Bart pilaa lipun | |
---|---|
Englanti Bart Mangled -banneri | |
Kausi | viisitoista |
Jakson numero | 334 |
Jakson koodi | FABF17 |
Ensimmäinen lähetys | 16. toukokuuta 2004 |
Vastaava tuottaja | Al Jean |
Käsikirjoittaja | John Frink |
Tuottaja | Stephen Dean Moore |
kohtaus sohvalla | Sohva on korvattu jättiläismäisellä mikroaaltouunilla. Joku laittaa lokeron sisään ja painaa nappia. Simpsonit nousevat pelliltä, kun ne on kypsennetty uunissa. |
SNPP kapseli |
"Bart - Mangled Banner" on Simpsonien 15. kauden 21. jakso .
Homer ja Marge vievät lapset rokotettaviksi. Juuri ennen kuin tohtori Hibbert aikoo pistää Bartia , hän pakenee. Kaupungin takaa-ajon jälkeen Hibbert voitti lopulta Bartin ( Barney puki lateksilääkärin kasvonaamion) ja lopulta ruiskutti häneen. Injektio aiheuttaa kuitenkin Bartin korvan reikien turpoamisen, mikä tekee hänestä tilapäisesti kuuron. Hibbert myös pakottaa Homerin allekirjoittamaan väärinkäytösten luopumisen. Marge halusi Bartin jäävän kotiin; Bart haluaa kuitenkin pelata aasikoripalloa.
Pelin aikana Bart pilkkaa aasia porkkanalla tietämättä, että koulu soittaa kansallislaulua . Kun hän on laittanut porkkanan shortseihin, aasi ottaa sen ja repii pois pojan shortsit. Tämän seurauksena poika nojasi pakaransa kohti Yhdysvaltain lippua , joka roikkuu hänen takanaan. Yleisö näkee sen. Pian tämän jälkeen "Springfield Buyer" kertoo ja vääristää täysin tämän tarinan, jolloin näyttää siltä, että Bart kohteli lippua tarkoituksella tällä tavalla. Marge ja Homer yrittivät kertoa rehtori Skinnerille , että poika oli kuuro tuolloin; Skinner ei kuitenkaan usko sitä Bartin jatkuvien vitsien vuoksi. Ja pian koko Springfield vihaa Simpsoneita.
Bart ja hänen perheensä eivät kaikki vihaa Amerikkaa. Simpsonit kutsutaan keskusteluohjelmiin ja kertomaan oman puolensa tarinasta. Homer neuvoo Margea olemaan menemättä liian pitkälle. Isäntä kuitenkin kysyy: "Mitä Amerikan osaa vihaat eniten?" (esimerkki monien kysymysten petollisuudesta). Marge sanoo, että jos tällaiset johtavat kysymykset ovat ainoat keskustelun muodot Yhdysvalloissa, hän vihaa Yhdysvaltoja. Hän sanoi myös nauttivansa todella Springfieldistä, mikä sai isännöitsijän sanomaan, että Springfield vihaa Yhdysvaltoja. Yhdysvallat kääntää sitten selkänsä Springfieldille (vaikka Springfieldin mainetta Lähi-idässä juhlitaan yleisesti ), joten pormestari Quimby päättää kiihkeästi muuttaa Springfieldin nimeksi "Free-Ville", ennen kuin Yhdysvallat tuhoaa Springfieldin epäisänmaallisuuden vuoksi. Kaikesta kaupungissa tulee nopeasti isänmaallinen; liikennevalojen värit muuttuvat punaiseksi, valkoiseksi ja siniseksi, ja kaikki maksaa 17,76 dollaria . Kirkossa Lisa puhuu mielipiteensä isänmaallisuudesta, mikä johtaa siihen, että Simpsonit pidätetään, koska he rikkoivat lakia tuntea hallitus paremmin.
Simpsonit viedään "Ronald Reagan Reeducation Centeriin", jossa asuu Michael Moore , Dixie Chicks , Elmo , Al Franken ja Bill Clinton sekä mies, joka huokaa: "Ainoa rikokseni oli kuljettaa pakettiautoa täynnä räjähteitä. Kanadasta ! " Marge tuntuu pahalta, koska Homer varoitti häntä liian myöhään. Viimeksi rekisteröidyn demokraatin avulla Simpsonit pääsevät ulos vankilasta, mutta ymmärtävät, että uudelleenkasvatuskeskus on Alcatraz . Kun he purjehtivat maalle (mielellään mieluummin Oaklandiin kuin San Franciscoon , koska he "ei ole tehty rahasta"), ranskalainen rahtilaiva hakee heidät ja viedään Ranskaan . He ovat hyvin sopeutuneet, mutta silti kaipaavat Yhdysvaltoja, lähinnä siksi, että kaikki heidän tavaransa ovat siellä. Sitten he palaavat Yhdysvaltoihin pukeutuneena 1800-luvun maahanmuuttajiksi Euroopasta, missä Homer puhuu suunnitelmistaan kotoutua Yhdysvaltoihin.
Kun se esitettiin Foxilla , jaksoa katsoi 8,2 miljoonaa ihmistä arvosanalla 5,2, mikä teki siitä kanavan katsotuimman ohjelman sinä iltana. [yksi]