70. Venetsian elokuvafestivaali | |
---|---|
päivämäärä | 28. elokuuta - 7. syyskuuta 2013 |
Sijainti | Italia ,Venetsia |
Tuomariston puheenjohtaja | Bernardo Bertolucci |
Verkkosivusto | labiennale.org/en/cinema/ |
6971 |
70-vuotispäivän Venetsian kansainvälinen elokuvafestivaali pidettiin Venetsiassa 28. elokuuta - 7. syyskuuta 2013 [1] . Amerikkalainen elokuvaohjaaja William Friedkin sai kunniapalkinnon hänen elinikäisestä panoksestaan maailman elokuvan kehittämisessä [2] . Tuomaristoa johti klassikko italialainen elokuvaaja Bernardo Bertolucci [3] [4] . Aiemmin hän toimi tuomariston puheenjohtajana 40. elokuvajuhlilla vuonna 1983 .
Show avattiin Alfonso Cuaronin ohjaamalla fantastisella elokuvalla " Gravity ", pääosissa Sandra Bullock ja George Clooney [5] . Thierry Ragobertin brasilialainen dokumentti " Amazonia " oli päätöselokuva . Avajais- ja päätösseremonian isännöi italialainen malli ja näyttelijä Eva Riccobono .
Kuten RIA Novosti -julkaisu huomauttaa , "festivaalin pääkilpailu tänä vuonna ei yllätä niinkään korkean profiilin ensi-illan ja nimien määrällä, vaan monipuolisuudella", sillä pääkilpailuohjelman edustajien joukossa on sekä animaatiota. ja dokumentit [6] . Täällä Lidossa nähtiin ensimmäistä kertaa kauan odotettu ja kauan odotettu Terry Gilliamin " Zero Theorem " [6] -projekti .
Ensimmäistä kertaa Venetsian elokuvafoorumin historiassa pääpalkinnon " Kultainen leijona " voitti italialaisen ohjaajan Gianfranco Rosin dokumentti " Holy Roman Ring Road " [7] . Kilpailuohjelman parhaaksi ohjaajaksi valittiin kreikkalainen Alexandros Avranas (" Lady Cruelty ") , jonka osallistumisesta elokuvaan taiteilija Themis Panu voitti Volpi Cupin parhaasta miesroolista . Vastakkaisessa kategoriassa samanlaisen palkinnon sai 82-vuotias Elena Cotta , joka loi keskeisen kuvan elokuvassa " Street in Palermo ". Tuomariston epäselvä päätös sai viime vuoden tapaan ennennäkemättömän toimittajien kritiikin.
Mostran virallinen kilpailuohjelma julkistettiin 25. heinäkuuta 2013 [8] . Yhden maailman vanhimman elokuvafestivaalin vuosipäivän kunniaksi 70 elokuvantekijää eri puolilta maailmaa kuvasi 70 minuutin pituista lyhytelokuvaa [8] .
Tuomariston puheenjohtaja Bernardo Bertolucci totesi avajaisissa puhuvan, että hän odottaa "miellyttäviä yllätyksiä" Venice Reviewilta: "Toivon vilpittömästi, että ohjelmassa on jotain, joka yllättää minut, ylittää kaiken odotuksia. On vakava vastuu valita pääkilpailun voittajat, jakaa Kultainen leijona, tuomariston palkinto ja muut merkittävät palkinnot. Haluan todella, että tämä ohjelma tuo iloisia yllätyksiä” [9] .
Ensimmäistä kertaa vuonna 2013 kilpailuun tuli perinteinen "Venetsialainen klassikko" -ohjelma, jossa yleisölle esitetään klassisia maailmanelokuvia. Tuomariston jäseniksi valittiin opiskelijoita useista Italian yliopistoista. Osion avasi William Friedkinin restauroitu Sorcerer , joka pitää sitä uransa hienoimpana ja henkilökohtaisempana teoksenaan. Friedkin palkittiin myöhemmin kunniapalkinnolla "Kultainen leijona" elämäntyöstään elokuvan alalla [6] . Festivaalin johtaja Alberto Barbera totesi johtajan valtavat ansiot [10] :
Friedkin antoi merkittävän panoksen amerikkalaisen elokuvan uudistamiseen edistäen " Uuden Hollywoodin " syntymistä, jonka yksi merkittävimmistä mestareista hän on. Ohjaaja on mullistanut poliisitrilleri- ja kauhuelokuvien genret. Friedkinin työ on edelleen malli korkean älykkyyden elokuvasta, sekä viihdyttävä että jännittävä.
On huomionarvoista, että "Kultainen leijona" myönnettiin Fridkinille heti hänen 78-vuotissyntymäpäivänään - 29. elokuuta [11] .
Andrzej Wajda , puolalaisen elokuvakoulun huomattavin edustaja , sai myös Persol - kunniapalkinnon , jonka uuden Walesa -elokuvan ensi-ilta . Toivon mies "oli itse elokuvan aihe, Puolan entinen presidentti Lech Walesa [12] .
Kaikkien Venetian Classics -ohjelman elokuvien joukossa oli myös venäläisiä - esimerkiksi Venetsiassa näytettiin tänä vuonna kuolleen ohjaaja Aleksei Germanin draama " Ystäväni Ivan Lapshin " [6] .
Daniel Radcliffen esiintyminen Lidolla , joka saapui esittelemään kilpailun ulkopuolista teosta " Kill Your Darlings ", jossa hän näytteli yhtä avainrooleista, johti lehdistötilaisuuden täydelliseen täyttymiseen ja uskomattomaan jännitykseen [ 13] . Tilanne toistui Terry Gilliamin " Zero Theorem " -projektin ensi-iltapäivänä: liput myytiin kokonaan loppuun, ja elokuvateatteriin muodostui ennennäkemätön yleisö [13] .
70. Venetsian elokuvafoorumista tuli merkittävä japanilaisen animaattorin Hayao Miyazakin maamerkki : sen aikana ohjaaja kertoi lehdistölle lopettavansa uransa [14] . Hänen luomuksensa " The Wind Rises " -kilpailullinen elämäkerta sai kuitenkin toimittajat epäselvästi [14] . Samanlaisen lausunnon teki Venetsiassa taiwanilainen Tsai Minglian , joka oli kyllästynyt elokuvan luomisprosessiin. Tuomariston Grand Prix -palkinnolla palkittu maalaus " Stry Dogs " on hänen mukaansa hänen uransa viimeinen [15] .
Palkintojenjakoa edeltävänä päivänä elokuvaasiantuntijat ja kriitikot FIPRESCI:ssä tunnustivat Xavier Dolanin psykologisen trillerin " Tom on the Farm " kilpailun parhaaksi elokuvaksi [16] . Cinema Palacen edessä olevalla aukiolla, jossa foorumi suljettiin, nähtiin useita kymmeniä ihmisiä, joilla oli julisteita "War Obama ? Ei kiitos" protestoi Yhdysvaltain ja Syyrian välistä sotaa vastaan [17] .
Näyttelyssä esitettiin yhteensä 3 470 elokuvaa, joista 1 534 täyspitkää elokuvaa ja 1 936 lyhytelokuvaa. Myös tänä vuonna tiettyjen teosten maailmanensi-ilta oli 52 [18] .
Näyttää siltä, että tämän ohjelman laatinut Alberto Barbera asetti tarkoituksella tuomariston ennen kuin valitsi paitsi tietyn voittajan, myös uuden vektorin, joka kokosi yhteen kaikkien nykyaikaisten suuntausten edustajat kilpailuun.
— Alena Solntseva , RIA Novosti [19 ]Mostran ehdoton ja kiistaton suosikki vuonna 2013 oli kunnioitetun brittiohjaajan Stephen Frearin tragikomedia " Philomena ", joka valloitti sekä yleisön että kriitikot [20] . Hän sijoittui suositun italialaisen lehden Ciak [20] kokoamassa perinteisessä festivaaliarvostelussa ensimmäiseksi . Kriitikot antoivat Frearin teokselle eniten tähtiä, mikä leimaa sitä "mestariteokseksi" [20] . Kilpailuelokuvien esitysten päätyttyä suurin osa arvioijista ennusti "Philomenalle" pääpalkinnon " Kultainen leijona " ja pääosan näyttelijä Judi Dench - parhaan naispääosan Volpi Cupin [21] . Samanlaisen palkinnon miesroolista ennusti pääasiassa Christoph Waltz , joka näytteli matemaatikko Cohen Latia Terry Gilliamin nollalauseessa [20] [22] .
Kuten viime vuonna , Bernardo Bertoluccin johtaman pääkilpailun tuomariston valinta aiheutti lähes yksimielisen hämmennyksen lehdistössä ja kriitikoissa. Jos näyttelijäteosten esittäminen palkintoja varten oli edelleen ainakin jotenkin perusteltua, Hopealeijonan tehtävä ohjaaja Avranasille otettiin vastaan "kurkulla" ja pillillä; sama tilanne toistui pääpalkinnon kanssa, joka meni dokumentille "The Holy Roman Ring " [23] . Pääpalkinnon "Pyhä roomalainen sormus" palkintoa pahensi se, että tämä tietoteos esitettiin festivaalin lopussa, kun monet toimittajat olivat jo lähteneet Venetsiasta [24] .
Festivaalin tuloksista raivoissaan Anton Dolin huomauttaa, että "ainoa venetsialainen palkinto, joka ei aiheuttanut kenenkään vastalausetta, oli Marcello Mastroianni -palkinto parhaalle nuorelle näyttelijälle" [25] . Hänen mukaansa "Lady Cruelty", joka sai kaksi palkintoa kerralla, on "huonoin kuva venetsialaisesta ohjelmasta tänä vuonna" [25] .
Samanlaisen mielipiteen jakaa Rossiyskaya Gazetan pitkäaikainen kolumnisti Valeri Kichin , joka piti "Lady Crueltyä" "keskinkertaisena perhedraamana". Kichin vertasi tuomariston päätöstä 57. Cannesin elokuvajuhlien tulokseen, kun Quentin Tarantinon johtama tuomaristo myönsi pääpalkinnon skandaalidokumentille Fahrenheit 9/11 [26 ] .
Yhteenvetona Mostra-2013 Nezavisimaya Gazeta -toimittaja Daria Borisova kirjoittaa, että foorumin kokeneet "vanhojen käyttäjien" sanovat, että se ei ole enää sama, "että arvostusaste on laskenut ja hallit ovat lakanneet olemasta täynnä. " Katsauksensa lopussa Borisova kuitenkin vakuuttaa lukijoilleen luottavaisesti: "...Mostran pitkässä historiassa on jo ollut niin paljon epäonnistumisia, joita on seurannut nousuja, ettei toivoa pidä menettää" [24] .
"Kultaisen leijonan" voittaja on korostettu erillisellä värillä. |
Tuomariston Grand Prix'n voittaja on korostettu erillisellä värillä. |
Nimi | alkuperäinen nimi | Tuottaja | Maa |
---|---|---|---|
Ana Arabia | Ana Arabia | Amos Geetai | Israel Ranska |
kulkukoirat | Jiaoyou | Tsai Mingliang | Kiinan tasavalta Ranska |
Tuuli voimistuu (sarjakuva) | 風立ちぬ | Hayao Miyazaki | Japani |
rakastajatar julmuutta | Neiti Väkivalta | Alexandros Avranas | Kreikka |
Joe | Joe | David Gordon Green | USA |
Jumalan lapsi | Jumalan lapsi | James Franco | USA |
Poliisin vaimo | Die Frau des Polizisten | Philip Gröning | Saksa |
Katot | Es Stouh | Merzak Alluash | Algeria Ranska |
Tuntematon tunnettu (dokumentti) | Tuntematon Tunnettu | Errol Morris | USA |
Peloton | L'intrepido | Gianni Amelio | Italia |
Yöliikkeet | yöliikkeet | Kelly Reichardt | USA |
puistoalue | Puistomaa | Peter Landesman | USA |
pysy ihossani | ihon alla | Jonathan Glazer | UK USA |
Kateus | La Jalousie | Philip Garrel | Ranska |
Pyhän Rooman liikenneympyrä ( dokumentti ) | Sacrogra | Gianfranco Rosi | Italia |
Lause nolla | Nollalause | Terry Gilliam | Yhdistynyt kuningaskunta Romania |
Tom maatilalla | Tom a la ferme | Xavier Dolan | Kanada Ranska |
polkuja | kappaleita | John Curran | UK Australia |
Katu Palermossa | Via Castellana Bandiera | Emma Dante | Italia Sveitsi Ranska |
Philomena | Philomena | Stephen Frears | Iso-Britannia |
Nimi | alkuperäinen nimi | Tuottaja | Maa |
---|---|---|---|
Aningaq | Aningaq | Jonas Cuaron | USA |
minesh | minesh | Shalin Sircar | Etelä-Afrikka Saksa Tanska |
Parveke | Ballkoni | Lendita Zekiiraj | Kosovon tasavalta |
Blanco | Blanco | Ignacio Gatica | Argentiina |
Kolmas kerta | Il terzo tempo | Enrico Maria Artale | Italia |
susi lapset | susinahka | Rick Ostermann | Saksa |
Kaikki kauniit asiat | Toutes les belles choses | Cecile Bickler | Ranska |
Talot pienillä ikkunoilla | Talot pienillä ikkunoilla | Bulent Özturk | Belgia |
rautainen ote | Kylmä Snap | Leo Woodhead | Uusi Seelanti |
Elämä sen jälkeen | La vida despues | David Pablos | Meksiko |
seisonut vesi | Sishui | Xiawei Wong | Kiina |
Kana | La gallina | Manel Raga | Espanja |
kush | Kush | Shubhashish Bhutyani | Intia |
Pieni isänmaa | Piccola Patria | Alessandro Rossetto | Italia |
Pojat idästä | Itäiset pojat | Robin Campillo | Ranska |
Medea | Medeas | Andrea Pallaoro | USA Italia |
Nimeni on Mmm... | I'm'appelle hmmm… | Agnes b. | Ranska |
Nuorempi veli | bauyr | Serik Aprymov | Kazakstan |
Me olemme parhaita! | Kaikkea parasta! | Lukas Mudisson | Ruotsi Tanska |
Ajatuksia Kalashnikov | Pensiero Kalasnikov | Giorgio Bosisio | Italia UK |
Asetelma | asetelma | Uberto Pasolini | Iso- Britannia Italia |
Useita tyttöjä | Algunas Chicas | Santiago Palavechino | Argentiina |
Palo Alto | Palo Alto | Gia Coppola | USA |
Ensilumi | La prima neve | Andrea Segre | Italia |
Mikset pelaa helvetissä? | Jigoku de naze warui | Zion Sono | Japani |
Yrittää | Audition | Michael Haussman | Italia |
Pilata | pilata | Michael Cody Amiel Courtin-Wilson |
Australia |
kala ja kissa | mahi va gorben | Shahram Mokri | Iran |
Yksisarvisen kuolema | Kuolema yksisarviselle | Riccardo Bernasconi Francesca Reverdito |
Sveitsi |
Sakramentti | Sakramentti | Ty West | USA |
Mitä jää (dokumentti) | Quello che resta | Valeria Allevi | Italia |
Nimi | alkuperäinen nimi | Tuottaja | Maa |
---|---|---|---|
Amazonia (päätöselokuva) | Amazonia | Thierry Ragobert | Ranska Brasilia |
Avaruusmerirosvo Harlock (sarjakuva) | Avaruusmerirosvo kapteeni Harlock | Shinji Aramaki | Japani |
Walesa. Toivon mies | Walesa. Czlowiek z nadziei | Andrzej Wajda | Puola |
Wolf Pit 2 | Wolf Creek 2 | Greg McLean | Australia |
Berlinguerin ääni | La voce di Berlinguer | Mario Sesti Theo Teardo |
Italia |
Painovoima (avauskalvo) | painovoima | Alfonso Cuaron | USA |
Ainoa Minnie | Ainoa Minnie | Paul Rudish Aaron Springer Clay Morrow |
USA |
Hengityksen pidättäminen | Con il fiato sospeso | Costanza Quatriglio | Italia |
Lunastus | Lunastus | Miguel Gomes | Portugali Ranska Saksa Italia |
kanjoneita | Kanjonit | Paul Schröder | USA |
Kesä '82: kun Zappa tuli Sisiliaan | Kesä 82, kun Zappa tuli Sisiliaan | Salvo Cuccia | Italia USA |
Armstrongin valheita | Armstrongin valhe | Alex Gibney | USA |
Katso | Locke | Stephen Knight | Iso-Britannia |
Möbius | Moebius | Kim Ki-duk | Korean tasavalta |
Anteeksiantamaton | Yurusarezaru mono | Lee Sang Il | Japani |
Lupaus | Une Promesse | Patrice Leconte | Ranska Belgia |
Talosta taloon - unelmien kronikka | Die Andere Heimat | Edgar Reitz | Saksa |
Pine Ridge | Pine Ridge | Anna Eborn | Tanska |
Kunnes hulluus erottaa meidät | Feng al | Wang Bing | Hongkong Ranska Japani |
Berkeleyssä | Berkeleyssä | Frederick Wiseman | USA |
Ukraina ei ole bordelli | Ukraina ei ole bordelli | Kitty Green | Australia |
Se on outo nimi Federico | Che Strano Chiamarsi Federico | Ettore Scola | Italia |