Norman Vitun Rockwell!

Vaihtoehtoinen kansi
Urban Outfitters Exclusive Edition
Sinkkuja Norman Fucking Rockwellin kanssa !
« Mariners Apartment Complex » Julkaistu: 12.9.2018 " Venice Bitch " Julkaistu: 18. syyskuuta 2018 « Toivo on vaarallinen asia minun kaltaiselleni naiselle – mutta minulla on se » Julkaistu: 9. tammikuuta 2019 « Doin' Time » Julkaistu: 17. toukokuuta 2019 " The Greatest" / "Fuck It I Love You " Julkaistu: 22. elokuuta 2019 " Norman Fucking Rockwell " Julkaistu: 1. marraskuuta 2019

R S	Sija 321 Rolling Stonen kaikkien aikojen 500 parhaan albumin joukossa

Norman Vitun Rockwell! [~ 1] ( englanniksi - "Norman Fucking Rockwell!") on amerikkalaisen laulaja-lauluntekijän Lana Del Reyn kuudes studioalbumi , joka julkaistiin 30. elokuuta 2019 Interscopen ja Polydorin kautta . Lust for Life -elokuvan julkaisun ja sitä seuranneen luovan kriisin jälkeenDel Rey harrasti runoutta. Tammikuun lopussa 2018 hän risteili tuottaja Jack Antonoffin kanssa ; pari päätti työskennellä yhdessä, ja vaikka laulajalla ei ollut erityistä suunnitelmaa albumille, he keksivät ajan myötä idean NFR:stä! . Rick Nowels , joka teki kolme viimeistä levyä Lanan kanssa, ei käytännössä osallistunut uuden luomiseen. Äänitys tapahtui enimmäkseen Los Angelesissa ja valmistui vuoden loppuun mennessä . Albumin nimi on kunnianosoitus amerikkalaiselle taiteilijalle ja kuvittajalle Norman Rockwellille . Levyn kappaleet ovat tyyleissä kuten soft rock , surf rock , psykedeelinen rock , folk rock , country , pop ja rock , ja lainaavat elementtejä barokkipopista , trapista , trip hopista ja desert rockista menneistä teoksista . Äänitteessä käytettiin laajasti pianoa , kitaraa , jousia ja vaskitavaraa ; rummut ovat harvinaisia .

NFR! tutkii sekä uusia aiheita että Lanan aiemmissa teoksissa koskemia teemoja: nostalgiaa , isänmaallisuutta , -kulttuurin rappeutumista , politiikkaa , toivoa , eskapismia ja muita. LP on saanut lempinimen Kalifornian ja Yhdysvaltojen "opaskirja", koska siinä viitataan useisiin maantieteellisiin piirteisiin ja populaarikulttuuriin . Albumi sai ylistäviä arvosteluja kriitikoilta, jotka ylistivät ennen kaikkea kirjoitustyyliä, laulajan laulua ja Antonoffin minimalistista tuotantoa ; se ei tunnustettu vain Del Reyn henkilökohtaiseksi magnum opukseksi , vaan myös vuoden parhaaksi levyksi sekä yhdeksi vuosikymmenen merkittävimmistä. NFR! toi Del Reylle kaksi Grammy -ehdokkuutta pääkategorioissa - " Vuoden albumi " ja " Vuoden laulu " ( nimikappaleelle ) - ja Rolling Stone sisällytti sen listalleen " 500 parhaan albumin" Kaikki aika ". Levyllä oli vaikutusta popmusiikkiin, ja Bruce Springsteen on toistuvasti ihaillut Lanan kirjoituskykyä .

Albumi saavutti kaupallista menestystä ja nousi listan kärkeen seitsemässä maassa, mukaan lukien Iso-Britannia , Skotlanti ja Sveitsi . Se debytoi Yhdysvaltain Billboard 200 -listan kolmannella sijalla. Vuoden loppuun mennessä levyä oli myyty yli puoli miljoonaa kappaletta, ja se sai myöhemmin kultasertifikaatin useissa maissa, mukaan lukien Yhdysvalloissa . Levyn julkaisupäivää siirrettiin useaan otteeseen ja lopulta siirrettiin eteenpäin vuosi kahden ensimmäisen singlen " Mariners Apartment Complex " ja " Venice Bitch " julkaisun jälkeen. Vuoden aikana Lana jakoi kappaleita fanien kanssa ja lisäsi cover-version Sublimen kappaleesta " Doin' Time " albumille , joka myös julkaistiin singlenä. Lisäksi laulaja antoi useita painettuja ja videohaastatteluja ja lähti syksyllä kiertueelle , joka koostui neljästä konserttikonserteista pääasiassa Pohjois-Amerikassa ja Euroopassa (kaksi niistä lopulta peruttiin). Nimikappale julkaistiin viimeisenä singlenä .

Tausta

Heinäkuussa 2017 Del Rey julkaisi viidennen albuminsa Lust for Life . Se sai positiivisia arvosteluja kriitikoilta ja kuuntelijoilta, sijoittui Yhdysvaltain Billboard 200: n [7] ja Britannian albumilistan [8] kärkeen, se mainittiin vuoden parhaiden julkaisujen luetteloissa ja oli ehdolla Grammy -palkinnolle kategoriassa " Paras Poplaulualbumi " [9 ] . Syksyllä Del Rey koki säveltäjänä luovan kriisin . Hän päätti käyttää tätä aikaa sanoitusten kirjoittamiseen, ja kun hän teki tämän, hän tajusi, että hänellä oli sanottavaa runoilijana [10] . Pian hän keräsi 13 pitkää runoa ja useita haikuja [11] , joista syntyi myöhemmin kokoelma Violet Bent Backward Over the Grass (2020). Tulevalla albumilla ei ollut yhteistä ydintä , ja esiintyjä keräsi sen vähitellen viime vuosien demoista . Joten kesti kolme [12] tai neljä vuotta valmistua " Toivo on vaarallinen asia minun kaltaiselleni naiselle - mutta minulla on se " [~ 2] : "Hän ei ollut erityinen - hän ei vain tullut kokonaan" [13] . Laulaja haaveili indie - muusikoiden yhteisön löytämisestä ja muutettuaan New Yorkista Los Angelesiin [14] [15] hän ystävystyi Arctic Monkeysin keulahahmon Alex Turnerin ja Miles Kanen kanssa - molemmat listattiin The -yhtyeen jäseniksi. Viimeiset varjonuket . He kolme perustivat "pienen rock- yhtyeen" ja äänittivät albumin, jota ei koskaan julkaistu; se sisälsi kappaleen "California", joka tehtiin Zach Dawes [~ 3] [16] kanssa vuonna 2017 Valentine Studiosissa Los Angelesissa [17] ja Hampstead Studiosissa Lontoossa [18] . Helmikuun lopulla "The Next Best American Record" [19] vuoti Internetiin , jonka Lana kirjoitti "Yosemiten" tapaan Rick Nowelsin kanssa Lust for Lifelle . Molemmat kappaleet eivät sopineet äänityksen yleiseen tunnelmaan ja ne suljettiin pois albumilta [20] . Ensimmäinen äänitettiin lopulta uudelleen NFR:lle! [21] , toinen Chemtrails Over the Country Clubille (2021) [22] .

Kun Lana opiskeli lentäjäksi, ohjaaja käski häntä kääntymään oikealle ja kiipeämään lentoharjoittelun aikana; hän yritti tehdä sitä, mutta liian hitaasti ja epäonnistuneesti, ja mies huomautti: "Sinä et usko itseesi." Tämä lause viittasi vain Lanan toimintaan ohjaamossa, mutta Lana mietti hänen sanojaan ja tajusi, ettei hän todellakaan luottanut itseensä ja pelkäsi monia asioita. Hän päätti, että hänen pitäisi kirjoittaa enemmän [11] . Hän sävelsi ne San Diegon ja Los Angelesin välisellä tiellä, kun hän juuttui liikenteeseen; kirjoitti muistiin tekstejä muistivihkoon ja melodioita - puhelimen äänittimeen [23] . Vuoden loppuun mennessä hänellä oli pari kappaletta, mukaan lukien " Bartender " [24] [25] , jotka tehtiin Knowlesin kanssa, hänen neljän viimeisen teoksensa pääyhteistyökumppanin kanssa. Esiintyjä ymmärsi hänen kanssaan työskentelyn edut: tuottaja ymmärsi hänet hyvin ja tiesi, mitä tulosta vaadittiin [11] . 27. tammikuuta 2018 Clive Davisin vuosittaisessa Salute To Industry Icons -gaalassa ennen Grammy-palkintoja hän törmäsi Jack Antonoffiin [26] . Tämä oli heidän toinen tapaamisensa vuoden 2011 jälkeen [27] : sitten he tapasivat hississä matkalla Emil Haneyn [28] studioon , jonka kanssa Fun (Antonoffin bändi) äänitti Some Nights [27] , ja Lana - Born to Die . Tapaaminen rajoittui tervehtimiseen, ja seuraavina vuosina muusikot eivät kommunikoineet [28] . tulemaan hänen kotistudioonsa Rough Customer Brooklyn . Laulaja ei suostunut pitkään aikaan piiloutuen sen tosiasian taakse, että hän ei ollut ollenkaan mielissä musiikin säveltämisestä [29] [30] . Tuottaja vaati, että he keksiisivät jotain, jos hän antaisi hänelle pari tuntia [16] . Myöhemmin Lana sanoi, ettei hän ollut kiinnostunut Jackin ehdotuksesta [16] : "Kerroin hänelle:" Onnistuit työskentelemään monien kanssa. En tiedä, onko aikaa minulle." [29] . Samaan aikaan hän hämmästyi hänen ystävällisyydestään, joten hän suostui [28] .

Ensimmäisellä tapaamisella laulaja odotti kuulevansa Antonoffilta suorapotkua [ 11 ] , jota käytetään elektronisessa tanssimusiikissa , mutta pianon ääressä istuva Jack soitti "uskomattomia, tunnelmallisia" riffejä [29] tyyliin Beatles noin kymmenen minuuttia . Laulaja oli iloinen kuulemastaan ja kysyi halusiko Antonoff pitää ne itselleen, johon hän vastasi: "Olen odottanut tapaamista kanssasi niin kauan, jotta voisin antaa ne pois" [11] . Sitten Del Rey sovitti vastamelodian Jackin sointuihin [28] ja 40 minuutissa he tekivät "Love Song" [30] . Sitten hän näytti hänelle muistivihkon sanoilla "Hope Is a Dangerous Thing" ja lauloi sen a cappella ; Antonoff teki tuplauksen ja poimi soinnut pianolla. Puolentoista tunnin työn vauhti ja tulokset vaikuttivat ja inspiroivat laulajaa [31] : "Pidin tavasta, jolla hän äänitti ääneni ilman instrumentteja, ja ajattelin:" Vittu, äänitetään tämä !albumi surf rockista " [29] ; hän odotti saavansa sen valmiiksi työpäivään mennessä syyskuussa [11] . Myöhemmin Del Rey totesi Jackin tapaamisen tärkeyden - jos niin ei olisi tapahtunut, albumi olisi tullut toisin [26] . Seuraavana päivänä he kirjoittivat " Norman Fucking Rockwellin " - tuottaja soitti piano-sointuja ja Lana improvisoi sanoitukset [13] - ja " Mariners Apartment Complex " [32] . Sen jälkeen hänelle tuli mieleen, että jos hänellä olisi ensimmäinen kappale (nimike) ja neljästoista kappale ("Hope Is a Dangerous Thing"), niin "on melko selvää, mitä heidän välillään tapahtuu" [13] .

Tallennus

Vuoden ensimmäisellä puoliskolla Lana joutui yhdistämään albumin äänityksen LA to the Moon Touriin . Työ levyllä tapahtui enimmäkseen Los Angelesissa Conway , Westlake , Henson [33] ja The Green Building [18] studioilla . Jotkut heistä sijaitsevat muutaman kilometrin päässä laulajan kodista, joten hän tunsi itsensä "hemmoteltu, kun hän saattoi mennä itse ulos kahville ja viettää pari tuntia studiossa" [34] . Levy nauhoitettiin myös Electric Lady and Rough Customer New Yorkissa [33] ja House of Breaking Glass Seattlessa [18] . Antonoff tuli Los Angelesiin joka kuukausi, ja joskus hän ja Del Rey uhrasivat istuntoja pitkille keskusteluille [13] . Merkittävä osa albumista sai lopullisen muotonsa äänityksen aikana [34] . Laulajan mukaan paras materiaali oli valmis kolmen ensimmäisen työviikon aikana [24] . Ensimmäiset istunnot kuluivat oikean tunnelman luomiseen studiossa; äänisuunnittelija Laura Siskin oli tärkeää sopeutua Lanan makuun, jotta hän tunteisi olonsa mahdollisimman vapaaksi. Tämä koski esimerkiksi työkalujen järjestelyä. Useimmiten muusikot miehittivät studiot, joissa oli tilava instrumenttiäänityshuone, johon sijoitettiin rumpusetti , sen ympärille 14 mikrofonia ja piano. Se oli valvomon vieressä, joka oli varustettu laitteistolla laulun tallennusta ja uudelleenvahvistusta varten sekä 6-8 33] . Del Rey ja Antonoff dokumentoivat NFR :n luomisen ! , suoratoistettu studiosta [35] ja jaettu valokuvia [36] .

”Kaikista tuntemistani tuottajista Jack on helpoin tulla toimeen. Joskus on vaikeaa, kun yrität kirjoittaa todella siistiä kappaletta, en vain toimi sillä tavalla. Hänellä oli taito rentoutua ja antaa jokaisen istunnon vain käyttää kaikki mahdollisuudet. On erittäin tärkeää löytää joku, joka on usein samaa mieltä kanssasi ja on avoin kokeilemaan ääntä. Olen onnekas, että minulla on hänet."

Del Rey työskentelee Antonoffin kanssa [34] .

Albumilla on nostalginen tunnelma, mutta samalla selkeän moderni soundi [33] . Aluksi vieraat äänet ja laitteiden surina valvomossa häiritsi muusikoita, Sisk poisti ne taajuuskorjauksella ja muilla tekniikoilla (melu säilyi, mutta oli vähemmän havaittavissa). Kerran he ajattelivat "[äänien] luoman ilmapiirin etuja <...> ja tajusivat, kuinka paljon he menettivät poistamalla ne." Siskin mukaan äänet antoivat äänelle "mukavuutta": "Tämän albumin ainutlaatuisuus on, että kuuntelijat kuulevat kaikki osat lähes samalla tavalla kuin me soitimme niitä ensimmäisen kerran" [33] . Monet miksauksessa käytetyistä kaksoiskappaleista olivat aivan ensimmäisiä tai jopa ainoita. Joissakin kappaleissa voit kuulla istuimien narinaa tai tuolien liikuttamista, "ikään kuin istuisit Jackin ja Lanan vieressä, kun he soittavat ja laulavat." Joskus melua lisättiin tarkoituksella: kun Los Angelesissa satoi, äänitysosapuolet päättivät asentaa stereomikrofoniparit studioterassille 15 minuutiksi - nimikappaleen introssa kuuluu sadepisaroita. Lisäksi muusikot improvisoivat [33] , järjestivät jam-sessioita [29] , joiden ansiosta ” Venice Bitch ” venyi lähes kymmenen minuutin ajan: ensin Antonoff soitti rumpuja ja sitten vähitellen lisäsi piano-, mellotron- , syntetisaattori- ja kitaraosioita . jossa Sisk sovelsi viiveefektiä - kappale "kasvoi", ja muusikot kutsuivat tarinaa sen ilmestymisestä "odysseiaksi" [33] . Samasta kappaleesta on olemassa kolmen minuutin versio, joka on rakennettu biittien ympärille [37] . Muusikot pitivät usein parempana valvomoa [29] kuin laulukammiota sen koon vuoksi ja keskittyivät huoneen akustiikkaan [33] : kappaleen päätyttyä he aloittivat äänityksen (Del Rey lauloi Wunder Audio CM7 S -mikrofoniin [33] ) kunnes huone "jäähdytettiin" ja säilytti saman energian [29] . Näin ilmestyi esimerkiksi "Mariners Apartment Complex" [38] .

Syyskuussa albumilla oli 11 kappaletta [11] , mukaan lukien " How to Disappear " [39] . Lana halusi myös käyttää surffausrumpuja ja löysi niille käytön "Fuck It I Love You" -kappaleessa, joka on yksi viimeisistä albumille äänitetyistä kappaleista [40] . Lisäksi hän aikoi nauhoittaa dueton "jonkin 60-luvun laulajan" kanssa - sellaista duettoa hän piti albumin onnen enteenä äänitettyään Stevie Nicksin kanssa elokuvalle Lust for Life , mutta muutti mielensä [30] . Joulukuun loppuun mennessä, kun äänitys valmistui [41] , CD:llä oli 13 kappaletta [26] . Laulaja oli enemmän kuin tyytyväinen tulokseen, ja koko prosessi oli hänelle helppoa ja vaivatonta [26] . LP:n masteroi [42] Grammy-ehdokas Chris Geringer Sterling Sound Studiosissa Edgewater , New Jerseyssä [18] . Keväällä 2019 Interscope oli jälkituotanto dokumentissa reggae rock -yhtyeestä Sublime (heidän luettelon omistaa levy-yhtiö) [29] ja etsi esiintyjää kattamaan " Doin' Time " (1997) [43 ] ; keulahahmo Bradley Nowellin vaimo ehdotti Del Reyn ehdokasta; laulaja on ryhmän suuri fani ja jopa NFR-istuntojen aikana! hän "tuli pois" heidän "Garden Grove" [44] . Alkuperäisen "Doin' Timen" tuotti David Kahn , joka työskenteli Lanan debyyttialbumilla [29] . Laulaja epäröi coveroida kappaletta, joka on "jo hyvä" [43] , mutta lopulta osallistui äänityksiin Gold Tooth -studioissa Los Angelesissa ja Sarmissa Lontoossa [18] . Del Rey päätti, että syntyvä cover sopisi tulevan albumin soundiin, ja otti yhteyttä levy-yhtiöön ja pyysi lupaa sisällyttää kappale NFR:ään! . Johto suostui [28] . Kesällä laulaja aloitti materiaalin kirjoittamisen seuraavalle levylle - White Hot Forever [~ 4] [45] .

Otsikko ja kansi

Albumin karkea nimi oli Bird World [32] , mutta maaliskuussa 2018 se muutettiin Norman Fucking Rockwelliksi! [11] . Ajatus ikuistaa nimessä amerikkalaisen taiteilijan ja kuvittajan Norman Rockwellin (1894-1978) nimi syntyi spontaanisti, kun Lana kirjoitti "Venice Bitch" [31] : "Tykkään viitata taiteilijoihin: kun kirjoitat musiikkia, se on kuin yrität laittaa ideasi paperille" [11] . Koko uransa ajan hän on tutkinut amerikkalaista unelmaa ja havainnut, kuinka kansakunnan tila ja maan kulttuuri ovat muuttuneet [31] . Hän laittoi taiteilijan nimen ja sukunimen väliin säädyttömän sanan: "jotain huutomerkkiä: tässä se on amerikkalainen unelma, tässä ja nyt. Siellä me olemme - Norman, vitun Rockwell! Aiomme mennä Marsiin , ja Trump on todella presidentti. Jackilla ja minulla oli tapana nauraa otsikoille joka viikko, joten se on vähän kulttuurinen konteksti. Mutta rehellisesti sanottuna tässä ei ole kyynisyyttä. Minulle toivon on käsitellä kaikkea hieman huumorilla” [46] . Tämä ei kuitenkaan ole ainoa Lanan ehdottama tulkinta nimestä; hän sanoi, että hänen Norman Rockwelli oli "kypsä poika, itseään vihaava runoilija". Lopulta NME :n haastattelussa hän kielsi kaiken aiemmin sanotun: "Kyllä, se on hullu nimi, mutta se on vain albumin nimi" [47] .

Rockwell sai mainetta kuvaamalla elämää provinssissa Amerikassa; hän maalasi onnellisia perheitä ja lapsia päivittäisessä työssään, "pieniä mutta merkityksellisiä" kohtauksia heidän elämästään. Taiteilijan töitä on kuitenkin arvosteltu "väärä pop - patriotismista " [47] . Hän itse sanoi seuraavaa: "Elämänkäsitys, joka on upotettu töihini, sulkee pois kurjan ja ruman. Maalaan elämän sellaiseksi kuin haluaisin sen nähdä” [48] . Rochesterin yliopiston taidehistorian professori Joan Saab huomautti, että Rockwell edusti keskiluokkaa idealistisessa valossa : onnellista valkoisten patrioottien perhettä Keskilännestä . Hänen mukaansa Rockwellin aikalaisetkin ymmärsivät, että taiteilijan kuuluisat teokset kuten Four Freedoms (1943) tai Man in the Moon (1967) olivat enemmän unelmaa kuin realismia. "[Rockwell] maalasi aina potentiaalisen Amerikan, ei sitä, joka oli todellisuudessa. Lana ei nimennyt albumia " Charles Fuck Schultz !" vaan Rockwellin mukaan – hänen teoksensa symboliikka on useimmille ymmärrettävissä", totesi Saab [47] .

Kannessa oli kaksi versiota: Lanan sisaren Chuck Grantin ampuma (hän suunnitteli Honeymoon ja Lust for Life ) [49] ja inspiraationa Joni Mitchellin Ladies of the Canyonin (1970) estetiikka , laulaja ja hänen ystävänsä, Elizabeth Tilman, vaimo isä John Misty ja kaksi tanssijaa - Alexandria Kaye ja Ashley Rodriguez; tytöt ottivat meditatiivisen asennon [50] . Esiintyjä piti tästä vaihtoehdosta, mutta hänen managerinsa Ben Mawson tarjoutui kuvaamaan toista [42] . Grant teki myös viimeisen coverin. Etualalla neonvihreään tuulitakkiin pukeutunut Del Rey halaa Duke Nicholsonia, läheistä perheen ystävää ja näyttelijä Jack Nicholsonin pojanpoikaa . he ovat aluksen ruorissa, jolla on kiinteä Yhdysvaltain lippu . Kirkkaankeltaisella manikyyrillä varustetun laulajan käsi on ojennettuna katsojaa kohti [51] ; tämä ele toistaa rivit "Jos eksyt, ota vain käteni. / Eksy merelle ja tilaan veneesi takaisin minulle" "Mariners Apartment Complexista". Neljän edellisen albumin kannet on suunniteltu yhteiseen tyyliin: Lana poseeraa yksin auton ääressä. Nyt hän ei ole yksin, meri korvaa hänen tiensä ja laiva - auto [52] . Billboardin haastattelussa Lana lainasi näyttelijä Humphrey Bogartia : "Meri on viimeinen vapaa paikka maan päällä" [29] . Bogart itse katsoi tämän lauseen kirjailija Ernest Hemingwayn ansioksi [53] . Taustalla on maalattu sininen taivas, kunnianosoitus Rockwellille ja palava, savun peittämä kaupunki [16] - muisto Kalifornian vuoden 2018 paloista [54] . Vasempaan yläkulmaan sijoitettu logo on tehty poptaiteen tyyliin ja se on saanut inspiraationsa sarjakuvataiteilijan Roy Lichtensteinin työstä: räjähdyksen " tarran " päällä [48] - albumin nimi (in sama tyyli - lyhenne "LDR" oikeassa alakulmassa) [54] . Toimittaja Zachary Small huomauttaa, että Lichtenstein kuvasi usein hädässä olevia tyttöjä, myös niitä, jotka menehtyvät meren aalloissa, maalauksen "The Drowning Girl " (1963) sankarittarina [55] .

Vuonna 2022 Interscope-merkki täytti 30 vuotta. Sen kunniaksi Los Angeles County Museum of Art isännöi Artists Inspired by Music: Interscope Reimagined -näyttelyä, jossa oli 50 taiteilijan valmistamaa coveria levy-yhtiön ikonisista julkaisuista. NFR :lle omistettu kangas ! , loi Raymond Pettibon [56] .

Musiikkityyli

Albumin soundi merkitsi Del Reyn siirtymistä edellisen teoksensa Lust for Life [57] trap - popista vähemmän kaupallisiin tyyleihin: soft rock [58] [59] [60] , surf rock [61] , psykedeelinen rock [ 62] ja pop [58] , klassinen rock [63] , folk rock [64] [65] ja country [66] . Myös barokkipopin [6] , trapin [67] , trip hopin ja desert rockin [68] elementtejä on lainattu . Del Reyn pääinspiraationa tuli Laurel Canyon -skene [69] , Los Angelesin kaupunginosa ja vastakulttuurikeskus 60-luvun lopulla ja 70-luvun alussa, jossa asuivat monet sen ajan amerikkalaiset rokkarit. Albumin soundin määrittelevät seuraavien muusikoiden teokset: Joni Mitchell [70] , Carol King , Jackson Browne , edesmennyt The Beach Boys [71] , Eagles , Led Zeppelin [72] , Tory Amos [70] , Fiona Apple [73] , Mazzy Star , Simon & Garfunkel [74] , Portishead [6] ja Red Hot Chili Peppers [61] . Kriitikot ovat kutsuneet NFR-äänen edelläkävijöitä ! levyt Blue (1971) [75] ja For the Roses (1972) Mitchell [6] , Tapestry (1971) King and Graceland (1986) Paul Simon [76] . Ann Powers NPR : stä kirjoitti: "Vaikka monien mielestä albumi on takaisku 70-luvulle, kappaleet tuovat epämääräisesti mieleen tuon aikakauden kokeellisen soundin, vetoavat enemmän 60-luvun barokkiin, 80-luvun EDM :ään ja 90 -luvun G-funkiin ." [70] .

”Lanalla, kuten minä heitä kutsun, on lepakkokorvat . Hän kuulee, mikä leikkaa hänen korvaansa ja mikä miellyttää häntä. Hänellä on aina selkeä käsitys siitä, miltä hänen laulunsa pitäisi kuulostaa. Kun oli kyse kaiun käytöstä tai siitä, minkä pitäisi kuulostaa hillityltä ja minkä pitäisi kuulostaa hienostuneelta, siirryimme sanoitusten merkitykseen."

Antonoff laulun äänittämisestä [77] .

Rick Nowels tuotti Lust for Lifen " sound of sound " -tyyliin [78] ja käytti rumpuja laajasti äänityksessä , mikä eroaa tuottaja Jack Antonoffista , joka tunnetaan työstään Lorden , Taylor Swiftin ja St. Vincent [26] . Lempinimellä "orkesterimies", hän soittaa rumpuja, pianoa, kitaraa ja "muita instrumentteja tarpeen mukaan" [79] . Vaikka hänen tuotantotyylinsä on maksimalistinen [80] , NFR :n ääni ! osoittautui minimalistiseksi [6] , eikä Antonoff tuskin jättänyt siihen "merkkejään" [69] . Ääntä on kuvattu "mukavammaksi" [67] ja vähemmän pretenteleväksi verrattuna laulajan aikaisempiin teoksiin [81] , "orgaaniseksi" ja hieman akustiseksi [26] . Albumin äänimaailma perustuu ensisijaisesti pianoon ja kitaraan [82] ; satunnaiset jouset [81] , kitarasoolot Guns N' Rosesin tyyliin , harppu [68] saksofoni [83] , flugelhorn ja mellotron [77 ] ; rummut ovat lähes poissa [68] . Del Rey on toistuvasti soittanut NFR:lle! "tunnelmien albumi" [26] ja melodiat - "musikaalit moodboardit " [68] . Hän korosti: "Ei hittejä - vain musiikkia tunnelmaan jokaiseen päivään, sen alla on hyvä olla tiellä" [26] . LP:n ensimmäinen osa kuulostaa täyteläiseltä ja tiheältä, ja toinen osa palaa "klassiseen" Lanaan [84] . Kaikista hänen aiemmista teoksistaan levy on sopusoinnussa Ultraviolence (2014) [79] ja Honeymoon (2015) [85] kanssa .

NFR :llä ! tuotanto häipyy taustalle ja väistyy laululle [81] . Tällä kertaa Del Reyn ääni on albumin ainoa ääni, toisin kuin Lust for Life , jossa oli viisi esiintyjää [79] . Laulaja käyttää suosikkifalsettiaan ja kohtalaisen hiljaista kruunausta [86] , hän laulaa hengästyneenä ja suosii alueensa ylempiä taajuuksia [83] . Hänen laulutyyliään on verrattu Janice Yeniin ja myöhempään Judy Silliin . Ilman minkäänlaista tekniikkaa sinänsä ääni kuulostaa monotoniselta paikoin [83] , kuten "Fuck It I Love You" tai "California" säkeissä, joissa Lana vaihtaa alempaan rekisteriin [88] . Joskus hän korostaa emotionaalisesti yksittäisiä lauseita tai rivo sanoja [83] . Kuten kriitikot ovat huomauttaneet, hänen äänensä kuulostaa ennennäkemättömältä "terävältä ja selkeältä" [89] , harvoin käytetty jälkikaiku [85] [90] ja yliäänitys [91] . Työskentely NFR:llä! , laulaja ei asettanut tavoitteekseen kaupallisen menestyksen saavuttamista, joten hän jatkoi "muusansa kuuntelemista" [57] . Joten kaikki sävellykset jatkuvat keskimääräisessä tempossa [92] ; se harvoin kiihtyy [73] , mutta joskus muuttuu - esimerkiksi nimikappaleen kuorossa [77] . Tämä näkyi radion rotaatioissa [29] . Lisäksi "Venice Bitch" on lähes kymmenen minuuttia pitkä, ja vaikka laulajan managerit eivät pitäneet hänen singlensä valinnasta [11] , kriitikot arvostivat kokeilua [93] : "Ei väliä kuinka kauan se kestää - yhdeksän minuuttia tai tunteja. Mitä enemmän kuuntelet sitä, sitä nopeammin kappale liukuu välistä . Lisäksi otsikko "Toivo on vaarallinen asia" koostuu 16 sanasta [6] .

Tekstien teemat

NFR parantaa Del Reyn kirjoitustyyliä ! , joka tunnetaan kerronnan tarkkuudesta [55] , vilpittömyydestä , sarkasmista [93] ja terävyydestä , elävistä kuvista [95] ja taitavista lausekäänteistä [55] . Consequence of Sound huomautti: " Hänen sanoituksensa ovat mestarillisesti kirjoitettuja, täynnä tarttuvia yksilinjaisia, ja silti hän onnistuu kutomaan kirkkaan, monimutkaisen kuvakudoksen menettämättä yleistä tunnekuvaa." [ 89] Joskus sarkasmi muuttuu suoraksi kyynisyydeksi [96] , jossa käytetään kirosanoja jopa rakkauslauluissa "Fuck It I Love You" tai " Happiness Is a Butterfly " [64] . Niinpä laulaja pilkkaa koko nimikappaleen ajan rakastajaansa: "Käytät kuin lapsi, vaikka olet kaksi metriä pitkä" [96] . Hän käyttää myös kyynisyyttä välittääkseen kokemuksiaan tai omia puutteitaan [97] . Lana turvautuu usein yksityiskohtiin, joiden avulla hän "kiinnostaa kuuntelijoiden mielikuvitusta ja piirtää heidän mieleensä kokonaisia tarinoita" . Tämä kyky näkyy selvästi skeptisyyden ja itseluottamuksen ohella esimerkiksi "Mariners Apartment Complexissa": "Olen kilpi, salama, ukkonen, / olen yksi niistä tytöistä, jotka saavat sinut ajattelemaan / kuka olet ja kuka sinä olit" [96] . American Songwriter tunnisti Del Reyn kirjoitustyylin "salaisen aseen": "Vaikka kappaleet eivät liity toisiinsa, niiden teräviä, syövyttäviä linjoja voidaan käyttää irrallaan kontekstista" [84] .

NFR: n teksteissä ! Sellaisia aiheita kuin aika [98] , nostalgia [85] , isänmaallisuus [67] , dekadenssi [99] , menetys [100] , eskapismi [99] , toivo [64] , politiikka [101] , kulttuuri , rakkaus [98] ja heijastus [101] . Jotkut heistä, mukaan lukien politiikka, käsiteltiin ensimmäisen kerran Trumpin presidenttikauden aikana julkaistussa Elämänhimossa . Vuoteen 2017 asti laulaja ei tuntenut oloaan tarpeeksi rohkeaksi antaakseen poliittisia lausuntoja [29] ; häntä kritisoitiin toistuvasti hänen vaikenemisestaan maailmassa tapahtuvista tapahtumista, mutta hän perusteli tätä sillä, että Trumpin tuoli oli Barack Obaman vallassa : ”Ei ollut melkein mitään puhuttavaa. Kasvoin Obaman aikana ja olimme onnellisia New Yorkissa, kaikki sopi meille. Luulen, että ihmiset eivät nyt riitä siihen." [16] . Aikaisemmissa teoksissa Lana idealisti Amerikkaa [96] , joka oli nostalginen Hollywoodin kulta-ajalta ja sen estetiikasta, käytti aktiivisesti lipun kuvaa videoissa ja konserteissa osoittaen isänmaallisuutta [72] . "Trumpin aikakauden" alkaminen ennusti amerikkalaisille "hyppyä tuntemattomaan" [102] , ja tämä pelko heijastui laulajan työhön, joten kuva Amerikasta oli "kyllästetty" realismilla [96] . Del Rey on aiemmin maininnut kappaleissa legendaariset amerikkalaiset, kuten James Dean tai Marilyn Monroe , mutta nyt hän viittaa yhtä kuuluisaan runoilijaan Sylvia Plathiin , jonka väitetään tehneen itsemurhan , ja Charles Mansonin "Family" , joka puhuu hänen amerikkalaisen ihanteensa [72] . Niinpä "Happiness Is a Butterfly" -kappaleessa laulaja vetää rinnakkaisuuden tämän päivän pelkojen ja sen pelon välille, joka vallitsi Laurel Canyonin asukkaat 60-luvulla, jolloin Manson-kultti oli aktiivinen [103] . Amerikkalaisen unelman kuolemaan kiinnitetään paljon huomiota [63] . Del Rey ehdotti: "Presidentti on heijastus kulttuuristamme, mikä puolestaan heijastaa suhdettamme itseemme . " Seurauksena ei vain kulttuurin kuolema, vaan myös maailmanloppu , jolle on annettu paikka The Greatest -kirjassa : "Luonto on tasaus ja toinen heijastus meistä. <...> Ei varmastikaan ole sattumaa, että planeetta on tulisten sateiden nielaisemassa. Näin otsikon, että planeettamme keuhkot ovat tulessa” - puhe Amazonin sademetsän tulipaloista elokuussa 2019 [48] . Kriitikot kutsuivat albumia " obituary for America" [74] [104] .

Rakkauden teemaan kiinnitetään vähemmän huomiota; laulajan aikaisempiin teoksiin verrattuna romanttiset tunteet ovat tässä realistisempia, vilpittömempiä ja henkilökohtaisempia [72] , jotka liittyvät haluun paeta turvalliseen paikkaan: "Californiassa" se on juhla, "Seuraavassa parhaassa amerikkalaisessa levyssä" se tanssii [99] , "Bartenderissa" se on lava-auto , ja "Love Songissa" hän kysyy: "Onko turvallista olla mitä olemme?" [72] Parisuhteen mukavuus liittyy läheisesti amerikkalaisen unelman saavuttamiseen: vaikka sankaritar teeskentelee, että kaikki on hyvin ( "Sinä kirjoitat, minä esitän, me onnistumme. / Sinä olet kaunis, ja minä olen hullu / Meitä on tehty Amerikassa " ), hän ymmärtää, että paljon ympärillä - sekä Amerikassa että hänen rakkaansa - ei ole ihanteellista, joten hän ei vain nostalgioita menneisyyteen, kuten ennen, vaan myös säilyttää toivonsa parhaasta [105] . Toinen ero on lyyrisessä sankarittaressa tapahtuneissa muutoksissa . Del Reyä on aiemmin kritisoitu väkivaltaisten suhteiden "romantisoimisesta" [96] ja siitä, että hän on riippuvainen pahan pojan arkkityypistä , [88] mutta NFR! Hänellä ei ole vain korkea itsetunto [96] ja voima [88] , vaan hän myös pyrkii "Venetsia Bitchissä" julistettuun ihanteeseen: "Yksi unelma, yksi elämä, yksi rakastaja" [74] . Femme fatale , hänen sisällään oleva ”piinattu” runoilija ei enää leiju pilvissä, vaan keskittyy todellisuuteen ja tavoittelee onnellisuutta ja yksinkertaisuutta kaikessa, ei vain elämässä, vaan myös ihmissuhteissa [72] . Tyttö ei kuitenkaan luovu siitä, mistä hän piti ennen: nopeista autoista, rannoista, iltapuvuista, " pillereistä " ja alkoholijuomista [99] . Kriitikot panivat merkille, että laulaja meni vihdoin oman egonsa yli ja sallii muiden hahmojen puhua [6] [59] . " Lolita wannabe , femme fatale, rantabummi, tulevaisuuteen epäluuloinen amerikkalainen runoilija – Del Rey yhdistää kaikki versiot itsestään paremmaksi sankarittareksi, josta tulee yksi " kanjonin naisista ", päätteli Hyperallergic [55] . Hahmot tuntevat edelleen nostalgista peruuttamatonta menneisyyttä Amerikan hiipuessa [57] [82] .

Kaikista Del Rey NFR:n teoksista! - täydellisin "opas" Kaliforniaan ja amerikkalaiseen populaarikulttuuriin ; teksteissä on yli 47 erisnimeä - mainitaan maantieteellisiä esineitä, muusikoita ja heidän teoksiaan [106] . Lana viittaa Los Angelesin alueisiin ja lähiöihin - Laurel Canyon, Venetsia , Malibu , Long Beach , Newport Beach ; Kalifornian kaupungit - Santa Ana ja Topanga ; kadut - Sunset Boulevard , Hollywood Boulevardin ja Vine Streetin [ ] ; laitokset - baarit Black Rabbit Rose ja Chez Jay sekä huoneistohotelli Mariners Village Apartments [107] ; tiet - SR 1 ja moottoritie 405 [16] . Kaikki mainitut maantieteelliset kohteet sijaitsevat Kaliforniassa - laulajan toisessa "intohimossa" [108] ; sen rajojen ulkopuolella ovat vain New York, Lanan kotikaupunki, sen Boweryn alue ja Havaiji [109] ; yksi levyn kappaleista on nimetty Kalifornian mukaan, ja Los Angeles ja itse osavaltio mainitaan toistuvasti sanoituksissa [83] . Albumi sisältää viittauksia muusikoihin ja heidän teoksiinsa, kuten "Fuck It I Love You" -kappaleen "Dream a little about me" ja "Love Song" -kappaleen "May you dream of a scene" - kunnianosoitus Ella Fitzgeraldille . ja hänen " Dream a Little Dream of Me " [110] ; "Kuulin, että sota on ohi" "Kaliforniasta" muistuttaa lausetta John Lennonin ja Yoko Onon " Happy Xmas (War Is Over) " [65] - näin Del Rey osoittaa kunnioituksensa muusikoille, ja "pyyhkii" tekijän ja kontekstin [110] .

Sävellykset

Ensimmäinen osa (1–7)

"Norman vitun Rockwell"

Kappaleen koodissa Lana toistaa jatkuvasti sanaa "blue" samalla kun hänen äänensä "liukenee" kaikussa - sinisellä värillä on erityinen merkitys hänen työssään ja se symboloi surua; hänet mainitaan myös "Venice Bitchissä" samassa merkityksessä [111] . Del Rey, kuten Rockwell, voisi käyttää sinistä korostaakseen kappaleiden tärkeintä elementtiä .

Toisto-ohje

Albumi alkaa nimikappaleella , joka esittelee "rikkaan" messinki ja kielet , jotka ovat saaneet inspiraationsa Hollywoodin kultakauden elokuvista tai alkusoittoista baletteihin; sitten ne häviävät, ja Antonoff alkaa soittaa innostuneesti "lämpimiä" [5] ja "pehmeitä" sointuja Fiona Applen [84] , Billy Joelin [5] tai Randy Newmanin pianolla . Lana sallii paitsi kappaleen myös levyn avata rivillä "Damn boy, / Sinä nait minut niin hyvin, että melkein tunnustin rakkauteni sinulle", [113] , jossa NPR:n Ann Powers näki avaussanoissa kilpailijan. " A Case of You " Joni Mitchell: "Sinä ymmärrät sen, Lana! Leonard Cohen olisi nauranut" [114] . NME tunsi samalla tavalla, kun se piti lausetta Del Reyn diskografian merkittävimmäksi, "maailmanlaajuiseen musiikilliseen kaanoniin pääsyn arvoiseksi" [115] . Tekstissä laulaja käy vuoropuhelua rakastajansa kanssa ja vaihtaa sukupuolirooleja hänen kanssaan [70] ; hänen poikaystävänsä on itseään inhoava keskinkertainen runoilija , wannabe [84] "supertunut omaan maskuliinisuuteensa " ; tarinan edetessä sankaritar lyö häntä yhä enemmän [5] : "Runusi on huono, ja sinä syytät sen uutisissa, / en voi muuttaa sitä, aivan kuten mielialaasi" [55] . Yrittäessään voittaa "pienen lapsen", joka on asettunut kaveriin, sankaritar päättelee rakastavansa häntä liian paljon lähteäkseen [78] . "Pääsi on käsissäsi / kun maalaat minut siniseksi ", Lana päättää, ja hänen lintumainen äänensä "liukenee" messingistä valmistettua "valtamerta" vasten .

Idea folkista ja gospelista [70] inspiroituneesta rockballadista [116] " Mariners Apartment Complex " syntyi laulajan iltakävelyn jälkeen silloisen rakastajansa kanssa [61] ; kaveri luuli, että heitä yhdistää yhteinen suru ja hämmennys itsessään, mutta hän oli väärässä - tyttö kertoi hänelle olevansa kunnossa, ja sitten hän ajatteli, että kenenkään ei pitäisi päättää hänen puolestaan, mitä hän tuntee [117] ; tästä syntyi rivi "Otit suruni kontekstista / Mariners-asuntokompleksissa / Mutta minä en ole kynttilä tuulessa" , jonka viimeinen osa on viittaus lauluun " Kynttilä tuulessa " Elton John [6] . Sankaritar on täysin itsevarma [5] , "hän on suoja myrskyssä" [116] . Akustinen kitara [101] ja piano [116] säestävät häntä säkeissä ; kaiun sijaan - lauluharmoniat [101] . Kertosäe lisää mellotronin ja "kohovat" kielet [116] , jotka haalistuvat kuin "väistyvä aalto", kun Lana laulaa "I'm just where you are. / Minä olen miehesi” , toistaen ” I'm Your Miehesi” [ ] . Tätä seuraa yhdeksänminuuttinen psykedeelinen folk - balladi " Venice Bitch " [114] , joka alkaa "hellällä" akustisella kitaralla [63] ja "toivottavalla" melodialla [67] mollissa [113] . Otsikossa Del Rey soittaa homofoneilla "beach" ( englanniksi - "beach") ja "bitch" ( englanniksi - "bitch") [5] . Teksti muistuttaa aluksi rakkauskirjettä [118] , jossa Lana muistelee peloissaan menneitä idyllisiä suhteita ; sankaritar hyväksyi todellisuuden, ja nyt hän "ei välitä mistään", hän haaveilee farkuissa ja nahkatakissa [119] ja ymmärtää, että ennemmin tai myöhemmin kaikki päättyy: "Olet pihalla, minä tee tulta, / Mutta heti kun kesä palaa, / kaikki kulta katoaa” [117] . Aiemmin laulaja lainasi Robert Frostin runoa "Everything is golden is unsteady" kappaleessa " Musiikkia katselemaan pojat " (2015) [57] . Vaikka popkappaleet päättyvät yleensä kahden kertosäkeen ja sillan jälkeen, "Venice Bitch" alkaa vasta "kiertyä kuin lankapallo" pitkäksi psykedeeliseksi jaksoksi [63] space rock -kitaroita [113] , "rikkaita" kieliä. ja G-funk- syntetisaattorit [69] . Billboard vertasi kappaleen kuuntelukokemusta luonnon kukinnan ja kuihtumisen katseluun eri vuodenaikoina .

"Venetsia narttu"

"Venice Bitchissä" Lana toistaa useita rivejä "hypnotisoivalla" ja toistuvalla tavalla [67] kuin mantraa [113] ; järjettömien lauseiden lisäksi se voisi olla 60-luvun kappaleiden nimiä, kuten "Crimson and Clover" Tommy James & the Shondells [118] .

Toisto-ohje

"Fuck It I Love You" - surf-pop sävellys molli; kun säkeessä ja esikuorossa "mumisea" Lanaa säestää vain "kylmä" kitara [115] , sitten kuoroon lisätään syntetisointia ja pop -biittiä 60-luvun tyyliin . NME: n haastattelussaDel Rey kutsui kappaletta "levyn epätotuimmaksi", koska hän kirjoitti sen ystävänsä tarinasta [16] . Ehkä hän kuitenkin laittoi siihen jotain itsestään: esimerkiksi rivit ”Rakastan, kun kaikki on neonissa, / Juo mojitoja , pysy aamunkoittoon asti. / Ehkä elämäntapani tappaa minut" saattaa viitata hänen teini-ikäiseenalkoholismiinsa . Juonen mukaan sankaritar muutti Kaliforniaan jättääkseen menneisyyden taakse , mutta pakeneminen ei ilmeisesti oikeuttanut itseään: "Muutin Kaliforniaan, mutta tämä on vain mielentila / niin" [16] . Sublimen " Doin' Time "ei tapahtunut juurikaan muutosta, trip-hop- ja boss nova -aiheet [5] , tempo hidastui, tuotanto "tunnelmallisempaa" ja rap - esitys korvattiin vedolla. [120] ; muuten laulaja on uskollinen alkuperäisille sanoituksille ja jopa säilyttää sukupuolen pronominit siltassa "pahasta" tytöstä [5] . Rakkausballadissa "Love Song" on minimalistinen ja "intiimi" soundi [63] : mykistetty piano , "kaikuvat" kielet [121] ja " dip "-kitarat . Sanoitukset kertovat uuden suhteen alusta, joka on yhtä jännittävää kuin arvaamatonta; sankaritar ei halua kaiken päättyvän tavalliseen tapaukseen, ja samalla hän ei ole täysin varma tunteiden vastavuoroisuudesta ja mahdollisuudesta olla oma itsensä [117] . Toiminta tapahtuu kertomuksen hetkellä: ”Kosketa minua kaikkialla, koska olen sinun. / Pidä vyötäröstäni kiinni, älä missaa mitään. / Uskon, että näet todellisen minut, / Joten pudota vaatteeni uuden autosi lattialle . "Cinnamon Girl" - toinen rakkausballadi [117] - lainaa Neil Youngin kappaleen nimen [69] ja tuo kuulijat takaisin Honeymoonin orkesteriansaan . Sankarittaren rakastajalla on todennäköisesti mielenterveysongelmia [63] , joten heidän suhteensa ei mene hyvin; tyttö on huolissaan tästä, koska häntä on loukkaantunut aiemmin, hän ei halua tarinan toistumista ja kääntyy miehen puoleen: "Kaikki pillerit, jotka otit - / Purppura, sininen, vihreä, punainen - pitääksesi minut / Etäältä, älä auta .Samalla hän pelkää sanoa liikaa tai vaikuttaa hallitsevalta ja lopulta työntää hänet pois. Sen sijaan, että hän ilmaisi ajatuksiaan ja yrittäisi korjata kaiken, sankaritar päättää olla hiljaa ja jättää kaiken ennalleen[117] . Sävellys päättyy 90 sekunnin EDM - koodiin [122] , joka on jaettu useisiin osiin: ensin soivat jouset, sitten "välkkyvät" pianosoinnut trap-biittien taustalla välittäen ystävien välillä roikkuvaa jännitystä .

Toinen osa (8-14)

" How to Disappear " on hip hop -vaikutteita sisältävä love soul -laulu [ 113 ] , joka on rakennettu elektronisia biittejä ja rekikelloja käyttävien kielten ympärille luoden joululaulun tunnelman tyyliin chop 'n' skrude [ 80] . Kahdessa ensimmäisessä säkeessä Del Rey luo muotokuvia entisistä rakastajista - Johnista ja Joesta [115] ; entinen kiinnitti vähän huomiota häneen, kuten se, joka pelasi pelejä " Videopeleissä ": "Kaikki kaverit valehtelevat minulle, mutta et sinä... / Avaat vain toisen oluen / Ja teeskentelet, että olet vielä täällä" ; toisessa on maskuliinisuuskompleksi [5] , "kääntää vuoria ja tasoittaa ne maan kanssa": "Näin miesten nousevan korkealle taistelussa / Siitä, mitä he pitävät niin rakkaana / Yrittää unohtaa kaikki pelkonsa" . Kummankaan miehen kanssa sankaritar ei tuntenut oloaan onnelliseksi ja pelkäsi "liukeutua" epäterveeseen suhteeseen [57] [117] . Kolmas säe on kerronnallinen hetki: tyttö kuvittelee muuttaneensa New Yorkista Kaliforniaan [65] , hänellä on lapsi ja kaksi kissaa [115] ; hän kuiskaa keskustelukumppanille, että hän on aina hänen rinnallaan, eikä kukaan katoa minnekään - sankaritar on vihdoin löytänyt rauhan ja onnen ja on valmis jakamaan tämän muiden kanssa [74] . "California" on rock-kappale , jossa on hidas tempo, pakkomielteisiä pianosointuja [63] , kitaroita, rumpuja ja kaksiraitaista -laulua joka luo dissonantteja harmonioita [123] . Juonen mukaan sankaritar pyytää entistä rakastajaansa palaamaan Lontoosta [21] Kaliforniaan ; jos hän vastaa hänen kutsuunsa, hän järjestää ylelliset juhlat hänen kunniakseen [78] , juomalla [96] tanssimalla aamunkoittoon asti ja matkoilla heidän muistoihinsa [115] . Sävellys ei pelkästään viittaa Mitchellin [72] kappaleeseen "California" (1971) , vaan käy sen kanssa vuoropuhelua vuosikymmeniä myöhemmin: Joni laulaa matkasta Eurooppaan ja rakkaan valtion kaipauksesta, personoi sen, kysyy: "Hyväksytkö minut tällaisena, / sidottuna toiseen mieheen?" ; Del Rey näyttää vastaavan: "Jos tulet takaisin Kaliforniaan, / soita minulle . " Lisäksi Mitchell mainitsi Voguen ja Rolling Stonen lukemisen tekstissä , ja Lana puolestaan lupasi napata näiden julkaisujen numerot puolueelle [5] .

"Suurin"

Jos säkeissä Lana on nostalginen vanhoille ajoille, niin kuorossa hän putoaa suosikkifatalismiinsa [ : "Kulttuuri on poltettu, ja jos tämä on loppu, niin minulla oli hauskaa. /Näyttää siltä, että palasin silti loppuun" [5] .

Toisto-ohje

Keskitempoisella [84] folk-kappaleella [80] "The Next Best American Record" laulajaa säestää kitara [115] . Jakeissa Lana luo muotokuvan rakastajastaan: "sielu 70-luvulta, ajattelutapa 90-luvulta" Houses of the Holy Led Zeppelin- ja Eagles - fani [69] . Billboardin arvostelijalle hän muistutti Eddie Vedderiä Pearl Jamista tai Jackson Mainesta, aiheena A Star Is Born (2018). Romanttisten suhteiden lisäksi sankareita yhdistää luovuus; he ovat muusikoita, jotka pyrkivät kirjoittamaan seuraavaksi parhaan amerikkalaisen albumin . NME huomautti: "Ironista kyllä, Lana onnistui toteuttamaan unelmansa exän kanssa" [ 115] . Kertosäe listaa tyypillisiä Lana-ismejä staccato - bättiin [115] . Sävellys päättyy "pelottavaan" rikkoutuvan lasin ja sireenien ääniin [122] . "The Greatest" on rock-kappale, jossa on psykedeelisen musiikin elementtejä [124] , joka alkaa "seremoniallisilla" pianosointuilla [115] ja Elton John -tyylisellä kitaralla . Sisällön vuoksi kappaletta on sanottu apokalyptiseksi [73] joutsenlauluksi [75] : laulaja ei ole nostalginen vain rock and rollille , amerikkalaiselle kulttuurille kukoistettaessa [125] , New Yorkiin tai Long Beachiin [ 96] , mutta myös suree Amerikan ideaa [125] . Hän viittaa myös The Beach Boysin suosimaan baariin, eli " Dennisin viimeinen pysähdyspaikka ennen Kokomoa" ja muuttaa samannimisen -laulun kuvitteellisen utopistisen saaren tuonpuoleiseksi kuvitellen Dennis Wilsonin hukkuneen veteen. saarella (itse asiassa - Marina del Reyssä vuonna 1983 [79] ). "Del Rey ei vain nyökkää suosikki-idoleilleen - hän käyttää sanoituksiaan muuttaakseen muiden merkitystä", The Washington Post korosti [126] . Kahden minuutin codassa laulaja säveltää hautakirjoituksen maailmalle [88] , joka kytee hänen silmiensä edessä [96] ; hän luettelee tapahtumia, jotka ovat vaivanneet Amerikkaa viime vuosina: väärä ohjusvaroitus havaijilaisilta ja Kalifornian tulipalot vuonna 2018, " Kanye West on vaalea eikä sama" (räppäri Donald Trumpin tuesta) ja " Life Marsissa?" "Se ei ole enää vain laulu" ( Marsin kolonisaatiosta ) [5] . Voimattomana ennen tapahtumaa hän odottaa suoran lähetyksen alkamista Instagramissa [124] .

" Bel Air " -soundia muistuttavan barokkipop-balladin " Bartender " äänityksessä käytettiin vain pianoa . Tarinassa sankaritar viettää maallista elämäntapaa Laurel Canyonissa [74] , osallistuu juhliin ja teejuhliin, meditoi puutarhassa kotiäitiystävän kanssa [5] , mutta jossain vaiheessa hän kyllästyy [78] ja hän ostaa pickup-auton. kuorma-auto keskellä yötä piiloutuaksesi baarimikko rakastajasi kanssa pahantahtoisilta, paparazzilta tai jopa poliisilta [74] . Laulaja kuiskaa kovaa konsonanttia "t" sanassa "baarimikko", joka muistuttaa ASMR :ää [50] , ja viittaa myös toistuvasti idoliensa työhön luoden uudelleen Laurel Canyon -kohtauksen tunnelman: kutsuen ystäviään "naisten nauhoiksi". canyon", Ladies of the Canyon Mitchell, Crosby, Stills & Nash - muusikot maallisissa juhlissa, ja myös lainaa osittain kappaleita Cyndi Lauperin " Girls Just Want to Have Fun " ja The Beatlesin " Happiness Is a Warm Gun " -kappaleista [5 ] [110] . " Happiness Is a Butterfly " on pianoballadi ohikiitävästä onnesta, joka perhonen tavoin lentää pois sankarittaren luota joka yö [57] ; hän ei laske päätään ja jatkaa taistelua onnen puolesta [127] , mutta joskus hänet valtaa suru, pettymys ja yksinäisyyden tunne [57] . Myös suhde rakastajaansa on uhattuna: tyttö haluaa kaiken järjestyvän, mutta hänen poikaystävänsä on epävakaa ja jopa julma [117] : "Jos hän on sarjamurhaaja, mikä on pahinta / voi tapahtua tytölle, jolla on loukkaantunut jo? / <…> Jos hän on niin kauhea kuin hänestä sanotaan, olen ilmeisesti kirottu” [121] . Laulun kerrostettu äänitys korostaa laulajan vihaa: "Sanoin: 'Älä ole ääliö, älä kutsu minua taksiksi' / Istuessani villapaidassasi ja itkien takapenkillä" [80] . Sankaritar turvautuu yksinkertaisimpiin nautintoihin, kuten tanssimiseen, unohtaakseen, ja vaikka musiikki ja liike eivät korjaa mitään, tähän hän pystyy nyt perhosta jahtaaessaan [117] . Albumi päättyy "emotionaalisesti tuhoavaan" sävellykseen " Hope Is a Dangerous Thing ", salaperäisin [88] ja persoonallisin laulajan teoksessa ja kätkee sanoituksiin monia " pääsiäismunia ", joita vain hän ja hänen läheinen . ystävät voisivat ymmärtää [26] . Lanan "syvästi intiimi" [88] ääntä säestää vain "tumma ja vaimea" piano [63] . Teksti koskettaa luovuuden, suosion [88] ja siihen liittyvien koettelemusten, vieraantumisen [63] , masennuksen [88] ja autoaggression [103] teemoja . Menneisyys ei jätä sankarittarea: romanttisia yhteyshenkilöitä kirkon kellarissa, sydämestä sydämeen keskustelua Boweryn kulkurien kanssa [5] , Hollywoodin salaisuuksia ja salaliittoja, jotka "hiljentävät hänet" - hänen sängyn alla " hirviöt, joita [hän] ei voi, eivät voita”, ja silti tyttö säilyttää toivonsa [103] . Del Rey on ylpeä siitä, mitä hän pitää albumin parhaana linjana: "Hei, se on iPadisi kuuluisin nainen . / Syvällä haudasta, haluan vain sanoa: "Hei, isä." [21] . Lopulta laulaja nousee oktaavin ja kuiskaa otsikkoriviä melkein .

Julkaisu ja promootio

NFR julkaisupäivä ! lykättiin toistuvasti ja pysyi tuntemattomana lähes vuoden kahden ensimmäisen singlen julkaisemisen jälkeen - tämä on laulajan henkilökohtainen "ennätys" [128] . Syyskuussa 2018 Del Rey julkisti albumin nimen [129] ja totesi, että CD ei todennäköisesti ilmesty ennen ensi vuoden alkua, koska hän keskittyi debyyttirunokokoelmaansa, Violet Bent Backwards Over the Grass [61] [130 ] ] . Seuraavina kuukausina laulaja vaikeni, mutta marraskuussa puolalainen radioasema RMF Classic ilmoitti, että levy julkaistaan maaliskuussa [131] . Joulukuussa MTV -kanava lisäsi yksityiskohtia ilmoittaen julkaisupäivän 29. maaliskuuta 2019 - samana päivänä Interscopen oli määrä julkaista Billie Eilishin debyyttialbumi [132] . Singlien julkaisemisen lisäksi laulaja herätti kiinnostusta NFR:ää kohtaan! julkaisut Instagramissa, joissa on otteita kappaleista [128] ; puolentoista vuoden aikana hän julkaisi albumin lähes kaikki kappaleet, mukaan lukien "Happiness Is a Butterfly" [133] , "How to Disappear", "Cinnamon Girl" [134] , "Hope Is a Dangerous Thing" (alunperin "Sylvia Plath") [135] , "California" [136] ja "Norman Fucking Rockwell" [137] . Lisäksi 30. lokakuuta Lana esiintyi yllätysnä Applen press -tapahtumassa Brooklyn Academy of Musicissa ja esitti "How to Disappear" ja "Venice Bitch"; Antonoff säesti häntä pianolla [138] .

Kun manageri Ben Mawson totesi helmikuussa 2019, että NFR! ei ole vielä valittu [139] , fanien keskuudessa levisi erilaisia huhuja Del Reystä albumin nimen muuttamisesta tai kappaleluettelon muuttamisesta levyn "peruuttamiseen" toisen hyväksi [128] . Lisäksi oli huhu, että Norman Rockwellin perhe, joka "loukkasi" artistin nimen käytöstä albumin nimessä, uhkasi esiintyjää oikeudenkäynnillä. Abigail Rockwell, Normanin tyttärentytär, kiisti huhun sanomalla, että Lana ei tarvinnut perheen lupaa. Hän itse on varma, että hänen isoisänsä olisi iloinen tällaisesta hänen persoonallisuutensa ja luovuutensa huomioimisesta [140] . Kesällä laulaja kävi pienellä festivaalikiertueella; NFR :n kanssa ! hän esitti "Mariners Apartment Complex", "Venice Bitch" ja "Doin' Time " . Hän ilmoitti 19. heinäkuuta konsertissa Benicassimissa Espanjassa , että LP julkaistaan ensi kuussa [142] . Lopulta 31. heinäkuuta Lana viimeisteli NFR:n julkaisupäivän! - 30. elokuuta; hän julkaisi myös albumin kannen ja kappaleluettelon [143] . Kaksi päivää myöhemmin levystä esiteltiin kolmen minuutin teaseri, joka oli editoitu sinkkuleikkeiden kehyksistä [144] .

Del Rey on perinteisesti harjoittanut vaatimatonta myynninedistämiskampanjaa; hän ei halua mainostaa omaa musiikkiaan [26] ja lopetti sen kanssa "vaivaamisen" Ultraviolencen julkaisun jälkeen : "Työskentelin niin kovasti [levyllä]! Olen miksannut sitä omalla konsolillani kuukausia. Sitten tein pari haastattelua, eikä kukaan oikeastaan välittänyt, miksoinko vai en, joten lopetin musiikin mainostamisen ja sen sijaan " Honemoon , Lust for Life , here you go" [145] . NFR :n aikana ! laulaja antoi useita video- ja painettuja haastatteluja The New York Timesille [30] , Billboardille [29] , NME :lle [16] ja Los Angeles Timesille [145] . Levyn julkaisupäivänä Amoeba Music -musiikkikauppa Hollywoodissa järjesti NFR-koe-juhlat! arpajaiset [146] samalla kun Lana ja hänen tiiminsä ajoivat Los Angelesissa pienillä vihreillä pakettiautoilla, jotka myivät mehujää ja vinyylialbumeja [147] . Lisäksi 30. elokuuta - 2. syyskuuta Los Angelesissa toimi Lana Fucking Del Reyn Venice Bitch LDR Surf Shop, pop-up -kauppa eksklusiivisille albumiteemaisille tuotteille [148] . NFR! julkaistu erilaisilla fyysisillä tietovälineillä, mukaan lukien äänilevyt : musta [4] , sininen [149] ja limenvihreä [150] ; CD-levyt [3] ja kasetit : vihreä [151] , läpinäkyvä vihreällä glitterillä [152] ja tavallinen läpinäkyvä [153] . Urban Outfitters ru eksklusiivisen vinyylipainoksen vaaleanpunaisella levyllä [50] [154] .

Sinkut

7. syyskuuta 2018 Del Rey ilmoitti suunnitelmistaan julkaista kaksi "kesäimprovisaatiota" lähitulevaisuudessa [155] . Syyskuun 12. päivänä he julkaisivat " Mariners Apartment Complexin ", joka on albumin johtava single [156] . Mukana oleva mustavalkoinen musiikkivideo julkaistiin samana päivänä Chuck Grantin ohjaamana; videossa laulaja ja hänen ystävänsä ovat mukana rutiinitoiminnassa "kuten puheluiden soittaminen, perhosten pyydystäminen ja jonkinlaisen aidan ääressä hengailu" [157] . Kappale sai positiivisia arvosteluja kriitikoilta [158] , mutta esitti maltillisesti kaupallisesti ja oli Billboard Alternative Digital Song Salesissa sijalla 7 [159] ja sijalla 11 New Zealand Hot 40 Singlesissa [160] . Vuoden lopussa Rolling Stone sijoitti kappaleen sijalle 6 Top 50 -listallaan [158] . " Venice Bitch " julkaistiin toisena singlenä 18. syyskuuta [161] . Sävellys sai kriittistä kiitosta; Pitchfork [119] valitsi sen parhaaksi uudeksi kappaleeksi ja Idolator [ 162] vuoden parhaaksi . "Venice Bitch" menestyi heikosti listoilla ja saavutti sijan 10 Alternative Digital Song Salesissa [159] . Kymmenen minuutin leike muistuttaa kollaasia Super 8 -filmillä tehdyistä silmukkakuvista ja haalistuneet, ylivalottuneet otokset Lanasta: hän joko puhuu puhelimessa tai yrittää paeta ystäviensä kanssa poliisiauton takaa. ne [163] . NPR huomautti, että molemmat videot "tuudittavat" katsojat tarkoituksella idean ja juonen puutteeseen - ne ovat vain toisiinsa liittymättömiä kehyksiä [70] . Lokakuussa Del Rey ajatteli julkaista "jotain itselleni" - henkilökohtaisen kappaleen, jolla on vakava viesti [11] . Se koski " Hope Is a Dangerous Thing ", joka julkaistiin lopulta kolmantena singlenä 9. tammikuuta 2019 [10] . Kappale ei ollut kaupallinen menestys, sillä se debytoi sijalla 8 Alternative Digital Song Salesissa [159] , mutta sai ylistäviä arvosteluja kriitikoilta; Billboard kutsui häntä laulajan uran "reheisimmän ja totuudenmukaisimman vaiheen" huipuksi . Vuoden lopussa Pitchfork sijoitti kappaleen sijalle 22 Best of 164 -luettelossaan . Lehdistötiedotteen mukaan kolme ensimmäistä singleä ovat fanikappaleita [ 79 ] ; Lana julkaisi ne suosikkeikseen levyltä. Kappaleiden menestys ei huolestuttanut häntä paljoa [34] , joten jopa niiden coverit ilmestyivät "suoraan" [79] "tehty hätäisesti" iPhonella [29] : se on joko mustavalkoinen selfie tai epäselvä kuva puu - molemmat vaihtoehdot ovat kaukana "elokuvaleikkeistä, kuten " National Anthem " ja "showyista" covereista, kuten Born to Die [79] .

Huhtikuun 2019 lopussa New York Tribeca -elokuvafestivaaleilla esiteltiin Bill Guttentagin ohjaama dokumenttielokuva Sublime -ryhmän historiasta ; elokuvassa oli kansi Del Reyn " Doin' Time " -kappaleesta . 7. toukokuuta laulaja jakoi otteen versiostaan sosiaalisissa verkostoissa [165] , ja 17. toukokuuta kansi julkaistiin [166] . Ennen albumin kappalelistan julkistamista ei tiedetty, pääsisikö kappale listalle vai ei [142] . "Doin' Time" on levyn kaupallisesti menestynein single. Se pysyi Billboard Rock Airplay -listalla radion kautta kolme kuukautta ennen kuin se nousi listan kärkeen 7. syyskuuta [167] ja vietti kuusi viikkoa ykkösenä lokakuun puoliväliin asti [168] . Single saavutti myös parhaan sijan 59 Billboard Hot 100 -listalla [169] ja myyty myöhemmin platinaksi miljoonalla Yhdysvalloissa myydyllä kappaleella [170] . Se oli myös kriittinen menestys, kun Billboard ylisti alkuperäisen "unienomaisen, kodikkaan [Del Rey] -tyylin yhdistelmää alkuperäisen rennon rytmin kanssa" . [171] Elokuun 29. päivänä julkaistun musiikkivideon on ohjannut Lust for Life 's Rich Lee ja se "osoittaa kunnioitusta 50- luvun leirin scifi- elokuville "; tarinassa jättimäisiin mittasuhteisiin suurennettu laulaja (kunnioitus " Jättiläisen naisen hyökkäykselle ") on tietyn elokuvateatterissa näytettävän elokuvan sankaritar ja kävelee Los Angelesin kaduilla [172 ] . Video oli ehdolla MTV Video Music Awards -palkinnon saajaksi kategoriassa " Paras vaihtoehtoinen video " [173] .

26. heinäkuuta Lana ilmoitti kaksoisvideon kuvaamisesta kappaleille "Fuck It I Love You" ja "The Greatest" ; Ohjaus Rich Lee [174] . Molemmat julkaistiin sinkkuina 22. elokuuta [175] yhdessä videon kanssa, joka on täynnä amerikkalaista estetiikkaa: vanhat jukeboksit [176] , jättimäiset aallot , halpa baari , jossa Lana esiintyy; lisäksi hän piirtää, polttaa sähkösavuketta , ratsastaa Wipeout-veneellä ja longboardilla sekä surffaa [177] . Videolla esiintyivät kehonrakentajanäyttelijä Brad Svanik ja laulajan ystävät . Molemmat kappaleet saivat kriitikoiden ylistystä, erityisesti "The Greatest", jonka Pitchfork [124] palkitsi "Best New Track" -palkinnolla ja joka äänestettiin vuoden toiseksi parhaaksi kappaleeksi joulukuussa "Cellophane" FKA twigs [164] ja 79- ja paras vuosikymmeneen [178] . NME [121] ja Time [5] nimesivät "The Greatest" Del Reyn merkittävimmäksi luomukseksi. Molemmat singlet menestyivät maltillisesti listoilla, "Fuck It I Love You" ja "The Greatest" nousivat sijalle 4 ja 12 vaihtoehtoisten digitaalisten kappaleiden myyntiin [159] . " Norman Fucking Rockwell " on albumin viimeinen single; 1. marraskuuta se lisättiin BBC Radio 1:n soittolistalle [179] , mikä nosti sen sijalle 44 Ison-Britannian singlelistalla [180] . 20. joulukuuta he julkaisivat 14 minuutin -musiikkivideon Chuck Grantin ohjaamille ja laulajan editoimille kappaleille "Norman Fucking Rockwell", "Bartender" ja "Happiness Is a Butterfly". se tuo katsojat takaisin ensimmäisten NFR-leikkeiden estetiikkaan! , jossa Del Rey soittaa pianoa ja rentoutuu uima-altaalla, syö pikaruokaa ystäviensä kanssa ja heittää heidät poliisille ja saa myös perhonen - kaikki tämä tapahtuu paikoissa, jotka "kaikuvat Kaliforniaa": ylikulkusilta viiniköynnöksillä , öljynjalostamot, ranta , Lanan talo ja muut [181] .

Tour

Elokuun 1. päivänä Del Rey julkisti The Norman Fucking Rockwell Tourin albumin tueksi ja ilmoitti päivämäärät kahdelle osuudelle: ensimmäinen koostui 8 esityksestä pääasiassa Yhdysvaltain länsirannikolla , alkaen 21. syyskuuta Jones Beach Theater , Vanta , New York, ja päättyy 11. lokakuuta CalCoast Open Air Theatressa , San Diegossa, Kaliforniassa [182] . Sama määrä esityksiä pelattiin Iso- Britannian ja Euroopan kiertueen toisella osuudella , joka alkoi 21. helmikuuta 2020 Ziggo Dome , Amsterdamissa , Alankomaissa ja päättyi 3. maaliskuuta Lanxess Arenalla , Kölnissä , Saksassa . 183] . Kaikki esiintymiset kuitenkin peruttiin päivää ennen ensimmäistä laulajan sairauden vuoksi, jonka vuoksi hän menetti äänensä - lääkäri neuvoi häntä pitämään neljän viikon taukoa [184] . Kolmas osio, jossa on 11 esitystä enimmäkseen Keskilännen Yhdysvalloissa, julkistettiin lokakuussa, ja se alkoi 3. marraskuuta 2019 Kiva Auditorium , Albuquerquessa , New Mexicossa ja päättyi 30. marraskuuta Yas Arena , Abu Dhabissa , Arabiemiirikunnissa [185 ] . Neljäs haara koostui pääasiassa festivaaliesityksistä, mutta COVID-19-pandemian vuoksi ne joko peruttiin tai siirrettiin määräämättömäksi ajaksi; joukossa ovat Hangout Music Festival , Primavera Sound , Glastonbury , Coachella [186] ja muut. Kiertueen oli määrä päättyä 14. kesäkuuta 2020 Manchesterissa , Tennesseessä Bonnaroo Festivalilla , joka on myös siirretty [187] . Heinäkuussa 2021 ilmoitettiin, että festivaali järjestetään syyskuussa, mutta Del Rey ei ollut puhujien joukossa [188] . Näin ollen Lana soitti kiertueella vain 20 konserttia ensimmäisestä ja kolmannesta haarasta [189] . Hän esiintyi myös 13. lokakuuta Grammy-museossa Los Angelesissa [190] .

Jokainen kiertueen esitys alkoi albumin nimikappaleen ensimmäisen rivin näytöllä [191] . Konserttiohjelma on koskettanut jokaista Del Rey -levyä tavalla tai toisella; "Norman Fucking Rockwell", "Bartender", "Doin' Time" ja "Venice Bitch" ovat kiertueen soitetuimpia [189] , joista ensimmäinen avaa aina esityksen ja jälkimmäinen sulkee aina [192] ; "Mariners Apartment Complex" ja "Cinnamon Girl" esitettiin vastaavasti 11 ja 10 kertaa, kun taas "California", "Happiness Is a Butterfly", "Hope Is a Dangerous Thing", "The Greatest" ja "The Next Best American Record" yksitellen [189] . Ensimmäisessä haarassa Lana kutsui läheisiä muusikkoystäviä esiintymään kanssaan, kuten Joan Baezin 6. lokakuuta Berkeleyssä [193] ; Konsertti 10. lokakuuta Hollywood Bowlissa Los Angelesissa, jota johti vieraiden määrä - Chris Isaac , Zella Day , Wise Blood , Sean Lennon , Adam Cohen , Jack Antonoff ja Jesse Rutherford The Neighborhoodista [194] liittyivät laulaja . Vähän tunnetut muusikot esiintyivät avausnäytöksenä kolmannen haaran konserteissa - Del Rey liittyi usein heidän kanssaan esittämään mitä tahansa sävellyksiään; muun muassa Julia Jacqueline , Ben Gibbard [195] , Lucy Dacus , Best Coast [196] , Nikki Lane [197] ja muut.

Kaupallinen menestys

Useat julkaisut ihmettelivät Del Reyn kykyä pitää yleisönsä kuudennella albumilla, myydä satojatuhansia kappaleita levyjä samalla kun se oli kriittinen menestys [198] ja saada kymmeniä miljoonia toistoja jopa pitkille ja "salaperäisille" kappaleille [29 ] . NFR: n kotimaassa ! osoitti korkeaa suorituskykyä. Hänen pääkilpailijansa Billboard 200 -listan ykköspaikasta oli Tool 's Fear Inoculum ; Billboardin mukaan levyä myydään viikoittain noin 90 000 kappaletta [199] . Syyskuun 8. päivänä levy debytoi kolmannella sijalla, sillä Taylor Swiftin Lover , joka julkaistiin kaksi viikkoa aiemmin, esti sitä ottamasta toiseksi ; debyyttimyynti oli 104 000 kappaletta, joista 66 000 oli puhdasta kappaletta. NFR! - laulajan kuudes teos, joka debytoi listan kymmenen parhaan joukossa [200] . Toisella viikolla myynti putosi 66 % 35 000 kappaleeseen, mikä putosi LP:n sijalle yhdeksän [201] . Se oli myös Top Alternative Albums -listan kärjessä , jossa se vietti 32 viikkoa; kaikki Lanan studiotyöt ovat saavuttaneet samanlaisen tuloksen [202] . Merkittävä myynnin kasvu (35,5 % [203] ) havaittiin Grammy-palkintojen jälkeisellä viikolla : albumi nousi 59 sijaa sijalle 113 [204] . Otettuaan 25 viikkoa listalla ennätys jätti sen [7] . Helmikuun 2021 lopussa NFR! ylitti 1 miljardin toiston kynnyksen Spotifyssa [205] . RIAA myönsi albumille 24. marraskuuta kultaa yli 500 000 kappaleen myynnistä [170] .

Albumi saavutti hyviä taloudellisia tuloksia myös muissa maissa. Maailmanlaajuinen ensimmäisen viikon myynti oli 198 000 kappaletta [206] ; kaksi viikkoa myöhemmin niitä saavutettiin 346 000 kappaletta [207] . Pääkilpailija Britannian markkinoilla oli myös Tool, mutta ennakkotietojen mukaan NFR! kaksi kertaa enemmän kuin Fear Inoculum [208] . Syyskuun 6. päivänä levy nousi Britannian albumilistan kärkeen , ja siitä tuli Del Reyn neljäs, joka on saavuttanut tällaisen tuloksen [209] - vuosikymmenen paras Swiftin [210] tasolla ; debyyttimyynti oli 31 539 kappaletta [211] . Albumi vietti kuusi kuukautta listalla [212] . 1. marraskuuta 2019 brittiläinen ääniteteollisuus myönsi sille hopeatason 60 000 kappaleen myyntiin ja 27. maaliskuuta 2020 levylle Gold -sertifikaatti yli 100 000 kappaleen myynnin osalta [213] . Maaliskuussa 2021 albumia on myyty 138 000 kappaletta Isossa-Britanniassa Music Week -lehden mukaan [198] . NFR! myös listan kärjessä Skotlannissa [214] , Argentiinassa [215] , Virossa [216] , Liettuassa [217] , Portugalissa [218] ja Sveitsissä [219] ; muissa se sijoittui alemmas, kuten toiseksi Irlannissa [220] , Norjassa [221] , Espanjassa [222] , Ruotsissa [223 ] ja Flanderissa Belgiassa . Viimeinen levy oli kaaviossa 102 viikkoa [224] . Kolmas sija NFR! nousi listalle Kanadassa [225] ja Tanskassa [226] , missä IFPI Danmark myönsi sille syyskuussa 2020 kultaa 10 000 myydyllä kappaleella [227] ja neljänneksi Puolassa [228] ja Ranskassa [229] . Ensimmäisessä ZPAV myönsi levylle kultaisen sertifikaatin 10 000 myydylle kappaleelle joulukuussa 2020 [230] . Debyyttimyynti Ranskassa oli 8 000 kappaletta (laulajan neljänneksi paras tulos) [231] ; myyty 31 000 kappaletta tammikuuhun 2020 mennessä [232] . Viimeisimpien tietojen mukaan NFR! myyty ympäri maailmaa 671 000 kappaleen levikkillä [233] .

Arvostelut kriitikoilta

Arvostelut

Arvostelut
Kumulatiivinen pistemäärä
Lähde	Arvosana
Metakriittinen	87/100 [234]
Kriitikoiden arvosanat
Lähde	Arvosana
Kaikki musiikki	[67]
A.V. Club	B [235]
Äänen seuraus	A- [89]
Entertainment Weekly	B [92]
Iltastandardi	[81]
Huoltaja	(Kitty Empire) [236] (Alexis Petridis) [122]
Mojo	[237]
NME	[121]
Pitchfork	9.4/10 [6]
Pop-asiat	9/10 [113]
Vierivä kivi	[69]
Viistot	[73]

Albumi sai ylistäviä arvosteluja kriitikoilta; sen Metacritic -pistemäärä on 87/100 28 arvostelun perusteella, mikä on "yleistä suosiota " . Monet kriitikot olivat yhtä mieltä siitä, että NFR! - laulajan täydellisin teos [113] , joka kokoaa yhteen hänen kirjoitustaitonsa parhaat ilmenemismuodot [100] [238] , minkä ansiosta Lanalle myönnettiin yhden nykyajan tärkeimmistä amerikkalaisista laulaja-lauluntekijöistä [70] [74] [84] [96] . Häntä on kutsuttu myös Kalifornian ja yleisesti Yhdysvaltojen "kronikoksi", jota kilpailevat vain Bruce Springsteen [76] tai Joan Didion [59] . Pitchforkin Jen Pelley huomautti Del Reyn epätoivoisesta Amerikan etsinnästä, "jonka historiaa kirjoitetaan uudelleen. <...> Kuten Elvis kerran, hän kukistaa meidät ja, kuten ovela Dylan , haluaa huijata meidät; On todennäköistä, että hän onnistuu." Arvostelija julisti Lanan "seuraavaksi suurimmaksi amerikkalaiseksi lauluntekijäksi" [6] . Hänen arvosanansa (9,4/10) on julkaisun korkein viiteen viime vuoteen, sen sai myös Magdalene FKA twigs , joka julkaistiin saman vuoden marraskuussa [239] .

"Tiesin, että [kriitikot] arvostaisivat Normania : siinä ei ole mitään, mikä voisi suututtaa heitä. Hän on mahtava, ja siitä on vaikea olla eri mieltä."

Del Rey haastattelussa Mojolle helmikuussa 2021 [240] .

Rolling Stonen Rob Sheffield totesi, että Del Rey, "pop - klassikko sydämeltään", teki lopulta esimerkillisen levyn, tulevaisuuden klassikon: "Kuinka mestarillisesti hän rakentaa siltoja huolellisesti laadituista romanttisista fantasioista ja sitten polttaa ne. <…> [Laulaja kirjoitti] hautakirjoituksen maasta, sen unelmista ja haaveilijoista” [69] . NME - arvostelijamyönsi albumille korkeimman arvosanan ja totesi, että soundi on lähes sama kuin aikaisemmat teokset - pikemminkin se ottaa "oikean askeleen matkalla hiphop-elementtejä sisältävästä popista boheemiin folkiin" [121] . AllMusic sanoi toisinja lisäsi: "Järkyllisyys, riskialtis laulunkirjoitus ja kypsä lyyrinen sankaritar luonnehtivatDel Reyn loputtoman rakkauden ja menetyksen eeposen mahtavinta uutta lukua Kalifornian auringon alla .Sivuston Albumism toimittaja kirjoitti: "Kaikkialla voit tuntea vihdoin saavutetun kypsyyden" [100] . Arvostelija PopMatters antoi levylle 9/10 ja kehui Antonoffin tuotantoa: "Tuottaja flirttailee ajoittain pop-trendien kanssa, mutta ei täällä: hän auttoi [laulajaa] luomaan todella luovan, mallia hylkäävän teoksen"; arvioija ihaili Lanan kykyä "nähdä kauneus jokapäiväisessä elämässä säilyttäen samalla ankaran, realistisen ilmeen". NFR! - Tämä on Lana Del Rey ilman koristeita, täynnä kauneutta, tunteita ja surua, tuhoutunut . Pastevakuutti, että 15 minuuttia riittäisi kuuntelijoille tunnistamaan albumin klassikoksi ; hän muistutti kriitikoita päiväkirjastaan, "kaikki peitetty kirjoituksilla, säkeillä, kysymyksillä ja paljastuksilla, joista jokainen on kauheampi kuin edellinen" [80] .

Clash uskoo, että musiikin tekeminen on Lanalle onnellisinta aikaa [~ 5] , koska hänen ansiostaan hän "sai jälleen vakautta ja voimaa, ja vaikka toivo voi olla vaarallista hänen kaltaiselle naiselle, hän lopulta sai sen " [66] . The Guardianin Kitty Empire huomautti , että jokainen kuuden albumin artisti ei pysty houkuttelemaan kuuntelijaa kyllästymättä heti ensimmäisellä minuutilla, mutta Del Rey onnistui; Arvostelija antoi levylle 4 tähteä viidestä [236] . Hänen sanomalehtikollegansa Alexis Petridis ajatteli toisin; hän valitti kappaleen "pidennystä" ja yksitoikkoisuutta: "Edelleen sama etanamainen tempo, elokuvalliset kielet ja Twin Peaks -tyyliset kitarat ." Arvostelija arvosti kuitenkin laulajan kirjoituskykyä, hänen kykyään säveltää kauniita melodioita. Lopuksi hän neuvoi häntä laajentamaan temaattista horisonttiaan, keksimään uusi kuva ja "ravistelemaan asioita hieman" [122] . Variety ehdotti, että Lanan musiikki vaatii erityistä, yksilöllistä lähestymistapaa, muuten se voidaan tulkita väärin - tämä ei koske vain hänen varhaisia teoksiaan, vaan myös NFR:ää! , jossa on "hitaita sävellyksiä, <...> eläviä viittauksia ja järkyttäviä linjoja seksistä ja väkivallasta" [71] . Consequence of Soundin Kathy Moultonin mukaan Del Reyn sitoutuminen omiin esteettisiin, kulttuurisiin ja henkilökohtaisiin tunteisiinsa, mikä olisi voinut suistaa hänen uransa Born to Die -elokuvan julkaisun jälkeen vuonna 2012, on tehnyt Del Reystä täysivaltaisen. taiteilija .. _ Ann Powers kirjoitti NPR :lle antamassaan arvostelussa, että albumi turvaisi hänelle ansaitun paikan Rock and Roll Hall of Famessa tulevaisuudessa : "Tämä klassikkokirjailijan CD - levy kritisoi leviävää rappiota mieluummin kuin kutsuu nojautumaan siihen - todellinen muistokirjoitus Amerikkaa varten" [ 70] . The AV Clubissa LP sijoittui sellaisten itsevarmien muusikoiden luomien joukkoon, jotka "löysivät vankan maan jalkojensa alta", mutta valittivat samantyyppisestä soundista, julistivat teoksen Del Reyn "unelisimmiksi" ja antoivat sille arvosanan. "B" asteikolla "A" - "F" [235] . The Telegraph toisti niitä ja tiedusteli tarvetta venyttää albumi 14:ksi "raskaaksi ja hitaaksi balladiksi laulajan henkilökohtaisen elämän valitettavasta tilasta"; ja silti arvioija puhui myönteisesti Lanan kirjoituskyvystä [87] .

Saavutukset

Vuoden 2019 lopussa NFR! esiintyi eri julkaisujen "Vuoden parhaiden albumien" -listoilla. Jotkut panivat merkille, kuinka vaikea luova polku laulajan joutui käymään läpi, kun häntä syytettiin epäaitoisuudesta jatkaakseen uraansa ja kirjoittaakseen NFR:n! [242] ; Pitchforkin toimittajat äänestivät levyn vuoden 2019 parhaaksi ja huomauttivat: "Kuten kaikki maailman Bowiet ja Madonnat , Lana on viettänyt vuosikymmenen todistaakseen, että taiteilijan suurimmat voitot voivat tulla muodonmuutoksen myötä. <…> Hänen tekstinsä ovat puhdasta runoutta, yliopistoissa opiskelun arvoisia” [243] . Lehden lukijat valitsivat CD-levyn myös vuoden parhaaksi [244] . Gorilla vs. Bear -levyä on sanottu "kahjumattomaksi klassikoksi sukupolvensa väärinymmärretyimmältä, loistavimmalta ja ikonisimmalta kirjailijalta" [245] . Myös NFR! sijoittui arvostelujen kokoamissivustojen Metacritic [246] ja Vuoden albumi [247] kärkeen vuoden parhaana albumina 18 julkaisun mukaan; edellä mainittujen lisäksi - The Guardian [248] , Stereogum [242] , Q [249] , Slant [250] , Idolator [251] , NPR ( Ken Tucker mukaan ) [252] , The Irish Times [253 ] , Washington Post [254] , Uproxx [255] , OOR (Alankomaat) [256] ja muut. Dazed [257] , Los Angeles Times [258] ja The Independent [259] sijoittuivat LP:n toiseksi samanlaisissa sijoituksissa . Rolling Stone [260] , PopMatters [261] ja NME sijoittivat sen sijalle kolme ; jälkimmäisessä laulajaa kutsuttiin "aliarvostetuimmaksi amerikkalaiseksi lauluntekijäksi" [262] . Albumi saavutti kymmenen parhaan joukkoon myös Time (4.) [263] , The New York Times (6. Joe Caramanic ) [264] , AV Club (8.) [265] , Consequence of Sound (9.) [266 ] ja muut. Metacritic-käyttäjäkyselyssä NFR:lle! 1527 ihmistä äänesti , minkä ansiosta hän johti rankingia leveällä erolla toisesta sijasta Igor Tyler, Luoja [267] . AllMusic [268] ja Slate ovat sisällyttäneet hänet järjestämättömiin listoihinsa [269] .

Syyskuussa 2019 Q -lehti julkisti vuosipalkintonsa ehdokkaat [ 270] ; NFR! oli ehdolla parhaaksi albumiksi, mutta hävisi Everything Not Saved Will Be Lost – Part 1 Foals [271] . 12. helmikuuta 2020 NME -palkintojenjakotilaisuus pidettiin Lontoon Brixton Academyssa , jossa NFR! valittiin maailman parhaaksi albumiksi . Vaikka laulaja ei päässyt osallistumaan tapahtumaan, hänen managerinsa olivat paikalla, ja hän itse nauhoitti videoviestin, joka näytettiin sen jälkeen, kun Anna Calvi julkisti voittajan. Puheessaan Del Rey kiitti lehteä sen tuesta "kaiken tämän hulluuden aikana" [272] . 20. marraskuuta 2019 Grammy -ehdokkaat [273] julkistettiin . Del Reyn työ tunnustettiin ensimmäisen kerran kahdessa pääkategoriassa: Vuoden albumi ja Vuoden laulu . Lisäksi NFR! - palkinnon historian ensimmäinen levy, jonka nimessä on siveetöntä sanaa, ehdolla "Vuoden albumiksi" [275] . Voitto yhdessä Lanan kategoriassa ennustettiin Vanity Fairissa [276] ; Ne, jotka sanoivat, että laulaja ansaitsi Grammyn ilman mahdollisuutta voittaa, olivat enemmän: Pitchfork [277] , Time [278] , The Independent [279] ja muut. 62. Grammy Awards pidettiin 27. tammikuuta Staples Centerissä Los Angelesissa; Del Rey vieraili hänen luonaan mekossa, joka ostettiin paikallisesta ostoskeskuksesta "viimeisellä hetkellä"; hänen mukanaan oli hänen silloinen rakastajansa, poliisi ja tosi-tv-sarjan Live PD juontaja Sean Larkin [280] . Kun Billie Eilish voitti viidessä kategoriassa, mukaan lukien tärkeimmät, voittamattoman Del Reyn ja Ariana Granden fanit lisäsivät Twitterissä hashtagin #Scammys ja kutsuivat tapausta "vuoden suurimmaksi ryöstöksi" [281] [282 ] ; Näiden tapahtumien taustalla verkossa levisi photoshopattu valokuva Lanasta, joka vuodatti kyyneleitä - kehys leikattiin Grammy-lähetyksestä [283] . Muiden NFR:n saamien palkintojen joukossa! , - "Vuoden paras kansainvälinen vaihtoehtoalbumi" Hungarian Music Awards [284] , "Vuoden albumi" ja "Paras vaihtoehtoinen albumi" AMFT Awards -gaalassa [285] ja toinen sija kategoriassa "Paras". Album" sanomalehdessä The Daily Californian (ensimmäinen sija - Cuz I Love You Lizzo ) [286] .

Perintö ja paikka diskografiassa

NFR! pidetään yhtenä vuosikymmenensä parhaista albumeista. Monet erikoisjulkaisut, kuten NME [287] , Rolling Stone [288] , Pitchfork [289] , The Independent [290] , Stereogum [291] , Slant [292] ja muut, pitivät sen parhaiden nauhoitteiden joukossa vuonna 2010-e. vuotta. Jälkimmäisen rankingissa levy sijoittui kolmannelle sijalle, jäljessä vain Kanye Westin My Beautiful Dark Twisted Fantasy ja Kendrick Lamarin To Pimp a Butterfly [292] . Vuonna 2020 Rolling Stone sijoittui albumin sijalle 321 kaikkien aikojen 500 parhaan albumin listalla [293] . NFR! Pitchforkin lukijat äänestivät sen 17. parhaaksi CD-levyksi viimeisten 25 vuoden aikana ja myös naislukijoiden suosikiksi [294] . Acclaimed Music -sivuston mukaan, joka kokoaa kriittisiä musiikin viittaustilastoja, NFR! sijoittuu sijalle 280 kaikkien aikojen kuuluisimpien albumien joukossa sekä 20. ja 1. vuosikymmenen ja 2019 tunnetuimpien albumien joukossa [295] . Levy sai kiitosta Del Reyn alan vertaisilta; Elton John , joka esiintyi laulajan kanssa Rolling Stonen lokakuun 2019 numeron kannessa , kutsui albumin sävellyksiä "ikuisiksi" [24] ; yhdeksi kaikkien aikojen suurimmista lauluntekijöistä tunnustettu Bruce Springsteen kutsui Lanaa "yhdeksi Amerikan parhaista säveltäjistä" [296] ja huomautti NFR :lle "The Late Show with Stephen Colbert " -lehden haastattelussa ! levynä, jota hän kuuntelee useimmiten viime aikoina [297] .

Albumi on keskeinen osa Del Reyn työtä hänen henkilökohtaisena magnum opuksensa [298] [299] ; profiilijulkaisut NME [298] , Slant [300] , Far Out [299] ja No Majesty (5.) [301] sijoittivat sen korkeimmalle luokituksessaan laulajan parhaista teoksista. Fader kutsui levyä Lanan "hillittyimmäksi, täydelliseksi kiillotetuksi" [ 302] . Heinäkuussa 2021 Billboard -lehti tunnusti Jack Antonoffin vuosisadan 9. parhaaksi tuottajaksi ja NFR! - hänen suurin tuotantonsa [303] . BBC on tunnistanut Antonoffin uran "käännekohdan" NFR:n tuottamiseksi! kun hän hylkäsi analogiset syntetisaattorit ja maksimalistiset sovitukset, joista hän tuli tunnetuksi [304] . Del Rey ja Antonoff tekivät hedelmällistä yhteistyötä lähes kolmen vuoden ajan: he äänittivät albumin ulkopuolisen singlen " Looking For America ", äänikirjan Violet Bent Backwards Over the Grass , dueton kolmannelle albumille Bleachers ja laulajan seitsemännen LP:n Chemtrails Over . Country Club [305] . NFR! asetti riman molemmille korkealle, joten Chemtrailin julkaisun jälkeen kriitikot jakautuivat: jotkut ottivat teoksen innostuneena vastaan, kun taas toiset ehdottivat, että muusikoiden yhteistyö oli vanhentunut [306] [307] . Siihen mennessä Antonoff oli saavuttanut maineen Lanan "universaalina tuottajana", Lorde , St. Vincent , Taylor Swift , Clairo ja muut esiintyjät. Fanit ja kriitikot alkoivat huomata yhtäläisyyksiä Jackin tuotantojen soundissa [308] . Joten elokuvassa Solar Power (2021) Lordi kuuli samankaltaisuuden NFR:ään! [309] jota seurasi artikkeli The AV Clubissa otsikolla " Aurinkovoima – todiste siitä, että Jack Antonoff pitäisi syrjäyttää hänen suosikkipop-tuottajansa" [308] . NFR! vaikuttanut popmusiikki; räppäri Kevin Abstract sai inspiraationsa "Venice Bitchistä" työskennellessään elokuvassa Arizona Baby (2019) [310] ; kriitikot ovat myös tunnistaneet levyn vaikutteita Taylor Swiftin Folkloreen [311] ja Evermoreen [312] , Olivia Rodrigon Sour- ja Billy Eilishin Happier Than Ever [304] . NME kutsui Del Reyta goth-folk -promoottoriksi NFR :n ansiosta ! [312]

Myös NFR! herätti Internetin käyttäjien kiinnostuksen Norman Rockwellin persoonallisuutta kohtaan [112] . Joten Google Trendsin analyysin mukaan viime vuosina suurin hyppy aiheeseen "Norman Rockwell" liittyvissä pyynnöissä tapahtui syyskuun 2019 ensimmäisellä viikolla (100 pistettä - pyynnön korkein suosio), kun albumi [313] julkaistiin . Tämän myötä myös Norman Rockwell Museumin suosio Stockbridgessä , Massachusettsissa , kasvoi. Museon johtajan Lori Norton Moffattin mukaan säädyttömän kielen vastakohtana taiteilijan nimen kanssa tehdyn levyn julkaiseminen on museolle loistava tilaisuus tutustua laulajan faneihin ja kaikille Rockwellin teoksista kiinnostuneille. Hän huomautti, että museovieraat kysyivät toistuvasti työntekijöiltä, olivatko he kuunnelleet NFR:ää! . ”Vaikka albumi ei ollutkaan kaikkien makuun, kaikki huomasivat [laulajan] kyvyn luoda kuva kappaleen kautta. <...> Jotkut työntekijät ovat hänen fanejaan tai heillä on faneja lapsia. Moffat päätti sanomalla, että hän haluaisi tavata Del Reyn ja kutsua hänet museoon [314] .

Kiista

NFR - essee julkaistiin 4.9.2019 NPR:n verkkosivuilla ! Anne Powers , taitava ja arvostettu amerikkalainen kriitikko. Vaikka hänen vastauksensa oli myönteinen ja vaikutti laulajan koko uraan, [315] [316] Powers käsitteli aitouden aihetta useita kertoja korostaen, että Del Rey "loi hahmon" tutkiakseen menneisyyttään "pahana tyttönä", joka syntyi kuolla '" lapsuudessa. joka kärsi alkoholiriippuvuudesta. Kriitikot vakuutti: " NFR! , kuten aiemmat albumit, pitää yllä masokistisia uloshengitystä ( eng. out-breaths ) ja pahan tytön evoluution historiaa - [laulaja] ihmettelee edelleen kuinka tämä kieli muodostui ja miksi se on hänelle niin rakas" [70] . Lanaa on koko uransa ajan syytetty väkivallan romantisoimisesta [317] ; Powers valitti "Cinnamon Girl" -kappaleen sanoituksia ja piti sitä esimerkkinä tilanteesta, "kun naiset menettävät päänsä, ottavat riskejä ja lisäksi menevät vastoin omia etujaan etsiessään nautintoa ja läheisyyttä [muiden kanssa], mitä he kutsua naiivisti "rakkaudeksi". Hän antoi sanoituksille 4+ ja antoi hänelle esimerkkinä "Cold Blue Steel and Sweet Fire" Joni Mitchell, kappale James Taylorin heroiiniriippuvuudesta , joka saa "Cinnamon Girl" tuntemaan raa'an. Powers ei pitänyt tavasta, jolla tarina kerrottiin: "Loistava lauluntekijä olisi kertonut sen johdonmukaisemmin" [317] .

Vaikka laulaja lukee harvoin arvosteluja musiikistaan, Powersin essee on yksi niistä, jotka "jääivät hänen silmään" [145] . Syyskuun 5. päivänä hän vastasi kritiikkiin Twitterissä: ”Minussa ei ole mitään 'raa'aa'. Minusta kirjoittaminen ei ole sama asia kuin minut tunteminen. En ole koskaan luonut hahmoa, ei koskaan tarvinnut, eikä koskaan tulekaan." Tilanne vaikutti ristiriitaiselta erikoisjulkaisujen kriitikoista, jo pelkästään siksi, että Del Rey vastasi Powersille Twitterissä, ei henkilökohtaisesti, mikä luonnollisesti provosoi laulajan fanit "hyökkäämään" Powersia [315] . The Guardian ja Uproxx sopivat pitkästä 3 618 sanan esseestä: "Se, että Powers käytti aikaa tiedustellakseen Del Reyn töitä, on jo merkki suuresta kunnioituksesta. Jos aikaisemmin [laulajasta] kirjoitettiin vihaisia ja amatöörimäisiä artikkeleita, niin tämä essee on tietoinen yritys selvittää kaikki [Lanan uran] ristiriidat.” [315] [316] . Lisäksi The Guardian omisti skandaalille erillisen artikkelin, jossa he ironisesti: "No, harvat ihmiset tulevat ulos hengissä verrattuna Joni Mitchelliin, ja mitä tulee "raakaan", on tuskin mahdollista lyödä ketään sydämeen" [ 315] . Rhian Daly NME : stä huomautti: "Aidot arvoitukselliset taiteilijat näyttävät aina olevan jossain toisessa maailmassa. He eivät astu sotapolulle tällaisen typeryyden takia" [317] . Tapahtuman jälkeen Powers päätti jättää Twitterin hetkeksi mennäkseen "pitkälle kävelylle koiransa kanssa" [315] . Lokakuussa laulaja selitti itsensä Los Angeles Timesin haastattelussa ; hän yhdisti Powersin sanat aiempiin väitteisiin epäaitoisuudesta: "En tiennyt, että hän oli arvostettu toimittaja. Ehkä minun olisi pitänyt ottaa se vähän rauhallisemmin. Mutta ajattelin, että hän ei ottanut minua vakavasti .

Harper's Bazaarin Iman Sultan syytti Del Reyta kulttuurisesta omaksumisesta ja rasismista . Hänen mielestään "Fuck It I Love You" -musiikkivideossa Del Reyn hiukset on punottu niin lähelle ihoa, että ne muistuttavat vuonna Los Angelesista syntyneen latinalaisamerikkalaisen alakulttuurin cholo ru en yleistä hiustyyliä. 90-luku. Sultanin mukaan "Bartender"-videolla näytellyt laulajan latinalaisamerikkalaiset ystävät käyttivät "perämiesten" "korostaakseen valkoisen laulajan Del Reyn läsnäoloa, samalla kun takana on [tyttöjen] vaalea hymy. hän pysyy hiljaa. Kyllä, hänen videossaan on värikkäitä naisia , mutta heiltä riistetään mahdollisuus puhua ja toimia kuten haluavat” [318] . Del Rey vastasi syytöksiin maaliskuussa 2021 lupaamalla julkaista Blue Banisters -levyn "kostona kriitikoille" [317] . "Hope Is a Dangerous Thing" -sarjan "mustan narsissin " mainitseva rivi nousi myös kiistan aiheeksi Internetin käyttäjien keskuudessa: jotkut syyttivät Del Reyta rasismista, viittasivat hänen konflikteihinsa Azealia Banksin ja Kanye Westin kanssa, toiset näkivät viittauksen elokuvaan. " Black Narcissus " (1947), joka tutkii "lihan ja hengen konfliktia" [90] [319] .

Kappaleen " Stond at the Nail Salon " julkaisun jälkeen Lorde havaitsi heinäkuussa 2021 yhtäläisyyksiä kappaleen soundissa "Hope Is a Dangerous Thing" ja "Wild at Heart" ja Chemtrails useissa julkaisuissa ; kaikki kolme olivat Antonoffin [308] [309] tuottamia . Syyskuussa brittiläinen sanomalehti The Sun kertoi, että Del Reyn miehistö oli myöntänyt samankaltaisuuden ja nostanut esitutkintaa koskevan kanteen Lordea vastaan; Tutkimus vahvisti myös plagioinnin tosiasian , jonka jälkeen Lord tarjosi Del Reylle prosenttiosuuden sävellyksen myynnistä saaduista voitoista. Lana kieltäytyi, koska häntä ei kiinnostanut raha, vaan Lorden julkinen tunnustus, että kappale oli inspiroitunut hänen työstään. Vaikka laulaja kieltäytyi kategorisesti myöntämästä sitä, molempien tiimit eivät halunneet viedä asiaa oikeuteen [320] .

Luettelo kappaleista

Albumi sisälsi neljätoista kappaletta [~ 6] .

Ei.	Nimi	Tekijä	Tuottaja	Kesto
yksi.	" Norman vitun Rockwell "	Lana Del Rey , Jack Antonoff	Antonoff, Del Rey	4:08
2.	" Mariners-huoneistokompleksi "	Del Rey, Antonoff	Antonoff, Del Rey	4:06
3.	" Venetsia narttu "	Del Rey, Antonoff	Antonoff, Del Rey	9:38
neljä.	" Vittu, minä rakastan sinua "	Del Rey, Antonoff, Andrew Watt , Louis Bell	Antonoff, Del Rey, Watt, Bell [~7]	3:38
5.	" Ajan tekeminen "	Bradley Nowell , Rick Rubin , Adam Horowitz , Adam Yauch , Marshall Goodman , George Gershwin , Ira Gershwin , DuBose Hayward , Dorothy Hayward	Watt, Nathan Perez	3:22
6.	"Rakkauslaulu"	Del Rey, Antonoff	Antonoff, Del Rey	3:49
7.	" Cinamon Girl "	Del Rey, Antonoff	Antonoff, Del Rey	5:00
kahdeksan.	" Kuinka katoaa "	Del Rey, Antonoff	Antonoff, Del Rey	3:48
9.	"Kalifornia"	Del Rey, Zach Dawes	Antonoff, Del Rey, Dawes	5:05
kymmenen.	"Seuraava paras amerikkalainen levy"	Del Rey, Rick Nowels	Knowles, Kieron Menzies, Dean Reed, Mighty Mike	5:49
yksitoista.	" Suurin "	Del Rey, Antonoff	Antonoff, Del Rey	5:00
12.	" baarimikko "	Del Rey, Nowels	Antonoff, Del Rey	4:23
13.	" Onnellisuus on perhonen "	Del Rey, Antonoff, Knowles	Antonoff, Del Rey, Nowels	4:32
neljätoista.	" Toivo on vaarallinen asia minun kaltaiselleni naiselle - mutta minulla on se "	Del Rey, Antonoff	Antonoff, Del Rey	5:24 [~8]
67:43

Nauhoituksen jäsenet

Seuraavat ihmiset osallistuivat luomiseen [18] :

Muusikot

Lana Del Rey - laulu (kaikki kappaleet) , käyrätorvi (kappale 9)
Jack Antonoff - koskettimet (raidat 1-4, 6-8, 11, 13) , piano (kappaleet 1-4, 6-8, 11, 13, 14) , rummut (kappaleet 2-4, 8, 11) , ohjelmointi (raidat 2-4, 6-8, 11, 13) , akustinen kitara (kappaleet 2-4, 8, 11) , sähkökitara (kappaleet 2-4, 6-8, 11, 13) , syntetisaattori (kappale 3) , lyömäsoittimet (raita 8) , vibrafoni (raita 8)
Evan Smith – saksofoni (kappaleet 1, 11) , huilu (kappale 11)
Phillip Peterson – baritoni (kappale 1) , sello (kappaleet 1, 6, 11) , flugelhorn (kappale 1)
Victoria Parker – viulu (kappaleet 1, 6, 11)
Laura Sisk – lisäohjelmointi (raita 2)
Chad Smith – rummut (raita 4)
Mikey Freedom Hart - koskettimet (raita 4) , Mellotron (raita 9) , piano (raita 9) , rummut (raita 10) , ohjelmointi (raita 10)
Watt - instrumentointi (raita 5) , ohjelmointi (raita 5) , kitara (raita 5)
Eric Wilson - bassokitara (raita 5)
Josh Freese – rummut (raita 5)
Bad Goh - rummut (raita 5)
Gale Levant – harppu (raita 5)
Woozy Biff - harppu (raita 9)
Zach Dawes - piano (kappale 9)
Lauren Humphrey - rummut (raita 9)
Darren Weiss – rummut (kappale 9)
Mike Riddleberger – rummut (raita 9)
Sean Hutchinson – rummut (raita 9)
Evan Weiss - kitara (raita 9)
Benji Lysat – kitara (raita 9)
Tyler Parkford - Hammond B3 (raita 9)
Dean Reed – bassokitara (raita 9) , koskettimet (raita 10) , kitara (raita 10) , äänitehosteet (raita 10) , ohjelmointi (raita 10)

Kieron Menzies – mellotone (raita 9) , rummut (raita 10) , ääniefektit (raita 10) , ohjelmointi (raita 10)
Rick Knowles - koskettimet (raita 10) , akustinen kitara (raita 10) , piano (raita 12)
Zack Ray - koskettimet (raita 10)
David Levita - (raita 10)

studion henkilökunta

Laura Sisk – insinööri (kappaleet 1-4, 6-9, 11, 13, 14) , miksaus (kappaleet 1-4, 6-9, 11, 13, 14)
Jack Antonoff – insinööri (raidat 1-4, 6-9, 11, 13, 14) , miksaus (kappaleet 1-4, 6-9, 11, 13, 14)
Paul Lamalfa – insinööri (raita 5) , miksaus (raita 5)
John Congleton – äänisuunnittelija (raita 9)
Dean Reed – insinööri (kappaleet 9, 10) , miksaus (kappaleet 10, 12)
Kieron Menzies – insinööri (kappaleet 9, 10, 12) , miksaus (kappaleet 10, 12)
Trevor Yasuda – insinööri (kappaleet 10, 12)
John Sher – apulaisinsinööri (kappaleet 1–4, 6–9, 11, 13)
Derrick Stockwell – apulaisinsinööri (raita 3)
Greg Eliason – apulaisinsinööri (raita 3)
Ben Fletcher – apulaisinsinööri (raita 4)
Billy Cumella – apulaisinsinööri (raita 4)
John Rooney – apulaisinsinööri (kappaleet 4, 9)
Tate McDowell – apulaisinsinööri (kappaleet 8, 11)
Nicholas Jodoin – apulaisinsinööri (raita 9)
Travis Pavour – apulaisinsinööri (raita 9)
John Christopher Fee – apulaisinsinööri (raita 10)
Chris Rockwell – apulaisinsinööri (raita 10)
Serban Ghenea – miksaus (kappale 2)
John Hanes – miksausinsinööri (raita 2)

Andrew Watt – miksaus (raita 5)
Chris Geringer - masterointi (kappaleet 1-4, 6-14)
Will Quinnell – master- insinöörin assistentti (kappaleet 1-4, 6-9, 11, 13, 14)
Dave Kutch – masterointi (raita 5)

Design

Chuck Grant - valokuvaus

Studiot

Conway , Los Angeles , Kalifornia - äänitys (kappaleet 1-4, 6-9, 11, 13) , miksaus (kappaleet 1, 3, 11)
House of Breaking Glass, Seattle , Washington - tallennus (kappaleet 1, 6, 11)
Westlake , Los Angeles, Kalifornia - tallennus (raita 3)
Henson , Los Angeles, Kalifornia - äänitys (kappaleet 3, 8, 11) , miksaus (raita 8)
Electric Lady , New York - äänitys (kappaleet 4, 9) , miksaus (kappaleet 4, 6, 9)
Gold Tooth, Los Angeles, Kalifornia - tallennus (raita 5)
Sarm , Lontoo , UK - tallennus (raita 5)
Rough Customer, Brooklyn , NY - äänitys (raidat 6, 13, 14) , miksaus (kappaleet 13, 14)
Valentine, Los Angeles, Kalifornia - tallennus (raita 9)
Hampstead, Lontoo, Iso-Britannia – äänitys (raita 9)
The Green Building, Santa Monica , Kalifornia – äänitys (kappaleet 10, 12) , miksaus (kappaleet 10, 12)
Sunset Banana Split, Los Angeles, Kalifornia - tallennus (raita 14)
Mixstar, Virginia Beach , Virginia - miksaus (raita 2)
Sterling Sound, Edgewater , New Jersey - masterointi (kappaleet 1-4, 6-14)
Mastering Palace, New York – masterointi (raita 5)

Kaaviot ja sertifikaatit

Viikkokaaviot

Kaavio (2019)	Huippuasento _
Australia [321]	neljä
Itävalta [322]	7
Argentina [215]	yksi
Belgia ( Vallonia )	3
Belgia ( Flanderi ) [224]	2
Yhdistynyt kuningaskunta [324]	yksi
Unkari [325]	viisitoista
Saksa [326]	5
Kreikka [327]	3
Tanska [226]	3
Irlanti [220]	2
Espanja [222]	2
Italia [328]	5
Kanada [225]	3
Latvia [329]	kahdeksan
Liettua [217]	yksi
Meksiko [330]	3
Alankomaat [331]	neljä
Uusi-Seelanti [332]	5
Norja [221]	2
Puola [228]	neljä
Portugali [218]	yksi
USA [7]	3
USA ( suosituimmat vaihtoehtoiset albumit ) [202]	yksi
Suomi [333]	6
Ranska [229]	neljä
Tšekki [334]	neljä
Sveitsi [219]	yksi
Ruotsi [223]	2
Skotlanti [214]	yksi
Viro [216]	yksi
Etelä-Korea [335]	83
Japani [336]	101

Lopulliset vuosikaaviot

Kaavio (2019)	Huippuasento _
Belgia ( Vallonia ) [337]	112
Belgia ( Flanderi ) [338]	48
Yhdistynyt kuningaskunta [339]	70
Meksiko [340]	34
Alankomaat [341]	57
Yhdysvallat [342]	182
USA ( Suosituimmat vaihtoehtoiset albumit ) [343]	16
USA ( Top Tastemakers Albums ) [344]	17
USA ( Eniten albumien myynti tällä hetkellä ) [345]	53
USA ( Eniten albumien myynti ) [346]	62
Ranska [347]	126
Sveitsi [348]	64

Kaavio (2020)	Huippuasento _
Belgia ( Vallonia ) [349]	168
Belgia ( Flanderi ) [350]	54
USA ( Suosituimmat vaihtoehtoiset albumit ) [351]	22
USA ( Eniten albumien myynti tällä hetkellä ) [352]	76

Kaavio (2021)	Huippuasento _
Belgia ( Flanderi ) [353]	112

Sertifiointi ja myynti

Maa (palveluntarjoaja)	Sertifikaatit	Myynti
Iso- Britannia [213]	Kulta	138 000 [198]
Tanska [227]	Kulta	10 000
Puola [230]	Kulta	10 000
Yhdysvallat [170]	Kulta	500 000
Ranska	—	31 000 [232]
Kokonaismyynti
Maailman	—	671 000 [233]

Muistiinpanot

Kommentit

↑ Digitaalisen albumin nimi tyyliteltynä huutomerkillä lopussa [1] ; sana "Fucking" voidaan sensuroida nimellä "F*****g" [2] . Fyysisessä painoksessa nimi on joko täysi [3] tai lyhennetty NFR! [4] ; Artikkelissa käytetään toista vaihtoehtoa. Lehdistössä on useita nimen kirjoitusasuja ja sensuuria [5] [6] .
↑ Del Reyn pisin kappaleen nimi; lyhennettynä "Toivo on vaarallinen asia" myöhemmin artikkelissa.
↑ Dawes liittyy toisinaan The Last Shadow Puppetsiin, samoin kuin Lauren Humphrey ja Tyler Parkford [16] .
↑ Nimi muutettiin lopulta Chemtrails Over the Country Clubiksi .
↑ Del Reyn tiedetään suosivan laulujen kirjoittamista ja studiotyötä live-esityksiin [241] .
↑ Sekä fyysisessä että digitaalisessa versiossa kappaleiden nimet on tyylitelty -lauseiksi , lukuun ottamatta isolla "Mariners Apartment Complex", "Venice Bitch", "Cinnamon Girl" ja "The Next Best American Record"; nimi "Toivo on vaarallinen asia minun kaltaiselleni naiselle - mutta minulla on se" - kokonaan pienillä kirjaimilla [1] .
↑ Wattia ja Bellia ei ole lueteltu fyysisen painoksen kirjasessa, koska singleversio , jonka luomiseen he osallistuivat, on vain albumin digitaalisessa versiossa [1]
↑ Kappaleen kestoa fyysisessä painoksessa pidennettiin 30 sekunnilla Antonoffin monologin outro [18] .

Alaviitteet

↑ 1 2 3 Lana Del Rey - Norman vitun Rockwell! Krediitit (englanniksi) . Vuorovesi . Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 22. elokuuta 2021.
↑ Lana Del Rey - Norman F*****g Rockwell! (englanniksi) . Apple Music . Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 29. toukokuuta 2021.
↑ 1 2 Lana Del Rey - Norman vitun Rockwell! (2019, CD) (englanniksi) . diskot . Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 3. lokakuuta 2020.
↑ 1 2 Lana Del Rey - NFR! (2019, vinyyli) (englanniksi) . diskot. Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 16. elokuuta 2021.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Raisa Bruner. Analysoidaan jokaista kappaletta Lana Del Reyn Norman F---ing Rockwellissa . Aika (3.9.2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 27. heinäkuuta 2021.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Jenn Pelly. Lana Del Rey - Norman Vitun Rockwell! (englanniksi) . Pitchfork (3. syyskuuta 2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 3. syyskuuta 2019.
↑ 1 2 3 Karttahistoria: Lana Del Rey ( Billboard 200 ) . Billboard . Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 22. heinäkuuta 2021.
↑ Virallisen albumilistan Top 100: 28. heinäkuuta 2017 - 3. elokuuta 2017 . Virallinen listayhtiö . Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 1. toukokuuta 2019.
↑ Joe Lynch. Grammyt 2018 : Katso täydellinen ehdokasluettelo . Billboard (28. marraskuuta 2017). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 1. elokuuta 2021.
↑ 12 Nick Reilly . Kuuntele Lana Del Reyn uusi single "toivo on vaarallinen asia minun kaltaiselleni naiselle..." . NME (9. tammikuuta 2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 23. toukokuuta 2021.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Lana Del Rey rikkoi "Venice Bitch" -palkinnon Zane Lowen maailmanennätykseen (18. syyskuuta 2018 ) . YouTube (18. maaliskuuta 2020). - alkaen klo 11:57, 9:52, 3:30 (kahdesti), 4:47, 1:36, 13:27, 6:42, 7:58, 1:05, 13:35. Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. heinäkuuta 2021.
↑ 이주현. 기묘한 여정 (korea) . Vogue Korea (13. toukokuuta 2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 4. syyskuuta 2020.
↑ 1 2 3 4 Ted Kessler. Lana Del Rey: Kotona Amerikan hienoimman laulaja-lauluntekijän kanssa (englanniksi) // Q : aikakauslehti. - 2019 - joulukuu. — ISSN 0955-4955 .
↑ Shirley Halperin. Lana Del Rey julkaisee Interscope-debyyttinsä tammikuussa 2012 . Billboard (5. joulukuuta 2012). Haettu 22. lokakuuta 2021. Arkistoitu 11. toukokuuta 2021.
↑ Karelle Fitoussi. Lana Del Rey se met sur le divan (ranska) . Pariisin ottelu (17. toukokuuta 2017). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 26. lokakuuta 2020.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Rhian Daly. The Big Read - Lana Del Rey: "Annan itselleni luvan käyttää paljon värejä" (englanniksi) . NME (6. syyskuuta 2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 4. elokuuta 2021.
↑ Zachary Dawes. "Mazel tov Lana Del Rey - kiitos, että annoit minun käydä läpi tämän . " Instagram (30. elokuuta 2019). Haettu: 22.8.2021. (määrätön)
↑ 1 2 3 4 5 6 7 Huomautuksia Norman Vitun Rockwellista! . Lontoo, Iso-Britannia; Santa Monica, CA: Polydor Records , Interscope Records , .
↑ Uusi Lana Del Reyn kappale ilmestyi . Nylon (28. helmikuuta 2017). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 29. heinäkuuta 2021.
↑ Zane Lowe Show . Apple Music (12. heinäkuuta 2017). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2017.
↑ 1 2 3 Lana Del Rey Instagramin livestream (3. syyskuuta 2019 ) . YouTube (4. syyskuuta 2019). - alkaen 3:20, 3:56, 4:09. Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2021.
↑ Emily McCarthy. Yritys purkaa Lana Del Reyn uusinta albumia: Chemtrails Over the Country Club . FSView & Florida Flambeau (28. maaliskuuta 2021). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 29. heinäkuuta 2021. (määrätön)
↑ Lana Del Rey puhuu Norman F**king Rockwellista , työskentelystä Jack Antonoffin kanssa , kattaa Sublimen ja paljon muuta . KYSR . YouTube (28. elokuuta 2019). - alkaen klo 1:20. Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 30. tammikuuta 2020.
↑ 1 2 3 Patrick Doyle. Elton John & Lana Del Rey -keskustelu : Muusikoita muusikoiden kannessa . Rolling Stone (24. lokakuuta 2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 24. lokakuuta 2019.
↑ Evan Minsker. Lana Del Rey kiusoittelee uutta kappaletta "Bartender" . Pitchfork (28. tammikuuta 2018). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 29. tammikuuta 2018. (määrätön)
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Erica Gonzales. Lana Del Rey juo vehnäruohoa, käy spin-kursseilla, on ylimääräinen ja rakastaa sitä . Harper's Bazaar (7. helmikuuta 2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 27. heinäkuuta 2021.
↑ 1 2 Rachel Finn. Lust For Life : Kattava opas Lana Del Reylle . DIY (2. tammikuuta 2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 15. kesäkuuta 2020.
↑ 1 2 3 4 5 Lana Del Rey puhuu yhteistyöstä Ariana Granden ja Miley Cyrusin, James Francon ja muiden kanssa . KBIG . YouTube (28. elokuuta 2019). - alkaen 2:38 (kahdesti), 3:33, 4:10, 5:50. Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2021.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Meaghan Garvey. Lana Del Rey äänensä löytämisestä ja muusansa seuraamisesta: "I Have Never Taken a Shortcut" (englanniksi) . Billboard (22. elokuuta 2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 3. toukokuuta 2021.
↑ 1 2 3 4 5 Joe Coscarelli. Lana Del Rey: Trump, Kanye ja oikea aika protestilaululle . New York Times (28. elokuuta 2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 28. elokuuta 2019.
↑ 1 2 3 Lana Del Rey puhuu Norman F**king Rockwellista , työskentelystä Ariana Granden kanssa, kattaa Sublimen ja paljon muuta . KIIS-FM . YouTube (16. syyskuuta 2019). - alkaen klo 9:54, 6:53, 7:42. Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 27. heinäkuuta 2021.
↑ 1 2 Lana Del Rey Instagramin livestream (4. syyskuuta 2019 ) . YouTube (5. syyskuuta 2019). - alkaen klo 11.20. Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 31. heinäkuuta 2021.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Tony Bacon. Laura Sisk, insinööri: äänittää Lana Del Reyn Norman - albumin (englanniksi) . Sound on Sound (helmikuu 2020). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 27. heinäkuuta 2021.
↑ 1 2 3 4 Souzan Michael. Lana Del Rey puhuu tuoksua, runoutta ja uutta musiikkia (englanniksi) (linkki ei saatavilla) . Elle (4. maaliskuuta 2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 25. syyskuuta 2020.
↑ Nick Reilly. Työskenteleekö Lana Del Rey Jack Antonoffin kanssa? (englanniksi) . NME (26. helmikuuta 2018). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 27. heinäkuuta 2021.
↑ Samantha Maine. Näyttää siltä, että Lana Del Rey työskentelee uuden musiikin parissa Jack Antonoffin kanssa . NME (7. elokuuta 2018). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 27. heinäkuuta 2021.
↑ Brian Hiatt. Jack Antonoff on kaikkialla: Rolling Stone -haastattelu . Rolling Stone (16. kesäkuuta 2021). Arkistoitu 14. elokuuta 2021.
↑ Jack Antonoff. MAC:n teko LA:ssa. (12-kielinen, flyygeli, mellotron, malli D ja Lana. Ei ohjelmointia tässä, kaikki tehdään huoneessa) (englanniksi) . Instagram (16. syyskuuta 2018). Haettu: 22.8.2021.
↑ David Renshaw. Lana Del Rey esikatselee uutta kappaletta "How To Disappear" (englanniksi) . The Fader (5. lokakuuta 2018). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 16. elokuuta 2021.
↑ Lana Del Rey puhuu "Fuck It I Love You" Annie Macin kanssa tulevaisuuden äänistä (täysi haastattelu ) . YouTube (23. elokuuta 2019). - alkaen klo 0:25. Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. heinäkuuta 2021.
↑ Schatz-järvi. Lana Del Rey sanoo, että uusi albumi Norman Fucking Rockwell on "täysin valmis" (englanniksi) . Äänen seuraus (31. joulukuuta 2018). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 27. heinäkuuta 2021.
↑ 1 2 Lana Del Rey Instagram-livestream (31. joulukuuta 2018 ) . YouTube (31. joulukuuta 2018). - alkaen 0:50, 1:26. Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. heinäkuuta 2019.
↑ 1 2 Lana Del Rey -ruokaa tallennettaessa Sublime-kansikuvaa "Doin' Time" paljon enemmän . On Air Ryan Seacrestin kanssa . YouTube (29. elokuuta 2019). - alkaen klo 6.00, 6.47. Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. kesäkuuta 2021. (määrätön)
↑ 12 Larry Fitzmaurice . Tribecan Sublime Doc enimmäkseen ohittaa pointin . Vulture (30. huhtikuuta 2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 13. elokuuta 2019.
↑ Al Horner. Lana Del Rey : Trumpin persoonallisuusongelma satuttaa ihmisiä ja rohkaisee väkivaltaan . The Times (30. elokuuta 2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 19. kesäkuuta 2021.
↑ Laura Regensdorf. Lana Del Rey eroamisesta isojen hiusten kanssa - ja hänen hidas tanssituntinsa Jared Leton kanssa (englanniksi) . Vanity Fair (15. helmikuuta 2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 22. elokuuta 2021.
↑ 1 2 3 Frances Katz. Mistä puhumme, kun puhumme Lana Del Reyn Norman F___ing Rockwellista . Fast Company (14.9.2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 27. heinäkuuta 2021.
↑ 1 2 3 4 5 Kuka on Norman Rockwellin, Lana Del Reyn viimeisin lähde? (englanniksi) . Danny rakkaudella (10. syyskuuta 2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 27. heinäkuuta 2021.
↑ Lana Del Rey. "Rakastan tätä kansikuvaa niin paljon, Laurel Canyonia äärimmäisenä ja suosikkityttöjäni, jotka on kuvannut suosikkisisareni . " Twitter (2. elokuuta 2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 6. lokakuuta 2019.
↑ 1 2 3 Arielle Gordon. Lana Del Reyn Norman Vitun Rockwell! Ei pelkää mennä sinne, missä muut poptähdet eivät (englanniksi) (linkki ei ole käytettävissä) . Pyöritä (5. syyskuuta 2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 6. syyskuuta 2019.
↑ Tim Peacock. Lana Del Rey paljastaa uuden albumin kansikuvan, julkaisupäivän Norman F__king Rockwell! (englanniksi) . uDiscover Music (31. heinäkuuta 2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 29. lokakuuta 2020.
↑ Sam Harris. Vuoden 2019 kauhistuttavimmat, älykkäimmät ja tyylikkäimmät albumien kannet . Hienoja onnettomuuksia (18. joulukuuta 2019). Arkistoitu 29. heinäkuuta 2021.
↑ Jeffrey Meyers. Bogart ja Hemingway . Virginia Quarterly Review (12. joulukuuta 2003). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 1. elokuuta 2021. (määrätön)
↑ 1 2 Lana Del Rey - Norman vitun Rockwell! (englanniksi) . Fontit käytössä (13. elokuuta 2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 27. heinäkuuta 2021.
↑ 1 2 3 4 5 Zachary Pieni. Lana Del Rey ja amerikkalaisen kulttuurin kaasuvalo . Hyperallergic (10.9.2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 11. elokuuta 2021.
↑ Erica Gonzales. Nämä artistit tulkitsevat Billie Eilishin , Blackpinkin, Olivia Rodrigon ja muiden musiikkia uudelleen alkuperäisteoksina . Elle (13. tammikuuta 2022). Haettu 21. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 13. tammikuuta 2022.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 Isabella Marcon. Realistinen amerikkalainen kauhutarina: Analysoidaan Lana Del Reyn uutta albumia Norman F*cking Rockwell (englanniksi) . The Lariat (15. syyskuuta 2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 27. heinäkuuta 2021.
↑ 1 2 Gerry Young. Albumiarvostelu: Lana Del Rey - Norman Vitun Rockwell! (englanniksi) . Roiskeet . Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 19. tammikuuta 2021.
↑ 1 2 3 eKr. Amorosi. Lana Del Rey, Norman Vitun Rockwell! (englanniksi) . Tulva (3. syyskuuta 2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 24. helmikuuta 2021.
↑ Bri Lockhart. Albumiarvostelu: Lana Del Rey - Normaali vitun Rockwell! (englanniksi) . The Young Folks (19.9.2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 5. elokuuta 2021.
↑ 1 2 3 4 Lana Del Rey keskustelee uudesta albumista Annie Macin kanssa Hottest Record In The World -levyllä (haastattelu ) . YouTube (13. syyskuuta 2018). - alkaen 5:54 (kahdesti), 1:12, 5:06. Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2021.
↑ Udit Mahalingam. Norman F*cking Rockwellissa Lana Del Rey kulkee tragedian ja komedian välistä hienoa rajaa . Line of Best Fit (2. syyskuuta 2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 5. elokuuta 2021.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Jeremy Monroe. Lana Del Rey - Norman Vitun Rockwell! (englanniksi) . Ei Ripcordia (30. syyskuuta 2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 5. elokuuta 2021.
↑ 1 2 3 Bryan Mena. Lana Del Reyn uusi albumi kuvaa voimakkaita paradokseja . The Prospector (10. syyskuuta 2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 27. heinäkuuta 2021.
↑ 1 2 3 Craig Jenkins. Lana Del Rey on täysin kuljettajan paikalla Norman Fucking Rockwellissa! (englanniksi) . Vulture (30. elokuuta 2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 30. elokuuta 2019.
↑ 12 Nick Lowe . Lana Del Rey - Norman Vitun Rockwell! (englanniksi) . Clash (30. elokuuta 2021). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 5. elokuuta 2021.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 Fred Thomas. Lana Del Rey - Norman Vitun Rockwell! (englanniksi) . AllMusic . Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 4. elokuuta 2021.
↑ 1 2 3 4 Alexandra Pollard. Lana Del Rey arvostelu, Norman F**king Rockwell : Uusi albumi näyttää laulajan mitä vakuuttavimmillaan . The Independent (30. elokuuta 2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 21. huhtikuuta 2021.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 Rob Sheffield . Lana Del Rey rakentaa tähän mennessä kehittyneimmät fantasiansa Norman F-cking Rockwellille . Rolling Stone (30. elokuuta 2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 30. elokuuta 2019.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ann Powers . Lana Del Rey asuu Amerikan sotkuisessa alitajunnassa . NPR (4. syyskuuta 2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 2. elokuuta 2021.
↑ 1 2 Jem Aswad. Albumiarvostelu: Lana Del Reyn Norman F—ing Rockwell . Lajike (30. elokuuta 2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 21. elokuuta 2021. (määrätön)
↑ 1 2 3 4 5 6 7 Kasey Clarke. Albumiarvostelu: Lana Del Rey maalaa uuden kuvan Amerikasta Norman F-cking Rockwellin kanssa . Afterglow (2. syyskuuta 2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 27. heinäkuuta 2021.
↑ 1 2 3 4 Sal Cinquemani. Arvostelu: Lana Del Reyn Norman Fucking Rockwell ylistää amerikkalaista unelmaa . Slant (28. elokuuta 2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 24. kesäkuuta 2021.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Spencer Kornhaber. Lana Del Reyn muistokirjoitus Amerikalle . Atlantin valtameri (30. elokuuta 2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 31. elokuuta 2019.
↑ 1 2 Elizabeth Rae Stevens. Poptähtirunoilija: Lana Del Reyn sanoitukset (englanniksi) . World Literature Today (8. tammikuuta 2020). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 27. heinäkuuta 2021.
↑ 12 Lauren O'Neill. Lana Del Rey - Norman Vitun Rockwell! (englanniksi) . Crack (2. syyskuuta 2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 4. elokuuta 2021.
↑ 1 2 3 Spencer Kornhaber. Kuinka Jack Antonoff auttoi määrittelemään popin vuonna 2019 . Atlantin valtameri (16. joulukuuta 2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 20. elokuuta 2021.
↑ 1 2 3 4 Seth Graves. Lana Del Rey haaveilee syvästi Norman Vitun Rockwellista! (englanniksi) (linkki ei ole käytettävissä) . Nashville Scene (14. marraskuuta 2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 27. heinäkuuta 2021.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 Sam Sodomsky. 5 takeawaya Lana Del Reyn uudelta albumilta, Norman Vitun Rockwell! (englanniksi) . Pitchfork (30. elokuuta 2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 28. tammikuuta 2021.
↑ 1 2 3 4 5 Ellen Johnson. Lana Del Reyn NFR! on Instant Folk-Pop -klassikko . Liitä (4. syyskuuta 2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 10. elokuuta 2021.
↑ 1 2 3 4 David Smyth. Lana Del Rey - Norman vitun Rockwell! arvostelu: Tämä upea tunnelmapala on hänen kaunein kokoelmansa tähän mennessä . Evening Standard (30. elokuuta 2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 4. elokuuta 2021.
↑ 12 Gio Lavoile . Del Rey pysyy uskollisena äänelleen uudella albumilla . The Heights (8. syyskuuta 2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 28. heinäkuuta 2021.
↑ 1 2 3 4 5 Johannes Paavali. Lana Del Rey - Norman Vitun Rockwell! (englanniksi) . Spectrum Culture (10. syyskuuta 2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 5. elokuuta 2021.
↑ 1 2 3 4 5 6 Jim Beviglia. Lana Del Rey: Norman vitun Rockwell! (englanniksi) . American Songwriter (2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 28. heinäkuuta 2021.
↑ 1 2 3 Kristel Jax. Arvostelu: Lana Del Rey tuijottaa syvälle Amerikan sieluun Norman Fucking Rockwellissa . Nyt (30. elokuuta 2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 27. heinäkuuta 2021.
↑ Benjamin Xu. Yhteistyöalbumit: Benny The Butcher & Harry Fraud, Lana Del Rey, Nick Cave ja Warren Ellis . The Williams Record (14. huhtikuuta 2021). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 27. heinäkuuta 2021.
↑ 12 Neil McCormick . Lana Del Rey, Norman F______ Rockwell! , arvostelu: hän on yhden tempun poni, mutta mikä kaunis temppu se on (englanniksi) . The Telegraph (30. elokuuta 2019). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 30. elokuuta 2019.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Jerry Chen. Norman Vitun Rockwellissa! Lana Del Rey löytää voimaa itsetutkiskelun kautta . The Varsity (10. syyskuuta 2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 27. heinäkuuta 2021.
↑ 1 2 3 4 Katie Moulton. Albumiarvostelu: Lana Del Rey loistaa amerikkalaisen sumun läpi Norman Fucking Rockwellissa! (englanniksi) . Äänen seuraus (2. syyskuuta 2019). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 4. elokuuta 2021.
↑ 12 Al Newstead . First Spin: Lana Del Reyn uudella kappaleella saattaa olla vuoden 2019 pisin nimi (englanniksi) . Triple J (9. tammikuuta 2019). Haettu 22. elokuuta 2019. Arkistoitu 27. heinäkuuta 2021.
↑ Greg Kot. Albumiarvostelun päätteeksi : Nick Cave muuttuu, Highwomen nousee, Tool palaa ja paljon muuta . Chicago Tribune (9. lokakuuta 2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 5. elokuuta 2021.
↑ 12 Maura Johnston. Lana Del Rey leikkaa synkkyyden läpi Norman F—ing Rockwellissa! (englanniksi) . Entertainment Weekly (30. elokuuta 2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 28. huhtikuuta 2021.
↑ 1 2 Jeremy Silverman. Lana Del Rey taivuttaa laulunkirjoituslihaksia kuudennella albumilla (englanniksi) . Daily Trojan (4. syyskuuta 2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 27. heinäkuuta 2021.
↑ Quinn Moreland. Lana Del Reyn äskettäiset "fanikappaleet" heijastavat joitakin hänen vahvimmista laulunkirjoituksistaan (englanniksi) . Pitchfork (16. tammikuuta 2019). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 17. tammikuuta 2019.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Abby Tarwater. Lana Del Rey ikuistaa kuolevan Amerikan maiseman . The Miscellany News (31.10.2019). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 21. lokakuuta 2020.
↑ Jordan Hefleur. Lana Del Reyn Norman Vitun Rockwell! on koskettava havainto amerikkalaisesta unelmasta . Stitched Sound (15.9.2019). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 9. elokuuta 2021.
↑ 1 2 Faisal Binzagr. Lana Del Rey - Norman Vitun Rockwell! (englanniksi) . Kaikki on melua (15. syyskuuta 2019). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 28. heinäkuuta 2021.
↑ 1 2 3 4 Emily Colucci. Meillä on juhlat, tanssimme aamunkoittoon asti: Lana Del Reyn Norman Vitun Rockwell! Pakenee Amerikasta . Filthy Dreams (15. syyskuuta 2019). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 11. elokuuta 2021.
↑ 1 2 3 Matthew Hocter. Lana Del Rey voitti mielikuvituksellisen, sielua herättävän Norman F***ing Rockwellin! (englanniksi) . Albumismi (10. syyskuuta 2019). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 4. elokuuta 2021.
↑ 1 2 3 4 Steven Miller. Lana Del Rey: Norman vitun Rockwell! Arvostelu (englanniksi) . Sound In Review (11. lokakuuta 2019). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 27. heinäkuuta 2021.
↑ Eugene Robinson. Trumpin aikakausi on harppaus pimeyteen . The Washington Post (19. tammikuuta 2017). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 19. tammikuuta 2017.
↑ 1 2 3 Summer Eldemire. Lana Del Rey tähtää Kanye Westiin ja Trumpin Amerikkaan Norman Fucking Rockwellissa . The Daily Beast (31. elokuuta 2019). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 27. heinäkuuta 2021.
↑ Steve Hyden. Lana Del Rey käy täyden LDR: n Chemtrails Over The Country Clubilla . Uproxx (19. maaliskuuta 2021). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 27. heinäkuuta 2021.
↑ Christopher Panella. Lana Del Reyn American Dream ja Norman Vitun Rockwell! (englanniksi) . The Tufts Daily (5. syyskuuta 2019). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 9. elokuuta 2021.
↑ Heather Schwedel. Kaikki Lana Del Reyn Norman F—ing Rockwellissa viitatut erisnimet . Slate (5. syyskuuta 2019). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 27. heinäkuuta 2021.
↑ Zoie Matthew. Kartoimme kaikki LA-viitteet Lana Del Reyn Norman Fucking Rockwellista! (englanniksi) . Los Angeles (6. syyskuuta 2019). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 4. maaliskuuta 2021.
↑ Duncan Cooper. Lana Del Rey ei muutu koskaan, ja siksi hän on mahtavin . Noisey (30. elokuuta 2019). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 28. heinäkuuta 2021.
↑ Lana Del Reyn Amerikka- kartta . Google Maps . Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 10. heinäkuuta 2021.
↑ 1 2 3 Audrey Wollen. Myytti Lana Del Reystä tulee todeksi . Frieze (9. syyskuuta 2019). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 27. heinäkuuta 2021.
↑ Daniel Scochemaro. Lana Del Rey sekoittaa voimakkaita instrumentaaleja, surullisia sanoituksia Norman F—ing Rockwellissa . Joonian (5. syyskuuta 2019). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 11. elokuuta 2021.
↑ 12 Christian Burno . Miksi Norman F---ing Rockwell voi auttaa Lana Del Reyta voittamaan Grammyn . WBUR-FM (24. tammikuuta 2020). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 27. heinäkuuta 2021.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Chris Ingalls. Lana Del Rey tuo SoCal Ennuin massoille hämmästyttävän Norman Fucking Rockwellin kanssa . PopMatters (4. syyskuuta 2019). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 25. toukokuuta 2021.
↑ 1 2 Ann Powers, Rob Sheffield, Mikael Wood, Lindsay Zoladz, Jenn Pelly. 5 parasta kappaletta Lana Del Reyn Norman F****** Rockwellista . NPR (11. joulukuuta 2019). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 27. heinäkuuta 2021.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Rhian Daly. Jokainen Lana Del Reyn kappale luokitellaan suuruusjärjestyksessä . NME (5. toukokuuta 2021). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 22. heinäkuuta 2021.
↑ 1 2 3 4 Marc Hogan. Lana Del Rey - "Mariners Apartment Complex" -arvostelu . Pitchfork (12. syyskuuta 2018). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 27. heinäkuuta 2021.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Corinne Sullivan. Lana Del Reyn Norman F*cking Rockwell Lyrics About Relationships Will Make You Feel So Seen . Elite Daily (3. syyskuuta 2019). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 27. heinäkuuta 2021.
↑ 12 Greil Marcus . Real Life Rock Top 10 (englanniksi) . Rolling Stone (21. syyskuuta 2018). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 22. syyskuuta 2018.
↑ 1 2 Sam Sodomsky. Lana Del Rey - "Venice Bitch " -arvostelu . Pitchfork (18. syyskuuta 2018). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 27. heinäkuuta 2021.
↑ Eric Torres. Lana Del Rey - "Doin' Time" -arvostelu . Pitchfork (17. toukokuuta 2019). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 27. heinäkuuta 2021.
↑ 1 2 3 4 5 Rhian Daly. Lana Del Rey - Norman Vitun Rockwell! (englanniksi) . NME (4. syyskuuta 2019). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 30. huhtikuuta 2021.
↑ 1 2 3 4 Alexis Petridis . Lana Del Rey: Norman vitun Rockwell! arvostelu – artisti, johon voit luottaa (englanti) . The Guardian (30. elokuuta 2019). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 22. kesäkuuta 2021.
↑ Jack Hargrove. Arvostelu: Norman F—ing Rockwell tasapainottaa tyyliä ja sisältöä . The Dartmouth (15. lokakuuta 2019). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 11. elokuuta 2021.
↑ 1 2 3 Sam Sodomsky. Lana Del Rey - " Suurin " arvostelu . Pitchfork (22. elokuuta 2019). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 27. heinäkuuta 2021.
↑ 1 2 Kevin E. G. Perry. Reborn on the Fourth of July: Lana Del Reyn isänmaalliset pelit (englanniksi) . The Independent (2. heinäkuuta 2021). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 27. heinäkuuta 2021.
↑ Chris Richards. Vuosikymmenen vaikuttajat : Lana Del Rey on todellinen . The Washington Post (24. lokakuuta 2019). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 24. lokakuuta 2019.
↑ Lana Del Rey: Hänen 21 parasta lauluaan (toistaiseksi... ) . Clash (5. heinäkuuta 2021). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 27. heinäkuuta 2021.
↑ 1 2 3 Sam Murphy. Kuinka Lana Del Rey antaa superfanien kartoittaa albumejaan kauan ennen saapumistaan . Billboard (29. elokuuta 2019). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 28. heinäkuuta 2021.
↑ Andy Cush. Lana Del Rey julkaisee "Venice Bitch", sanoo, että hänen albuminsa on nimeltään Norman Fucking Rockwell (eng.) (linkki ei saatavilla) . Pyöritä (18. syyskuuta 2018). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 18. syyskuuta 2018.
↑ Bradley Stern. "Mariners Apartment Complex": Miehemme Lana Del Reyn siisti ja itsevarma paluu . MuuMuse (12.9.2018). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 15. elokuuta 2021.
↑ Lana Del Rey dostała zakaz… przeklinania (puola) . RMF Classic (2.11.2018). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 15. elokuuta 2021.
↑ 15 valtavaa albumia, joihin kannattaa kiinnittää huomiota vuonna 2019 . MTV (5.12.2018). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 25. tammikuuta 2021.
↑ Anna Gaca. Lana Del Rey kiusoittelee uutta kappaletta "Happiness Is a Butterfly " . Billboard (30. maaliskuuta 2018). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 20. elokuuta 2021.
↑ Salvatore Maicki. Lana Del Rey kiusoittelee uutta kappaletta "Cinnamon " . The Fader (12. lokakuuta 2018). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 16. elokuuta 2021.
↑ Rhian Daly. Lana Del Rey kiusoittelee uutta kappaletta "Sylvia Path" (englanniksi) . NME (25. lokakuuta 2018). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 27. heinäkuuta 2021.
↑ Glen Rowley. Lana Del Rey kiusaa synkkää uutta kappaletta: Kuuntele (englanniksi) . Billboard (4. huhtikuuta 2019). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 18. elokuuta 2021.
↑ Rob Arcand. Lana Del Rey kiusoittelee uutta kappaletta "Norman Fucking Rockwell" (eng.) (linkki ei saatavilla) . Pyöritä (16. kesäkuuta 2019). Arkistoitu 16. kesäkuuta 2019.
↑ Lana Del Rey debytoi uuden kappaleen "How To Disappear" Jack Antonoffin kanssa . Tee itse (31.10.2018). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 27. joulukuuta 2019.
↑ Ben Mawson: "Meillä ei ole treffia... Kun saamme tietää" (eng.) . Instagram (22. helmikuuta 2019). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. elokuuta 2019.
↑ Benjamin Cassidy. Rockwellin lapsenlapsi OK Del Rey -albumin otsikolla (englanniksi) . The Berkshire Eagle (16. syyskuuta 2019). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 27. lokakuuta 2020.
↑ Lana Del Rey Tour Statistics : Festival Tour 2019 . SetList. Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 16. elokuuta 2021.
↑ 12 Alex Galbraith . Lana Del Rey sanoo , että Norman F*cking Rockwell ilmestyy ensi kuussa . Complex (22.7.2019). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 28. heinäkuuta 2021.
↑ Alex Young. Lana Del Rey asettaa Norman Fucking Rockwellin julkaisupäivämäärän , paljastaa albumin kuvituksen ja kappalelistan . Consequence of Sound (31.7.2019). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 15. elokuuta 2021.
↑ Kyle Munzenrieder. Lana Del Reyn Norman F-cking Rockwell Trailer on Pure American Camp . W (2. elokuuta 2019). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 27. heinäkuuta 2021.
↑ 1 2 3 4 Molly Lambert. Kuinka Lana Del Rey keksi itsensä uudelleen ja rock- tähteys . Los Angeles Times (3. lokakuuta 2019). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 21. elokuuta 2021.
↑ "Lana Del Reyn uusi albumi on nyt julkaistu!" Tule kuuntelemaan meitä Amoeba Hollywoodissa tänään klo 17. Voit voittaa upeita palkintoja arvonnassamme sekä nauttia keksistä ja kuunnella NFR:ää! kokonaisuudessaan muiden fanien kanssa" (englanniksi) . Twitter (30. elokuuta 2019). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 16. elokuuta 2021.
↑ Christie D'Zurilla. Courtney Love on vihainen Lana Del Reyn jäätelöauton kuljettajasta . Los Angeles Times (30. elokuuta 2019). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 27. heinäkuuta 2021.
↑ Gil Kaufman. "Lana F-cking Del Rey 's " Surf Shop avautuu Los Angelesissa . Billboard (30. elokuuta 2019). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 19. elokuuta 2021.
↑ Lana Del Rey - NFR! (2019, Blue Translucent, Vinyyli) (englanniksi) . diskot. Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 16. elokuuta 2019.
↑ Lana Del Rey - Norman vitun Rockwell! (2019, Lime Green, vinyyli) (englanniksi) . diskot. Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 16. elokuuta 2021.
↑ Lana Del Rey - Norman vitun Rockwell! (2019, Green Cassette) (englanniksi) . diskot. Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 16. elokuuta 2021.
↑ Lana Del Rey - Norman vitun Rockwell! (2019, Kirkas Vihreällä Glitterillä, Kasetti) (englanniksi) . diskot. Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 16. elokuuta 2021.
↑ Lana Del Rey - NFR! (2019, kirkas, kasetti) (englanniksi) . diskot. Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 16. elokuuta 2021.
↑ Lana Del Rey - Norman vitun Rockwell! (2019, vaaleanpunainen, vinyyli) (englanniksi) . diskot. Arkistoitu 16. elokuuta 2021.
↑ Starr Bowenbank. Lana Del Rey kiusaa "Mariners Apartment Complexia", joka on yksi kahdesta uudesta sinkkusta, jotka julkaistaan ensi viikolla . Billboard (7. syyskuuta 2018). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 19. elokuuta 2021.
↑ Ryan Reed. Lana Del Rey värvää Jack Antonoffin uuteen kappaleeseen "Mariners Apartment Complex " . Rolling Stone (12. syyskuuta 2018). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 13. syyskuuta 2018.
↑ Patrick Hosken. Lana Del Rey ja Jack Antonoff tekevät yhteistyötä synkän, suloisen "Mariners-huoneistokompleksin " puolesta . MTV (12. syyskuuta 2018). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 17. elokuuta 2021.
↑ 1 2 50 vuoden 2018 parasta kappaletta . Rolling Stone (14. joulukuuta 2018). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 17. elokuuta 2021.
↑ 1 2 3 4 Kaaviohistoria: Lana Del Rey (Alternative Digital Song Sales ) . Billboard . Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 25. heinäkuuta 2021.
↑ Hot 40 singlelista . Äänitetty musiikki NZ (24. syyskuuta 2018). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 24. helmikuuta 2021.
↑ Starr Bowenbank. Lana Del Rey esikatselee uutta kappaletta "Venice Bitch", joka ilmestyy tiistaina . Billboard (17. syyskuuta 2018). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 14. helmikuuta 2021.
↑ Mike Wass. Bangers, Ballads & Bops: Vuoden 2018 100 parasta sinkkua (englanniksi) . Idolator (8. tammikuuta 2019). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 23. elokuuta 2021.
↑ Will Hermes. Lana Del Rey, "Venice Bitch": Kappale, jonka sinun tarvitsee tietää (englanniksi) . Rolling Stone (25. syyskuuta 2018). Arkistoitu 26. syyskuuta 2018.
↑ 1 2 Vuoden 2019 100 parasta kappaletta . Pitchfork (9. joulukuuta 2019). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 9. joulukuuta 2019.
↑ Michelle Kim. Lana Del Rey jakaa Sublime Cover Snippetin . Pitchfork (7. toukokuuta 2019). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 17. elokuuta 2021.
↑ Keely Quinlan. Lana Del Rey kattaa Sublimen "Doin' Timen": Kuuntele (englanniksi) . Stereogum (17. toukokuuta 2019). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 18. marraskuuta 2020.
↑ Rock & Alternative Airplay -taulukko . Billboard (7. syyskuuta 2019). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 18. elokuuta 2021.
↑ Rock & Alternative Airplay -taulukko . Billboard (12. lokakuuta 2019). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 19. elokuuta 2021.
↑ Karttahistoria: Lana Del Rey (Hot 100; "Doin' Time" ) . Billboard . Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 19. elokuuta 2021.
↑ 1 2 3 Lana Del Rey: Kulta ja platina . RIAA . Haettu 24. marraskuuta 2021. Arkistoitu 24. marraskuuta 2021.
↑ Gil Kaufman. Lana Del Rey Maxes, Relaxes on Chill "Doin' Time" -kansi: Suoratoista nyt (englanniksi) . Billboard (17. toukokuuta 2019). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 18. elokuuta 2021.
↑ Ben Kaye. Se on 50-jalkaisen Lana Del Reyn hyökkäys "Doin' Time" -videossa: Katso (englanniksi) . Äänen seuraus (29. elokuuta 2019). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 17. elokuuta 2021.
↑ Rachel Campbell. MTV VMA 2020 -voittajat . Vaihtoehtoinen lehdistö (30.8.2020). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 24. tammikuuta 2021.
↑ 1 2 Mike Wass. Lana Del Rey kuvaa videon "F**k It I Love You!" & "Suurin" (englanniksi) . Idolator (26. heinäkuuta 2019). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 23. elokuuta 2021.
↑ Salvatore Maicki. Kuuntele Lana Del Reyn uudet singlet "The Greatest" ja "Fuck It, I Love You" (englanniksi) . The Fader (22. elokuuta 2019). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 18. elokuuta 2021.
↑ Laura Stavropoulos. Lana Del Rey pudottaa musiikkivideon kappaleille "F__It I Love You" ja "The Greatest " . uDiscover Music (23. elokuuta 2019). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 17. elokuuta 2021.
↑ Emma Hope Allwood. Lana Del Rey jakaa kaksoisvideon kappaleille "Fuck It I Love You" ja "The Greatest " . Hämmentynyt (22. elokuuta 2019). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 17. elokuuta 2021.
↑ 200 parasta kappaletta 2010- luvulla . Pitchfork (7. lokakuuta 2019). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 7. lokakuuta 2019.
↑ Radio 1 -soittolista (englanniksi) (linkkiä ei ole saatavilla) . BBC (1. marraskuuta 2019). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 2. marraskuuta 2019.
↑ Virallinen singlelista Top 100:6 syyskuuta 2019 - 12 syyskuuta 2019 . Virallinen listayhtiö. Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 17. elokuuta 2021.
↑ Laura Stavropoulos. Lana Del Rey jakaa "Norman F__king Rockwell" Medley -musiikkivideon . uDiscover Music (20. joulukuuta 2019). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 27. heinäkuuta 2021.
↑ Lana Del Rey ilmoittaa Normanin vitun Rockwellin! Syksyn 2019 kiertueen USA :n päivämäärät . Live Nation (1. elokuuta 2019). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 16. elokuuta 2021.
↑ Jazz Monroe. Lana Del Rey ilmoittaa syksyn 2019 kiertueen . Pitchfork (1. elokuuta 2019). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 16. elokuuta 2021.
↑ Will Richards. Lana Del Rey peruuttaa tulevan Iso-Britannian ja Euroopan kiertueen sairauden vuoksi . NME (20. helmikuuta 2020). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 22. elokuuta 2021.
↑ Lana Del Rey ilmoittaa Norman Rockwellin seuraavan US-osan! Tour (englanniksi) . Live Nation (9. lokakuuta 2019). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 16. elokuuta 2021.
↑ Koronavirus : Päivitetty luettelo COVID-19:n vuoksi peruutetuista tai siirretyistä matkoista ja festivaaleista . Pitchfork (12. maaliskuuta 2020). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 12. maaliskuuta 2020.
↑ Jem Aswad. Bonnaroo Music Festival lykätty . Lajike (18.3.2020). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 16. elokuuta 2021.
↑ Noah Yoo. Lana Del Rey, Janelle Monáe ja King Gizzard jäävät pois Bonnaroosta 2021 (englanniksi) . Pitchfork (8. heinäkuuta 2021). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 8. heinäkuuta 2021.
↑ 1 2 3 Lana Del Reyn kiertuetilastot: Normanin vitun Rockwell! Tour (englanniksi) . SetList. Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 16. elokuuta 2021.
↑ Brett Callwood . Lana Del Rey avaa ovensa Grammy- museossa . LA Weekly (14.10.2019). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 16. elokuuta 2021.
↑ David Harris. Konserttiarvostelu : Lana Del Rey . Spectrum Culture (7. lokakuuta 2019). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 16. elokuuta 2021.
↑ Emma Madden. Lana Del Rey Live Hollywood Bowlissa, LA: runollinen nero, joka on pyydetty luonnollisessa elinympäristössään . NME (16. lokakuuta 2019). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 16. elokuuta 2021.
↑ Heran Mamo. Katso Lana Del Rey Stun Fans tuomalla esiin Joan Baezin "Diamonds & Rust" -duetosta ja Bob Dylanin kannesta . Billboard (7. lokakuuta 2019). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 18. elokuuta 2021.
↑ Meg Zukin. Kaikki yllätysvieraat Lana Del Rey toi esille Hollywood Bowlissa . Lajike (11.10.2019). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 8. marraskuuta 2020.
↑ Matthew Neale. Katso Lana Del Reyn ja Ben Gibbardin esittämä I Will Follow You Into The Dark . NME (5. marraskuuta 2019). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 16. elokuuta 2021.
↑ Noah Yoo. Katso Lana Del Reyn esiintyminen Lucy Dacuksen ja Best Coastin kanssa . Pitchfork (9. marraskuuta 2019). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 9. marraskuuta 2019.
↑ Aaron Grech. Lana Del Rey liittyi Nikki Lanen kanssa esittämään "Look Away" Omahassa . mxdwn Music (14.11.2019). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 16. elokuuta 2021.
↑ 1 2 3 George Garner. Lana Del Rey - Haastattelu Musiikkiviikko (15.3.2021). — Musiikkiviikon artikkelit ovat luettavissa tilauksesta. Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 15. heinäkuuta 2021.
↑ Keith Caulfield. Tool, Lana Del Rey ja Lil Tecca -setti Billboard 200 -albumilistan 10 parhaan debyytin joukkoon . Billboard (6. syyskuuta 2019). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 12. marraskuuta 2020.
↑ Keith Caulfield. Tool's Fear Inoculum debytoi osoitteessa nro. 1 Billboard 200 -listalla suurimmalla viikolla rock-albumille yli vuoteen . Billboard (8. syyskuuta 2019). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 15. toukokuuta 2021.
↑ Keith Caulfield. Post Malone sijoittui kakkoseksi. 1 albumi Billboard 200 - listalla Hollywoodin verenvuodon kanssa . Billboard (15. syyskuuta 2019). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 18. toukokuuta 2021.
↑ 1 2 Karttahistoria: Lana Del Rey (Vaihtoehtoiset albumit ) . Billboard . Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 19. elokuuta 2021.
↑ Lana Del Reyn Norman F*cking Rockwellin myynti kasvoi 35,5 % Yhdysvalloissa Grammy -juhlia seuraavan viikon aikana . kaaviotiedot . Twitter (3. helmikuuta 2020). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 18. elokuuta 2021.
↑ Billboard 200 -kaavio . Billboard (8. helmikuuta 2020). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 29. lokakuuta 2020.
↑ Norman vitun Rockwell! kirjoittaja Lana Del Rey on saavuttanut miljardin suoratoiston Spotifyssa. Tämä on hänen neljäs albuminsa tämän saavuttamiseksi . Pop Crave . Twitter (24. helmikuuta 2021). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 14. elokuuta 2021.
↑ Maailmanlaajuinen albumilistan albumit: viikko 37/2019 - 14. syyskuuta . medialiikennettä. Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 18. elokuuta 2021.
↑ Maailmanlaajuinen albumilistan albumit: viikko 39/2019 - 28. syyskuuta . medialiikennettä. Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 18. elokuuta 2021.
↑ Rob Copsey. Lana Del Rey on Ison - Britannian virallisen albumilistan sijalla 1 yhdessä Norman F**king Rockwellin kanssa . The Official Charts Company (2. syyskuuta 2019). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 18. elokuuta 2021.
↑ Justin Myers. Lana Del Rey tekee neljännen Britannian ykkösalbumin Norman F**king Rockwellin (englanniksi) kanssa . The Official Charts Company (6. syyskuuta 2019). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 30. heinäkuuta 2021.
↑ Jack White. Naissooloartistit, joilla on eniten ykkösalbumeita . The Official Charts Company (16. huhtikuuta 2021). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 30. kesäkuuta 2021.
↑ Alan Jones. Kaavioiden analyysi : Lana Del Rey sijoittui neljänneksi ykköseksi, mikä lisää viikon ensimmäisen myyntiä . Musiikkiviikko (6.9.2019). — Musiikkiviikon artikkelit ovat luettavissa tilauksesta. Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 8. maaliskuuta 2021.
↑ Karttahistoria: Norman Vitun Rockwell! (englanniksi) . Virallinen listayhtiö. Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 27. kesäkuuta 2021.
↑ 1 2 Award BRIT Certified - Norman Vitun Rockwell! (englanniksi) . BPI (27. maaliskuuta 2020). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 24. elokuuta 2021.
↑ 1 2 Virallinen Skotlannin albumilista Top 100: 6.9.2019–12.9.2019 . Virallinen listayhtiö. Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 18. elokuuta 2021.
↑ 1 2 Los discos más vendidos de la semana (espanja) (linkki ei saatavilla) . Kulttuuripäiväkirja . Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 5. syyskuuta 2019.
↑ 12 Siim Nestor. Eesti Tipp-40 Musiikki: Lana del Rey uus plaat on uus number üks Eestis (Est.) . Eesti Express (9. syyskuuta 2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 18. elokuuta 2021.
↑ 1 2 Savaitės klausomiausi (Albumin Top 100): 2019, 36-os savaitės (rugpjūčio 30 – rugsėjo 5 d.) (lit.) . AGATA (9. syyskuuta 2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 8. maaliskuuta 2021.
↑ 1 2 Lana Del Rey - Norman vitun Rockwell! (Portugalilaiset kaaviot) (englanniksi) . Hung Medien. Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 18. elokuuta 2021.
↑ 1 2 Lana Del Rey - Norman vitun Rockwell! (Sveitsin listat) (saksa) . Hung Medien. Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 24. toukokuuta 2021.
↑ 1 2 Lana Del Rey Diskografia (Irlannin listat ) . Hung Medien. Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 23. toukokuuta 2021.
↑ 1 2 Lana Del Rey - Norman vitun Rockwell! (Norjan kaaviot) (englanniksi) . Hung Medien. Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 18. elokuuta 2021.
↑ 1 2 Lana Del Rey - Norman vitun Rockwell! (Espanjan kaaviot) (englanniksi) . Hung Medien. Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 19. elokuuta 2021.
↑ 1 2 Lana Del Rey - Norman vitun Rockwell! (Ruotsin kaaviot) (englanniksi) . Hung Medien. Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 18. elokuuta 2021.
↑ 1 2 Lana Del Rey - Norman vitun Rockwell! (Belgian listat; Flanderi) (n.d.) . Hung Medien. Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 6. kesäkuuta 2021.
↑ 1 2 Karttahistoria: Lana Del Rey (Kanadalaiset albumit ) . Billboard . Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 27. toukokuuta 2021.
↑ 1 2 Lana Del Rey - Norman vitun Rockwell! (Tanskan listat) (englanniksi) . Hung Medien. Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 18. elokuuta 2018.
↑ 1 2 Certificeringer (tanska) ? (linkki ei saatavilla) . IFPI (22. syyskuuta 2020). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 18. elokuuta 2021. (määrätön)
↑ 1 2 Oficjalna lista sprzedaży (myynti ajanjaksolla 30.8.2019 - 9.5.2019) (englanniksi) . ZPAV (12. syyskuuta 2019). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 24. helmikuuta 2021.
↑ 1 2 Lana Del Rey - Norman vitun Rockwell! (Les Charts) (fr.) . Hung Medien. Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 19. elokuuta 2021.
↑ 1 2 Bestseller i wyróżnienia (puolalainen) . ZPAV (16. joulukuuta 2020). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 28. heinäkuuta 2021.
↑ Yohann Ruelle. Suosituimmat albumit: Jean-Baptiste Guegan éclipse Lana Del Rey, Mylène Farmer plébiscitée (ranska) . Kaaviot Ranskassa (11. syyskuuta 2019). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 18. elokuuta 2021.
↑ 1 2 Christophe Segard. Angèle, Nekfeu ja Johnny Hallyday en tête des meilleures ventes d'albums en 2019 (ranska) . Aficia (7. tammikuuta 2020). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 9. maaliskuuta 2021.
↑ 1 2 Maailmanlaajuinen myynti: Lana Del Rey, Norman F*cking Rockwell! 671 000 (yhteensä) . kaaviotiedot . Twitter (20. joulukuuta 2019). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 27. heinäkuuta 2021. (määrätön)
↑ 1 2 Norman vitun Rockwell! Kirjailija: Lana Del Rey Metakriittinen . Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 17. heinäkuuta 2021.
↑ 1 2 Annie Zaleski. Lana Del Rey tunnustaa mutkittelevan Norman Fucking Rockwellin . AV-klubi (3.9.2019). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 5. elokuuta 2021.
↑ 1 2 Kitty Empire . Lana Del Rey: Norman Fucking Rockwell -arvostelu – pysäyttää sinut jäljillesi . The Guardian (31. elokuuta 2019). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 25. toukokuuta 2021.
↑ Victoria Segal. Lana Del Reyn nousu ja nousu: "Se on vaarallista reunoilla!" (eng.) // Mojo : aikakauslehti. - 2021. - huhtikuu ( nro 329 ). - s. 75 . — ISSN 1351-0193 .
↑ Charles Lyons-Burt. Arvostelu: Chemtrails Over the Country Clubilla Lana Del Rey kääntyy edelleen sisäänpäin . Slant (18. maaliskuuta 2021). Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu 27. heinäkuuta 2021.
↑ Jackson Langford. Lana Del Rey sai juuri Pitchforkin korkeimman albumiluokituksen viiteen vuoteen . Music Feeds (4. syyskuuta 2019). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 26. syyskuuta 2020.
↑ John Mulvey. Lana Del Rey puhuu: "Olin todella se tyttö, joka oli puhdas sielu" (englanniksi) . Mojo (3. maaliskuuta 2021). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 27. heinäkuuta 2021.
↑ Christine Maher. Lana Del Rey sanoo, että fanit "ei voi odottaa liikaa" live -esityksistä . PopCrush (20. tammikuuta 2012). Haettu 26. elokuuta 2021. Arkistoitu 17. maaliskuuta 2012.
↑ 12 Peter Helman . Vuoden 2019 parhaat albumit (englanniksi) . Stereogum (3.12.2019). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 12. elokuuta 2021.
↑ Vuoden 2019 50 parasta albumia . Pitchfork (10. joulukuuta 2019). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 20. elokuuta 2021.
↑ Vuoden 2019 paras musiikki : Pitchforkin lukijakyselyn tulokset . Pitchfork (20. joulukuuta 2019). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 21. elokuuta 2021.
↑ Chris. Gorilla vs. Karhun albumit 2019 (englanniksi) . Gorilla vs. Bear (3. joulukuuta 2019). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 16. elokuuta 2021.
↑ Jason Dietz. Vuoden 2019 parhaat : musiikkikriitikkojen kymmenen parhaan lista . Metacritic (2. joulukuuta 2019). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 16. maaliskuuta 2021.
↑ Vuoden 2019 musiikkivuoden lopun lista kooste . Vuoden albumi. Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 26. kesäkuuta 2019.
↑ Laura Snapes. Vuoden 2019 50 parasta albumia: koko lista (englanniksi) . The Guardian (20. joulukuuta 2019). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 7. elokuuta 2021.
↑ 50 vuoden albumia 2019 . K. _ Vuoden albumi. Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 5. elokuuta 2021.
↑ Sal Cinquemani. Vuoden 2019 25 parasta albumia: sivu 5 . Slant (12. joulukuuta 2019). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 15. heinäkuuta 2021.
↑ Mike Wass. Magdalenesta Madame X :ään: Vuoden 2019 20 parasta popalbumia (englanniksi) . Idolator (3.1.2020). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 24. elokuuta 2021.
↑ Ken Tucker . Naiset dominoivat 2019: Ken Tucker valitsee vuoden 10 parasta albumiaan . NPR (9. joulukuuta 2019). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 9. maaliskuuta 2021.
↑ Louise Bruton. Paras musiikki 2019: Albumit, keikat, bändit ja kappaleet (englanniksi) . The Irish Times (7. joulukuuta 2019). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 10. maaliskuuta 2021.
↑ Chris Richards. Paras musiikki 2019: Lana Del Rey laulaa kehtolauluja Amerikan lopusta . The Washington Post (9. joulukuuta 2019). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 10. joulukuuta 2019.
↑ Caitlin White. Vuoden 2019 parhaat albumit (englanniksi) . Uproxx (2. joulukuuta 2019). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 22. elokuuta 2021.
↑ OOR 's Eindlijst 2019: Lana Del Rey maakt album van het jaar (eindlijst) (n.d.) . OOR (20. joulukuuta 2019). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 25. helmikuuta 2021.
↑ Alex Denney. Vuoden 2019 20 parasta albumia (englanniksi) . Dazed (11. joulukuuta 2019). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 12. elokuuta 2021.
↑ Michael Wood. Vuoden 2019 parhaat albumit ja kappaleet: Solange, Lana Del Rey ja ihme, joka on "Old Town Road " . Los Angeles Times (11. joulukuuta 2019). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 6. maaliskuuta 2021.
↑ Alexandra Pollard. Vuoden 2019 50 parasta albumia – Tyleristä, The Creator's IGORista Weyes Bloodin Titanic Risingiin . The Independent (20.12.2019). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 22. huhtikuuta 2021.
↑ 50 vuoden 2019 parasta albumia (englanniksi) . Rolling Stone (5. joulukuuta 2019). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 6. joulukuuta 2019.
↑ Nick Malone. Vuoden 2019 70 parasta albumia (englanniksi) . PopMatters (9. joulukuuta 2019). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 16. elokuuta 2021.
↑ Vuoden 2019 50 parasta albumia . NME (16. joulukuuta 2019). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 28. heinäkuuta 2021.
↑ Andrew R. Chow, Raisa Bruner. Vuoden 2019 10 parasta albumia (englanniksi) . Aika (27.11.2019). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 20. elokuuta 2021.
↑ Jon Caramanica , Jon Pareles . Vuoden 2019 parhaat albumit: The Triumph of the Weird / Pop Prognosticators, Rap Rebels . New York Times (5. joulukuuta 2019). Arkistoitu 5. joulukuuta 2019.
↑ Mosi Reeves. Vuoden 2019 20 parasta albumia (englanniksi) . AV-klubi (19.12.2019). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 20. elokuuta 2021.
↑ Erica Campbell. Vuoden 2019 50 parasta albumia (englanniksi) . Consequence of Sound (2. joulukuuta 2019). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 18. elokuuta 2021.
↑ Jason Dietz. Metacritic-käyttäjät valitsevat vuoden 2019 (ja vuosikymmenen ) parhaat puolet . Metacritic (9. tammikuuta 2020). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 20. toukokuuta 2021.
↑ AllMusic Best of 2019 . Kaikki musiikki. Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 21. kesäkuuta 2021.
↑ Carl Wilson. Vuoden 2019 parhaat albumit ja parhaat kappaleet (englanniksi) . Slate (10. joulukuuta 2019). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 19. elokuuta 2021.
↑ Jochan Embley. Stormzy , Dave ja Little Simz 2019 Q Awards -palkintoehdokkaiden joukossa lontoolaisia . Evening Standard (12.9.2019). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 29. huhtikuuta 2021.
↑ Q Awards 2019 -voittajat julkistettu . Bauer Media (17. lokakuuta 2019). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 3. kesäkuuta 2021.
↑ Sam Moore. Lana Del Rey voitti maailman parhaan albumin NME Awards 2020 -gaalassa . NME (12. helmikuuta 2020). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 28. heinäkuuta 2021.
↑ 2020 Grammy-palkinnot : täydellinen voittaja- ja ehdokasluettelo . Grammyt (20. marraskuuta 2019). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 20. elokuuta 2021.
↑ Erin Vanderhoof, Katey Rich. Grammy-ehdokkuudet 2020: Billie Eilish, Lizzo ja Lil Nas X johtavat Grammy-palkintoihin Kokeile uutta tasapainoilua . Vanity Fair (20. marraskuuta 2019). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 24. elokuuta 2021.
↑ Zach Schonfeld. Norman F*cking Rockwell : A History Of Profanity In Grammy -nimikkeissä (englanniksi) . Uproxx (23. tammikuuta 2020). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 27. heinäkuuta 2021.
↑ Dan Adler, Erin Vanderhoof. Grammy-ennusteet tuntuvat olevan asian vierestä, mutta tässä ne ovat joka tapauksessa (englanniksi) . Vanity Fair (24. tammikuuta 2020). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 24. elokuuta 2021.
↑ Noah Yoo, Marc Hogan. Grammys 2020 -ennusteet : Kuka voittaa ja kenen pitäisi voittaa . Pitchfork. Arkistoitu 23. tammikuuta 2020.
↑ Andrew R. Chow, Raisa Bruner. Kuka voittaa – ja kenen pitäisi – vuoden 2020 Grammy-gaalassa . Aika (22.1.2020). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 20. elokuuta 2021.
↑ Roisin O'Connor. Grammy-ennusteet 2020: Billie Eilishistä Lizzoon ja Lewis Capaldiin, kuka voittaa neljä suurta kategoriaa? (englanniksi) . The Independent (26. tammikuuta 2020). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 20. elokuuta 2021.
↑ Charles Trepany. Grammys 2020: Lana Del Rey jakaa luotettavan paikan, jossa hän sai "viime hetken" punaisen maton mekkonsa (englanniksi) . USA Today (27. tammikuuta 2020). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 20. elokuuta 2021.
↑ Seren Morris. " Scammys " - trendit , kun Ariana Grande ja Lana Del Rey - fanit reagoivat Grammy - palkintoihin . Newsweek (27.1.2020). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 23. elokuuta 2021.
↑ Reiss Smith. Lana Del Rey hävisi Billie Eilishille Grammy-gaalassa, ja fanit ovat vähintäänkin tyytymättömiä (englanniksi) . PinkNews (27. tammikuuta 2020). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 20. elokuuta 2021.
↑ Allyson Waller. Ei, Lana Del Rey ei itkenyt, koska Billie Eilish voitti Vuoden albumin . The Daily Dot (28. tammikuuta 2020). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 20. elokuuta 2021.
↑ Nyertesek 2020 (Unkari) . Fonogram . Haettu 26. lokakuuta 2021. Arkistoitu 27. tammikuuta 2021.
↑ Vuoden 2019 voittajat . AMFT-palkinnot. Haettu 26. lokakuuta 2021. Arkistoitu 11. kesäkuuta 2021.
↑ The Daily Californian's Arts Awards: Vuoden 2019 musiikkia . The Daily Californian (5. joulukuuta 2019). Haettu 26. lokakuuta 2021. Arkistoitu 13. toukokuuta 2021.
↑ Rhian Daly. Vuosikymmenen parhaat albumit: 2010 -luku . NME (29. marraskuuta 2019). Haettu 25. elokuuta 2021. Arkistoitu 19. kesäkuuta 2021.
↑ Brittany Spanos. 2010-luvun 100 parasta albumia: Lana Del Rey, Norman Vitun Rockwell! (englanniksi) . Rolling Stone (3. joulukuuta 2019). Haettu 25. elokuuta 2021. Arkistoitu 20. elokuuta 2021.
↑ Sam Sodomsky. 200 parasta albumia 2010- luvulla . Pitchfork (8. lokakuuta 2019). Haettu 25. elokuuta 2021. Arkistoitu 8. lokakuuta 2019.
↑ Patrick Smith. Viime vuosikymmenen 50 parasta albumia . The Independent (20.12.2019). Haettu 25. elokuuta 2021. Arkistoitu 15. elokuuta 2021.
↑ Vuoden 2010 100 parasta albumia . Stereogum (4.11.2019). Haettu 25. elokuuta 2021. Arkistoitu 19. kesäkuuta 2021.
↑ 1 2 Sal Cinquemani. 2010-luvun 100 parasta albumia: Sivu 5 . Slant (20. joulukuuta 2019). Haettu 25. elokuuta 2021. Arkistoitu 9. maaliskuuta 2021.
↑ Kaikkien aikojen 500 parasta albumia: Lana Del Rey, Norman Vitun Rockwell! (englanniksi) . Rolling Stone (22. syyskuuta 2020). Haettu 25. elokuuta 2021. Arkistoitu 31. heinäkuuta 2021.
↑ Viimeisten 25 vuoden 200 parasta albumia Pitchfork Readersin mukaan . Pitchfork (15. lokakuuta 2021). Haettu 15. lokakuuta 2021. Arkistoitu 15. lokakuuta 2021.
↑ Lana Del Rey - Norman vitun Rockwell! (englanniksi) . Ylistetty musiikki . Haettu 25. elokuuta 2021. Arkistoitu 20. elokuuta 2021.
↑ Rhian Daly. Bruce Springsteen sanoo, että Lana Del Rey on "yksinkertaisesti yksi parhaista lauluntekijöistä" Yhdysvalloissa . NME (16. elokuuta 2020). Haettu 25. elokuuta 2021. Arkistoitu 27. heinäkuuta 2021.
↑ Will Richards. Bruce Springsteen kehuu lisää Lana Del Reyä: "Rakastan hänen kirjoittamistaan" (englanniksi) . NME (26. lokakuuta 2020). Haettu 25. elokuuta 2021. Arkistoitu 27. heinäkuuta 2021.
↑ 12 Rhian Daly. Lana Del Rey : jokainen albumi rankattu ja arvioitu . NME (23. maaliskuuta 2021). Haettu 25. elokuuta 2021. Arkistoitu 9. heinäkuuta 2021.
↑ 12 Joe Taysom . Lana Del Reyn albumien järjestys suuruusjärjestyksessä . Far Out (21. kesäkuuta 2021). Haettu 25. elokuuta 2021. Arkistoitu 11. heinäkuuta 2021.
↑ Caleb Caldwell. Jokainen Lana Del Reyn albumi rankattu . Slant (19. maaliskuuta 2021). Haettu 25. elokuuta 2021. Arkistoitu 9. heinäkuuta 2021.
↑ Angelina Fay. Kaikki Lana Del Reyn albumit paremmuusjärjestykseen , parhaasta huonoimpaan . No Majesty (7. huhtikuuta 2021). Haettu 22. heinäkuuta 2022. Arkistoitu 31. maaliskuuta 2022.
↑ Shaad D'Souza. Lana Del Reyn outo loisto, selitti . The Fader (30. elokuuta 2019). Haettu 25. elokuuta 2021. Arkistoitu 21. huhtikuuta 2021.
↑ Jason Lipshutz. 2000-luvun 50 suurinta tuottajaa: Henkilöstölista . Billboard (21. heinäkuuta 2021). Haettu 25. elokuuta 2021. Arkistoitu 22. elokuuta 2021.
↑ 12 Mark Savage . Jack Antonoff on määritellyt popmusiikin uudelleen. Näin (englanniksi) . BBC (5. elokuuta 2021). Haettu 25. elokuuta 2021. Arkistoitu 10. elokuuta 2021.
↑ Jack Antonoff - Tekijät . Kaikki musiikki. Haettu 25. elokuuta 2021. Arkistoitu 25. elokuuta 2021.
↑ Tatiana Tenreyro. Lana Del Reyn Chemtrails Over The Country Club asuu NFR:ssä! ylivoimainen varjo . AV-klubi (23. maaliskuuta 2021). Haettu 25. elokuuta 2021. Arkistoitu 27. heinäkuuta 2021.
↑ Peyton Toups. Jack Antonoff. Ole hyvä ja lopeta (englanniksi) . 34th Street Magazine (23. kesäkuuta 2021). Haettu 25. elokuuta 2021. Arkistoitu 27. heinäkuuta 2021.
↑ 1 2 3 Tatiana Tenreyro. Solar Power on todiste Jack Antonoffin valtaistuimesta suosituna poptuottajana . AV-klubi (20. elokuuta 2021). Haettu 25. elokuuta 2021. Arkistoitu 24. elokuuta 2021.
↑ 1 2 Arvostelu : Lorde - Solar Power . Sputnikmusic (20. elokuuta 2021). Haettu 25. elokuuta 2021. Arkistoitu 24. elokuuta 2021.
↑ " Thankulana dey rey on tehnyt venetsia nartun ja inspiroinut albumiani käytimme live-instrumentteja lähes joka kappaleessa vitun pähkinät jack on velho ja ... " Twitter (20. huhtikuuta 2019). Haettu 25. elokuuta 2021. Arkistoitu 25. toukokuuta 2019.
↑ Justin Curto. Taylor Swiftin kansanperinnevaikutusten opas . Vulture (30. heinäkuuta 2020). Haettu 25. elokuuta 2021. Arkistoitu 25. elokuuta 2021.
↑ 1 2 Claire Shaffer, Brittany Spanos. "Goodbye Earl" Emily Dickinsonille: A Rundown of Taylor Swift's Influences on Evermore (englanniksi) . Rolling Stone (11. joulukuuta 2020). Haettu 25. elokuuta 2021. Arkistoitu 11. joulukuuta 2020.
↑ Norman Rockwell . Google Trends . Haettu 25. elokuuta 2021. Arkistoitu 25. elokuuta 2021.
↑ Steve Annear. Tässä on mitä mieltä Norman Rockwell Museum Stockbridgessa Lana Del Reyn uudesta albumista . Boston Globe (13. syyskuuta 2019). Haettu 25. elokuuta 2021. Arkistoitu 1. elokuuta 2021.
↑ 1 2 3 4 5 Shahidha Bari . Kriitikot tarvitsevat paksumman ihon kuin koskaan Twitterin aikakaudella . Tarkkailija . The Guardian (27. lokakuuta 2019). Haettu 25. elokuuta 2021. Arkistoitu 22. elokuuta 2021.
↑ 1 2 Caitlin White. Aikajana Lana Del Reyn siveltimistä kiistanalaisten kanssa . Uproxx (12. tammikuuta 2021). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 27. heinäkuuta 2021.
↑ 1 2 3 4 Nick Levine. Lana Del Rey ja taistelu olla salaperäinen popissa (englanniksi) . BBC (8. huhtikuuta 2021). Haettu 25. elokuuta 2021. Arkistoitu 28. huhtikuuta 2021.
↑ Iman Sultan. Lana Del Rey ei voi päästä eroon vastuullisuudesta . Harper's Bazaar (26. tammikuuta 2021). Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu 21. maaliskuuta 2021.
↑ Michael Love Michael. Onko Lana Del Reyn uusi kappale rasistinen? (englanniksi) . Paper (9. tammikuuta 2019). Haettu 25. elokuuta 2021. Arkistoitu 24. elokuuta 2021.
↑ Simon Boyle. Lana Del Rey sekaantui riitaan "rip-off"-kilpailijan Lorden kanssa väittäessään, että hän kopioi kaksi kappaletta (englanniksi) . Aurinko (22. syyskuuta 2021). Haettu 23. syyskuuta 2021. Arkistoitu 23. syyskuuta 2021.
↑ Lana Del Rey - Norman vitun Rockwell! (Australian kartat) (englanniksi) . Hung Medien. Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 22. elokuuta 2021.
↑ Lana Del Rey - Norman vitun Rockwell! (Itävallan kartat) (saksa) . Hung Medien. Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 23. elokuuta 2021.
↑ Virallisen albumilistan Top 100: 6.9.2019–12.9.2019 . Virallinen listayhtiö. Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 13. heinäkuuta 2021.
↑ Albumin Top 40 slágerlista - 2019/36 hét (2019.08.30. - 2019.09.05) (Unkari) . Slagerlistak . Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 30. marraskuuta 2020.
↑ Lana Del Rey - Norman vitun Rockwell! (Offizielle Deutsche Charts) (saksa) . GfK Entertainment . Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 22. elokuuta 2021.
↑ Top-75 albumien myyntitaulukko: Εβδομάδα 36/2019 (Kreikka) (linkki ei saatavilla) . IFPI Kreikka . Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 7. lokakuuta 2019.
↑ Lana Del Rey - Norman vitun Rockwell! (Italian kaaviot ) . Hung Medien. Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 22. elokuuta 2021.
↑ Mūzikasen kulutustops Latvijā: 37 nedēļa, 2019 gads (Latvian) . Par Mūziku Latvia. Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 6. toukokuuta 2021.
↑ Suosituin albumi: Del 30 de Agosto al 05 de Septiembre de 2019 (espanja) (linkki ei saatavilla) . AMPROFON . Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 20. syyskuuta 2019.
↑ Lana Del Rey - Norman vitun Rockwell! (Hollannin kaaviot) (nid.) . Hung Medien. Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 11. toukokuuta 2021.
↑ Lana Del Rey - Norman vitun Rockwell! (Uuden-Seelannin kaaviot) (englanniksi) . Hung Medien. Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 22. elokuuta 2021.
↑ Lana Del Rey - Norman vitun Rockwell! (lopullinen) . Musiikkituottajat . Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 22. elokuuta 2021.
↑ Hitparáda (100 suosituinta albumia) (Tšekki) . IFPI. - Valitse "CZ - Albums - Top 100" -kohdan oikealla puolella olevasta avattavasta luettelosta 201936 ja napsauta Zobrazit . Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 14. syyskuuta 2019.
↑ 2019년 36주차 종합 Albumilista (2019.09.01 - 2019.09.07) (korea) . GAON . Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 11. heinäkuuta 2021.
↑ ラナ・デル・レイ —ノーマン・ファッキング・ロックウェル! (jap.) . Oricon . Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 22. elokuuta 2021.
↑ Raports annuels 2019 (fr.) . Hung Medien. Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 25. heinäkuuta 2021.
↑ Jaaroverzichten 2019 (n.d.) . Hung Medien. Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 6. elokuuta 2021.
↑ Loppuvuoden albumilistan Top 100 - 2019 . Virallinen listayhtiö. Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 8. maaliskuuta 2021.
↑ Top 100 (espanja) (linkki ei saatavilla) . AMPROFON. Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 25. tammikuuta 2020.
↑ Jaaoverzichten - Albumi 2019 (n.d.) . Hung Medien. Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 22. maaliskuuta 2021.
↑ Vuoden lopun listat – 2019: Billboard 200 -albumit . Billboard . Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 18. elokuuta 2021.
↑ Vuoden 2019 lopun listat: vaihtoehtoiset albumit . Billboard . Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 31. lokakuuta 2020.
↑ Vuoden lopun listat – 2019: Tastemakers Albums . Billboard . Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 22. elokuuta 2021.
↑ Vuoden 2019 lopun listat: tämän hetken eniten myyty albumi . Billboard . Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 3. toukokuuta 2021.
↑ Vuoden lopun listat – 2019: Eniten albumien myynti . Billboard . Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 1. toukokuuta 2021.
↑ Vuoden 2019 suosituimmat albumit (fr.) . SNEP. Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 22. helmikuuta 2020.
↑ Schweizer Jahreshitparade 2019: Alben (saksa) . Hung Medien. Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 10. tammikuuta 2021.
↑ Raports annuels 2020 (fr.) . Hung Medien. Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 13. huhtikuuta 2021.
↑ Jaaroverzichten 2020 (n.d.) . Hung Medien. Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 14. huhtikuuta 2021.
↑ Vuoden lopun listat – 2020: Vaihtoehtoiset albumit . Billboard . Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 18. tammikuuta 2021.
↑ Vuoden 2020 lopun listat: tämän hetken eniten myyty albumi . Billboard . Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 5. toukokuuta 2021.
↑ Jaaroverzichten 2021 (nit.) . Hung Medien. Haettu 21. heinäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 4. tammikuuta 2022.

Lana Del Rey
Diskografia Videokuvaus Esitykset Songs Julkaisemattomat kappaleet Palkinnot ja nimitykset
Studio-albumit	Lana Del Ray Born to Die ( The Paradise Edition ) Ultraväkivalta Häämatka Elämänhalu Norman Vitun Rockwell! Chemtrails Over the Country Club Siniset kaiteet
Demo-albumit	Sireenit
Mini-albumit	Tapa Tapa Lana Del Rey Paratiisi
Ääniraidat	Tropico
Konserttimatkat	Born to Die Tour Paratiisikierros Endless Summer Tour Festivaalin kiertue (epävirallinen) LA to the Moon Tour Normanin vitun Rockwellin kiertue
Elokuvat	" Ratsasta " " Tropico " " Hei, kuinka voit, Daniel Johnston? » « Laulujen torni: Muistomerkki Leonard Cohenille » « Norman Vitun Rockwell »
Kirjat	Violet kumartunut ruohon yli (" LA Kuka minä rakastan sinua? ")
Kirja Lana Del Rey

Valokuva, video ja ääni	Nero
Temaattiset sivustot	Kaikki musiikki diskot Metakriittinen MusicBrainz