhmä . Suuri isänmaallinen sota: Comcors. Sotilaallinen elämäkerrallinen sanakirja / M. G. Vozhakinin päätoimituksessa . - M .; Žukovski: Kuchkovon kenttä, 2006. - T. 2. - S. 360-361. - ISBN 5-901679-12-1 .
  10. Korkein komentaja. Käsky nro 120, päivätty 25.6.1944 // Korkeimman komentajan käskyt Neuvostoliiton suuren isänmaallisen sodan aikana. Kokoelma / tekijöiden ryhmä. — Neuvostoliiton puolustusministeriö. Neuvostoliiton puolustusministeriön sotahistorian instituutti. Neuvostoliiton asevoimien pääesikunnan sotatieteellinen osasto. - Moskova: Military Publishing House, 1975. - S. 160-161. — 598 s. Arkistoitu 13. kesäkuuta 2021 Wayback Machinessa
  11. Korkein komentaja. Käsky nro 226, 18. tammikuuta 1945 // Korkeimman komentajan käskyt Neuvostoliiton suuren isänmaallisen sodan aikana. Kokoelma / tekijöiden ryhmä. — Neuvostoliiton puolustusministeriö. Neuvostoliiton puolustusministeriön sotahistorian instituutti. Neuvostoliiton asevoimien pääesikunnan sotatieteellinen osasto. - Moskova: Military Publishing House, 1975. - S. 293-294. — 598 s. Arkistoitu 27. helmikuuta 2021 Wayback Machinessa
  12. Korkein komentaja. Käsky nro 166, 14. elokuuta 1944 // Korkeimman komentajan käskyt Neuvostoliiton suuren isänmaallisen sodan aikana. Kokoelma / tekijöiden ryhmä. — Neuvostoliiton puolustusministeriö. Neuvostoliiton puolustusministeriön sotahistorian instituutti. Neuvostoliiton asevoimien pääesikunnan sotatieteellinen osasto. - Moskova: Military Publishing House, 1975. - S. 212-213. — 598 s. Arkistoitu 7. joulukuuta 2020 Wayback Machinessa
  13. Korkein komentaja. Käsky nro 239, päivätty 21. tammikuuta 1945 // Korkeimman komentajan käskyt Neuvostoliiton suuren isänmaallisen sodan aikana. Kokoelma / tekijöiden ryhmä. — Neuvostoliiton puolustusministeriö. Neuvostoliiton puolustusministeriön sotahistorian instituutti. Neuvostoliiton asevoimien pääesikunnan sotatieteellinen osasto. - Moskova: Military Publishing House, 1975. - S. 313-314. — 598 s. Arkistoitu 15. marraskuuta 2020 Wayback Machinessa
  14. Neuvostoliiton puolustusministeriön hallinto. Osa I. 1920 - 1944 // RVSR:n määräyskokoelma, Neuvostoliiton vallankumouksellinen sotilasneuvosto, kansalaisjärjestöt ja Neuvostoliiton korkeimman neuvoston puheenjohtajiston asetukset Neuvostoliiton käskyjen myöntämisestä aseyksiköille, kokoonpanoille ja laitoksille Neuvostoliiton joukot. - M. , 1967. - S. 447. - 600 s.
  15. 1 2 3 4 Neuvostoliiton puolustusministeriön hallinto. Osa II. 1945 - 1966 // RVSR:n, Neuvostoliiton RVS:n, kansalaisjärjestöjen määräyskokoelma ja Neuvostoliiton korkeimman neuvoston puheenjohtajiston asetukset Neuvostoliiton määräysten myöntämisestä Neuvostoliiton asevoimien yksiköille, muodostelmille ja laitoksille. - M. , 1967. - S. 75, 88, 372, 388. - 459 s.
  16. Neuvostoliiton korkeimman neuvoston puheenjohtajiston asetus 2. elokuuta 1944 "Punaisen lipun ritarikunnan myöntämisestä 135. Vitebskin rynnäkköilmailurykmentille, 210 ja 622 Sevastopolin hyökkäysilmailurykmentille, 615 V. Chkalovin rykmentille 724 rykmenttia rynnäkköilmailurykmenttiä, 8 vartijapommi-ilmailurykmenttiä, 15 ja 638 pommi-ilmailurykmenttiä". Ilmoitettu 25. elokuuta 1944 annetulla käskyllä ​​NCO 0275.
  17. Neuvostoliiton puolustusministeriön hallinto. Osa I. 1920 - 1944 // RVSR:n määräyskokoelma, Neuvostoliiton vallankumouksellinen sotilasneuvosto, kansalaisjärjestöt ja Neuvostoliiton korkeimman neuvoston puheenjohtajiston asetukset Neuvostoliiton käskyjen myöntämisestä aseyksiköille, kokoonpanoille ja laitoksille Neuvostoliiton joukot. - M. , 1967. - S. 421. - 600 s.
  18. Korkein komentaja. Käsky nro 134, päivätty 7.10.1944 // Korkeimman komentajan käskyt Neuvostoliiton suuren isänmaallisen sodan aikana. Kokoelma / tekijöiden ryhmä. — Neuvostoliiton puolustusministeriö. Neuvostoliiton puolustusministeriön sotahistorian instituutti. Neuvostoliiton asevoimien pääesikunnan sotatieteellinen osasto. - Moskova: Military Publishing House, 1975. - S. 175-177. — 598 s. Arkistoitu 27. syyskuuta 2021 Wayback Machinessa
  19. Korkein komentaja. Käsky nro 157, 28. heinäkuuta 1944 // Korkeimman komentajan käskyt Neuvostoliiton suuren isänmaallisen sodan aikana. Kokoelma / tekijöiden ryhmä. — Neuvostoliiton puolustusministeriö. Neuvostoliiton puolustusministeriön sotahistorian instituutti. Neuvostoliiton asevoimien pääesikunnan sotatieteellinen osasto. - Moskova: Military Publishing House, 1975. - S. 202-204. — 598 s. Arkistoitu 18. tammikuuta 2021 Wayback Machinessa
  20. Korkein komentaja. Käsky nro 232, 19. tammikuuta 1945 // Korkeimman komentajan käskyt Neuvostoliiton suuren isänmaallisen sodan aikana. Kokoelma / tekijöiden ryhmä. — Neuvostoliiton puolustusministeriö. Neuvostoliiton puolustusministeriön sotahistorian instituutti. Neuvostoliiton asevoimien pääesikunnan sotatieteellinen osasto. - Moskova: Military Publishing House, 1975. - S. 302-303. — 598 s. Arkistoitu 10. lokakuuta 2020 Wayback Machinessa
  21. Korkein komentaja. Käsky nro 244, päivätty 22. tammikuuta 1945 // Korkeimman komentajan käskyt Neuvostoliiton suuren isänmaallisen sodan aikana. Kokoelma / tekijöiden ryhmä. — Neuvostoliiton puolustusministeriö. Neuvostoliiton puolustusministeriön sotahistorian instituutti. Neuvostoliiton asevoimien pääesikunnan sotatieteellinen osasto. - Moskova: Military Publishing House, 1975. - S. 319-320. — 598 s. Arkistoitu 13. tammikuuta 2021 Wayback Machinessa
  22. Korkein komentaja. Käsky nro 280, päivätty 15. helmikuuta 1945 // Korkeimman komentajan käskyt Neuvostoliiton suuren isänmaallisen sodan aikana. Kokoelma / tekijöiden ryhmä. — Neuvostoliiton puolustusministeriö. Neuvostoliiton puolustusministeriön sotahistorian instituutti. Neuvostoliiton asevoimien pääesikunnan sotatieteellinen osasto. - Moskova: Military Publishing House, 1975. - S. 371-372. — 598 s. Arkistoitu 27. syyskuuta 2021 Wayback Machinessa
  23. Korkein komentaja. Käsky nro 283, 21. helmikuuta 1945 // Korkeimman komentajan käskyt Neuvostoliiton suuren isänmaallisen sodan aikana. Kokoelma / tekijöiden ryhmä. — Neuvostoliiton puolustusministeriö. Neuvostoliiton puolustusministeriön sotahistorian instituutti. Neuvostoliiton asevoimien pääesikunnan sotatieteellinen osasto. - Moskova: Military Publishing House, 1975. - S. 375–372. — 598 s. Arkistoitu 1. helmikuuta 2021 Wayback Machinessa
  24. Korkein komentaja. Käsky nro 286, 28. helmikuuta 1945 // Korkeimman komentajan käskyt Neuvostoliiton suuren isänmaallisen sodan aikana. Kokoelma / tekijöiden ryhmä. — Neuvostoliiton puolustusministeriö. Neuvostoliiton puolustusministeriön sotahistorian instituutti. Neuvostoliiton asevoimien pääesikunnan sotatieteellinen osasto. - Moskova: Military Publishing House, 1975. - S. 379-380. — 598 s. Arkistoitu 24. kesäkuuta 2021 Wayback Machinessa
  25. Korkein komentaja. Käsky nro 287, päivätty 3. maaliskuuta 1945 // Korkeimman komentajan käskyt Neuvostoliiton suuren isänmaallisen sodan aikana. Kokoelma / tekijöiden ryhmä. — Neuvostoliiton puolustusministeriö. Neuvostoliiton puolustusministeriön sotahistorian instituutti. Neuvostoliiton asevoimien pääesikunnan sotatieteellinen osasto. - Moskova: Military Publishing House, 1975. - S. 380-381. — 598 s. Arkistoitu 24. kesäkuuta 2021 Wayback Machinessa
  26. Korkein komentaja. Käsky nro 289, päivätty 4. maaliskuuta 1945 // Korkeimman komentajan käskyt Neuvostoliiton suuren isänmaallisen sodan aikana. Kokoelma / tekijöiden ryhmä. — Neuvostoliiton puolustusministeriö. Neuvostoliiton puolustusministeriön sotahistorian instituutti. Neuvostoliiton asevoimien pääesikunnan sotatieteellinen osasto. - Moskova: Military Publishing House, 1975. - S. 384-385. — 598 s. Arkistoitu 24. kesäkuuta 2021 Wayback Machinessa
  27. Korkein komentaja. Käsky nro 296, päivätty 8. maaliskuuta 1945 // Korkeimman komentajan käskyt Neuvostoliiton suuren isänmaallisen sodan aikana. Kokoelma / tekijöiden ryhmä. — Neuvostoliiton puolustusministeriö. Neuvostoliiton puolustusministeriön sotahistorian instituutti. Neuvostoliiton asevoimien pääesikunnan sotatieteellinen osasto. - Moskova: Military Publishing House, 1975. - S. 394-395. — 598 s. Arkistoitu 27. syyskuuta 2021 Wayback Machinessa
  28. Korkein komentaja. Käsky nro 313, 28. maaliskuuta 1945 // Korkeimman komentajan käskyt Neuvostoliiton suuren isänmaallisen sodan aikana. Kokoelma / tekijöiden ryhmä. — Neuvostoliiton puolustusministeriö. Neuvostoliiton puolustusministeriön sotahistorian instituutti. Neuvostoliiton asevoimien pääesikunnan sotatieteellinen osasto. - Moskova: Military Publishing House, 1975. - S. 418-419. — 598 s. Arkistoitu 5. joulukuuta 2020 Wayback Machinessa
  29. Korkein komentaja. Käsky nro 344, päivätty 26. huhtikuuta 1945 // Korkeimman komentajan käskyt Neuvostoliiton suuren isänmaallisen sodan aikana. Kokoelma / tekijöiden ryhmä. — Neuvostoliiton puolustusministeriö. Neuvostoliiton puolustusministeriön sotahistorian instituutti. Neuvostoliiton asevoimien pääesikunnan sotatieteellinen osasto. - Moskova: Military Publishing House, 1975. - S. 469-471. — 598 s. Arkistoitu 17. marraskuuta 2020 Wayback Machinessa
  30. Korkein komentaja. Käsky nro 351, päivätty 29. huhtikuuta 1945 // Korkeimman komentajan käskyt Neuvostoliiton suuren isänmaallisen sodan aikana. Kokoelma / tekijöiden ryhmä. — Neuvostoliiton puolustusministeriö. Neuvostoliiton puolustusministeriön sotahistorian instituutti. Neuvostoliiton asevoimien pääesikunnan sotatieteellinen osasto. - Moskova: Military Publishing House, 1975. - S. 479-481. — 598 s. Arkistoitu 11. huhtikuuta 2021 Wayback Machinessa
  31. Korkein komentaja. Käsky nro 354, päivätty 1. toukokuuta 1945 // Korkeimman komentajan käskyt Neuvostoliiton suuren isänmaallisen sodan aikana. Kokoelma / tekijöiden ryhmä. — Neuvostoliiton puolustusministeriö. Neuvostoliiton puolustusministeriön sotahistorian instituutti. Neuvostoliiton asevoimien pääesikunnan sotatieteellinen osasto. - Moskova: Military Publishing House, 1975. - S. 485-487. — 598 s. Arkistoitu 27. helmikuuta 2021 Wayback Machinessa
  32. Korkein komentaja. Käsky nro 362, päivätty 5.5.1945 // Korkeimman komentajan käskyt Neuvostoliiton suuren isänmaallisen sodan aikana. Kokoelma / tekijöiden ryhmä. — Neuvostoliiton puolustusministeriö. Neuvostoliiton puolustusministeriön sotahistorian instituutti. Neuvostoliiton asevoimien pääesikunnan sotatieteellinen osasto. - Moskova: Military Publishing House, 1975. - S. 500-501. — 598 s. Arkistoitu 26. tammikuuta 2019 Wayback Machinessa
  33. Korkein komentaja. Käsky nro 363, päivätty 6. toukokuuta 1945 // Korkeimman komentajan käskyt Neuvostoliiton suuren isänmaallisen sodan aikana. Kokoelma / tekijöiden ryhmä. — Neuvostoliiton puolustusministeriö. Neuvostoliiton puolustusministeriön sotahistorian instituutti. Neuvostoliiton asevoimien pääesikunnan sotatieteellinen osasto. - Moskova: Military Publishing House, 1975. - S. 502–503. — 598 s. Arkistoitu 27. helmikuuta 2021 Wayback Machinessa

Kirjallisuus

Linkit