Irtautumista on vaikea tehdä

Breaking Out Is Hard to Do on Family Guy -animaatiosarjan neljännen kauden yhdeksäs jakso . Se sai ensi-iltansa 17. heinäkuuta 2005 FOXilla .

Juoni

Kaupassa Lois huomaa, ettei hänellä ole tarpeeksi rahaa ostaakseen ostoksiaan. Hän teeskentelee palauttavansa kinkun hyllylle, mutta piilottaa sen itse kukkaroonsa ja ottaa sen pois maksamatta. Kun Lois on saanut maun "myymälävarkauksiin " , hän alkaa varastaa muita tavaroita eri myyntipisteistä. Erityisesti yhdestä paikasta hän varastaa Matissen maalauksen , joka herättää Brianin epäilyksiä . Koira saa hänet kiinni autovaraosaliikkeestä ja yrittää järkeillä hänen kanssaan. Hän yhtyy Brianin väitteisiin, lataa kaiken varastetun autoonsa palatakseen, mutta sillä hetkellä Joe pidättää hänet .

Oikeudessa Lois tuomitaan kolmeksi vuodeksi vankeuteen. Kun Lois on poissa, Griffinin koti tuhoutuu, ja perhe tajuaa, että heidän on saatava hänet pois vankilasta. Peter onnistuu tekemään sen. Pako havaitaan, ja sitten griffinit varastavat pakettiauton ja muuttavat Quahog Chinatowniin , missä he vuokraavat halvan asunnon ja aloittavat uuden elämän: Chrisistä tulee riksa , Peteristä sumopainija . Joe selvittää, missä Family Guy on nähtyään Peterin kilpailussa televisiossa. Joe löytää griffinit, jahtaa heidät Chinatownin läpi ja ajaa heidät kaupungin alle viemäreihin. Lois päättää antaa itsensä ja palvella aikansa, mutta heti kun Joe valmistautuu tarttumaan häneen, hän liukastuu ja melkein kuolee huuhtoutuneena. Lois pelastaa poliisin, ja Joe peruuttaa tuomioistuimen tuomion kiitollisena. Perhe-elämä on palannut normaaliksi.

Luominen

Käsikirjoittaja: Tom Devanney. Ohjaus: Curt Dames. Vierailevia julkkiksia: Death Fan ja Brian Tochi .

• Jakson kirjoittajat käyttivät paljon aikaa yrittääkseen selvittää, miksi Loisista tulisi yhtäkkiä kleptomaniakki [1] , mutta tälle ei sarjassa ole selkeää selitystä.
• Kohtaus, jossa Peter yrittää antaa itselleen suihin ja putoaa sitten alas portaista, hyväksyttiin suurilla vaikeuksilla [2] .
• Kuvitteellisen CBS Asiantown -logon näyttäminen Family Guyn televisiossa on kielletty televisiosta, ja se näkyy vain jakson DVD-versiossa [1] [2] .
• Jakson ensi-ilta oli 5 750 000 katsojaa [3] .

Poistetut kohtaukset

• Itsetukehtumiskohtauksessa supermarketissa Stewien piti sanoa "joko minä olin C-osasto tai sinä olet Stretch Vagstrong" , mikä parodioisi Stretch Armstrongia , mutta tämä kohtaus ei vastannut FOX-standardeja [1] [2 ] .
• Ruutuajan säästämiseksi Brianin vitsi näyttelijä Kirstie Alley'n painosta leikattiin [2] [4] .
• Leikattiin kohtaus, jossa Chris katselee tv-sarjaa " The Client is Always Dead " ja tarkkailee homoseksuaalien suutelemista ihastuksella [2] .
• Alkuperäisessä skenaariossa, kun Peter putosi alas portaista, Stewien jalka olisi ollut hänen peräaukkossaan , joka olisi menettänyt saaliinsa siellä [1] [2] [5] .

Linkkejä kulttuurin ilmiöihin

• Kaupassa Chris putoaa maitotiskin sisään , jossa hänet esiintyy kuuluisassa musiikkivideossa. Jakson luojat saivat oikeuden hallita kokonaan tämän sävellyksen " Take on Me " ( 1984 ) ääni- ja videojaksoa yhtyeen " a-ha " toimesta, mutta animaattorit pitivät tarpeellisena yksinkertaistaa leikkeen merkittävästi [5] .
• Matissen maalaukset Family Guyn olohuoneessa ovat epämääräisesti samanlaisia ​​kuin alkuperäiset luomukset, mikä noudattaa tämän taiteilijan teosten laillista käyttöä koskevia sääntöjä [2] [1] .
• Kohtaus Pietarista lentää lohikäärmeellä  on parodia elokuvasta The Neverending Story (1984) [1] [2] .
• Joen takaa-ajokohtaus Loisille on parodia elokuvasta Raiders of  the Lost Ark ( 1981) [1] .
• Kohtaus, jossa Family Guy pakenee Joen huoneesta, on parodia englantilaisesta sarjakuvasta.  Butch Cassidy and the Sundance Kids (1973) [1] , ja sitä seurannut takaa-ajo Chinatownin läpi on parodia elokuvasta Revenge of the Pink Panther (1978) [2] .
• Kohtaus poliisihelikopterilla Chinatownissa on parodia TV-sarjasta " MESH " [2] .
• Joen ampuminen viemärissä oleviin hävittäjiin on parodia Tähtien sota -elokuvista .
• Viemärissä Peter puhuu The Goonies -elokuvan (1985) [2] hahmojen kanssa .

Linkit

• "Breaking Out Is Hard To Do" Internet- elokuvatietokannassa

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Goodman, David. Family Guy kauden 4 DVD-kommentti jaksolle "Breaking Out Is Hard to Do" [DVD]. 20th Century Fox. (2006).
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 MacFarlane, Seth. Family Guy kauden 4 DVD-kommentti jaksolle "Breaking Out Is Hard to Do" [DVD]. 20th Century Fox. (2006).
3. ↑ Kirjoittaja, Kate . '60 Minutes' tekee CBS:n yön , The New York Times  (19. heinäkuuta 2005). Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2012. Haettu 26. maaliskuuta 2009.
4. ↑ Villi, Wellesley. Family Guy kauden 4 DVD-kommentti jaksolle "Breaking Out Is Hard to Do" [DVD]. 20th Century Fox. (2006).
5. ↑ 1 2 Dumas, Kurt. Family Guy kauden 4 DVD-kommentti jaksolle "Breaking Out Is Hard to Do" [DVD]. 20th Century Fox. (2006).

Temaattiset sivustot	AllMovie ČSFD Internet-elokuvatietokanta Mädät tomaatit