| Meren takana | ||||
|---|---|---|---|---|
| Bobby Darinin sinkku That's Allista |
||||
| puoli "B" | "Tällaista rakkaus on" | |||
| Julkaisupäivä | 1959 | |||
| Muoto | 7" | |||
| Tallennuspäivämäärä | 24. elokuuta 1958 | |||
| Genre | Jazz , big band | |||
| Kieli | englanti [1] | |||
| Kesto | 2:48 | |||
| Lauluntekijä |
Charles Trenet Jack Lawrence |
|||
| etiketti | Atco Records | |||
| Bobby Darin sinkkujen kronologia | ||||
|
||||
Beyond the Sea on englanninkielinen versio ranskalaisesta laulusta La Mer , jonka Charles Trenet kirjoitti vuonna 1943 . Englanninkielisen version tekstin on kirjoittanut kuuluisa amerikkalainen kirjailija Jack Lawrence . Kappaleen englanninkielistä versiota ei ole linkitetty alkuperäisen ranskankielisen version sanoitukseen. Hittiä ovat esittäneet monet artistit, mutta tunnetuin on amerikkalaisen laulajan Bobby Darinin versio , joka nousi Billboard Hot 100 -listalla sijalle 6 .
Bobby Darinin esittämästä kappaleen versiosta on tullut soundtrack monille maailman elokuvaelokuville, mukaan lukien elokuvat kuten Apollo 13 , Austin Powers: Goldmember , Goodfellas , Black Rain , amerikkalainen kulttitelevisiosarja X - Files , Finding Nemo sarjakuva sekä videopeli BioShock . Kappale esitettiin myös vuonna 2005 Carnival Cruise Linesille Miamissa . Osa Bobby Darinin kappaleen äänityksestä soitetaan Alan Shepardin poistumiskohtauksessa Freedom 7 -avaruusaluksesta sekä HBO :n televisiosarjan " From the Earth to the Moon " ensimmäisessä jaksossa vuonna 1998.
Näyttelijä Kevin Spacey esittää kappaleen Bobby Darinin elämäkertaelokuvassa By the Sea . Näyttelijän esittämä hitti kuulostaa "fantasiassa" avioliitosta Sandra Deen kanssa . NBC - televisioprojektissa American Dreams Duncan Shayk esittää tunnetun kappaleen, joka ilmentää Bobby Darinin kuvaa.
Vuonna 1948 näyttelijä Cary Grant esitti kappaleen Beyond the Sea yhdessä elokuvan Every Girl Must Get Married kohtauksista .
Amerikkalainen laulaja-lauluntekijä Frank Sinatra äänitti toisen kuuluisan suositun version Beyond the Sea -kappaleesta .
Musikaalinen folk - yhtye We Five äänitti kappaleen Beyond the Sea ensimmäiselle albumilleen vuonna 1965 . Beyond the Sea on B-puoli yhtyeen toiselle hitille, You Were On My Mind .
George Benson äänitti kappaleen vuoden 1984 albumilleen 20/20 . Laulaja esittää sen myös Montreux'n jazzfestivaaleilla vuonna 1986 . Laulajan esityksen tallenne sisältyi vuoden 2007 DVD - versioon Live at Montreux ja Bensonin samannimiseen musiikkialbumiin.
Instrumentaaliversio elokuvasta " Beyond the Sea " soitetaan vuoden 1991 elokuvan Los Angeles Story alussa .
Vuonna 1997 elokuvassa Life Worse than Ordinary Ewan McGregor esitti kappaleen Beyond the Sea duetossa Cameron Diazin kanssa . Samana vuonna versio, jonka esitti Thomas Anders ( Modern Talkingin jäsen ), joka esitti hitin Beyond the Sea yhdessä konsertissaan, sisällytettiin laulajan live-albumiin Live Concert .
Skotlantilainen popyhtye Wet Wet Wet lisäsi oman versionsa kappaleesta vuoden 1997 studioalbumilleen 10 .
Yksi moderneista versioista tunnetaan, äänitetty uuteen swing - genreen 1990 -luvun lopulla .
Brittiläisen poplaulaja Will Youngin versio on hänen singlensä Light My Fire B-puoli , ja se esiintyy myös vuoden 2002 ylistetyssä kokoelmassa Pop Idol: The Big Band .
Bobby Caldwell teki kappaleesta version vuonna 1999 albumilleen Come Rain or Come Shine . Laulaja esitti sen myös vuotuisella Java Jazz Festivalilla Jakartassa vuonna 2008 .
Vuonna 2004 irlantilainen popyhtye Westlife äänitti versionsa Beyond the Sea -kappaleesta , joka ei kuitenkaan sisältynyt " Rat Pak " -albumiin Allow Us To Be Frank , mutta se oli ladattavissa virallisesti.
Matt Corby esitti " Beyond the Sea " Australian Idolissa vuonna 2007.
Musiikkiyhtye Celtic Woman ) teki oman versionsa kappaleesta "Beyond the Sea" .
Animaatioelokuva Finding Nemo sisältää version brittiläisen poplaulaja Robbie Williamsin esittämästä kappaleesta Beyond the Sea .
Kappaleen versiota käytetään BioShock -pelin alussa , kun taas alkuperäistä englanninkielistä versiota on käytetty pelin trailerissa . Molemmat versiot sisältyvät videopeliin Bioshock . Pelin Collector's Editionin EP -versio sisältää myös remixin Mobyn kappaleesta .