Älä anna minun tulla väärinymmärretyksi

Älä anna minun tulla väärinymmärretyksi
Song
Toteuttaja Nina Simon
Albumi Broadway, Blues, Balladit
Julkaisupäivä 1964
Tallennuspäivämäärä 1964
Genre soul , jazz
Kieli Englanti
Kesto 02:59
etiketti Philips
Lauluntekijä Benny Benjamin, Gloria Caldwell, Saul Marcus
Tuottaja
Kappalelistaus Broadwaylle, Bluesille, Balladeille
"Älä anna minun tulla väärinymmärretyksi"
(1)		 "Yölaulu"
(2)
Älä anna minun tulla väärinymmärretyksi
Single The Animals
Julkaisupäivä
  • tammikuuta 1965 (Yhdistynyt kuningaskunta)
  • helmikuuta 1965 (USA)
Muoto 7"
Tallennuspäivämäärä marraskuuta 1964
Genre blues rockia
Kieli Englanti
Kesto 2:28 _ _
Lauluntekijä Benny Benjamin, Gloria Caldwell, Saul Marcus
Tuottaja Miki Most
etiketti
Eläinten sinkkujen kronologia
" I'm Crying "
(1965)		 "Älä anna minun olla väärinymmärretty"
(1965)		 " Bring It On Home to Me "
(1965)
R S Sijoitus #322 Rolling Stonen
kaikkien aikojen 500 parhaan kappaleen joukossa  (The Animals-versio)

"Don't Let Me Be Misunderstood" on   Benny Benjaminin, Gloria Caldwellin ja Saul Marcuksen vuonna 1964 kirjoittama kappale pianisti ja laulaja  Nina Simonelle . Kappale saavutti maailmanlaajuista mainetta lukuisten cover-versioiden ansiosta, jotka monet muusikot ovat äänittäneet useilla eri tyyleillä.

Kappaleen historia

Kappaleen melodian ja sanoituksen kirjoitti amerikkalainen säveltäjä ja sovittaja Horace Ott erottuaan väliaikaisesti tyttöystävästään, myöhemmin vaimostaan ​​Gloria Caldwellista. Ott antoi kappaleen yhteistyökumppaneille Benny Benjaminille ja Saul Marcukselle hiomaan sitä, jotka sovittivat sen ja kirjoittivat säkeiden sanat. Silloisten sääntöjen mukaan Otta kuitenkin kiellettiin tekemästä yhteistyötä Benjaminin ja Marcuksen kanssa, koska Ott oli Broadcast Music Incorporatedin jäsen ja hänen kollegansa ASCAP :n jäseniä . Tämän vuoksi lauluntekijöiden kokoonpanoon sisällytettiin Ottin sijaan Gloria Caldwell, joka itse asiassa oli se muusa, joka inspiroi Ottia laulun kirjoittamiseen. [yksi]

"Sen jälkeen minun ( Ott ) oli pakko sanoa "Soita minulle vain Gloriaksi""

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Sen jälkeen minulla oli sanonta "Soita minulle vain Gloria"

Laulun sanat ovat ymmärrettävästi rakkauslyriikoita .

Kappaleen kuoro :

Mutta minä olen vain sielu, jolla on hyvät aikeet
. Älä anna minun tulla väärinymmärretyksi.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Mutta minä olen vain sielu, jonka aikeet ovat hyvät,
Herra! Älä anna minun tulla väärinymmärretyksi...

Kappale julkaistiin ensimmäisen kerran Nina Simonen albumilla Broadway-Blues-Ballads yhdessä neljän muun Benjaminin ja Marcuksen kappaleen kanssa, ja se julkaistiin myös singlen B-puolella (joka ei muuten päässyt listoille ). Kappale esitettiin hyvin hitaasti sinfoniaorkesterin säestämänä , mukaan lukien harput , ja laulajan itsensä mukaan sitä tuskin voitaisi liittää mihinkään tiettyyn tyyliin.

Kappaleen tunsi parhaiten The Animals , joka julkaistiin Club A Go-Go -singlen B-puolena vuonna 1965 . Kappale nousi räjähdysmäisesti listoilla Atlantin molemmin puolin ja ylsi Britannian singlelistalla sijalle 3 , US Pop Chartilla sijalle 15 ja Kanadan sijalle 4 . Se on sijalla 315 Rolling Stone -lehden 500 parhaan kappaleen joukossa . Kappale oli huomattavasti nopeutettu ja käsitelty Animalsille tyypilliseen blues - rock -tyyliin tarttuvalla sähkökitarariffillä ja urkujen käytöllä .

Kappale sai uuden maailmanlaajuisen suosion nousun yli 10 vuotta myöhemmin, kun kesällä 1977 sen discoversio julkaisi Santa Esmeralda -ryhmä , joka on erikoistunut tanssimusiikkiin flamencon , salsan ja muiden latinalaisamerikkalaisten motiivien elementeillä. Kappale nousi Billboard Club Singles Chartissa sijalle 1 ja Dance Disco Singles Chartissa sijalle 4 ja Billboard Hot 100 -listalla sijalle 15 .

Esiintyjät

Monet muut muusikot käsittelivät ja nauhoittivat kappaleen (puhumattakaan live-esityksistä, kuten Dire Straits ja The Killers ), vaikka se ei saavuttanut esityksessään sitä mainetta, mitä The Animalsin ja Santa Esmeraldan versiot saivat .

Luettelo sävellyksen tunnetuimmista esiintyjistä on annettu:

vuosi Toteuttaja Albumi Huomautuksia
1964 Nina Simon Broadway Blues Balladit Alkuperäinen suoritus. Käytettiin vuosikymmeniä myöhemmin J'Adore -hajuveden mainoksissa
1965 Eläimet Club A Go-Go
1967 Moody Blues Livenä BBC:ssä 1967-1970 live-esitys, 1967 tallennus
1969 Joe Cocker Pienellä avulla ystäviltäni Käytetty vuoden 2004 elokuvassa Layer Cake
1974 Eric Burdon Auringon salaisuudet hard rock -versio, julkaistu myös singlenä
1977 Santa Esmeralda Älä anna minun tulla väärinymmärretyksi Vuonna 1980 sitä käytettiin TV-sarjan Bullseye pilotissa, sitten ääniraitana elokuviin Americanize Me , Kill Bill. Elokuva 1 , Kiss Bang Bang , Hyvät, pahat, oudot, tienvarsi aamiainen
1977 Mike Butt Skitsofonia art rock -versio
1984 Gary Moore Likaiset sormet hard rock -versio
1984 Di'Anno Live At Palace
1984 Eläimet Parhaat hitit livenä (revi se silpuksi) live reggae -esitys , äänitetty vuonna 1983
1986 Elvis Costello Amerikan kuningas
1986 Lou Rawls Sen on tarkoitus olla hauskaa
1987 Farad Mehrad Kuka voi pitää tulta käsissään?
1990 Doug Anthony All Stars Haluan vuodattaa hipin verta
1995 Robben Ford kourallinen bluesia
1998 Eric Burdon Livenä Roxyssa heavy metalin live-esitys , äänitetty vuonna 1975
2001 Kallojen paikka naulattu doom metalliversio
2002 Trevor Rabin — The Banger Sisters -ääniraita
2002 Ei armoa Älä anna minun tulla väärinymmärretyksi pop-versio
2003 Cyndi Lauper Viimeinkin
2006 John Legenda taas kerran
2006 Uusi Buffalo Kuin versio: Toinen osa
2009 Villi sirkus Tuomiosta ja Kuolemasta Bonusraita japanilaisella julkaisulla; power metal -versio
2015 Lana Del Rey Häämatka Kansiesitys, sisältyy studioalbumiin.
2017 Yusuf islam — Käytetty televisiosarjan Shame 4. kauden trailerissa (käänteinen).

Muistiinpanot

  1. ↑ Hilton Valentinen virallisten verkkosivustojen tarinat . Haettu 14. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 2. lokakuuta 2021.