| Homer vs. Patty ja Selma | |
|---|---|
| Englanti homeri vs. Patty ja Selma | |
| Marge saa selville, että Homer on velkaa Pattylle ja Selmalle | |
| Kausi | 6 |
| Jakson numero | 120 |
| Jakson koodi | 2F14 |
| Ensimmäinen lähetys | 26. helmikuuta 1995 |
| Vastaava tuottaja | David Mirkin |
| Käsikirjoittaja | Brent Forrester |
| Tuottaja | Mark Kirkland |
| Taululla oleva kirjoitus | " Muistan ottaa lääkkeeni " |
| kohtaus sohvalla | Simpsonit kuljetetaan sohvalle |
| vieraileva tähti | Mel Brooks itseään, Susan Sarandon baletin opettajana |
| SNPP kapseli | |
Homer vs. Patty ja Selma ( venäjäksi Homer vs. Patty ja Selma ) on Simpsonien kuudennen kauden seitsemästoista jakso .
Homer päättää sijoittaa rahansa Halloween - kurpitsoihin ja menettää kaiken sijoituksensa. Homer päättää ottaa asuntolainamaksun liian myöhään ja rahan puutteen vuoksi hän yrittää lainata niitä tuttaviltaan, mutta turhaan. Homer pitää raha-ongelmansa salassa Margelta . Sillä välin Patty ja Selma on ylennetty moottoriajoneuvotarkastukseen. Homer kysyy heiltä, voivatko he lainata hänelle rahaa. He hyväksyvät ehdon, mutta sillä ehdolla, että hänestä tulee heidän palvelijansa . Marge saa tietää lainasta nähtyään IOU:n , ja sisaret kertovat hänelle mitä tapahtui.
Homer päättää ryhtyä kuljettajaksi ansaitakseen lisää rahaa. Homerista tulee kuljettaja, mutta ensimmäisenä työpäivänä poliisi vetäytyy hänestä, koska hänellä ei ole ajokorttia. Kun hän menee tarkastukseen Margen kanssa hakemaan lisenssiä, Patty ja Selma paljastuvat hänen tutkijoiksi. He alentavat armottomasti hänen ajo- ja kirjallisten kokeiden tuloksia. He alkavat polttaa tupakkaa, ja esimiehensä huomaa heidät ja kertoo heille, että tupakointi työpaikalla on rikos, joka voi maksaa heidän ylennyksensä. Homer näkee Margen olevan huolissaan sisaruksistaan ja väittää polttaneensa kaksi savuketta . Tämä säästää sisaret alentumiselta, ja vastineeksi he vapauttavat hänet velasta .
Samaan aikaan Bart myöhästyy koulusta unohtaen, että opiskelijat valitsivat sinä päivänä koulun ulkopuoliset urheilulajinsa, ja ainoa vaihtoehto, jossa Bartille riittää istumapaikkoja, on baletti . Hän huomaa, että hänellä on kyky tanssia, ja hänet kutsutaan näyttelemään balettituotantoa, jota rangaistuksena tänne kutsutut kiusaajat katsovat. Hän pelkää kiusaavien ystäviensä pilkkaamista ja tanssii roolia naamiolla, mutta riisuu sen saatuaan selville, että he olivat vaikuttuneita hänen kyvyistään. Kun kiusaajat huomaavat, että Bartilla on naamio, he haluavat lyödä häntä ja hän pakenee heitä. Bart yrittää paeta hyppäämällä ojan yli, mutta hän ei pysty siihen ja kaatuu lujasti.
Chris Turner Planet Simpsonista väittää, että kohtaus, jossa Homer katkaisee lautasen päänsä päällä, on yksi hänen suosikkihetkistään Homeroksena: "Haluaisin sanoa, että se on Homerin ratkaiseva hetki, mutta se tekisi vakavaa vääryyttä äärimmäisen dramaattiselle saavutukselle, joka on Homer Jay Simpson." Warren Martin ja Adrian Wood, I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unvirallinen Simpsons Guide -kirjan kirjoittajat, kirjoittivat: "Jakso on varsin hauska. Patty ja Selma, pahempia kuin täällä, harvoin - he ovat uskomattoman julmia. [1] Simpsonien kuudennen tuotantokauden katsauksessa DVD-elokuvan Colin Jacobson kirjoittaa: "Homerin halveksuminen Marge-sisaria kohtaan - ja päinvastoin - johti aina hämmästyttäviin kipinöihin, ja Against tarjoaa uuden suuren kierroksen heidän ikuisessa taistelussaan. On hauskaa nähdä Homer kohtaamassa Duty Terriblen numero kaksi..." [2]