| Hyouka | |
|---|---|
| Päähenkilöt (myötäpäivään vasemmalta oikealle): Mayaka Ibara, Hotaro Oreki, Eru Titananda, Satoshi Fukube | |
| 氷菓 (Hyoka) | |
| Genre / aihe | etsivä , jokapäiväinen elämä |
| romaani | |
| Tekijä | Honobu Yonezawa |
| Kustantaja | Kadokawa Shoten |
| Julkaistu | Kadokawa Sneaker Bunko |
| Julkaisu | 31. lokakuuta 2001 - tällä hetkellä |
| Tomov | 6 |
| Manga | |
| Tekijä | Tehtävä Ohna |
| Kustantaja | Kadokawa Shoten |
| Julkaistu | Shonen Ace |
| Yleisö | shonen |
| Julkaisu | Maaliskuu 2012 - Nykyään |
| Tomov | 13 |
| Anime -sarja | |
| Tuottaja | Yasuhiro Takemoto |
| Studio | Kioton animaatio |
| TV-verkko | Chiba TV |
| Ensiesitys | 23. huhtikuuta 2012 - 17. syyskuuta 2012 |
| Kesto | 25 min/sarja |
| Sarja | 22 |
| OVA "Hyouka: Motsubeki Mono wa" | |
| Studio | Kioton animaatio |
| Julkaisupäivä | 8. heinäkuuta 2012 |
| Kesto | 25 min |
| Sarja | yksi |
Hyouka (氷菓Hyo :ka ) on Kyoto Animationin [1] animesarja , joka perustuu Honobu Yonezawan kirjoittamaan Classic Literature Club Stories ( 〈古典部〉シリーズKotembu siri:zu ) -sarjaan. Vuosina 2001–2016 julkaistiin kuusi osaa. Maaliskuusta 2012 lähtien Kadokawa Shotenin Shonen Ace -lehdessä on julkaistu samanniminen manga -sovitus . Anime-sovitus esitettiin Chiba TV :ssä 23. huhtikuuta - 17. syyskuuta samana vuonna [2] .
Päähenkilö Hōtaro Oreki liittyy vanhemman sisarensa pyynnöstä Kamiyama City High School Classic Literature Clubiin pelastaakseen sen sulkemiselta. Kirjoitettuaan lausunnon ja tullessaan kerhohuoneeseen Hotaro löytää sieltä tytön nimeltä Eru Titananda, rinnakkaisluokan opiskelijan. Myöhemmin kaksi muuta liittyy klubiin: Satoshi Fukube, Orekin ainoa ystävä, ja Mayaka Ibara, Fukuben tyttöystävä.
Heti ensimmäisestä tapaamispäivästä lähtien Eru ja hänen jälkeensä muut ihmiset houkuttelevat Hotaron ratkaisemaan erilaisia häntä kiinnostavia arvoituksia. Tästä alkaa kouluetsiväsarja.
| Ei. | Otsikko | Julkaisupäivämäärä | ISBN |
|---|---|---|---|
| yksi | Hyouka / Ajan veljentytär Hyouka (氷菓) |
31. lokakuuta 2001 [3] | ISBN 978-4-04-427101-5 |
| Vanhempi sisarensa pakottaa Hotaro Orekin liittymään koulun klassisen kirjallisuuden kerhoon. Pian toinen tämän klubin jäsen, Eru Titananda, pyytää Hōtaroa ratkaisemaan arvoituksen, joka liittyy sanoihin, joita hänen setänsä kertoi hänelle lapsena. | |||
| 2 | Jester Credits / Miksi hän ei kysynyt Ebalta? Goose no Endoro:ru (愚者のエンドロール) |
31. heinäkuuta 2002 [4] | ISBN 978-4-04-427102-2 |
| Erun ystävä Irisu Fuyumi pyytää Classic Literature Clubia ymmärtämään, kuinka sairaalaan joutunut käsikirjoittaja halusi lopettaa luokan 2-F amatöörielokuvan. | |||
| 3 | Kudryavka Tilaa / Tervetuloa Kanya Festalle! Kudoryafuka no jumban (クドリャフカの順番) |
30. kesäkuuta 2005 [5] | ISBN 4-04-873618-3 |
| Koko koulu yrittää saada kiinni "Juumonjista", joka varastaa taidehistoriallisten kerhojen tavaroita jättäen omituisia muistiinpanoja ja kulttuurifestivaalien ohjelmaa tilalleen. | |||
| neljä | Nukke joka kulki ympäriinsä / Pikkulinnut voivat muistaa Vastaanottaja: mawari suru hina (遠まわりする雛) |
3. lokakuuta 2007 [6] | ISBN 978-4-04-873811-8 |
| Satukirja. | |||
| 5 | Niiden välisen etäisyyden laskeminen / Se kävelee ohi Futari no kyori no gaisan (ふたりの距離の概算) |
25. kesäkuuta 2010 [7] | ISBN 978-4-04-874075-3 |
| Uusi tyttö tulee klassisen kirjallisuuden kerhoon, mutta katoaa melkein välittömästi. Hotaro yrittää selvittää, miksi hän teki niin. | |||
| 6 | Vaikka minulle kerrottiin, että nyt minulla on siivet / viimeksi nähty kantamassa Imasara tsubasaa ivaretemolle |
30. marraskuuta 2016 [8] | ISBN 978-4-04-104761-3 |
| Mysteeri, joka täytyy haastaa tullakseen "aikuiseksi". | |||
| Luettelo jaksoista | ||||
|---|---|---|---|---|
| Sarja nro | Nimi | Kuvattu kevyitä romaaneja | Lähetetään Japanissa | |
| yksi | Arvostetun klassisen kirjallisuuden kerhon "Dentō: aru koten bu no saisei" (伝統ある古典部の再生) entisöinti | osa 1, luku 2; Osa 4, luku "Yaranakereba ikenai koto nara te mijika ni" | 23. huhtikuuta 2012 | |
|
Oreki Hotaro on energiansäästö. Hän ei koskaan ota vastaan mitään, josta hänelle ei ole mitään hyötyä. Kun hän astuu Kamiyaman lukioon, hänen maailmaa kiertävä vanhempi sisarensa Tomoe lähettää hänelle kirjeen, jossa hän pyytää Hōtarōa liittymään koulun klassisen kirjallisuuden kerhoon, jotta sitä ei suljeta jäsenten puutteen vuoksi. Tomoe opiskeli samassa koulussa ja oli tässä kerhossa, joten hän ei aio katsoa, miten se on suljettu. Tämän seurauksena Hotaro kirjoittaa liittymishakemuksen kerhoon ja menee katsomaan kerhohuonetta. Yllätyksekseen hän löytää hänestä tuntemattoman tytön, Titande Erun, joka liittyi klubiin henkilökohtaisista syistä. He eivät kuitenkaan ymmärrä, kuinka Eru jäi loukkuun tuohon huoneeseen. Titanda pyytää Hōtarōa auttamaan häntä selvittämään asian, ja Hōtaro tajuaa, että talonmies on lukinnut Hōtarōn. Myös Hotaron ystävä Fukube Satoshi liittyy klubiin. Muutamaa päivää myöhemmin hän kertoo Satoshille salaperäisen tarinan, joka jakaa sen Hōtarōn kanssa. Oreki päättää ilmaista kiitollisuutensa Titandelle ja keksii vihjeen koululegendasta. |
||||
| 2 | Arvostetun klassisen kirjallisuuden kerhon "Meiyo aru koten bu no katsudo:" (名誉ある古典部の活動) toiminta | Osa 1, luvut 1, 3 ja 4 | 30. huhtikuuta 2012 | |
|
Titananda ilmoittaa, että Classic Literature Clubin tulisi kirjoittaa antologia koulun kulttuurifestivaaleille. Koko klubi kokoontuu kirjastoon etsimään menneitä lehtiä. Titananda tapaa Hotaron entisen luokkatoverinsa Mayaka Ibaran, joka ilmoittautui samaan lukioon Hotaron ja Satoshin kanssa nähdäkseen jälkimmäisen usein. Ibara kertoo Hotarolle tarinan kirjan suosiosta, jota kukaan ei ole ennen lukenut. Hetken harkinnan jälkeen Hōtarō paljastaa salaisuuden. Pääkirjastonhoitaja Itoigawa Yoko kertoo, että kirjastossa ei ole Klassisen kirjallisuuden klubin antologioita. Sunnuntaina Eru soittaa Hotarolle yksityiseen tapaamiseen ja kertoo, että hän haluaa tunnustaa hänelle jotain. |
||||
| 3 | Klassisen kirjallisuuden seuran seuraajat ja heidän jälkiseuransa Jijo: aru koten bu no matsuei (事情ある古典部の末裔) | Osa 1, luvut 4 ja 5 | 7. toukokuuta 2012 | |
|
Eru paljastaa Hotarolle, että hän itki lapsena, kun hänen setänsä Sekitani Jun sanoi, ettei hän enää muista. Hän muistaa vain, että näillä sanoilla oli jotain tekemistä Kamiyama High School Classics Clubin kanssa. Setä katosi Intiassa seitsemän vuotta sitten, ja Japanin lain mukaan kadonnut henkilö tunnustetaan kuolleeksi tasan seitsemän vuoden kuluttua menetyksestä, joten Eru haluaa nopeasti löytää vastauksen. Hōtarō suostuu auttamaan ja ilmoittaa hänelle, jos hän oppii jotain uutta. Tomoe lähettää Hotarolle toisen kirjeen, jossa hän kirjoittaa, että antologian vanhat numerot ovat lääkekaapin kerhohuoneessa. Hänen, kuten käy ilmi, pitäisi nyt olla klubin vanhassa huoneessa, joka on nyt listattu seinälehden kustantajille. Heidän päänsä, Toogaito Masashi, käyttäytyy oudosti eikä halua auttaa klassisen kirjallisuuden kerhoa Hōtaron, Erun ja kerhoon liittyneen Mayakan persoonassa etsinnöissä. Hotaron on painostettava häntä tuomaan antologiat klassisen kirjallisuuden kerhohuoneeseen. Yhdessä ensimmäisistä numeroista Titananda löytää nimen Sekitani Jun. |
||||
| neljä | Klassisen kirjallisuuden kerhon menneisyys ja sen maine "Eiko: aru koten bu no sekijitsu" (栄光ある古典部の昔日) | Osa 1 Luku 6 | 14. toukokuuta 2012 | |
| Klassisen kirjallisuuden klubi kokoontuu täydellä voimalla Titandan perheen kartanoon paljastamaan totuuden siitä, mitä tapahtui 45 vuotta sitten Sekitani Junille. Hotaro päätyy löytämiensä tietojen perusteella johtopäätökseen, että koulu halusi lyhentää kulttuurifestivaaleja, ja Sekitani Jun oli tyytymättömien opiskelijoiden "kapinan" järjestäjä opettajia vastaan, minkä vuoksi hänet erotettiin koulusta muutaman kerran. kuukausia myöhemmin. | ||||
| 5 | Klassisen kirjallisuuden klubin totuus ja sen menneisyys "Rekishi aru koten bu no shinjitsu" (歴史ある古典部の真実) | Osa 1, luvut 7 ja 9 | 21. toukokuuta 2012 | |
| Puhelun jälkeen Tomoen kanssa Hōtarō tajuaa, että hänen johtopäätöksensä on epätarkka. Hän huomaa, että Itoigawa on toimittanut antologian painoksen, jossa mainitaan Sekitani. Hän kertoo totuuden 45 vuoden takaisista tapahtumista, ja Houtaro paljastaa Sekitani Junin antologialle antaman otsikon todellisen merkityksen. | ||||
| 6 | Kuolemansynnin tekeminen "Daizai o okasu " (大罪を犯す) | Osa 4, samanniminen luku | 28. toukokuuta 2012 | |
| Pitkän keskustelun jälkeen seitsemästä kuolemansynnistä Eru pyytää Hōtarōa auttamaan häntä selvittämään, miksi hän suuttui matematiikan opettajalleen. | ||||
| 7 | Totuuden paljastaminen "Sho:tai mitari" (正体見たり) | Osa 4, samanniminen luku | 4. kesäkuuta 2012 | |
| Kesällä koko klubi matkustaa Mayakan sukulaisten omistamaan hotelliin. Ensimmäisenä yönä Eru ja Mayaka näkevät aaveen. | ||||
| kahdeksan | Mennään esikatseluun! "Sixia kai ni iko:!" (試写会に行こう!) | Osa 2, luvut 0, 1, 2, 3 ja 4 | 11. kesäkuuta 2012 | |
| Toinen luokkalainen Irisu Fuyumi pyytää Classics Clubia auttamaan luokkaansa viimeistelemään dekkarielokuvan, jota luokka tekee kulttuurifestivaaleille. Elokuva kuvattiin aivan kauheasti, mutta ongelma on, että käsikirjoittaja sairastui saamatta käsikirjoitusta loppuun. Hotaro on samaa mieltä ehdoista, että hän ei ole "etsivä" vaan "tarkkailija" ja yksinkertaisesti kuuntelee Irisun luokkatovereiden teorioita ja ilmaisee mielipiteensä kuulemastaan. Seuraavana päivänä Eba Kurako, Fuyumin luokkatoveri, johdattaa Classic Literature Clubin jäsenet kolmeen näyttelijään. | ||||
| 9 | Furuoka hylätyn kylän murhatapaus Furuoka Haison Satsujin Jiken (古丘廃村殺人事件) | Osa 2, luvut 2, 3, 4 ja 5 | 18. kesäkuuta 2012 | |
| Kuunneltuaan kaikki kolme teoriaa, Hōtaro hylkää ne yksitellen. Fuyumi tapaa hänet palatessaan koulusta. | ||||
| kymmenen | 10 000 ihmisen sokea piste "Bannin no Shikaku" (万人の死角) | Osa 2, luvut 1, 5, 6 ja 7 | 25. kesäkuuta 2012 | |
| Irisu kertoo Hōtarolle kutsuneensa Titandun ja seuran esikatseluun vain Hōtaron takia. Hän kuuli paljon hänen erinomaisista henkisistä kyvyistään ja päätti käyttää niitä elokuvan viimeistelyyn. Fuyumi painostaa Hotaroa taitavasti ja saa hänet ilmoittautumaan kouluun seuraavana päivänä katsomaan elokuvaa ja selvittämään, kuka murhaaja on. Hotaro keksii uskottavan teorian, joka päätyy kuvaamaan elokuvan lopun. Katsottuaan Majakan, Hōtarō kertoo Hōtarolle, että hänen lopussa ei ole sanaakaan elokuvan rekvisiittasuunnittelijan mainitsemasta köydestä, ja listaa, mitä rekvisiitta elokuvan käsikirjoittaja Hongo Mayu vaati. | ||||
| yksitoista | Tekijät The Jester "Goose no Endoro:ru" (愚者のエンドロール) | Osa 2 luvut 7 ja 8 | 2. heinäkuuta 2012 | |
| Myös muut klubin jäsenet löytävät vastaväitteitä Hotaron teorialle. Lopulta käy ilmi, että Hongo ei sairastunut, vaan ei yksinkertaisesti kyennyt kirjoittamaan käsikirjoitusta luokan painostuksesta, koska hänen ja luokkatovereidensa maut erosivat liikaa. Titananda tarjoaa Hotarolle (oikean) lopetuksensa, mutta elokuvaa ei voi enää kuvata uudelleen. | ||||
| 11,5 ( OVA ) | Mitä kaikki tarvitsevat "Motsubeki mono wa" (持つべきものは) | Ei | 8. heinäkuuta 2012 | |
| Palattuaan matkalta Tomoe löytää osa-aikatyön Hotarolle - hengenpelastajalle julkisessa uima-altaassa. Satoshi saa tietää tästä ja tuo Mayakan ja Erun uima-altaaseen. Jälkimmäisestä näyttää siltä, että eräs uima-altaan kävijöistä on menettänyt korvakorunsa, mutta he uskaltavat kysyä häneltä sitä suoraan hänen raivokkaan miehensä takia. Seura alkaa etsiä tappiota. | ||||
| 12 | Tapaukset, joihin kertyy jatkuvasti "Kagirinaku tsumareta rei no are" (限りなく積まれた例のあれ) | Osa 3 luvut 1 ja 2-1 | 9. heinäkuuta 2012 | |
| Kamiyaman lukion kulttuurifestivaali on saapunut. Tomoen mukaan klassisen kirjallisuuden kerho joutui festivaaleilla joka vuosi vaikeuksiin. Ja nyt - 30 antologian sijasta kustantaja painoi 200. Ja nyt ne on myytävä kolmessa päivässä, mutta seuralla on koko koulun huonoin myyntipaikka, ja hän itse on vähän tunnettu. Eru hakee apua muilta kerhoilta, Mayaka joutuu jäämään mangan opiskelukerhon huoneeseen, joka on tasavertainen klassisen kirjallisuuden kerhon kanssa, Houtaro jää kerhohuoneeseen myymään antologioita. Vastineeksi siskoltaan saamastaan talismanista hän saa passin muotinäytöksen kulissien takana olevilta ostajilta. Satoshi aikoo osallistua koulun tietokilpailuun. | ||||
| 13 | Ruumis hämärässä "Yu:be ni wa mukuro ni" (夕べには骸に) | Osa 3 luvut 2-2, 2-3 ja 3-1 | 16. heinäkuuta 2012 | |
| Satoshi mainostaa antologiaa tietokilpailussa. Hänen ystävänsä Koreyuki Tani kertoo, että go-kerhon huoneesta puuttuu useita pelin kiviä. Erun lapsuudenystävä Juumonji Kaho kertoo, että tarot-kortti on varastettu ennustajakerhosta. Tekijä jätti merkinnän "Jumonji". Hotaro vaihtaa pinssin kulissien takana olevaan kutsuun ruiskupistoolimuotinäytökseen (näyttelee japanilaisen sadun "Straw Millionaire" tapaan). Mayaka väittelee Ayakon kanssa, joka väittää, ettei mestariteoksia ole olemassa, ja lupaa tuoda mangan nimeltä Corpse in the Twilight, joka on todellinen mestariteos. Satoshi järjestää Erun ja Mayakan kanssa, että he kilpailevat seuraavana päivänä ruoanlaittokilpailussa. Ibara ei löydä mangaa kotoa. | ||||
| neljätoista | Wild Fire "Wairudo Faya" (ワイルド・ファイア) | Osa 3 Luku 3-2 | 23. heinäkuuta 2012 | |
| Hotaro vaihtaa vesipyssyn jauhopussiin. Ruoanlaittotaistelun aikana Satoshi ja Eru käyttivät kaiken ruoan, ja jos Mayaka ei osaa kokata mitään, he häviävät. Hōtaro muistaa jauhot ja luovuttaa paketin Satoshille, joka antaa sen Mayakalle. Kauhasta huolimatta hän onnistuu valmistamaan annoksensa sekunnin murto-osassa ennen kilpailun päättymistä. Eru löytää Juumonjilta muistiinpanon, jossa hän kirjoittaa, että keittoklubikauha oli "kadonnut". | ||||
| viisitoista | Juumonji "Ju:monji jiken" (十文字事件) kotelo | Osa 3, luvut 3-3, 4 | 30. heinäkuuta 2012 | |
| Hotaro tajuaa, että "Jumonji" tarkoittaa "kymmentä merkkiä" ja että kaikki hänen varkaudensa tehdään japanilaisten Gojuon- aakkosten järjestyksessä . Satoshi yrittää saada varkaan kiinni, mutta epäonnistuu. Shoko ilmoittaa Mayakalle, että Ayako ei ollut tosissaan sanoessaan, että mestariteoksia ei ole olemassa. Hōtarō pyytää Ibaralta tavaraa vastineeksi jauhoista ja jatkaa "olkimiljonääri" -linjaa. Hän antaa hänelle peilin. Titande onnistuu mainostamaan Classic Literature Clubia hieman enemmän. Seura ymmärtää, että heistä tulee Juumonjin lopullinen maali. | ||||
| 16 | Saigo no hyo tekin (最後の標的) lopullinen kohde | Osa 3[ selventää ] | 6. elokuuta 2012 | |
| Festivaalin kolmantena päivänä Tomoe saapuu kouluun ja vastineeksi peilistä antaa Hotarolle kopion Twilight-mangan ruumiista. Esipuhetta lukiessaan Hotaro oppii kolme asiaa: mangan ovat kirjoittaneet useat salanimen taakse piilossa olevat ihmiset, manga julkaistiin viime vuoden Kamiyaman lukion kulttuurifestivaaleilla ja kirjoittajat aikoivat julkaista Kudryavka Sequence -mangan nykyisellä festivaaleilla. Eru ja Mayaka saavat selville ylioppilaskunnan apulaisjohtajalta Tanabe Jirolta, että Corpse at Twilightin kuvituksen on tehnyt opiskelijakunnan puheenjohtaja Kugayama Muneyoshi ja juonen on kirjoittanut Ayakon ystävä. Juumonji ohittaa "ku"-symbolin ja ryöstää heti kevyen musiikkiklubin ("kei-on"). Eru kutsutaan haastatteluun kouluradioon. | ||||
| 17 | Kihara sekvenssi "Kudoryafuka no Junban" (クドリャフカの順番) | Osa 3[ selventää ] | 13. elokuuta 2012 | |
| Titananda pyytää radiossa mahdollisimman montaa opiskelijaa metsästämään ja vangitsemaan Juumonjin, mutta hän saa tahtonsa. Satoshi muistaa seuranneensa Hotaroa päivän aikana ja kuulleensa, että tämä selvitti varkaan ja sopi hänen kanssaan siitä, kuinka kymmenen hahmon sarja valmistuisi. Hän paljastaa Hotarolle rikoksen motiivit. Ayako kertoo Mayakalle, että hän tiesi Corpsesta Twilightissa, mutta ei voinut saada itseään lukemaan sitä loppuun, koska hän oli kateellinen ystävänsä lahjakkuudesta. Festivaalin viimeisen päivän päätteeksi antologiasta on myymättä neljä kappaletta, joista jokainen klassikkokirjallisuuden kerhon jäsen ostaa yhden kappaleen. | ||||
| kahdeksantoista | Paistaako aurinko vuorilla? "Renpo: wa harete iru ka" (連峰は晴れているか) | Ei ( täyteaine ) | 20. elokuuta 2012 | |
| Hotaro yrittää selvittää, miksi hänen opettajansa valehteli hänelle. Hän löytää sanomalehdistä täsmälleen syyn, jonka hän keksi. | ||||
| 19 | Ne, jotka pitävät kiinni kaikista vihjeistä Kokoroatari no aru mono wa (心あたりのある者は) | Osa 4, samanniminen luku | 27. elokuuta 2012 | |
| Hotaro väittelee Erun kanssa siitä, kuinka jokainen hänen arvaus ei voi olla oikea. Yhtäkkiä kuuluu kouluilmoitus, joka molemmat vaikutti oudolta. Hotaro hyväksyy Erun kutsun paljastaa tämän ilmoituksen merkityksen todistaakseen väitteensä. Hänen ajatuksensa menevät niin syvälle, että Titande voi vain hämmästyä. | ||||
| kaksikymmentä | Uudella avauksella "Akimashi te omedo:" (あきましておめでとう) | Osa 4, samanniminen luku | 3. syyskuuta 2012 | |
| Yrittäessään auttaa Arekusun temppelin palvelijoita, jonne Eru lähetettiin asialle, Hotaro ja Titande joutuvat lukittuina puuvajaan. Kalenterissa tammikuun ensimmäinen päivä, mikä tarkoittaa, että Hotaro ei kestä kauan ja kuolee hypotermiaan. Ainoa mahdollisuus pelastukseen on välittää uutinen Mayakalle, joka suostui hoitamaan temppelin kadonnutta omaisuutta tänä lomana. | ||||
| 21 | Käsintehty suklaakotelo "Tezukuri chokore:to jiken" (手作りチョコレート事件) | Osa 4, samanniminen luku | 10. syyskuuta 2012 | |
| 14. helmikuuta 2012 Satoshi ei hyväksynyt Mayakin ostamaa suklaata ystävänpäiväksi. Sitten hän lupasi tehdä sellaista suklaata, että Satoshi hyväksyisi sen ja antaisi vastauksensa hänen kysymykseensä. Vuosi on kulunut, ja Ibara on luonut todellisen mestariteoksen. Paitsi että hän katosi klubihuoneesta, kun siellä ei ollut ketään. | ||||
| 22 | Nukke, joka ohitti "To:mawari suru hina" (遠回りする雛) | Osa 4, samanniminen luku | 17. syyskuuta 2012 | |
| Eru pyysi Hōtarōa kantamaan sateenvarjon hänelle nukkefestivaaleilla. Festivaali ei sujunut ongelmitta, ja vain yksi henkilö on syyllinen. Tietenkin Hotaro ja Eru löytävät hänet. Eru ilmoittaa sitten Hotarolle, että riippumatta hänen tulevasta elämästään, hänen on palattava Kamiyamaan ja otettava perheen pään paikka. | ||||
| Kioton animaatio | ||
|---|---|---|
| Toimii | ||
| Henkilökunta | ||
| Aiheeseen liittyvät artikkelit | ||