Voicesin ohjaama

Voicesin ohjaama
perustiedot
Genret Indie rock , Lo-Fi
vuotta 1983–2004, 2010–2014, 2016–nykyään
Maa  USA
Luomisen paikka Dayton , Ohio
Tarrat Scat , Matador , TVT , Voices, Inc., Fire ohjaa
Yhdiste Robert Pollard
Kevin March
Bobby Baer Jr.
Nick Mitchell
Mark Shue
Entiset
jäsenet		 Jim Pollard
Nate Farley
Doug Gillard
Tim Tobias
Jim McPherson
Dan Tooei
James Greer
Don Thrasher
Chris Slusarenko
John McCann
Paul Comstock
Kevin Fennell
Tobin Sprout
Mitch Mitchell
Greg Demot
gbv.com
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Guided by Voices (usein lyhennettynä GBV) on vuonna 1983 perustettu yhdysvaltalainen indie rock -yhtye Daytonista , Ohiosta . Ryhmän olemassaolon aikana monet jäsenet ovat vaihtuneet, lukuun ottamatta perustajaa ja päälauluntekijää - Robert Pollardia . Guided by Voices hajosi ensimmäisen kerran vuonna 2004, vaikka monet sen entisistä muusikoista ovat edelleen mukana soolo- ja muissa projekteissa.

Hänet tunnetaan parhaiten lo-fi- estetisyydestään ja neljän raidan porttistudiotallenteiden erottuvasta soundista . Guided by Voices sisältää vaikutteita post - Britannian tunkeutumisesta garage rockiin , psykedeeliseen rockiin , progressiiviseen rockiin , punk rockiin ja post-punkiin . Bändi on myös saanut melkoisesti huomiota tuottelias tuotoksensa ansiosta loputtomalta näyttävällä julkaisuvirralla . Suurin osa kappaleista on noin kahden minuutin pituisia, mutta monet ovat vielä lyhyempiä. Usein ne päättyvät äkillisesti tai kietoutuvat satunnaisiin ja kotitekoisiin äänitehosteisiin.

Vuonna 2010 Guided by Voices yhdistyi klassiseen kokoonpanoon esiintyäkseen Matador Recordsin 21. syntymäpäiväjuhlissa , jota seurasi kansallinen kiertue [1] . Uudistuksen jälkeen ryhmä julkaisi kuusi uutta albumia. Guided by Voices hajosi toisen kerran vuoden 2014 lopussa, mutta yhdistyi myöhemmin uudelleen helmikuussa 2016.

Ryhmähistoria

Voicesin ohjaama Daytonissa 1980-luvun alussa, ja he aloittivat uransa soittamalla paikallisessa baari- ja klubimaailmassa. Melko usein työ ja esitykset kietoutuivat toisiinsa, ja jonkin ajan kuluttua Pollard muutti ryhmän painopisteitä studiotallenteiden suuntaan. Guided by Voices on itse rahoittanut itsenäisiä julkaisujaan, mukaan lukien Devil Between My Toes , Sandbox , Self-Flicted Aerial Nostalgia ja Same Place The Fly Got Smashed . Albumeja myytiin pieniä määriä, noin parisataa kappaletta. Niitä jaettiin enimmäkseen vain bändin jäsenten ystäville ja perheille.

Lo-Fi (1992–1996)

Erittäin rajoitetun Propeller -albumin (vain 500 kopiota, joista jokaisella oli ainutlaatuinen käsin piirretty kansi) julkaisun myötä Guided by Voices sai tunnustusta kotikaupunkinsa ulkopuolella ensimmäistä kertaa. Tämä johtui osittain college rock - fanien ja bändien , kuten Sonic Youth , R.E.M. ja The Breeders , huomiosta . Vuonna 1993 Guided by Voices palasi live-esityksiin ja esiintyi lavalla New Yorkissa ja Philadelphiassa (ensimmäistä kertaa Ohion ulkopuolella ). Samaan aikaan ryhmän pääydin, joka oli Pollard, on kasvanut kitaristeista Tobin Sproutista ja Mitch Mitchellistä , basisti Greg Demosista ja rumpali Kevin Fennellistä. Sprout, joka oli soittanut jo yhtyeen varhaisissa versioissa, liittyi joukkoon vähän ennen Propellerin julkaisua ja lisäsi kontrastia omiin kappaleisiinsa, sillä Pollard oli aiemmin ollut Guided by Voicesin päälauluntekijä. Myös vuonna 1993 julkaistiin albumi Vampire on Titus , jota seurasivat EP Japanese Spin Cycle ja Static Airplane Jive . Seuraavan vuoden aikana ryhmä alkaa saada huomiota mediassa, mukaan lukien Spin-lehti [2] .

Vuosi 1994 oli yhtyeen käännekohta. Pollard valitsi materiaalia seuraavalle Bee Thousand -albumille uusista kappaleista sekä monista arkistotallenteista GBV:n historiasta ja siirsi sen Scat Recordsin kautta indie-levy-yhtiölle Matador Recordsille jatkojakelua varten. Pian Guided by Voices allekirjoitti virallisesti sopimuksen Matadorin kanssa, minkä jälkeen Pollard ja hänen kollegansa pääsivät vihdoin jättämään työnsä tehdäkseen musiikkia kokopäiväisesti. Bändi yllätti yllättäen varhaisyleisön, joka oli tottunut näkemään lo-fi-bändien rauhallisina ja hitaasti liikkuvan lavalla, kun taas GBV:ssä oli energisiä ja eloisia esityksiä Pollardin kotimaisella rock-teatterilla (joka koostui karatepotkuista, hyppyistä ja Roger Daltreyn ), Mitch Mitchell kiertää ja tupakoi, joskus mukana basisti Greg Demos, pukeutunut raidallisiin housuihin, kaikki yhdistettynä loputtomiin 90 sekunnin melodioihin sekä valtavaan määrään alkoholia ympärillä.

Bändin todellinen Matador-debyytti oli vuoden 1995 Alien Lanes , joka viisinumeroisista myynneistä huolimatta rakennettiin kotitallenteiden romuista. GBV pysyi edelleen undergroundissa , mutta jatkoi suosiotaan, koska se altistui valtavirtalähteille , kuten MTV :lle ja Rolling Stonelle . Konseptialbumin The Power of Suck istuntojen jälkeen sen työskentely keskeytettiin. Tavalla tai toisella yhtye käytti myöhemmin tätä Kim Dealin ja Steve Albinin kanssa vuonna 1996 äänitettyä materiaalia Under the Bushes Under the Stars -albumille . Samana vuonna GBV lahjoitti kappaleen "Sensational Gravity Boy" Red Hot + Bothered (allekirjoitettu nimellä "Freedom Cruise") kokoelmaalbumille, jonka tuotti Red Hot Organization , joka on omistautunut AIDSin torjuntaan . Kovan kiertueen jälkeinen rasitus johtaa edelleen "klassisen kokoonpanon" kaatumiseen - Tobin Sprout jättää yhtyeen keskittyäkseen lapsen kasvattamiseen, maalaamiseen ja soolouraan. Hän ja Pollard juhlivat tilaisuutta julkaisemalla samanaikaisesti sooloalbuminsa samana päivänä: Carnival Boy edelliseltä ja Not in My Airforce jälkimmäiseltä. Molemmat osallistuivat toistensa projekteihin. Robert Pollard jatkoi soolouransa osallistuessaan myös Guided by Voices -tapahtumaan. Hänen kappaleensa sisältyivät usein yhtyeen settilistalle .

Suuri levy-yhtiö (1997–2001)

Vuonna 1997 Pollard aloitti uuden kuvan luomisen Guided by Voicesille, äänittäen Clevelandin glamrokkarien Cobra Verden , Mag Earwhig! , joka koostuu kappaleista, joihin on sekoitettu hard rock -soundeja ja perinteisiä lo-fi-kohtia, sekä yhdestä kappaleesta "Jane of the Waking Universe", joka on tallennettu "klassisella kokoonpanolla". Guided by Verde kohtaa kuitenkin saman kohtalon - vuoden raskaan kiertueen jälkeen myös tämä kokoonpano hajoaa vuoden 1997 lopussa. Tämä kävi selväksi, kun Pollard ilmoitti, että GBV:n seuraava projekti olisi muiden muusikoiden kanssa.

Vuonna 1998 alkoi muodostua uusi Guided by Voices -kokoonpano, johon kuuluivat Cobra Verden kitaristi Doug Gillard  , bändin "klassisen aikakauden" basisti Greg Demos ja entinen  The Breeders -rumpali Jim McPherson . Hieman myöhemmin kitaristi Nate Farley, joka osallistui aiemmin The Ampsiin ja The Breedersiin , liittyi heihin . Bändi jätti Matadorin (ilman Farleya tuolloin) ja aloitti työskentelyn tuottaja Ric Ocasekin kanssa uudella albumilla, jonka piti olla heidän suuri levy- debyyttinsä . Do the Collapsen julkaisu Capitol Recordsilla viivästyi toistuvasti, ja lopulta se julkaistiin pseudo-indie-levymerkillä TVT (Iso- Britanniassa se julkaistiin Creation Recordsilla ). Pehmeän ja voimakkaasti prosessoidun soundinsa vuoksi, joka oli aiemmin vieras Guided by Voicesille, albumi ei saavuttanut radiosuosiota, ja se sai yleensä ristiriitaisia ​​arvosteluja kriitikoilta [3] .

Vuosien 1999 ja 2000 aikana Guided by Voicesin live-kiertueista tuli legendaarisia tietyissä piireissä. Kolmen tunnin esitykset täynnä uusia ja vanhoja kappaleita, kappaleita Pollardin sooloteoksesta, improvisoidut cover -versiot The Whosta , David Bowiesta ja The Rolling Stonesista , joita kaikki liittyy jatkuvaan alkoholinkäyttöön. Samoihin aikoihin, vuonna 2000, ryhmä onnistui vierailemaan Yhdysvalloista ja Euroopasta tulevien lentojen lisäksi Australiassa ja Japanissa (heidän ainoat vierailunsa siellä). Samana vuonna julkaistiin massiivinen kokoelma Suitcase rajoitettuna painoksena , joka koostui neljästä levystä, jotka sisälsivät 100 kappaletta julkaisemattomasta materiaalista kolmen vuosikymmenen ajalta, joita säilytti Robert Pollard (kaksi muuta laatikkosarjaa julkaisemattomia äänitteitä - Suitcase 2 ja Suitcase 3 , julkaistiin lokakuussa 2005 ja marraskuussa 2009).

Vuonna 2001 albumi Isolation Drills äänitettiin musiikkituottaja Rob Schnapfin (entinen Elliott Smithin , Fu Manchun ja Beckin ) kanssa. Toisin kuin Ocasek, Schnapf yritti vangita yhtyeen live-soundia tarkemmin. Vaikka albumi debytoi Billboard 200 -listan kärjessä [4] ja sai edeltäjäänsä korkeammat arvostelut kriitikoilta [5] [6] , siitä ei silti tullut suosittua radiossa.

Myöhemmät vuodet (2002–2004)

Lähdettyään TVT:stä vuonna 2002, Guided by Voices palasi Matadoriin ja julkaisi uuden albuminsa Universal Truths and Cycles , siirtyen pois kahden edellisen radioformaatista ja palaten yhtyeen 90-luvun puolivälin soundiin eräänlaisella "mid- fi" esteettinen.. Universal Truths and Cyclesin tuottaa Todd Tobias , joka on jo työskennellyt yhtyeen kanssa kahdella viimeisellä Matador-albumilla. Vuonna 2003 julkaistiin Earthquake Glue omituisella prog-tyylillä ja sitten antologia laatikkosarjan muodossa Hardcore UFOs: Revelations, Epiphanies and Fast Food in the Western Hemisphere sekä hittikokoelma Best of Guided by Voices: Human Amusements tuntihinnoilla .

Vuonna 2004 Pollard ilmoitti hajottavansa Guided by Voicesin [7] Half-Smiles of the Decomposedin ja viimeisen jäähyväiskiertueen julkaisun jälkeen.

Se tulee näyttämään todella viimeiseltä Guided by Voices -albumilta... Olen aina sanonut, että kun nauhoitan sitä, minun täytyy olla täysin tyytyväinen materiaaliin ollakseen viimeinen albumi. Ja juuri siltä hän näyttää.

—Robert Pollard, ilmoitus viralliselta verkkosivustolta, 2004

9. marraskuuta 2004 Guided by Voices esiintyi lavalla Austin City Limitsissä , joka esitettiin PBS :llä 22. tammikuuta 2005. Heidän viimeinen televisioesiintymisensä oli Late Night Conan O'Brienin kanssa 2. joulukuuta 2004, jolloin he esittivät singlen "Everybody Thinks I'm a Raincloud (When I'm Not Looking)" [8] . Viimeisen Amerikan keikkakiertueen päätyttyä Guided by Voices soitti viimeisen esityksensä The Metrolla Chicagossa 31. joulukuuta 2004. Esitys kesti noin neljä tuntia. 63 kappaleen maraton dokumentoitiin ja julkaistiin DVD:llä nimellä The Electrifying Conclusion [9] .

GBV:n jälkeen (2005–2009)

Robert Pollard julkaisi ensimmäisen albuminsa Guided by Voicesin jälkeen vuonna 2006 Merge Recordsilla . Sen nimi oli From a Compound Eye ja se oli kaksois-LP . Tuottaja oli Todd Tobias, joka työskenteli aiemmin GBV:n kanssa useaan otteeseen. Pollardin albumit julkaistiin myöhemmin hänen omalla levy-yhtiöllään, Guided by Voices Inc.:llä, mutta niitä julkaistiin edelleen myös Merge Recordsilla .

Guided by Voicesin lopettamisen jälkeen Robert Pollardilta kysyttiin usein yhtyeen yhdistämisestä. Vuonna 2007 hän kertoi MAGNET-lehdelle: ”Minulle se on enemmän turhaa rahantekoa. Jos aiot koota bändin soittamaan yhdessä, sen pitäisi auttaa sinua kirjoittamaan uusia kappaleita, ei vain soittaa hittejä. Se on kuin jonkinlainen kaupunkimessu, joka kiertäisi ympyrää. Joten en näe mitään syytä Guided by Voices -tapaamiseen. Koko ajan tässä ryhmässä on ollut yli 50-60 henkilöä” [10] .

Pollard kommentoi myös Harp - lehdelle vuonna 2005 , että GBV ja hänen sooloprojektinsa ovat lähes identtisiä: "Tiedätkö, monet ihmiset yrittävät löytää eroja Robert Pollardin ja Guided By Voicesin välillä. Haluan kertoa heille , että asioiden suuressa suunnitelmassa tässä ei ole eroa – olen Robert Pollard ja minua ohjaavat äänet .

Vuonna 2008 Pollard antoi GBV:n palata albumilleen Robert Pollard Is Off to Business , mutta päätti lopulta perustaa levy-yhtiön nimeltä Guided by Voices Inc.. [12]

Vuonna 2007, Robert Pollardin 50-vuotispäivänä, vuosien 1998–1999 kokoonpano kokoontui esittämään muutamia kappaleita.

Lokakuussa 2008 ilmoitettiin, että Guided By Voicesin musiikkia käytettäisiin Kleopatran elämään perustuvassa 3D-musiikkielokuvassa . Elokuvan ohjasi Steven Soderbergh ja käsikirjoitti entinen bändin jäsen Jim Greer . He aikoivat myös kirjoittaa sanat uudelleen tarinan mukaisiksi [14] . Aiemmin Steven Soderbergh oli jo käyttänyt Guided By Voicesin sävellyksiä elokuvassaan In All It's Finest [ 15] . Hän kirjoitti myös esipuheen Greer's Guided by Voices: A Brief History -kirjaan. Pollard puolestaan ​​toimi Soderberghin elokuvan " The Bubble " säveltäjänä ja sävelsi siihen ääniraidan [15] .

Reunion (2010–2014)

Kesäkuussa 2010 Matador Records ilmoitti, että "klassinen kokoonpano" vuosina 1993-1996 oli kokoontunut jälleen esiintymään levy-yhtiön 21-vuotisjuhlissa Las Vegasissa saman vuoden lokakuussa [16] . Myöhemmin ilmoitettiin täydellisestä jälleennäkemisen kiertueesta ja se myytiin loppuun melkein joka päivä. Kiertue sisälsi pysähdyksiä Hobokenin Maxwell's Taverniin ja The Southgate House Revivaliin Newportissa , kahdessa  paikassa, jotka linkitettiin bändin historiaan ja heidän legendaarisiin esityksiinsä siellä . Musiikkiportaali Spinner kysyi, onko mahdollista, että uutta GBV-materiaalia tulee ulos, Pollard vastasi: "Olen joskus ajatellut sitä, mutta se on tällä hetkellä hyvin kaukainen mahdollisuus... Teemme kaikki mitä rakastamme juuri nyt. Yleensä en sulje pois tällaista mahdollisuutta” [18] .

21. syyskuuta 2011 julkistettiin uusi Guided By Voices -albumi Let's Go Eat the Factory , joka julkaistiin tammikuussa 2012 [19] . 4. tammikuuta 2012 yhtye esitti singlensä "The Unsinkable Fats Domino" Late Showssa David Lettermanin kanssa mainostaakseen Let's Go Eat the Factoryta [20] . Esityksen aikana basisti Greg Demos kaatui esittäessään improvisoitua tanssiaan. Hän ei kuitenkaan loukkaantunut ja bändi jatkoi soittamista keskeyttämättä kappaletta.

Bändi peruutti ensimmäisen yhdistymisen jälkeisen esiintymisensä Isossa-Britanniassa toukokuussa 2012 Lontoon All Tomorrow's Parties I'll Be Your Mirror -festivaaleilla Alexandra Palacessa [21] sekä Primavera-festivaaleilla suunnitellun esityksensä. Sound in Barcelona . Bändin johto kiisti raportit, joiden mukaan peruutukset liittyisivät yhtyeen seuraavaan hajoamiseen, ja vahvisti, että työ uuden materiaalin parissa on edelleen käynnissä [22] .

12. kesäkuuta 2012 julkaistiin jälleennäkemisen jälkeen täyspitkä albumi Guided By Voices - Class Clown Spots a UFO , jota monet fanit pitävät viime vuosien parhaana. Class Clown Spots a UFO palaa bändin 90- luvun puolivälin soundiin. Hänen jälkeensä saman vuoden marraskuussa julkaistiin albumi The Bears for Lunch [23] . Syyskuussa 2012 GBV aloittaa jälleen kiertueen 13 esityksellä nimellä "Tour of the South" alkaen Daytonissa 8. syyskuuta , myöhemmin konserteilla Clevelandissa ja Pittsburghissa , pysähtyen Pohjois-Carolinassa , Floridassa , Georgiassa , New Orleansissa , Texasissa . ( Houston ja Austin ), Missouri ja Kansas . Viimeinen esitys pidettiin 29. syyskuuta 2012 St. Louisissa . Vuonna 2013 julkaistaan ​​toinen albumi - English Little League [24] .

Heinäkuussa 2013 Magnet Magazinen haastattelussa Pollard totesi, että English Little League saattaa olla viimeinen Guided By Voices -albumi [25] . Syyskuussa alkaa kuitenkin Motivational Jumpsuit  -levyn, viides albumi jälleennäkemisen jälkeen, nauhoitus, joka julkaistaan ​​helmikuussa 2014 nimikkeellä Guided By Voices Inc. ja Fire Records [26] . Kuudes albumi - Cool Planet [27] julkaistiin 13. toukokuuta samana vuonna [28] .

18. syyskuuta 2014 virallisella Guided By Voicesin Facebook-sivulla [29] ilmoitettiin yhtäkkiä, että ryhmä oli jälleen kerran hajotettu. Jäljellä olevat kiertuepäivät peruttiin [30] .

Toinen jälleennäkeminen (2016–tällä hetkellä)

Helmikuussa 2016 heidän virallisella Guided By Voices -Facebook-sivullaan ilmoitettiin, että yhtye esiintyisi Sled Island -festivaalin pääesiintymisessä 25. kesäkuuta ja että "työssä on hämmästyttävän tuore Guided By Voices -albumi, jolla hän (Pollard) ) soittaa kaikilla soittimilla" [31] . Pollard vahvisti myöhemmin bändin uuden kokoonpanon, johon kuuluisi palaava rumpali Kevin March sekä uudet kitaristit Bobby Baer, ​​​​Jr. ja Nick Mitchell sekä basisti Mark Shue [32] .

Konsertissa 16. heinäkuuta 2016 kitaristi Nick Mitchell korvattiin bändin entisellä jäsenellä Doug Gillardilla [33] . Gillard liittyi Guided by Voicesin kokopäiväisesti saman kuun lopussa [34] .

Faktat

Jäsenet

Nykyinen kokoonpano

Entiset jäsenet

Aikajana

[40]

Diskografia

Muistiinpanot

  1. ↑ "Guided By Voices Reunion Tour vahvistettu, päivämääriä ei vielä ilmoitettu" . Buzzgrinder.com (7. heinäkuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 25. maaliskuuta 2012.
  2. ↑ Vuoden 1994 20 parasta albumia . Haettu 20. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2020.
  3. ↑ Do the Collapse - AllMusic Review kirjoittanut Stephen Thomas Erlewine . Haettu 20. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 9. huhtikuuta 2016.
  4. ↑ Artistilistahistoria - Voicesin ohjaama . Mainostaulu. Arkistoitu alkuperäisestä 29. syyskuuta 2007.
  5. ↑ Deming , Mark [ Voicesin ohjaama  AllMusic Allmusic -arvostelu ] . AllMusic (3. huhtikuuta 2001).
  6. ↑ Rolling Stone -arvostelu (downlink) . Rollingstone.com. Arkistoitu alkuperäisestä 13. toukokuuta 2009. 
  7. ↑ Guided By Voicesin erikoisilmoitus (linkki ei saatavilla) . gbv.com. Arkistoitu alkuperäisestä 19. toukokuuta 2004. 
  8. ↑ Äänien ohjaama - "Kaikki ajattelevat, että olen sadepilvi" myöhään yönä (2. joulukuuta 2004) . Haettu 20. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2016.
  9. ↑ Sähköistävä johtopäätös . Gbvdb.com (15. tammikuuta 1994). Haettu 20. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 18. heinäkuuta 2011.
  10. ↑ Magnetmagazine.com Arkistoitu 27. elokuuta 2008 Wayback Machinessa
  11. ↑ Harpmagazine.com Arkistoitu 17. syyskuuta 2008 Wayback Machinessa
  12. ↑ Billboard.com . Billboard.com (7. toukokuuta 2008). Haettu 20. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 27. huhtikuuta 2014.
  13. ↑ Soderbergh tekee kolmiulotteisen "Cleopatran" (downlink) . Variety.com. Arkistoitu alkuperäisestä 23. joulukuuta 2008. 
  14. ↑ Steven Soderbergh The Onion (AV Club) (linkkiä ei ole saatavilla) . avclub.com (6. tammikuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 21. syyskuuta 2009. 
  15. ↑ 1 2 The Indie Boy in the Soundtrack Bubble (linkki ei saatavilla) . NYTimes.com (29. tammikuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 23. heinäkuuta 2013. 
  16. ↑ Matador 21 Las Vegasissa . Matadorrecords.com (29. kesäkuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 30. lokakuuta 2012.
  17. ↑ Opastettu Voices Reunion -kiertuepäivät ilmoitettu (linkki ei ole käytettävissä) . Buzzgrinder.com (15. heinäkuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 30. syyskuuta 2011. 
  18. ↑ Voicesin ohjaama Robert Pollard ei "poista" uuden albumin mahdollisuutta (linkki ei ole käytettävissä) . Spinner (23. joulukuuta 2010). Haettu 20. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 6. elokuuta 2012. 
  19. ↑ Voicesin ohjaamana julkaistiin uusi albumi, Let's Go Eat the Factory (linkki ei saatavilla) . Buzzgrinder.com (21. syyskuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 20. tammikuuta 2012. 
  20. ↑ Opastettu Voices on Letterman suorittaa "The Unsinkable Fats Domino" Arkistoitu 26. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa , Youtubessa
  21. ↑ I'll Be Your Mirror London 2012, kuratoi Mogwai & ATP - All Tomorrow's Parties . Atpfestival.com (7. joulukuuta 2011).
  22. ↑ Phillips, Amy Afghan Whigs yhdistyy ATP:tä varten | Uutiset . Pitchfork (7. joulukuuta 2011). Käyttöpäivä: 20. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 7. tammikuuta 2012.
  23. ↑ Äänien ohjaama paljastaa julkaisun tiedot julkaisusta "Class Clown Spots a UFO", Ilmoita vielä uusi albumi (linkki ei ole käytettävissä) . Exclaim.ca (18. huhtikuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 26. heinäkuuta 2014. 
  24. ↑ Voices Ready:n ohjaama vuoden 2012 kolmas uusi albumi (linkkiä ei ole saatavilla) . Rollingstone.com (27. heinäkuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2012. 
  25. ↑ – Kuratoidut uutiset, juorut, konserttiarvostelut, peloton poliittiset kommentit, haastattelut... Plus, tavallinen seksi, huumeet ja rock n' roll » Blogiarkisto » OTE: In Bob We Trust . Phawker.com (3. heinäkuuta 2013). Käyttöpäivä: 20. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 22. maaliskuuta 2016.
  26. ↑ Albumiarvostelu: Voicesin ohjaama - Motivoiva Jumpsuit (Lo-fi Rock) . Still in Rock (maaliskuu 2012). Haettu 20. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 16. maaliskuuta 2016.
  27. ↑ Guided By Voices Declare 'Bad Love Is Easy to Do' 'Cool Planet' -duetissa / Tuottelias indie-rock-kuninkaallinen ryhmä valmistelee uutta LP:tä 13. toukokuuta . Spin.com (4. maaliskuuta 2014). Haettu 20. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 10. toukokuuta 2009.
  28. ↑ Guided By Voicesin uusi albumi 'Cool Planet' ilmestyy 19. toukokuuta 2014 . Contactmusic.com (5. maaliskuuta 2014). Haettu 20. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2014.
  29. ↑ Voicesin ohjaama virallinen sivu Facebookissa (19. syyskuuta 2014).
  30. ↑ Voices Break Up, Peruuta esittely (linkki ei ole käytettävissä) . Rollingstone.com (18. syyskuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 20. syyskuuta 2014. 
  31. ↑ Guided By Voices on ilmoitettu Sled Island Festivalin otsikkoon 25. kesäkuuta (9. helmikuuta 2016).
  32. ↑ Minsker, Evan Äänien ohjaama on palannut toimiin . Pitchfork (9. helmikuuta 2016). Haettu 20. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 10. helmikuuta 2016.
  33. ↑ Guided By Voices -tapaaminen Guided By Voices -tapaamisessa tapahtui eilen illalla (16.7.2016). Haettu 14. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 21. syyskuuta 2016.
  34. ↑ Doug Gillard liittyy virallisesti takaisin Guided By Voicesiin, muodostaa välittömästi sivuprojektin (26. heinäkuuta 2016). Haettu 14. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 2. syyskuuta 2016.
  35. ↑ Stewart Lee Live at the Key Theatre Peterborough arvostelu (downlink) . denofgeek.com (9. lokakuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 1. marraskuuta 2013. 
  36. ↑ Stewart Lee valitsee 13 suosikkialbumiaan (linkki ei saatavilla) . thequietus.com (25. toukokuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 10. elokuuta 2011. 
  37. ↑ London Times, Stewart Lee (linkki ei saatavilla) . gbv.com. Arkistoitu alkuperäisestä 9. maaliskuuta 2016. 
  38. ↑ Voicesin ohjaama - The Sunday Times (linkki ei ole käytettävissä) . stewartlee.co.uk (7. huhtikuuta 1996). Arkistoitu alkuperäisestä 9. maaliskuuta 2016. 
  39. ↑ Voicesin ohjaama Robert Pollard kirjoitti brutaalin sähköpostin yhtyeen entiselle dummerille (linkkiä ei ole saatavilla) . uproxx.com (24. lokakuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 9. maaliskuuta 2016. 
  40. ↑ GBVDB - Äänitietokannan ohjaama . gbvdb.com . Haettu 20. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 21. maaliskuuta 2016.

Lähteet

Linkit