Kaikki mitä Et voi jättää taaksesi

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 1.11.2022 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 9 muokkausta .
Kaikki mitä Et voi jättää taaksesi
U2 studioalbumi
Julkaisupäivä 30. lokakuuta 2000
Tallennuspäivämäärä Toukokuu 1998-2000
Tallennuspaikka Pääkonttori, Windmill Lane Studios , Westland Studios ja Totally Wired Dublinissa
Genret rock , pop rock
Kesto 49:23
Tuottaja Daniel Lanois
Brian Eno
Laulun kieli Englanti
etiketti Saari
U2 :n aikajana
Pop
(1997)
Kaikki mitä et voi jättää jälkeensä
(2000)
Kuinka purkaa atomipommi
(2004)
Sinkkuja kaikista , joita et voi jättää taaksesi
  1. " Kaunis päivä "
    Julkaistu: 9. lokakuuta 2000
  2. " Stuck in a Moment You Can't Get Out Of "
    Julkaistu: 29. tammikuuta 2001
  3. " Elevation "
    Julkaistu: 25. kesäkuuta 2001
  4. " Walk On "
    Julkaistu: 19. marraskuuta 2001

All That You Can't Leave Behind  on   irlantilaisen rockyhtye U2 : n  kymmenes studioalbumijokajulkaistiin lokakuussa 2000 .

Albumi myi 12 miljoonaa kappaletta, sai kriitikoiden ylistämän ja voitti 7 Grammy-palkintoa. 12. helmikuuta 2004 Recording Industry Association of America sertifioi albumin nelinkertaiseksi platinaksi . All That You Can't Leave Behind on sijalla 280 Rolling Stonen kaikkien aikojen 500 parhaan albumin listalla .

Luontihistoria

Koko 1990-luvun U2 kokeili vaihtoehtoista rock-musiikkia ja elektronista tanssimusiikkia, mikä huipentui albumiinsa Pop ja sitä seuranneeseen PopMart Touriin. Albumin ja kiertueen huonojen arvostelujen jälkeen yhtye halusi kuitenkin palata kappalesovituksiin, jotka koostuivat lähes kokonaan kitarasta, bassosta ja rummuista. Pian kiertueen päätyttyä bändi kokoontui studioon ja yhdistyi tuottajien Brian Enon ja Daniel Lanoisin kanssa, jotka työskentelivät aiemmin U2:n The Unforgettable Fire- , The Joshua Tree- ja Achtung Baby [1] -albumeilla .

Bonon osallistuminen Jubilee 2000 -kampanjaan esti häntä omistamasta koko aikansa albumin äänittämiseen, mikä Enon mielestä oli häiriötekijä. Sessioissa oli myös kahden kuukauden tauko, kun Bono teki yhteistyötä Lanoisin ja Hal Wilnerin kanssa The Million Dollar Hotel -elokuvan soundtrackissa [2] .

Kesällä 1999 basisti Adam Clayton ja rumpali Larry Mullen, Jr. ostivat taloja Etelä-Ranskasta ollakseen lähellä Bono's ja The Edge's "työskennellä ja soittaa" yhdessä. [ 2] Samana vuonna Bonon auto, joka oli pysäköity hänen ja The Edgen omistaman Clarence-hotellin eteen, varastettiin pussista, joka sisälsi henkilökohtaisia ​​asiakirjoja ja kannettavan tietokoneen, jossa oli sanat albumille. Bono tarjosi 2 000 punnan palkkion tietokoneen palauttamisesta. Paikallinen asukas palautti kannettavan tietokoneen ostettuaan sen 300 punnan hintaan uskoen sen olevan peräisin hyvämaineisesta lähteestä. Hän tajusi, että se oli Bonon kannettava tietokone, kun hän näki kuvan laulajan pojasta Elijahista näytöllä, mikä sai hänet ottamaan yhteyttä U2:n johtoon [3] .

Bändi väitti, että All That You Can't Leave Behind olisi albumi, joka tunnustaa yhtyeen menneisyyden [4] . Esimerkiksi "Beautiful Day" -elokuvan kirjoittamisen ja nauhoittamisen aikana käytiin paljon keskustelua bändin jäsenten kesken; The Edge soitti kitarasävyllä, jota ei käytetty sodan (1983) jälkeen, bändi halusi jotain eteenpäin suuntautuvampaa [4] .

Kansi

Albumin kansikuvan otti yhtyeen pitkäaikainen ystävä ja valokuvaaja Anton Corbijn Roissy Hall 2F:ssä Pariisin Charles de Gaullen lentokentällä [5] . Lehdistölle julkaistun kannen varhaisessa versiossa levylle oli kirjoitettu "F21-36", mutta tämä muutettiin myöhemmin "J33-3" viittaukseksi Raamattuun, Jeremia 33:3, "Call to Me and I vastaa sinulle." Näytän sinulle suuria ja saavuttamattomia asioita, joita ette tiedä." Bono viittasi näihin numeroihin Jumalan puhelinnumeroina [5] . Sanat "3:33, kun numerot putosivat kellotaululta" esiintyvät myös No Line on the Horizonin (2009) kappaleessa "Unknown Caller".

Albumin sävellyksen ominaisuudet

Albumi nähdään paluuna yhtyeen perinteiseen soundiin 1990-luvun kokeellisempien äänitteiden jälkeen.

Julkaisu ja promo

Edellisen Pop -albuminsa suhteellisen huonon vastaanoton jälkeen U2 totesi toistuvasti, että he "hakevat uudelleen... maailman parhaaksi bändiksi".

Ensimmäisen julkaisun jälkeisen viikon aikana myytiin yli 427 826 kappaletta. All That You Can't Leave Behind debytoi albumilistan kärjessä 32 maassa [8] . All That You Can't Leave Behind on U2:n neljänneksi myydyin albumi, jota on myyty yhteensä yli 12 miljoonaa kappaletta.

Sinkut ja videot

Albumin pääsingle oli "Beautiful Day". Single nousi singlelistan ykköseksi Australiassa, Kanadassa, Isossa-Britanniassa, Hollannissa ja Irlannissa. "Beautiful Day" -video näyttää bändin kävelevän Pariisin Charles de Gaullen lentokentällä yhtyeen kohtausten välillä, kun yhtye soittaa kiitotiellä, kun lentokoneet nousevat ja laskeutuvat yläpuolelle.

Albumin neljäs ja viimeinen single "Walk On" julkaistiin 19. marraskuuta 2001. Kappale on alun perin kirjoitettu ja omistettu Aung San Suu Kyille , mutta syyskuun 11. päivän hyökkäysten jälkeen se sai uuden merkityksen kuuntelijoille. Singlelle luotiin kaksi videota. Ensimmäinen kuvattiin Rio de Janeirossa .

Konserttiesityksiä

Albumin tueksi yhtye järjesti Elevation Tourin. alkoi 24. maaliskuuta 2001 kahden yön yöpymisellä National Car Rental Centerissä lähellä Fort Lauderdalea Floridassa ja päättyi 2. joulukuuta 2001 Miamissa, Floridassa American Airlines Arenalla . Kiertue sisälsi 113 konserttia ja jaettiin kolmeen osaan: Pohjois-Amerikka - Eurooppa - Pohjois-Amerikka.

Bändi tienasi kiertueesta 110 miljoonaa dollaria.

Kriittinen reaktio

Arvostelut
Kumulatiivinen pistemäärä
LähdeArvosana
Metakriittinen79/100 [9]
Kriitikoiden arvosanat
LähdeArvosana
Kaikki musiikki4/5 tähteä4/5 tähteä4/5 tähteä4/5 tähteä4/5 tähteä[kymmenen]
Entertainment WeeklyA [11]
Huoltaja5/5 tähteä5/5 tähteä5/5 tähteä5/5 tähteä5/5 tähteä[12]
kuuma puristin11/12 [13]
NME7/10 tähteä7/10 tähteä7/10 tähteä7/10 tähteä7/10 tähteä7/10 tähteä7/10 tähteä7/10 tähteä7/10 tähteä7/10 tähteä[neljätoista]
Pitchfork Media5,0/10 tähteä5,0/10 tähteä5,0/10 tähteä5,0/10 tähteä5,0/10 tähteä5,0/10 tähteä5,0/10 tähteä5,0/10 tähteä5,0/10 tähteä5,0/10 tähteä[viisitoista]
K4/5 tähteä4/5 tähteä4/5 tähteä4/5 tähteä4/5 tähteä[16]
Vierivä kivi4/5 tähteä4/5 tähteä4/5 tähteä4/5 tähteä4/5 tähteä[17]

Albumi sai kriitikoilta yleisesti myönteisiä arvosteluja. Albumi on saanut Metacriticissa 79 pistettä 17 arvostelun perusteella. Stephen Thomas Erlewine AllMusicista pani merkille U2:n paluun "anteliaaseen henkeen, joka virtasi heidän 80-luvun parhaiden levyjensä läpi" ja kutsui All That You Can't Leave Behind "älykkääksi ja taiteelliseksi levyksi, joka on täynnä hienoja käänteitä sovituksessa, pieniä ääniä koskevia yksityiskohtia. ja väritys" [10] . Stephen Thompson oli vähemmän innostunut arvioidessaan The A.V. Clubia ja piti albumia epäjohdonmukaisena "suorituskyvyn suhteen se jakaantuu 50-50 huimien hittien ja masentavien epäonnistumisten välillä". The Guardianin Adam Sweeting katsoi, että yhtye "vangitsi yksinkertaisuuden merkityksen" ja loi saavutettavimman ja tunnetuimman levynsä sitten Achtung Babyn [12] . The Village Voice -arvostelussaan Robert Christgau katsoi, että albumi vältti U2:n aiemman työn taiteellisemmat suuntaukset tarttuvien popkappaleiden hyväksi.

The Boston Globen Steve Morse sanoi, että albumilla "sisältää hienoja kappaleita, jotka sopivat kauniisti yhteen - tervetullut muutos U2:n Zooropan (1993) ja Popin (1997) hajanaisuuteen ". Hänestä tuntui, että Bono oli erityisen huolellinen sanoitusten tekemisessä, mikä johti "U2:n harkituimpiin, henkilökohtaisimpiin ja lempeimpiin kappaleisiin". Sergei Stepanov (" Afisha Daily ") kutsui albumia yhtyeen työskentelyä koskevassa katsauksessaan käännekohtaksi ja totesi U2:n siirtymisen kokeiluista "kanoniseen" soundiin, mutta piti levyn toista puolta heikoimpana koko diskografiassa [ 18] .

Luettelo kappaleista

Kaikki musiikin on säveltänyt U2.

Ei. NimiSanatTuottajat Kesto
yksi. " Kaunis päivä " (ihana päivä)BonoLanois, Eno, Lillywhite 4:06
2. " Juuttunut hetkeen , josta et voi päästä pois " (Jumissa hetkessä, josta et pääse pois)Bono, EdgeLanois, Ino 4:32
3. " Korkeus " (nousu)BonoLanois, Ino 3:49
neljä. " Walk On " (Mene)BonoLanois, Eno, Lillywhite 4:55
5. "Leija" (leija)Bono, EdgeLanois, Ino 4:25
6. "Pienen ajan kuluttua" (tulossa pian)BonoLanois, Eno, Stannard ja Gallagher 3:39
7. "Villi hunaja"BonoLanois, Ino 3:47
kahdeksan. "Rauha maan päällä" (Peace on Earth)BonoLanois, Eno, Hedges 4:46
9. "Kun katson maailmaa" (Kun katson maailmaa)Bono, EdgeLanois, Ino 4:15
kymmenen. "New York" (New York)BonoLanois, Ino 5:30
yksitoista. "Armo" (Armo)BonoLanois, Ino 5:31
49:05

Nauhoituksen jäsenet

U2 Vierailevia muusikoita Tuotanto, äänitys ja suunnittelu

Kaavion sijoitukset ja sertifioinnit

Kaavion sijoitukset

Kartoittaa Huippuasento
_
Australia [21] yksi
Itävalta [22] yksi
Argentiina [23] 2
Belgia (Flanderi) [24] yksi
Belgia (Vallonia) [25] yksi
Yhdistynyt kuningaskunta [26] yksi
Unkari [27] yksi
Saksa [28] yksi
Kreikka [29] 5
Tanska [30] yksi
Eurooppa [23] 2
Irlanti [31] yksi
Espanja [32] yksi
Italia [33] yksi
Kanada [34] yksi
Alankomaat [35] yksi
Uusi-Seelanti [36] yksi
Norja [37] yksi
Puola yksi
Portugali [32] yksi
Yhdysvallat [38] 3
Suomi [39] yksi
Ranska [40] yksi
Sveitsi [41] 2
Ruotsi [42] yksi
Japani 6

Sertifikaatit

Maa Sertifiointi
Suomi ( IFPI ) Kultainen [43]
Argentiina (CAPIF) Kulta
Unkari ( Mahasz ) Kultainen [27]
Tanska (IFPI) 2 × platina [30]
Meksiko ( AMPROFON ) Platina [44]
Ruotsi ( IFPI ) Platina [45]
Espanja ( PROMUSICAE ) 3 × platina [46]
Itävalta ( IFPI ) Platina [47]
Saksa ( BVMI ) 3 × kultaa [48]
Australia ( ARIA ) 5 × platina [49]
Kanada ( Music Canada ) 5 × platina [50]
Uusi-Seelanti ( RIANZ ) 3 × platina
Puola (ZPAV) Kultainen [51]
Yhdysvallat ( RIAA ) 4 × platina [52]
Iso-Britannia ( BPI ) 3 × platina [53]
Ranska ( SNEP ) Platina [54]
Sveitsi ( IFPI ) 2 × platina [55]

Palkinnot ja ehdokkaat

vuosi Palkinto Ehdolla tehty työ Kategoria Tulos Lähde
2001 MTV Video Music Awards "Kaunis päivä" Vuoden video Nimitys
"Elevation (Tomb Raider Mix)" Paras bändivideo Nimitys
Paras Soundtrack Video Nimitys
Parhaat erikoistehosteet videossa Nimitys
Paras editointi Nimitys
Ivor Novello -palkinto "Kaunis päivä" Paras nykyaikainen kappale Nimitys [56]
" Grammy " Vuoden paras levy Voitto
Vuoden paras biisi Voitto
Paras rock-lauluesitys duolta tai ryhmältä Voitto
2002 Kaikki mitä Et voi jättää taaksesi Vuoden paras albumi Nimitys
Paras rock-albumi Voitto
"Korkeus" Paras rock-lauluesitys duolta tai ryhmältä Voitto
Paras rock-kappale Nimitys
"Jumissa hetkeen, josta ei pääse pois" Vuoden paras biisi Nimitys
Paras pop-lauluesitys duolta tai ryhmältä Voitto
"Kävellä" Vuoden paras levy Voitto
Paras rock-kappale Nimitys
Paras rock-lauluesitys duolta tai ryhmältä Nimitys
Ivor Novello -palkinto Paras kappale musiikillisesti ja sanoituksiltaan Voitto [57]

Muistiinpanot

  1. McCormick, 2006 , s. 289.
  2. 1 2 McCormick, 2006 , s. 289–290, 293–294.
  3. Ben Quinn. Ranskan poliisi ei ole vieläkään löytänyt U2:n  etsimää . Irish Independent (16. heinäkuuta 2004). Haettu 12. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 12. heinäkuuta 2018.
  4. 1 2 McCormick, 2006 , s. 296, 299-300.
  5. 12 Graham , 2004 , s. 68-69.
  6. 1 2 McCormick, 2006 , s. 296, 299.
  7. Stokes, 2005 , s. 158.
  8. McGee, 2008 , s. 221.
  9. Kaikki mitä et voi jättää jälkeensä  - U2 . Metakriittinen . Haettu 12. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 4. toukokuuta 2018.
  10. 12 Stephen Thomas Erlewine . U2 - Kaikki mitä et voi jättää taaksesi Kaikki musiikki . Haettu 12. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 12. heinäkuuta 2018.  
  11. David Browne. Musiikkiarvostelu : Kaikki mitä et voi jättää taaksesi  . Entertainment Weekly (3.11.2000). Haettu 13. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 25. lokakuuta 2014.
  12. 12 Adam Sweeting . Viikon pop-CD: Aika saada nahat ulos (englanniksi)  (27. lokakuuta 2000). Arkistoitu alkuperäisestä 11. marraskuuta 2012. Haettu 28. joulukuuta 2010. 
  13. Peter Murphy. Yksi sydämestä  (englanniksi) . Hot Press (26. lokakuuta 2000). Haettu 13. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 12. heinäkuuta 2018.
  14. Pitkä, huhtikuu. Vielä parempi kuin surrealistinen asia!  (englanniksi)  // New Musical Express  : aikakauslehti. - 2000. - 28. lokakuuta. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2010.
  15. DiCrescenzo, Brent Albumiarvostelut : U2 : Kaikki mitä et voi jättää taakseen  . Pitchfork Media (31. lokakuuta 2000). Haettu 17. elokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 19. lokakuuta 2012.
  16. Mark Blake. U2: Kaikki mitä et voi jättää taakseen  // Q  :  lehti. — Bauer Media Group . — Ei. 171 . Haettu 14.7.2018.
  17. James Hunter. All That You Can't Leave Behind  (Englanti)  (linkki ei ole käytettävissä) . Rolling Stone (26. lokakuuta 2000). Haettu 14. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 8. toukokuuta 2009.
  18. Stepanov, Sergei. U2: albumiopas pahimmasta parhaaseen . juliste . Haettu 28. syyskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2021.
  19. ↑ 100 2000- luvun parasta albumia  . Rolling Stone (18. heinäkuuta 2011). Haettu 12. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 12. heinäkuuta 2018.
  20. Kaikkien aikojen  500 parasta albumia . Rolling Stone (31. toukokuuta 2012). Haettu 12. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 12. heinäkuuta 2018.
  21. ↑ U2 - Kaikki mitä et voi jättää taaksesi  . Hung Medien. Haettu 12. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 12. heinäkuuta 2018.
  22. U2 - Kaikki mitä et voi jättää jälkeensä  (saksa) . Hung Medien. Haettu 12. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 12. heinäkuuta 2018.
  23. 1 2 Hits of the World  // Billboard  :  aikakauslehti. - Lynne Segall. — Voi. 112 , no. 50 . — ISSN 0006-2510 . Haettu 13. heinäkuuta 2018.
  24. U2 - Kaikki mitä et voi jättää taakseen  (n.d.) . Hung Medien. Haettu 13. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 13. elokuuta 2018.
  25. U2 - Kaikki mitä et voi jättää jälkeensä  (ranska) . Hung Medien. Haettu 13. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 13. elokuuta 2018.
  26. U2  . _ Virallinen listayhtiö . Haettu 13. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 29. tammikuuta 2016.
  27. 1 2 Top 40 albumi-, DVD- ja válogatáslemez-lista  (Unkari)  (linkki ei saatavilla) . Mahasz . Haettu 12. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2013.
  28. Offizielle Deutsche Charts  (saksa) . GfK Entertainment -listat. Haettu 13. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 21. marraskuuta 2021.
  29. Maailman hitit  // Billboard  :  aikakauslehti. - Lynne Segall. — Voi. 113 , nro. 3 . — ISSN 0006-2510 . Haettu 13. heinäkuuta 2018.
  30. 1 2 Albumin Top-  40 . Kuuntele. Haettu 12. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2018.
  31. U2  . _ Hung Medien. Haettu 12. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 18. helmikuuta 2021.
  32. 1 2 Hits of the World  // Billboard  :  aikakauslehti. - Lynne Segall. — Voi. 112 , no. 48 . — ISSN 0006-2510 . Haettu 13. heinäkuuta 2018.
  33. ↑ U2 - Kaikki mitä et voi jättää taaksesi  . Hung Medien. Haettu 12. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 12. heinäkuuta 2018.
  34. U2: Kanadan  albumit . Billboard . Haettu 13. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 19. heinäkuuta 2018.
  35. U2 - Kaikki mitä et voi jättää taakseen  (n.d.) . Hung Medien. Haettu 12. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 12. heinäkuuta 2018.
  36. ↑ U2 - Kaikki mitä et voi jättää taaksesi  . Hung Medien. Haettu 12. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 12. heinäkuuta 2018.
  37. ↑ U2 - Kaikki mitä et voi jättää taaksesi  . Hung Medien. Haettu 12. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 12. heinäkuuta 2018.
  38. U2: Billboard 200  (englanniksi) . Billboard . Haettu 13. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 18. heinäkuuta 2018.
  39. U2 - Kaikki mitä et voi jättää taakseen  (n.d.) . Hung Medien. Haettu 12. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 12. heinäkuuta 2018.
  40. U2 - Kaikki mitä et voi jättää jälkeensä  (ranska) . Hung Medien. Haettu 13. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2018.
  41. U2 - Kaikki mitä et voi jättää jälkeensä  (saksa) . Hung Medien. Haettu 12. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 12. marraskuuta 2017.
  42. ↑ U2 - Kaikki mitä et voi jättää taaksesi  . Hung Medien. Haettu 12. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 12. heinäkuuta 2018.
  43. Musiikkituottajat - Tilastot - Kulta - ja platinalevyt  (fin.)  (pääsemätön linkki) . Musiikkituottajat . Haettu 12. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 12. heinäkuuta 2018.
  44. Certificaciones  (espanja) . AMPROFON . Haettu 12. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2019.
  45. U2  (ruotsi) . sverigetopplistan.se. - Hakupalkkiin on kirjoitettava "U2", avautuvassa luettelossa albumin rivin alla on napsautettava "Visa" -painiketta. Haettu 12. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2009.
  46. Top 100 albumia  (espanja) . PROMUSICAE. Haettu 13. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2018.
  47. Kulta &  Platina . IFPI . — Sinun on asetettava "Interpret"-parametriksi "U2". Haettu 12. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 23. heinäkuuta 2011.
  48. U2  (saksa) . BVMI . Haettu 12. heinäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 12. heinäkuuta 2018.
  49. ARIA-listat - Akkreditoinnit - Vuoden 2014  albumit . ARIA . Haettu 12. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 9. maaliskuuta 2020.
  50. Kulta / Platina  . Musiikki Kanada . Haettu 12. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 12. heinäkuuta 2018.
  51. Zlote Plyty CD  (puolalainen) . ZPAV. Haettu 13. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2018.
  52. ↑ Kulta & Platina  . RIAA. Haettu: 12.7.2018.
  53. Sertifioitujen palkintojen haku  . B.P.I. _ Haettu 12. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 7. huhtikuuta 2018.
  54. Les Certifications  (fr.) . SNEP . Haettu 12. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 19. lokakuuta 2017.
  55. Viralliset Sveitsin listat ja musiikkiyhteisö:  Palkinnot . SNEP . Haettu 12. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 12. heinäkuuta 2018.
  56. 46. Ivor Novello Awards  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Ivor Novello Awards (24. toukokuuta 2001). Haettu 12. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2018.
  57. 47. Ivor Novello Awards  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Ivor Novello Awards (23. toukokuuta 2002). Haettu 12. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2016.

Kirjallisuus

Linkit