Mary Edinburghista

Mary Edinburghista
Englanti  Marie Edinburghista

Maria, Romanian kuningatar, pukeutunut vallan symboleihin. Valokuvaaja George Bain

Marian vaakuna ennen avioliittoa
Romanian kuningatar
11. lokakuuta 1914  - 20. heinäkuuta 1927
Kruunaus 15. lokakuuta 1922
Edeltäjä Elizabeth of Neuwied
Syntymä 29. lokakuuta 1875 Eastwell Park, Kent, Britannian ja Irlannin yhdistynyt kuningaskunta( 1875-10-29 )
Kuolema 18. heinäkuuta 1938 (62-vuotias) Pelisorin linna , Sinaia , Romanian kuningaskunta( 18.7.1938 )
Hautauspaikka Katedraali Curtea de Argesissa
Suku Saksi-Coburg-Gotha → Hohenzollern-Sigmaringen
Nimi syntyessään Maria Alexandra Victoria Edinburghista [k 1]
Isä Alfred, Edinburghin ja Saxe-Coburgin ja Gothan herttua
Äiti Suurherttuatar Maria Aleksandrovna
puoliso Ferdinand I
Lapset Carol II , Elizabeth , Maria , Nicholas , Ileana , Mircea
Suhtautuminen uskontoon Anglikaanisuus → luterilaisuus → ortodoksisuus
Nimikirjoitus
Monogrammi
Palkinnot
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Maria Alexandra Victoria Edinburghista ( eng.  Marie Alexandra Victoria of Edinburgh ), naimisissa ja leski, tunnettiin nimellä Maria of Romania ( Room. Maria a României ; 29. ​​lokakuuta 1875 , Eastwell Park  - 18. heinäkuuta 1938 , Pelisorin linna ) - brittiläinen prinsessa; Alfredin, Edinburghin ja Saksi-Coburgin ja Gothan herttua , sekä suurherttuatar Maria Alexandrovnan tytär . Isä - kuningatar Victorian tyttärentytär , äiti - keisari Aleksanteri II . Naimisissa - Romanian viimeinen kuningatar .

Maria vietti lapsuutensa ja nuoruutensa Maltalla , Kentissä ja Cobourgissa . Kieltäytyessään serkkunsa, tulevan kuninkaan Yrjö V :n , tarjouksesta, hänet valittiin vuonna 1892 Romanian kruununprinssi Ferdinandin  - lapsettoman kuningas Carol I :n veljenpojan - tulevaksi vaimoksi. Häiden jälkeen vuonna 1893 ja vuoteen 1914 asti, jolloin hänen miehensä tuli kuninkaaksi, Maria piti Romanian kruununprinsessan arvonimeä. Kruununprinsessana Maria oli erittäin suosittu kansan keskuudessa, vaikutti suuresti heikkotahtoiseen puolisoonsa ja kontrolloi lähes kaikkia hänen toimiaan.

Ensimmäisen maailmansodan puhjettua Maria pakotti Ferdinandin liittymään Ententeen ja julistamaan sodan Saksalle, minkä hän lopulta teki vuonna 1916 tullessaan kuninkaaksi. Pian Romanian sotaan astumisen jälkeen keskusvallat miehittivät Bukarestin , ja Maria miehensä ja lastensa kanssa joutui turvautumaan Moldaviaan. Siellä hän palveli sairaanhoitajana sotilassairaaloissa hoitaen haavoittuneita ja sairaita kolera-sotilaiden kanssa. 1. joulukuuta 1918 Transilvanian maakunta Bessarabian ja Bukovinan jälkeen sulautui Vanhaan kuningaskuntaan . Maria, nykyään Suur-Romanian kuningatar , osallistui vuoden 1919 Pariisin rauhankonferenssiin , jossa laajentunut Romania tunnustettiin kansainvälisesti. Vuonna 1922 muinaisen Alba Iulian kaupungin erityisesti rakennetussa katedraalissa Maria kruunattiin yhdessä miehensä kanssa yksityiskohtaisessa seremoniassa, joka heijasti heidän asemaansa yhdistyneen valtion kuningattarena ja kuninkaana.

Kuningattarena Maria oli suosittu sekä itse Romaniassa että ulkomailla. Vuonna 1926 Maria kahden lapsen kanssa teki diplomaattimatkan Yhdysvaltoihin . Ihmiset ottivat heidät innostuneesti vastaan ​​ja vierailivat useissa kaupungeissa ennen paluutaan Romaniaan. Palattuaan kuningatar huomasi, että hänen miehensä Ferdinand oli vakavasti sairas; hän kuoli muutaman kuukauden kuluttua. Tultuaan kuningattareksi Mary kieltäytyi osallistumasta regenssineuvostoon alaikäisen pojanpoikansa Mikael I :n kanssa, mutta hän ei jättänyt politiikkaa. 1930-luvulla Marian vanhin poika, Karol, joka oli aiemmin luopunut oikeuksistaan ​​valtaistuimeen, syrjäytti poikansa ja kaappasi valtaistuimen, jolloin hänestä tuli kuningas Karol II . Karol poisti äitinsä poliittiselta näyttämöltä ja yritti kaikin voimin murskata tämän suosion, minkä seurauksena Maria lähti Bukarestista ja vietti loppuelämänsä kahdessa asunnossaan. Vuonna 1937 entinen kuningatar sairastui maksakirroosiin ja kuoli seuraavana vuonna.

Kun Romaniasta tuli sosialistinen tasavalta , kommunistiviranomaiset alkoivat hellittämättä arvostella monarkiaa. Useat kuninkaallisen perheen elämäkerrat alkoivat kuvailla Marya joko juoppoiseksi tai siveetönksi naiseksi, viitaten hänen väitettyihin useisiin yhteyksiin ja orgioihin, joita hän järjesti ennen sotaa ja sen aikana. Vuoden 1989 Romanian vallankumousta edeltävinä vuosina Marian suosio nousi jälleen. Hänet muistetaan ensisijaisesti sairaanhoitajatyöstään, mutta hänet tunnetaan myös laajasta kirjallisesta tuotannostaan, mukaan lukien kriitikoiden ylistämä omaelämäkerta.

Varhaiset vuodet

Syntymä

Maria oli Saksi-Coburgin ja Gothan Edinburghin herttua Alfredin ja suurherttuatar Maria Aleksandrovnan vanhin tytär ja toinen lapsi ; Maryn lisäksi Edinburghin herttuan ja herttuattaren perheessä oli neljä lasta: poika Alfred ja tyttäret Victoria Melita , Alexandra ja Beatrice . Marian isä oli Ison-Britannian hallitsevan kuningattaren ja Intian keisarinna Victorian , Hannoverin dynastian viimeisen Ison-Britannian valtaistuimella, sekä Albert Saxe-Coburgin ja Gothan toinen poika, Saksi-Coburgin herttua Ernst I :n toinen poika. Gotha ; Maryn isovanhemmat olivat serkkuja, koska Albertin isä oli Kentin herttuattaren  , kuningatar Victorian äidin veli. Marian äiti oli koko Venäjän keisarin, Puolan tsaarin, Suomen suurruhtinas Aleksanteri II :n ainoa tytär avioliitostaan ​​Hessen-Darmstadtin Marian (ortodoksisessa Maria Alexandrovnan) kanssa - Hessenin suurruhtinas Ludwigin tyttären kanssa. II [1] .

Maria syntyi isänsä läsnäollessa vanhempiensa maalaisasunnossa Eastwell Parkissa Kentissä 29. lokakuuta 1875 kello puoli yksitoista aamulla. Prinsessan syntymän kunniaksi Eastwell Parkissa ja Towerissa ammuttiin aseiden volley [2] . Tyttö sai nimekseen Maria Alexandra Victoria äitinsä, isänpuoleisen isoäitinsä ja isoisänsä kunniaksi [1] ; suvussa prinsessa tunnettiin lempinimellä "Missy" [3] . Edinburghin herttua kirjoitti, että hänen tyttärensä "lupaa olla yhtä hieno lapsi kuin veljensä ja osoittaa kaikki merkit siitä, että hänen keuhkonsa ovat hyvin kehittyneet" [4] . Syntymästään lähtien, Britannian hallitsijan miespuolinen tyttärentytär, prinsessaa kutsuttiin hänen kuninkaallisen korkeutensa Edinburghin prinsessa Maryksi .

Maria kastettiin Windsorin linnan yksityisessä kappelissa 15. joulukuuta 1875; seremonia toimitti Arthur Penry Stanley , Westminsterin piispa apunaan Windsorin Gerald Wellesley Kaste, "puhtaasti yksityinen" seremonia, tapahtui Marian isoisän, prinssi Albertin kuoleman vuosipäivän tapahtumien jälkeisenä päivänä. Marian kummivanhemmat kasteessa olivat prinsessan äidin puoleinen isoäiti, keisarinna Maria Aleksandrovna (edustajana Marian isänpuoleinen isoäiti kuningatar Victoria), Marian isänpuoleinen täti Alexandra, Walesin prinsessa , isänpuoleinen isotäti Alexandrina, Saksi-Coburg-Gothan herttuatar ( edustajana Marian isoäiti) isä Elena, Schleswig-Holsteinin prinsessa), prinsessan äidin setä Tsarevitš Aleksandrovitš (jota edusti Ison-Britannian ylimääräinen ja täysivaltainen suurlähettiläs kreivi Shuvalov ) ja Marian isänpuoleinen setä Arthur, Connaughtin herttua (jota edusti toinen isänpuolue) setä Leopold, Albanyn herttua ) [6] .

Lapsuus

Maria vietti yhdessä veljensä Alfredin ja sisarensa Victoria Melitan , Alexandran ja Beatricen kanssa varhaisvuodet Eastwell Parkissa, jota heidän äitinsä piti Clarence Housesta heidän virallisena asuinpaikkanaan . Monia vuosia myöhemmin Maria muisteli muistelmissaan lämpimästi Eastwell Parkia [8]  - valtavaa 2,5 tuhannen hehtaarin maatilaa, jossa oli metsä ja puisto lähellä Ashfordia , jossa herttuaparin lapset rakastivat viettää aikaa [9] . Marraskuussa 1876 perhe asui Maltalla San Antonin palatsissa , jossa Marian nuorempi sisar Victoria Melita [10] syntyi , mutta pian "onnisen tapahtuman" jälkeen herttuapari lapsineen palasi Englantiin [9] ja pysyi täällä vuoteen 1886 asti. [11] .

Edinburghin herttua oli suurimman osan ajasta poissa lastensa elämästä johtuen asemastaan ​​laivastossa , minkä seurauksena heidän kasvatuksensa hoiti yksinomaan heidän äitinsä [12] , jolla oli itsenäinen luonne ja epätyypillinen koulutusta kuninkaalliselle perheelle ja sitä pidettiin liian ylpeänä erityisesti hovissa ja koko Lontoon yhteiskunnassa [13] . Myöhemmin Maria väitti, ettei hän edes tiennyt, minkä väriset isänsä hiukset olivat ennen kuin näki ne muotokuvassa, ja uskoi niiden olevan paljon tummempia kuin ne todellisuudessa olivat [12] . Lisäksi herttuaparin avioliitto ei ollut onnellinen: Alfred oli hiljainen, petti vaimoaan, oli altis alkoholismille ja emotionaalisesti irrallaan perheestään [13] . Harvinaisilla vierailuilla perheen luona Alfred yritti kuitenkin viettää enemmän aikaa lasten kanssa ja keksi erilaisia ​​pelejä [14] .

Edinburghin herttuatar oli kiihkeä sukupolvien erottamisen kannattaja, ja Mary katui kiihkeästi, ettei hänen äitinsä antanut hänen puhua hänelle "tasavertaisesti" [15] . Vaikka herttuatar oli tunteeton ja tiukka, hän oli omistautunut äiti ja tärkein henkilö lastensa elämässä [16] . Marialle ja hänen sisarilleen opetettiin äitinsä käskystä ranskaa, jota he vihasivat ja puhuivat harvoin [17] . Yleensä herttuatar kuitenkin laiminlyö tyttäriensä koulutuksen, koska he eivät pitäneet heitä kovin älykkäinä tai lahjakkaina. He saivat lukea ääneen, mutta maalauksen ja grafiikan aloilla - aloilla, joilla he perivät kuningatar Victorian lahjakkuutta - tytöt saivat vain pinnallista tietoa [18] . Kaikki herttuaparin lapset kastettiin ja kasvatettiin anglikanismissa , mikä järkytti suuresti heidän äitiään, joka tunnusti ortodoksisuuden [1] .

Kaikista sisaruksistaan ​​Maria oli lähimpänä sisartaan Victoria Melitaa huolimatta siitä, että he olivat täysin erilaisia ​​sekä ulkonäöltään että luonteeltaan: Victoria Melita oli tummahiuksinen ja synkkä, kun taas Maria oli vaalean luonteeltaan vaalea [19] ; lisäksi Victoria Melita, joka oli vuoden sisartaan nuorempi, oli Mariaa pitempi ja näytti vanhemmalta [20] [21] . Kun perhe oli yhdessä, herttuapari isännöi usein kuninkaallisen perheen jäseniä Eastwell Parkissa ja kutsui heidät aamiaiselle lähes päivittäin [22] , minkä ansiosta Mariasta ja Victoria Melitasta tuli morsiusneito tätinsä Beatricen ja Heinrich Battenbergin häissä v. 1885 [23] . Marian lapsuuden ystävien joukossa oli Maria Aleksandrovnan ehdotuksesta useita venäläisiä serkkuja ja serkkuja: keisari Aleksanteri III :n vanhemmat lapset , Edinburghin herttuattaren veli Nikki , Georgie ja Xenia (nuoremmat Misha ja Olga olivat liian pieniä Edinburghin prinsessoille), samoin kuin Maria Aleksandrovnan toisen veljen, suurruhtinas Vladimir Aleksandrovichin lapset [24] .

Nuoriso

Tammikuussa 1886, kun prinsessa oli kymmenen vuotta vanha, Alfred nimitettiin Maltalla sijaitsevan Välimeren laivastolentueen päälliköksi, ja perhe vietti seuraavat kolme vuotta San Antonin palatsissa [11] . Maria muisti Malta-aikansa "elämänsä onnellisimpana muistona" [25] . Täällä prinsessa rakastui ensimmäistä kertaa: herttuahuviveneen HMS Surprise kapteenista Maurice Bourquesta yhdestä kreivi Mayon pojista , jota Mary kutsui hellästi "Kapteeni Darlingiksi", tuli hänen rakastajansa. Prinsessan tunteet olivat suuret ja hän joutui kateuskohtauksiin, jos kapteeni kiinnitti enemmän huomiota johonkin hänen sisaruksistaan ​​kuin itseensä [26] . Herttuaparia rakastettiin Maltalla kovasti, joten San Antonin palatsi oli usein täynnä vieraita [27] . Maria ja Victoria Melita saivat valkoiset hevoset lahjaksi äidiltään ja melkein joka päivä (paitsi lauantaina) he ratsastivat paikallisella hippodromilla [28] . Heidän Maltalla oleskelunsa ensimmäisenä vuonna ranskalainen kasvatusnainen osallistui prinsessien koulutukseen ja kasvatukseen, mutta seuraavina vuosina hänet korvattiin nuorella saksalaisella naisella [29] . Maltalla Mary ja hänen sisarensa näkivät silloin tällöin George of Walesin , Walesin pariskunnan toisen pojan, joka palveli myös laivastossa; Marian vanhempien palatsiin valmistettiin jopa erillinen huone prinssille. George kutsui kolmea vanhempaa Edinburghin serkkua "kolmeksi kalleimmaksi" prinsessaksi, mutta hän oli mieluisampi Marya kohtaan, jota hän kosti 1890-luvulla [30] .

Prinssi Alfred isänsä puolelta oli Saxe-Coburg-Gothan Ernst I: n pojanpoika ja hänellä oli oikeudet herttuakuntaansa. Alfredin setä, Ernst II, Saksi-Coburgin ja Gothan herttua , oli lapseton, joten kaikki oikeudet herttuakuntaan siirtyivät hänen edesmenneen nuoremman veljensä prinssi Albertin ja kuningatar Victorian lapsille . Albertin vanhin poika, Walesin prinssi Edward, luopui oikeuksistaan ​​herttuakuntaan välttääkseen perustamasta Saksi-Coburg-Gothan ja Ison-Britannian henkilöliittoa, kun hän nousi Britannian valtaistuimelle. Näin Marian isästä tuli lapsettoman sedän perillinen. Vuonna 1889 Alfred muutti Ernst II:n kutsusta perheen Coburgiin [31] . Maria muisteli myöhemmin, että muutto Coburgiin oli "todella onnellisen, iloisen ja pilvettömän elämän loppu, elämän ilman pettymyksiä tai harhaluuloja ja ilman ristiriitaisia ​​huomautuksia" [32] . Marie kuvaili herttua Ernstiä "omituisuuksiinsa", mutta yleisesti ottaen miellyttäväksi, ja hänen hovinsa oli vähemmän tiukka kuin muut sen ajan saksalaiset tuomioistuimet [33] . Saavuttuaan Coburgiin saksamielinen Maria Aleksandrovna alkoi yrittää "saksoittaa" tyttäriään: hän palkkasi heille uuden kasvatusneuvojan, päivitti vaatekaapin ja pakotti heidät myös käymään konfirmaatioriitissä Luterilainen kirkko , vaikka aikaisemmin lapset tunnustivat anglikanismia [31] . Lapset eivät pitäneet äidin tuomista innovaatioista ja he kapinoivat avoimesti; lopulta heille tehtiin myönnytyksiä [34] . Perhe vietti kesät Rosenaun linnassa [35] ; talvella Maria Aleksandrovna järjesti lapsille viihdettä, luisteli heidän kanssaan ja pelasi erilaisia ​​pelejä [36] .

Coburgissa prinsessien koulutukseen kiinnitettiin enemmän huomiota, erityisesti maalaamiseen ja musiikkiin, joita opetti Anna Messing ja rouva Helfrich [37] . Torstaisin ja sunnuntaisin Maria ja hänen sisarensa kävivät Coburgin teatterissa, josta he pitivät [38] . Maria ja Victoria Melita katselivat usein veljensä ystäviä ja kommentoivat, kenestä he pitivät enemmän, mitä prinsessa piti väistämättömänä sellaisten tyttöjen elämässä, joilla on veljiä [39] .

Romanian kruununprinsessa

Avioliitto

Iän myötä Mariasta tuli "suloinen nuori nainen", jolla oli "hohtavan siniset silmät ja silkinpehmeät vaaleat hiukset", minkä vuoksi useat kuninkaallisten dynastioiden edustajat etsivät hänen kanssaan avioliittoa kerralla, mukaan lukien hänen serkkunsa George of Wales, joka v. Vuodesta 1892 tuli toinen valtaistuinjonossa isänsä jälkeen [40] . Georgen ja Marian avioliiton hyväksyivät kuningatar Victoria , Walesin prinssi Edward ja Edinburghin herttua Alfred, mutta Walesin prinsessa Alexandra ja Edinburghin herttuatar Maria Alexandrovna vastustivat jyrkästi. Georgen äiti ei pitänyt Maria-perheen saksalaismielisestä asenteesta, ja prinsessan äiti ei puolestaan ​​halunnut tyttärensä jäävän ikuisesti Englantiin - maahan, jossa Maria Alexandrovnaa itseään kohdeltiin kylmästi. Lisäksi herttuatar paheksui sitä tosiasiaa, että Walesin prinsessa, jonka isä oli pieni saksalainen prinssi ennen kuin hänet kutsuttiin Tanskan valtaistuimelle, oli tärkeysjärjestyksessä korkeammalla kuin itse Maria Aleksandrovna, venäläisen tytär. keisari [41] . Maria Aleksandrovna vastusti tätä liittoa myös siksi, että Venäjän ortodoksinen kirkko , johon herttuatar kuului, ei sallinut avioliittoja serkkujen ja sisarten välillä [42] . Kaikki tämä johti siihen, että kun George kosi Marya, hän kertoi hänelle, että avioliitto oli mahdoton, ja hänen pitäisi pysyä hänen "rakas ystävänsä". Kuningatar Victoria katsoi, että Georgella kesti liian kauan kosiminen, joten hän "menetti Missyn" [43] .

Samoihin aikoihin, kun George pyysi Marian kättä, Romanian kuningas Carol I etsi sopivaa morsian veljenpojalle ja valtaistuimen perilliselle , kruununprinssi Ferdinandille , jonka oli määrä varmistaa valtaistuimen periminen ja säilyminen Hohenzollern-Sigmaringen- dynastian käsissä . Todennäköisesti Edinburghin herttuatar kutsui tyttärensä tapaamaan kruununprinssin, koska Venäjän ja Romanian väliset jännitteet Bessarabian hallintaan liittyvissä kysymyksissä haluttiin poistaa [42] . Maria ja Ferdinand tapasivat ensimmäisen kerran gaalaillallisen aikana ja juttelivat saksaksi; prinsessa piti kruununprinssiä ujona mutta ystävällisenä, ja heidän toinen tapaamisensa meni samaan tapaan [44] . Heti kun pariskunta kihlautui virallisesti vuonna 1892, kuningatar Victoria kirjoitti toiselle tyttärentytärlleen, Hessen-Reinin Victorialle , että "[Ferdinand] on hyvä ja hänen vanhempansa ovat viehättäviä - mutta maa on erittäin epävakaa ja yhteiskunnan moraaliton. Bukarestissa on aika kauheaa. Tietenkin avioliitto viivästyy jonkin aikaa, kunnes Missy täyttää 17 [vuotta] lokakuun lopussa!” [45] Saksan keisarinna Dowager Victoria , Marian täti, kirjoitti tyttärelleen Sophialle : "Missy on edelleen melko tyytyväinen, mutta köyhä lapsi on niin nuori, ja mistä hän voi tietää, mikä häntä odottaa?" [46] Loppuvuodesta 1892 kuningas Carol vieraili Lontoossa tapaamassa Edinburghin herttua ja kuningatar Victoriaa, jotka lopulta suostuivat avioliittoon; täällä sulhasen setä lyötiin ritariksi sukkanauhassa [47] .

10. tammikuuta 1893 Maria ja Ferdinand vihittiin Sigmaringenin linnassa kolmen seremonian aikana: siviili-, katolinen (sulhasen uskonto) ja anglikaaninen seremonia. Siviiliseremonian suoritti linnan Punaisessa salissa Karl von Wendel, ja Saksan keisari Wilhelm II , Marian serkku, oli ensimmäinen todistaja, joka allekirjoitti vihkimiskirjan. Katolinen seremonia pidettiin neljältä illalla kaupungin kirkossa, Marian johti alttarille hänen isänsä. Anglikaaninen seremonia oli vaatimattomampi ja pidettiin yhdessä linnan kammioista [49] . Huolimatta siitä, että kuningas Carol myönsi parille vain "hunajapäivän" (yhden häämatkapäivän), Maria ja Ferdinand viettivät useita päiviä Krauchenwiesen linnassa Baijerissa. Sieltä vastanainut menivät Romanian hoviin, mutta heidän matkansa keskeytti pysähdys Wienissä , jossa he vierailivat keisari Franz Josephin luona . Itävallan ja Romanian välisten jännitteiden lisääntymisen vuoksi (tapaaminen tapahtui Transilvania-muistion meneillään olevan edistämisen aikana) parin vierailu oli lyhyt, ja he saapuivat Predealiin rajakaupunkiin ylitettyään Transilvanian yössä junalla [50] . Romanialaiset ottivat Marian lämpimästi vastaan, koska he kaipasivat henkilökohtaisempaa monarkiaa [51] .

Perhe-elämä

Marian ja Ferdinandin perhe-elämän ensimmäiset vuodet olivat vaikeita, ja myöhemmin hän kertoi miehelleen: "On niin noloa, että meidän piti viettää niin monta vuotta nuoruudestamme oppiaksemme elämään yhdessä!" [52] Vähitellen parin suhde lähentyi sydämellisen ystävyyden ansiosta: Maria osoitti miehelleen kunnioitusta, joka hänen uskomansa mukaan tulisi ottaa vastaan ​​miehenä ja myöhemmin kuninkaana; Ferdinand toisaalta kunnioitti vaimoaan, koska hän uskoi tämän ymmärtävän maailmaa paremmin kuin hän [53] . Lopulta Maria tuli siihen tulokseen, että hän ja Ferdinand olivat "parhaat kumppanit, uskollisimmat kumppanit, mutta elämämme kietoutuu vain tietyissä asioissa" [54] . Ferdinand halusi nähdä vaimonsa sotilasmarssien aikana, ja siksi häntä kutsuttiin usein tällaisiin tapahtumiin [55] .

Maria synnytti ensimmäisen lapsensa, prinssi Karolin , vain yhdeksän kuukautta häiden jälkeen - 15. lokakuuta 1893. Vaikka Maria pyysi kloroformin käyttöä synnytyksen helpottamiseksi, lääkärit kieltäytyivät hänestä, koska he uskoivat, että naisen pitäisi kokea synnytyskipua "maksuna Eevan lankeemuksesta syntiin ". Äiti Marian ja kuningatar Victorian väliintulon jälkeen kuningas Carol I määräsi, että prinsessan annettiin helpottaa synnytystä kloroformilla [56] . Maria ei nauttinut esikoisensa syntymästä, vaan kirjoitti myöhemmin, että hän "halusi vain kääntää selkänsä seinään" syntymän jälkeen [57] . Ja vaikka Carol I:n vaimo Elisabet muistutti Mariaa jatkuvasti siitä, että synnytys oli "Maryn elämän loistavin hetki", äidinvaisto ilmeni itse prinsessassa vasta hänen toisen lapsensa, tyttärensä Elizabethin syntymän jälkeen vuonna 1894 . 58] . Lopulta totuttuaan elämään Romaniassa Maria saattoi nauttia muiden lastensa syntymästä: Maria (1900), Nicholas (1903), Ileana (1909) ja Mircea (1913) [59] .

Kuningas Carol ja hänen vaimonsa ottivat kaksi vanhempaa lasta Maryn hoidosta, koska he pitivät sopimattomana nuorten vanhempien kasvattamista [60] . Kuninkaallisen parin teot eivät olleet perusteettomia: Mary rakasti lapsiaan niin paljon, että hänen oli vaikea edes moittia heitä silloin tällöin, eikä prinsessa pystynyt siten kunnolla hallitsemaan lapsia [61] . Marian ja Ferdinandin lapset saivat yksityistä koulutusta, kuten kuninkaallisissa perheissä oli tapana, mutta koska kuninkaallinen hovi ei pystynyt tarjoamaan heille asianmukaista koulutusta, he kasvoivat vanhentuneiden maailmankatsomusten kanssa [62] ; Pääministeri Ion Gheorghe Duca kirjoitti myöhemmin, että "näytti siltä, ​​että kuningas Carol I halusi, että Romanialla olisi perillisiä, jotka eivät ole täysin valmiita hallitsemaan" [63] .

Oikeuselämä

Aluksi Marian oli vaikea tottua elämään Romaniassa: hänen persoonallisuutensa ja "hyvä mieli" aiheuttivat usein kiistoja hovissa, eikä hän itse pitänyt tiukasta ilmapiiristä perheessä [64] . Maria kirjoitti, että ”häntä ei lähetetty Romaniaan palvottavaksi ja hemmoteltavaksi... hän tuli osaksi konetta, jota kuningas Karol ajoi. Se tuotiin uusittavaksi ja koulutettavaksi uudelleen ihmisten suuren käsityksen mukaan." Kuvaillessaan ensimmäisiä päiviään Romaniassa Maria totesi, että "hän mopoi pitkiä aikoja samalla kun hänen nuori miehensä suoritti asepalvelusta, aivan yksin huoneissa, joita hän vihasi - ahdistavissa saksalaisissa kortteleissa" [65] . Marian täti, Saksan keisarinna Dowager Victoria , kirjoitti tyttärelleen Kreikan kruununprinsessa Sophialle , joka oli onneton avioliitossaan: "Romanian Missy ansaitsee enemmän sääliä kuin sinä. Kuningas on suuri tyranni perheessään ja [hän] murskasi itsenäisyyden Ferdinandissa, joten kukaan ei välitä hänestä ja hänen kauniista ja lahjakkaastaan ​​pienestä vaimostaan. Pelkään, että hän joutuu vaikeuksiin ja polttaa perhonen kukkien yli leijailemisen sijaan. kauniit siivet, lentävät lähellä tulta! [66] Oppinut helposti puhumaan romaniaa, Maria noudatti äitinsä neuvoja ja alkoi olla huolellinen vaatteiden valinnassa ja kunnioittaa ortodoksisia rituaaleja [67] .

Maria ja Ferdinand pitivät kuningas Carolin suosituksesta suhteita vain rajalliseen ystäväryhmään, ja kruununprinsessa oli surullinen, että hänen perhepiirinsä rajoittui vain kuninkaan ja Ferdinandiin, "joka kunnioitti suuresti rautavanhoja mies, ikuisesti vapisten siitä, että mikä tahansa hänen tekonsa voisi herättää tämän velkaantuneen perheenpään tyytymättömyyden . Brittiläinen kirjallisuuskriittinen aikakauslehti The Times Literary Supplement kirjoitti, että Maria huomasi olevansa "bukarestiin saapumisestaan ​​lähtien ankaran ja kurinalaisen kuningas Carol I:n ohjauksessa" [68] .

Vuonna 1896 Maria ja Ferdinand muuttivat Cotrocenin palatsiin , jota romanialainen arkkitehti Grigore Cerces laajensi ja jonka Maria kalusti oman suunnittelunsa mukaan. Seuraavana vuonna Ferdinand sairastui lavantautiin , oli harhakuvitelma useiden päivien ajan ja oli lääkärinsä parhaista yrityksistä huolimatta lähellä kuolemaa [69] . Tänä aikana Mary vaihtoi lukuisia kirjeitä perheensä kanssa Isossa-Britanniassa [70] , joissa oli selvää, että prinsessa oli kauhuissaan mahdollisuudesta menettää miehensä. Vaikka Ferdinandin kuoleman sattuessa kuninkaalla oli vielä perillinen prinssi Carolin persoonassa , hän oli liian nuori, mikä saattaa johtaa joihinkin ongelmiin tulevaisuudessa; siksi koko perhe halusi epätoivoisesti Ferdinandin paranemista. Kun Ferdinand alkoi toipua, Mary kuljetti hänet lopullisesti toipumaan sairaudesta Pelesin linnaan Siinailla . Ja vaikka kruununprinssi toipui, pariskunta ei päässyt osallistumaan Lontoossa kesällä 1897 pidettyjen kuningatar Victorian timanttijuhlien juhliin. Ferdinandin toipumisen aikana Maria vietti suurimman osan ajastaan ​​lastensa kanssa tehden pitkiä kävelylenkkejä heidän kanssaan tai poimien kukkia puutarhassa . Talvella 1897-1898 Maria ja hänen miehensä viettivät yhdessä Venäjän keisarillisen perheen kanssa Ranskan Rivieralla , missä prinsessa nautti ratsastuksesta kylmästä säästä huolimatta [72] .

Noin 1897-1898 Maria tapasi luutnantti Gheorghe Kantakuzinin, joka kuului, vaikkakin avioliiton kautta, muinaiseen Romanian ruhtinasperheeseen ja Valakian hallitsijan Shcherban I Kantakuzinin jälkeläiseen ; George ei ollut ulkonäöltään viehättävä mies, mutta hänellä oli hyvä huumorintaju ja tyyli, ja hän oli myös lahjakas ratsastuksessa [73] . Marian ja luutnantin välille muodostui yhteys, jonka yhteiskunta hyväksyi romanttiseksi, minkä vuoksi prinsessa pakotettiin katkaisemaan kaikki suhteet Kantakuziniin. Huolimatta siitä, että Marian äiti tuomitsi tyttärensä käytöksen Georgea kohtaan, Maria Aleksandrovna antoi tämän tulla Coburgiin, kun prinsessa ilmeisesti tuli raskaaksi vuonna 1897: historioitsija Giulia Gelardi uskoo, että Maria synnytti lapsen Coburgissa, mutta hän joko syntyi kuolleena. , tai lähetettiin heti syntymän jälkeen orpokotiin [74] . Huhuttiin myös, että Maryn toinen tytär, lempinimeltään Mignon perheessä , ei syntynyt kruununprinssi Ferdinandilta, vaan luutnantti Gheorghe Cantacuzenilta [75] . Seuraavina vuosina Marian ansioksi luettiin useita muita romaaneja: suurherttua Boris Vladimirovichin [k 2] , Waldorf Astorin [k 3] , Romanian tulevan pääministerin Barbu Stirbeyn [k 4] ja Joe Boylen [ 83] . Vuonna 1903 Ferdinand ja Maria avasivat Pelisorin  , Siinailla sijaitsevan jugendlinnan , jonka kuningas Carol I esitteli puolisoille. Maria oli järkyttynyt julmuudesta, jolla Romanian talonpoikien kapina tukahdutettiin vuonna 1907 , mutta hän sai siitä jo tietää. kun mitään ei ollut tehtävissä, se oli mahdotonta. Osoituksena solidaarisuudesta Romanian kansaa kohtaan kruununprinsessa pukeutui usein kansanpukuun  - sekä kotona että julkisella paikalla - ja aloitti näin uuden muotisuuntauksen nuorten aristokraattien keskuudessa [67] .

29. kesäkuuta 1913 Bulgaria julisti sodan Kreikalle ja aloitti siten toisen Balkanin sodan . 4. heinäkuuta Romania astui konfliktiin Kreikan puolella. Sotaa, joka oli kestänyt hieman yli kuukauden, pahensi koleraepidemia ; Maria piti myöhemmin ensimmäistä kohtaamistaan ​​epidemian kanssa käännekohtana elämässään. Tohtori Ion Cantacuzinon ja Punaisen Ristin sisaren sisar Puccin tuen ansiosta Maria matkusti Romanian ja Bulgarian välillä ojentaen auttavan kätensä sairaaloissa [84] , mikä auttoi häntä valmistautumaan tulevaan sotaan [85] . Sodan seurauksena Romania sai Etelä-Dobrujan , mukaan lukien rannikkokaupungin Balcicin , johon Maria järjesti asuinpaikkansa muutamaa vuotta myöhemmin . Pian sodan päätyttyä kuningas Carol I sairastui vakavasti.

28. kesäkuuta 1914 Itävalta-Unkarin valtaistuimen perillinen Franz Ferdinand murhattiin Sarajevossa . Marialle ja hänen perheelleen, jotka lomailevat Siinailla, tuli shokki, kun uutinen saavutti heidät. Heinäkuun 28. päivänä Itävalta-Unkari julisti sodan Serbialle ja, kuten Maria uskoi, "maailmanrauha revittiin silpuiksi". 3. elokuuta Siinailla Carol I kokosi Romanian kuninkaallisen neuvoston, jossa päätettiin kysymys maan liittymisestä sotaan; Karol aikoi tukea Saksaa ja keskusvaltoja , vaikka neuvosto vastusti sitä. Pian neuvoston kieltäytymisen jälkeen kuninkaan sairaus paheni, ja hän lopulta sairastui. Poliittinen tilanne oli sellainen, että jopa Carol I:n mahdollinen luopuminen kruunusta veljenpojan hyväksi [86] keskusteltiin , mutta 10. lokakuuta 1914 Carol I kuoli ja Ferdinandista tuli automaattisesti kuningas.

Romanian kuningatar

Romanian pääministerit (1914-1927)
vuosi Pääministeri (puolue)
1914 Ionel Bratianu ( NLP )
1918
(tammikuu) 		Kenraali Alexandru Averescu ( armeija )
1918
(maaliskuu) 		Alexandru Margiloman ( KP )
1918
(lokakuu) 		Kenraali Konstantin Coande (sotilas)
1918
(marraskuu) 		Ionel Bratianu (NLP)
1919
(syyskuu) 		Kenraali Artur Veitoyanu (sotilas)
1919
(joulukuu) 		Alexandru Vaida-Voevod ( NPR )
1920 Kenraali Alexandru Averescu ( NP )
1921 Ota Ionescu ( KDP )
1922 Ionel Bratianu (NLP)
1926 Kenraali Alexandru Averescu (NP)
1927
(kesäkuu) 		Barbu Stirbey
1927
(kesäkuu) 		Ionel Bratianu (NLP)

Ensimmäinen maailmansota

11. lokakuuta 1914 Romanian edustajainhuone julisti Ferdinand I:n ja Marian kuninkaaksi ja kuningattareksi [87] . Prinsessa Anne Maria Callimachi, Edinburghin Maryn läheinen ystävä, kirjoitti: ”Kruununprinsessana [Mary] oli suosittu; kun hänestä tuli kuningatar, hänestä tuli rakastetumpi . Maria säilytti vaikutuksen sekä mieheensä että koko hoviin: historioitsija Alexander Levvi Easterman kirjoitti, että "Romaniassa ei hallitsi Ferdinand, vaan Maria" [89] . Ferdinand ja Mary päättivät yhdessä olla tekemättä suuria muutoksia hovissa ja sallia ihmisten hyväksyä siirtymisen hallituksesta toiseen ilman pakkoa; näin ollen monet Carol I:n ja Elisabeth of Neuwiedin palvelijat säilyttivät työpaikkansa - jopa ne, jotka eivät todellakaan pitäneet uudesta kuninkaallisesta parista, onnistuivat tekemään tämän [90] . Kun Ferdinand I nousi valtaistuimelle, hallitusta johti kansallisliberaalipuolueen edustaja Ionel Brătianu ; Brătianun avulla Maria painosti miestään sodan suhteen; Samaan aikaan hän otti yhteyttä useisiin hallitseviin sukulaisiin Euroopassa ja teki sopimuksen paremmista ehdoista Romanialle siltä varalta, että maa joutuisi sotaan [91] . Kunnes lopullinen päätös tehtiin, kuningatar kannatti liittoa Ententen kanssa , johon kuului samanaikaisesti kaksi maata - Venäjä ja Iso-Britannia - joihin Marialla oli läheiset perhesiteet. Romania pysyi puolueettomana, jossa oli myös omat vaaransa, mutta samaan aikaan sotaan astuminen ententen puolelle merkitsi sitä, että valtakunnasta tulee suojaava "puskuri" mahdollisten hyökkäysten varalta Venäjää vastaan ​​[92] .

Marian ponnisteluista huolimatta Ferdinand epäröi ja lopulta kuningatar vaati mieheltään yksiselitteisesti hänen osallistumista sotaan; tämä sai Ranskan ministerin Romaniassa Auguste Félix de Beaupuyn, kreivi de Saint-Aulairen toteamaan, että Mary oli kahdesti ranskalaisten liittolainen: syntymästään ja sydämestään . Ferdinand myöntyi vaimolleen ja allekirjoitti sopimuksen Ententen kanssa 17. elokuuta 1916, ja jo 27. elokuuta Romania julisti virallisesti sodan Itävalta-Unkarille [94] . Saint-Auler kirjoitti, että Maria "hyväksyi sodan kuten muut hyväksyvät uskonnon" [95] . Ilmoitettuaan lapsille Romanian liittymisestä sotaan , Ferdinand ja Maria erottivat saksalaiset palvelijansa, jotka saattoivat jäädä palvelukseen vain "sotavankeina" [96] . Sodan alussa kuningatar osallistui Romanian Punaisen Ristin auttamiseen ja vieraili sairaaloissa päivittäin [97] . Vihollisuuksien ensimmäisen kuukauden aikana Romania taisteli ainakin yhdeksän taistelua, joista osa käytiin Romanian maaperällä [98] .

Marraskuun 2. päivänä 1916 Marian nuorin poika Mircea kuoli lavantautiin Buftissa lähellä Bukarestia. Maria, surusta järkyttynyt, kirjoitti päiväkirjaansa: "Onko kukaan muu samanlainen?" [99] Pojan kuolema osui samaan aikaan Romanian vaikean sotilaallisen tilanteen kanssa: vihollisjoukot lähestyivät Bukarestia ja kaupungin lähellä käytiin jo kovaa taistelua. Kun ei ollut muuta vaihtoehtoa, kuninkaallinen perhe kiireesti hautaa prinssin Cotrocenin palatsin alueelle ja lähti sitten joulukuussa 1916 maanpakoon Iasin kaupunkiin , Moldovan vanhaan pääkaupunkiin, joka sijaitsee Koillis-Romanian miehittämättömässä osassa. [100] . Iasissa ollessaan Maria jatkoi sairaaloiden avustamista: joka päivä hän pukeutui sairaanhoitajan univormuun, meni paikalliselle rautatieasemalle, jossa haavoittuneet sotilaat yöpyivät, ja kuljetti heidät sairaaloihin [101] .

Venäjän vallankumouksen päättymisen jälkeen marraskuun alussa 1917 ja bolshevikien voiton jälkeen Romaniasta tuli diplomaatti Frank Rattiganin sanoin "saari, jota vihollinen ympäröi joka puolelta ja jolla ei ollut toivoa liittolaisten avusta". [102] . Pian tämän jälkeen, 9. joulukuuta 1917, Ferdinand I allekirjoitti aseleposopimuksen , joka päätti vihollisuudet Romanian ja keskusvaltojen välillä [103] . Maria piti sopimusta vaarallisena, kun taas Brătianu ja Stirbei toivoivat voittavansa sen avulla lisää aikaa; myöhemmät tapahtumat osoittivat, että kuningattaren pelot eivät olleet turhia [104] . Vuonna 1918 Maria vastusti kiivaasti erillisen rauhan allekirjoittamista Bukarestissa , minkä vuoksi häntä alettiin kuvata "Romanian ainoaksi todelliseksi mieheksi" [105] . 11. marraskuuta 1918 allekirjoitettiin Compiègnen aselepo , joka lopetti vihollisuudet Euroopassa ja itse asiassa päätti ensimmäisen maailmansodan.

1000 -luvulla Unkarin ruhtinaskunta alkoi valloittaa Transilvaniaa , jonka unkarilaiset miehittivät kokonaan noin 1200 [106] . Samaan aikaan Transilvaniassa asuvien romanialaisten mielessä syntyi ajatus Suur-Romaniasta [107] ; tätä ajatusta kannatti jo ennen sotaa pääministeri Brătianu [108] . Vuonna 1918 Bessarabia ja Bukovina äänestivät liiton puolesta Romanian kanssa; konventti pidettiin muinaisessa Alba Iulian kaupungissa 1. joulukuuta 1918, jossa romanialainen poliitikko Vasil Goldisch luki päätöslauselman Transilvanian ja Bukovinan liittämisestä vanhaan kuningaskuntaan . Tällä asiakirjalla, jota tukivat romanialaiset ja saksilaiset kansanedustajat [109] , perustettiin Romanian korkea kansallisneuvosto ( Rom. Marele Sfat Național Român ) provinssien väliaikaista hallintoa varten [110] . Maria kirjoitti: " România Maren unelma näyttää olevan todellisuutta... kaikki tämä on niin uskomatonta, että tuskin uskalla uskoa sitä" [111] . Kokouksen jälkeen Ferdinand ja Maria palasivat Bukarestiin, jossa heidät tervehdittiin yleisesti ilolla: " villin, järjettömän innostuksen päivä , kun orkesterit jylisevät, joukot marssivat ja ihmiset taputtavat" [111] . Liittoutuneiden joukot osallistuivat juhliin, ja onnellinen Maria näki vihdoin ententen, astumassa ensimmäistä kertaa Romanian maaperälle [112] .

Pariisin rauhankonferenssi

Hän on upea, ja me, vastoin protokollaa, ilmaisimme ihailumme. Päivä oli harmaa, mutta kuningatar Maria kantoi valoa sisällään.

—  Le Matin , ranskalainen sanomalehti [113]

Koska Ferdinand I kieltäytyi vaimonsa painostuksesta allekirjoittamasta Bukarestin sopimusta ja Romania oli vihamielinen keskusvaltoja kohtaan sodan loppuun asti, hänelle taattiin paikka voittaneiden maiden joukossa Pariisin rauhankonferenssissa . Virallista valtuuskuntaa johti Brătianu, joka oli juuri aloittanut kolmannen toimikautensa pääministerinä [114] . Brătianun ankaruus yhdistettynä Ranskan pääministerin Georges Clemenceaun haluttomuuteen jättää huomiotta Ferdinandin suostumus Bukarestin sopimukseen johti avoimeen konfliktiin, ja Romanian valtuuskunta lähti Pariisista " neljän suuren " tyrmistykseksi. Tilanteen ratkaisemisen toivossa Saint-Aulaire ehdotti, että kuningatar Maria lähetettäisiin sen sijaan konferenssiin, minkä hän itse otti ilolla vastaan .

Mary saapui Pariisiin 6. maaliskuuta 1919 [113] tyttäriensä Elisabethin ja Maryn kanssa . Kuningattaresta tuli heti suosittu ranskalaisten keskuudessa, kiitos hänen sodanaikaisen rohkeutensa [116] . Kokouksessaan Marien kanssa Clemenceau sanoi hänelle äkillisesti: "En pidä pääministeristäsi", johon kuningatar vastasi: "ehkä silloin pidät minut miellyttävämpänä" [117] . Tämä todella tapahtui, ja presidentti Raymond Poincaré totesi, että Clemenceaun asenne Romaniaan muuttui hänen tapaamisensa jälkeen Marian kanssa. Pariisissa Mary viipyi tyttäriensä kanssa viikon, minkä jälkeen hän hyväksyi brittiläisen kuninkaallisen parin George V :n ja Mary of Teckin kutsun majoittua heidän luonaan Buckinghamin palatsiin . Toivoen saavansa mahdollisimman monia Romanialle hyödyllisiä kontakteja Maria tapasi monia päivän tärkeitä poliittisia henkilöitä, mukaan lukien markiisi Curzonin , Winston Churchillin sekä Waldorfin ja Nancy Astorin . Lisäksi Maria pääsi useaan otteeseen vierailemaan toisen poikansa Nikkin luona , joka opiskeli tuolloin Eton Collegessa [118] . Mary oli iloinen voidessaan palata Englantiin niin monen vuoden jälkeen ja kirjoitti, että hän tunsi "suurta innostusta saapuessaan Lontooseen ja George ja May tervehtivät häntä asemalla" [119] .

Päätettyään Englannin-vierailunsa Maria palasi Pariisiin, jossa ihmiset olivat yhtä innoissaan hänen saapumisestaan ​​kuin muutamaa viikkoa aiemmin. Väkijoukot kokoontuivat usein hänen ympärilleen odottaen näkevänsä "eksoottisen" Romanian kuningattaren. Amerikan presidentti Woodrow Wilson ei kuitenkaan ollut vaikuttunut Mariasta, ja hän piti hänen sopimattomina pidettyjä kommenttejaan Venäjän seksuaalisuhteita koskevista laeista täysin hyödyttöminä [118] . Mary järkytti monia poliitikkoja karsimalla ministeriään ja neuvottelemalla itse; hän kommentoi toimintaansa myöhemmin: "Ei sillä ole väliä, teidän kaikkien on vain totuttava hyväksymään minut kaikkine puutteineen ja hyveineen" [120] . Maria lähti Pariisista lukuisten avustustarvikkeiden kanssa Romaniaan, ja myöhemmin samana vuonna Suur-Romania sai kansainvälisen tunnustuksen konferenssin tuloksena , mikä nosti Ferdinandin ja Marian valtakunnan 295 000 neliökilometriin (114 000 neliökilometriä) ja 10 miljoonan asukkaan. [118 ] . Suurherttuatar Maria Pavlovna , joka oleskeli Bukarestissa jonkin aikaa, sanoi: "Hienonsa, kauneutensa ja nokkeluutensa ansiosta Maria saattoi saada kaiken, mitä halusi" [121] .

Dynastiset pyrkimykset

Vuonna 1920 Marian vanhin tytär, prinsessa Elisabeth , kihlattiin Kreikan prinssi Georgelle , syrjäytetyn Kreikan kuninkaan Konstantinos I : n ja Marian serkun Sofian Preussin vanhimmalle pojalle . Maria kutsui Georgen ja hänen kaksi sisartaan Elenan ja Irinan jäämään Siinaille , ja hän järjesti lukuisia tapahtumia nuorelle parille ja oli iloinen mahdollisuudesta mennä naimisiin tyttärensä kanssa, jonka luonnetta hän piti hemmoteltuna. Lokakuussa Kreikasta saapui raportteja kuningas Aleksanterin kuolemasta ; Kreikan prinsessat joutuivat palaamaan vanhempiensa luo niin pian kuin mahdollista. Seuraavana päivänä Zürichistä tuli uutinen Marian äidin, herttuatar Maria Aleksandrovnan kuolemasta 24. lokakuuta 1920 [122] . Maria valmistautui lähtemään Sveitsiin, missä hän luovutti Kreikan prinsessat heidän vanhemmilleen ja järjesti äitinsä hautajaiset; George ja Elizabeth jäivät sillä välin Siinailla [123] .

Pian kruununprinssi Karol kosi Kreikan Helenaa, ja he menivät naimisiin seuraavana vuonna. Maria oli iloinen, koska hän ei hyväksynyt Karolin suhdetta Zizi Lambrinoon ja oli huolissaan heidän aviottoman poikansa Karol syntymästä , jolle annettiin kuningattaren suureksi helpotukseksi äitinsä sukunimi [124] ] . Vuonna 1922 Marian toinen tytär, myös Maria , meni naimisiin Jugoslavian kuninkaan Aleksanteri I Karageorgievitšin kanssa . Kuningatar Maria oli mukana kahden lapsenlapsen syntyessä: Karolin poika Mihaly vuonna 1921 ja Marian poika Piotr vuonna 1923; kahden lapsenlapsen syntymä, joiden oli määrä istua Euroopan valtaistuimille, näytti vahvistavan kuningattaren kunnianhimoa. Kriitikot pitivät Marian dynastian pyrkimyksiä manipuloivana äidinä, joka uhrasi lastensa onnen täyttääkseen tavoitteensa; itse asiassa Maria ei koskaan pakottanut ketään lapsistaan ​​naimisiin [125] .

Vuonna 1924 Ferdinand ja Maria tekivät diplomaattimatkan Ranskassa, Sveitsissä, Belgiassa ja Isossa-Britanniassa. Englannissa George V toivotti hänet lämpimästi tervetulleeksi ja ilmoitti, että ”tavoittelemiemme yhteisten päämäärien lisäksi välillämme on muitakin läheisiä siteitä. Hänen Majesteettinsa Kuningatar, rakas serkkuni, syntyi Isossa-Britanniassa." Samoin Mary kirjoitti, että hänen saapumispäivänsä Englantiin oli "suuri päivä minulle, innostunut, suloinen, onnellinen ja samalla täynnä tunteita, koska kuningattarena pystyin palaamaan maahani, virallisesti vastaanotettuina, kunnialla ja innostuksella lisäksi tuntea kuinka sydän tulvii ylpeyttä ja tyytyväisyyttä, tuntea kuinka sydän lyö ja kyyneleet täyttävät silmät ja muodostavat kyhmyn kurkkuun! Kaikki nämä valtiovierailut olivat symbolinen tunnustus sille arvovallalle, jonka Romania oli saanut ensimmäisen maailmansodan jälkeen. Vieraillessaan Genevessä Mariasta ja Ferdinandista tuli ensimmäinen kuningas ja kuningatar, joka astui vastaperustettuun Kansainliiton päämajaan [126] .

Kruunaus Alba Iuliassa

Muinainen Alba Iulian kaupunki  , tärkeä keskiaikainen linnoitus, valittiin Ferdinand I:n ja Marian kruunauspaikaksi , jossa vuonna 1599 Mikael Rohkea julistettiin Transilvanian kuvernööriksi , mikä yhdisti Valakian ja Transilvanian ensimmäistä kertaa [127] . ] . Vuosina 1921-1922 kruunausortodoksinen katedraali rakennettiin erityisesti romanialaisen parin kruunausta varten . Erityisesti kruunajaisia ​​varten luotiin myös monimutkaisia ​​koru- ja vaatesarjoja monarkeille. Marialle pariisilainen korutalo Falize teki Costin Petrescun luonnokseen perustuvan kruunun art nouveau -tyyliin; Kruunun suunnittelu on saanut inspiraationsa 1500-luvulla hallinneen Vallakian hallitsijan Nyagoe I Basarabin vaimon, Serbian Militsan kruunun taiteellisista kuvista, ja itse tuote koostui kokonaan Transilvanian kullasta. Kruunun sivuilla oli kaksi riipusta: toisessa oli Romanian kuninkaallinen vaakuna, toisessa Edinburghin herttuan vaakuna, jota Maria käytti ennen avioliittoa. Kruunu, joka maksoi noin 65 tuhatta frangia , maksettiin erityisellä asetuksella julkisista varoista [128] .

Marian ja Ferdinandin kruunajaisten vieraiden joukossa olivat kuningattaren nuorempi sisar Beatrice , Yorkin herttua sekä ranskalaiset kenraalit Maxime Weygand ja Henri Berthelot . Seremonia piti Romanian patriarkka Myron , mutta kruunaus tapahtui katedraalin ulkopuolella, koska Ferdinand I oli katolinen ja kieltäytyi kruunauksesta ortodoksisen riitin mukaan. Ferdinand asetti kruunun päähänsä ja kruunasi Marian, joka polvistui hänen eteensä. Välittömästi tämän jälkeen kanuunasalvo ilmoitti, että Suur-Romanian ensimmäinen kuningas ja kuningatar oli voideltu kuninkaaksi. Juhlaillallinen pidettiin samassa huoneessa, jossa liitto julistettiin vuonna 1918. Seuraavana päivänä Ferdinand ja Maria ratsastivat voitokkaasti Bukarestiin . Kruunauksen loistoa kutsuttiin myöhemmin todisteeksi Marian teatraalisuudesta [130] . Vuonna 1926 Maria otettiin mukaan Romanian ortodoksiseen kirkkoon , kun hän ilmaisi halunsa olla lähempänä ihmisiä [67] .

Yhdysvaltain vierailu

Jopa sade ja sumu, jotka varjostivat kaukaisen Vapaudenpatsaan, eivät voineet peittää kuninkaallista tervetuloa, joka odotti Romanian kuningatar Mariaa saapuessaan Battery Parkiin tänä aamuna.

—  The Montreal Gazette , kanadalainen sanomalehti [131]

Maryhillin taidemuseon rakennus Washingtonissa suunniteltiin alun perin yrittäjä Samuel Hillin kartanoksi , mutta Loi Fullerin vaatimuksesta tuolloin keskeneräinen rakennus muutettiin museoksi. Hill toivoi, että kartano luovutettaisiin museolle vuonna 1926; hän toivoi, että museosta tulisi muistomerkki maailmalle, hänen vaimolleen Marialle ja Romanian kuningatar Marialle Edinburghille, jonka kanssa hän oli ollut ystäviä pitkään. Maria suostui tulemaan Amerikkaan todistamaan rakennuksen siirtoa. Fuller kokosi nopeasti komitean, joka tuki Romanian kuningattaren "kiertuetta" Amerikassa, minkä jälkeen aloitettiin valmistelut Marian lähtöä varten [132] . Kuningatar näki kiertueen mahdollisuutena "nähdä maa, tutustua ihmisiin ja ylistää Romaniaa" [133] . Maria ylitti Atlantin laivalla ja laskeutui New Yorkiin 18. lokakuuta 1926; matkalla kuningattaren mukana olivat nuoremmat lapset - Nikolai ja Ileana .

Amerikkalaiset ottivat Maryn innostuneesti vastaan: "höyrylaivojen vihellyllä, tykkien pauhinalla, harmaata sumua hajottavalla valkoisella savulla, aplodit tukahduttaen sateen äänen." New Yorkin pormestari Jimmy Walker toivotti Romanian kuningattaren virallisesti tervetulleeksi [134] . Constance Lily Morris, On Tour with Queen Maryn kirjoittaja, kirjoitti, että yleisön innostus Maryn saapumisesta johtui pääasiassa hänen lähes myyttisestä viehätysvoimastaan, jota dokumentoitiin ja huhuttiin koko hänen elämänsä; hän huomautti, että ”Belgialaisten vaatimaton kuningatar tuli kerran kuninkaansa kanssa lyhyelle vierailulle, ja muutama vuosi sitten synkkä Havaijin hallitsija kunnioitti meitä, mutta muita ei ollut. Aika [vierailulle] oli valittu täydellisesti.” Mary oli myös melko suosittu suffragette-piireissä , joissa häntä pidettiin "naisena, jonka nokkeluus keksi monia vallankaappauksia , jonka aivot keksivät monia ratkaisuja kansansa ongelmiin ja jotka käyttivät hänelle annettuja lahjoja hyviin tarkoituksiin " [135] .

Yhdysvalloissa ollessaan Maria, Nikolai ja Ileana vierailivat useissa kaupungeissa, mukaan lukien Philadelphiassa . He olivat niin suosittuja ja otettiin vastaan ​​niin innostuneesti jokaisessa kaupungissa, jossa he vierailivat, että "[Nikolai ja Ileana] näyttivät melko hämmästyneiltä suosionosoituksista" [136] . Valkoisessa talossa virallista illallista leimasivat kiusalliset hetket, jotka johtuivat presidentti Calvin Coolidgen ja hänen vaimonsa Gracen synkkyydestä , mikä sai Maryn olemaan valtionpäämiehen vastaanotolla alle kaksi tuntia [137] . Ennen lähtöään Yhdysvalloista Marylle esitettiin Willys-Knight luodinkestävä panssaroitu ajoneuvo , jonka Romanian kuningatar otti ilolla vastaan. Marraskuun 24. päivänä Maria ja hänen lapsensa tapasivat valtuuskunnan Washingtonista , kun he jo valmistautuivat purjehtimaan New Yorkin satamasta . Morris kirjoitti, että "viimeinen katseemme oli hänen majesteettiinsa ja hänen lapsiinsa molemmin puolin, katsoen taaksepäin hymyillen ja kyyneleet silmissään poistuen onnellisesta kohtauksesta" [138] . Morris seurasi kuningatarta koko matkan ajan ja esitti hyvin yksityiskohtaisen selonteon Maryn ajasta Yhdysvalloissa vuonna 1927 julkaistussa kirjassaan.

Maria oli iloinen matkasta ja halusi palata Amerikkaan mahdollisimman pian. Hän kirjoitti päiväkirjaansa: ”Lapsillani ja minulla on vain yksi unelma: palata! Palatakseni tähän hämmästyttävään uuteen maailmaan, joka tekee sinusta melkein kevytmielisen rajattomuutensa, melunsa, vauhtinsa, kauhean halunsa takia tehdä enemmän, aina enemmän, nopeammin, hämmästyttävämpään, levottomaan, palavampaan suureen maailmaan, jossa mielestäni kaikki voidaan toteuttaa... Tiedän, että kun elän, hengitän ja ajattelen, rakkaus Amerikkaan kirkastaa elämääni ja ajatuksiani... Ehkä kohtalo sallii minun jonain päivänä palata Amerikkaan» [139] .

Leskeus

Pojanpojan hallituskaudella

5. tammikuuta 1926 prinssi Karol luopui oikeuksistaan ​​valtaistuimelle ja samalla kaikki vanhempainoikeudet pojalleen Mihaille , joka nimettiin valtaistuimen perilliseksi, mikä aiheutti dynastian kriisin Romaniassa. "Alustava valtiovaltaa koskeva laki" hyväksyttiin ja perustettiin regenssineuvosto, johon kuuluivat prinssi Nikolai , Romanian patriarkka Myron ja kassaatiotuomioistuimen puheenjohtaja Gheorghe Buzdugan 140] . Maria ja Ferdinand I eivät kuitenkaan halunneet lähteä maasta viisivuotiaan pojan käsiin edes valtionhallintojen valvonnassa, koska pelkäsivät, että naapurimaat palaisivat ensimmäisen maailmansodan aikana valloitetut maat ja että poliittinen kaaos johtaisi yhteiskunnallisiin levottomuuksiin. Kun Maria palasi kiertueelta Yhdysvalloista, Ferdinand oli vakavasti sairas: hän sairasti suolistosyöpää ja oli huhtikuussa 1927 niin lähellä kuolemaa, että hän kävi läpi katolisen kirkon viimeiset riitit . Hän kuoli 20. heinäkuuta Maryn syliin. Hän kirjoitti myöhemmin: " Olen niin väsynyt  ", olivat hänen viimeiset sanansa, ja kun hän makasi niin hiljaa sylissään tuntia myöhemmin, tiesin, että minun pitäisi ainakin kiittää Jumalaa hänestä . Se oli todella loma” [141] .

Marian ja Ferdinandin pojanpojasta Mihaista tuli automaattisesti kuningas, ja hallitsijaneuvosto otti hallitsijan tehtävät. Toukokuussa 1928 Karol, joka piti elämäänsä ulkomailla emäntänsä (juutalaista alkuperää olevan farmaseutin tyttären) Magda Lupescu kanssa epätyydyttävänä [139] , yritti palata Romaniaan varakreivi Rozermerin avulla, mutta Britannian viranomaiset estivät hänet ja lähettivät hänet pois maasta. Vihaisena Mary lähetti virallisen anteeksipyynnön George V :lle poikansa puolesta, joka oli jo alkanut suunnitella vallankaappausta [142] . 21. kesäkuuta 1928 Karol sai avioeron vaimostaan, kuningas Mikael I:n äidistä Elenasta yhteensopimattomuuden vuoksi [143] .

Marian oma suosio kärsi suuresti Mikael I:n hallituskauden aikana, ja koska hän kieltäytyi olemasta osa regenssineuvostoa vuonna 1929, hän joutui lehdistön ja jopa prinsessa Helenan syytteeseen vallankaappauksen suunnittelusta . Samaan aikaan liikkui lukuisia huhuja Marian nuorimman tyttären, prinsessa Ileanan mahdollisesta avioliitosta: vihjausten jälkeen, joiden mukaan Ileana menisi naimisiin Bulgarian tsaarin tai Asturian prinssin [145] kanssa, prinsessa lopulta kihlautui varhain. 1930 -luku Alexander Hochberg , saksalaisen pikkuprinssin [146] kanssa . Kihla ei kuitenkaan kestänyt kauan, eikä Maria koskaan onnistunut solmimaan poliittisesti edullista avioliittoa nuorimman tyttärensä kanssa: vuonna 1931 Ileana meni naimisiin Habsburgien dynastian Toscanan haaran herttuan, Itävallan Antonin kanssa [145] .

Pojan hallituskaudella

6. kesäkuuta 1930 Karol saapui Bukarestiin ja matkusti parlamenttiin, jossa vuoden 1927 perintölaki julistettiin asianmukaisesti mitättömäksi; näin Karol poisti poikansa valtaistuimelta ja tuli kuninkaaksi nimellä Karol II . Kuultuaan poikansa paluusta ulkomailla ollut Maria saattoi hengittää helpotuksesta. Hän oli huolissaan suunnasta, johon maa oli menossa, ja piti Karolin paluuta tuhlaajapojan paluuna . Heti kun kuningatar itse palasi Bukarestiin, hän kuitenkin huomasi, että asiat eivät menneet hyvin: Carol II kieltäytyi hyväksymästä äitinsä suositusta palata entisen vaimonsa luo [144] , eikä hän koskaan kysynyt Marian neuvoa hänen hallituskautensa aikana. , jolloin jo olemassa oleva vieraantuminen äidin ja pojan välillä on täydellinen [147] .

Tuhoutuneena ja melkein riistettynä uskostaan ​​Mary kääntyi bahá'ilaisten uskonnollisten opetusten puoleen , joita hän piti "erittäin houkuttelevina". Häntä kiinnosti erityisesti ajatus ihmiskunnan yhdistämisestä yhden uskon alle, mihin luultavasti vaikutti se, että Marian oma perhe oli uskonnollisesti jakautunut [148] . Maria tunsi Martha Ruthin opin , ja hän oli kirjeenvaihdossa Shoghi Effendin , silloisen uskonpään, kanssa, jossa hän tunnisti itsensä bahá'i-opetuksen seuraajaksi; hän antoi myös useita julkisia lausuntoja, joissa edistettiin Bahá'u'lláhin opetuksia ja kuvaili häntä Jeesuksen tai Muhammedin kaltaiseksi profeettaksi . Marian kirjeenvaihto Shoghi Effendin kanssa sai bahá'it pitämään Romanian kuningattarea ensimmäisenä kuninkaallisen perheen jäsenenä, joka kääntyi hänen uskontoonsa [149] . Elämäkerran kirjoittaja Hanna Pakula huomauttaa, että Maria "jatkoi protestanttisessa kirkossa käymistä", vaikka "hän rukoili paremmin kotona Baha-u-llahin kirjojen ja opetusten kanssa" [148] . Vuonna 1976 William McElwey Miller julkaisi poleemisen kirjan bahá'i-uskontoa vastaan ​​[150] , joka sisälsi otteen Maryn nuorimman tyttären Ileanan vuonna 1970 kirjoittamasta kirjeestä, jossa hän kielsi äitinsä kohtelun oli tapahtunut [151] .

Vuonna 1931 prinssi Nicholas, Marian toinen poika, karkasi eronneen Ioanna Dimitrescu-Doletin kanssa. Maria paheksuu voimakkaasti poikansa toimia ja tunsi olevansa loukkaantunut Doletin toistuvista yrityksistä pitää Nicholas poissa äidistään. Vaikka Mary syytti jonkin aikaa naisia, joiden kanssa he liittivät elämänsä, siitä, mitä hänen pojilleen tapahtui, hän tajusi olevansa itse syyllinen siihen, ettei heille ollut annettu asianmukaista kasvatusta. Maria kieltäytyi itsepintaisesti ja jatkuvasti tapaamasta Magda Lupescua, jonka kanssa Carol II jatkoi suhteita vielä valtaistuimelle liittymisen jälkeen, vaikka kuningas käytännössä anoi äitiään. Elämänsä loppuun asti Maria halusi olla mainitsematta Lupescun nimeä [152] .

Carol II:ta ja hänen rakastajataraan vihattiin kaikkialla maassa, ja oli vain ajan kysymys, milloin oppositio ilmaantui. Liike ja samanniminen rautakaartipuolue , jota tukivat Benito Mussolini ja Adolf Hitler , ilmenivät näkyvimmin . Kun Karol kääntyi Ion Gheorghe Ducan puoleen saadakseen apua , rautakaarti tappoi Ducan joulukuussa 1933 [152] . Dukan kuoleman jälkeen Karolin suosio romahti, ja jopa huhuttiin, että hänet yritetään tappaa vuosittaisen itsenäisyysparaatin aikana. Henkensä puolesta pelättynä Carol II pakotti äitinsä osallistumaan paraatiin, josta tuli hänen viimeinen julkinen esiintymisensä [153] .

Paraatin jälkeen Karol aikoi riistää äidiltään suosion Romanian kansan keskuudessa ja ajaa hänet pois maasta. Maria ei antanut periksi provokaatioille ja asui mieluummin yhdessä kahdesta asunnostaan ​​[154] : ensimmäinen oli Branin linna lähellä Brasovia , jonka kiitolliset asukkaat esittelivät hänelle vuonna 1920 ja asettuivat asumaan seitsemäksi vuodeksi; toinen on Marian rakentama Hiljainen pesäpalatsi Balchikissa Mustanmeren rannikolle, jonka lisäksi Maria rakensi puutarhan ja rakensi kappelin Stella Maris . Hän vieraili myös Ileanan ja hänen lastensa luona Itävallassa; Ileana itse sai harvoin Carol II:lta luvan vierailla Romaniassa, mikä harmitti Mariaa suuresti. Dowager Queen vietti jonkin aikaa Belgradissa tyttärensä Marian ja hänen perheensä kanssa. Vuonna 1934 Mary vieraili Isossa-Britanniassa [154] , jossa hän tapasi Yorkin herttuattaren , joka hurmasi kuningatar Dowagerin [155] .

Sairaus ja kuolema

Kesällä 1937 Maria sairastui: hänen lääkärinsä tohtori Castellani totesi, että hänellä oli haimasyöpä , vaikka virallinen diagnoosi oli maksakirroosi . Maria kuultuaan uutisen kerrotaan sanoneen: "Sitten sen täytyy olla alkoholiton maksakirroosi, koska en ole koskaan maistanut alkoholia elämässäni" [156] . Hänelle määrättiin kylmäruokaruokavalio, ruiskeet ja vuodelepo. Maria oli niin heikko, ettei hän voinut edes nostaa kynää. Helmikuussa 1938 Maria lähetettiin parantolaan Italiaan siinä toivossa, että hän voisi toipua. Italiassa hänen luonaan vieraili Nikolai ja hänen vaimonsa, joille Maria lopulta antoi anteeksi epätasa-arvoisen avioliiton. Muita vierailijoita olivat Queen Dowagerin entinen miniä Helena ja Maryn pitkäaikainen ystävä Waldorf Astor. Parannusta ei tapahtunut, ja kuningatar päätettiin siirtää parantolaan Dresdeniin . Maria heikkeni jatkuvasti ja pyysi saada takaisin Romaniaan, jotta hän voisi kuolla siellä rauhassa. Karol II kieltäytyi sallimasta äitinsä kuljettamista lentokoneella [157] , ja Maria itse kieltäytyi Hitlerin [158] tarjoamasta lääketieteellisestä lennosta , vaan päätti palata Romaniaan junalla. Romaniassa Maria vietiin Pelisorin linnaan , jonka Karol I antoi hänelle ja Ferdinandille ja josta tuli kuningattaren viimeinen turvapaikka [157] [k 5] .

Maria kuoli 18. heinäkuuta 1938 kello 17.38, kahdeksan minuuttia sen jälkeen, kun hän oli joutunut koomaan [159] . Ennen kuolemaansa Maria onnistui jättämään hyvästit vanhemmille lapsilleen Karolille ja Elizavetalle sekä pojanpojalleen Mihaille [157] . Kaksi päivää myöhemmin, 20. heinäkuuta, Marian ruumis vietiin Bukarestiin, missä se oli näytteillä jäähyväisiksi Cotrocenin palatsin valkoisessa salongissa . Hänen arkkunsa ympärillä oli kukkia ja palavia kynttilöitä, ja sitä vartioivat 4. husaarien upseerit. Kolmen päivän jäähyväispäiväksi tuhannet ihmiset tulivat kuningattaren arkun luo, ja kolmantena päivänä palatsi avattiin tehtaan työntekijöille. Hautauskulkue kulki asemalle Riemukaaren kautta, jolle asetettiin Marian ja Ferdinand I:n hahmot. Arkku Marian ruumiineen kuljetettiin junalla Curtea de Argesiin , jossa sijaitsi Romanian kuninkaiden hauta. ja haudattiin sinne. Kuningattaren sydän asetettiin hänen omien toiveensa mukaan pieneen kultaiseen arkkuon, joka oli koristeltu Romanian maakuntien tunnuksella ja haudattiin Stella Maris -kappeliin Balchikissa. Vuonna 1940, kun Etelä-Dobruja luovutettiin Bulgarialle rauhansopimuksen nojalla , Marian sydän siirrettiin Branin linnaan [160] . Siellä Ileana rakensi kappelin sydämelle, jota säilytettiin kahdessa sisäkkäisessä laatikossa, jotka oli sijoitettu marmorisarkofagin sisään [161] ; seuraavana vuonna Ileanan pyynnöstä Marian nuorimman pojan Mircean ruumis , joka kuoli vuonna 1916, haudattiin uudelleen kappeliin hänen äitinsä sydämen viereen [162] .

Mariasta tuli Romanian viimeinen kuningatar, sillä prinsessa Elena sai kuningataräidin tittelin vasta vuosina 1940-1947. Mary oli myös yksi viidestä kuningatar Victorian kruunatusta tyttärenlapsesta [k 6] ja yksi kolmesta, jotka säilyttivät asemansa ensimmäisen maailmansodan jälkeen [k 7] .

Legacy

Kirjallinen perintö

Erään kuningattaren elämäkerran kirjoittajista, Diana Mandashin, mukaan Maria julkaisi elämänsä aikana 34 kirjaa romaniaksi ja englanniksi [163] . Näihin kirjoihin sisältyi kriitikoiden ylistämä Romanian kuningattaren omaelämäkerta, The Story of My Life, jonka Kassel julkaisi Lontoossa kolmessa osassa. Kirjan arvosteli Virginia Woolf , jonka mielestä teos esitteli lukijan liian lähelle kuninkaallista perhettä. Hän uskoi, että Maryn omaelämäkerta oli liian rehellinen, ja tämä voisi vahingoittaa kuninkaallisen perheen mainetta hänen alamaistensa kanssa; Woolf kirjoitti: ”Meidän täytyy muistaa, että sanat ovat vaarallisia. Yksikin runo voi synnyttää tasavallan” [164] .

Vuodesta 1918 alkaen ja melkein kuolemaansa asti Maria piti henkilökohtaista päiväkirjaa, jonka ensimmäinen osa julkaistiin vuonna 1996 [165] .

Julkinen kuva

Jo ennen valtaistuimelle nousuaan Maria onnistui luomaan kuvan "yhdestä Euroopan kauneimmista ja rikkaimmista prinsessasta" [166] ; hänet tunnettiin kyvyistään ratsastuksessa, kirjallisuudessa, maalauksessa, kuvanveistossa ja tanssissa sekä kauneudesta [167] . Sen suosiota varjostivat kaksi herjauskampanjaa: keskusvallat ensimmäisen maailmansodan aikana [168] ja kommunistinen hallinto sen jälkeen, kun Romaniasta tuli sosialistinen tasavalta vuonna 1947.

Romanian 42 vuoden kommunistisen vallan aikana Mariaa kuvattiin vuorotellen joko "englannin kapitalismin agenttina" tai omistautuneena isänmaallisena, joka uskoi, että hänen kohtalonsa oli kietoutunut Romanian kohtaloon. Vuonna 1949 julkaistiin kirja Adevărata istorie a unei monarhii ("Monarkian keksimätön historia"), jonka kirjoittaja Alexander Girneata kertoo orgioista, joita Maria väitti järjestäneen Cotrocenissa ja Balcicissa, ja väittää, että itse asiassa kuningattaren kirroosi johtui juomisesta: Girnyata kuvailee jopa tapausta, jolloin humalainen Maria tarvitsi juomakuvereidensa apua päästäkseen pois jahdista. Marian väitetyt avioliiton ulkopuoliset suhteet esitettiin todisteeksi kommunististen arvojen vastaisesta siveettömyydestä [169] . Vuonna 1968 kommunistiviranomaiset vandalisoivat kappelia, jossa Maryn sydän lepäsi, avaten sarkofagin ja siirtäen sydämen Branin linnaan . Vuonna 1971 arkku ja sen sisältö siirrettiin Bukarestiin Romanian historian kansallismuseoon [161] [170] . Vasta Nicolae Ceausescun hallituskauden loppupuolella , viimeisinä vuosina ennen Romanian vallankumousta , Marian palvelukset maalle alettiin tunnustaa [169] .

Romaniassa Maria tunnetaan lempinimellä Mama Răniților ("haavoittuneiden äiti") tai yksinkertaisesti "kuningatar Mariana", kun taas muissa maissa hänet muistetaan "sotilaskuningattarena" ja "kuningataräitinä" [171] [172 ]. ] . Maria sai myös lempinimen "Balkanin anoppi", koska hänen lapsensa solmivat avioliitot alueen hallitsevien talojen edustajien kanssa: Marian lapset hallitsivat hänen kuollessaan kolmessa neljästä Balkanin maasta. lukuun ottamatta Bulgariaa [125] [173] , vaikka nykyään sen jälkeläiset eivät enää ole millään Euroopan valtaistuimella. Sotien välisen Romanian romanialainen poliitikko Constantin Arzetoianu kutsui Mariaa "yhdeksi Romanian historian suurimmista hahmoista" [174] , ja hänen muistokseen myönnettiin Kuningatar Marian ristin ritarikunta [175] . perustettu Romaniassa .

Henkilökohtaiset tavarat ja korut

Vuoteen 2009 asti monet Maryn henkilökohtaisista esineistä olivat esillä Branin linnassa , joka on yksi hänen viimeisistä asunnoistaan ​​ja joka toimii museona. Samana vuonna, kun linna luovutettiin prinsessa Ileanan perillisille , kulttuuriministeriö siirsi Marian kokoelman viereiseen Vama Medievală -rakennukseen, joka on myös avoinna vierailijoille [176] . Vuonna 2015 kuningattaren sydämen sisältävä laatikko asetettiin sokkelille Pelisorin kammioihin , missä Maria kuoli; näyttely on myös yleisön saatavilla [177] .

Maryhillin taidemuseossa on pysyvä näyttely Maria, Romanian kuningatar . Muiden näyttelyesineiden joukossa on kopio kuningattaren kruunupuvusta, kopio kuningattarelle kuuluneesta kruunusta, ruokailuvälineet, kullatut huonekalut ja korut [178] .

Kuningatar Mary Sapphire sai nimensä sen yhdistymisestä Edinburghin Marian kanssa. Aluksi, vuonna 1913, 478 karaattia painava kivi asetettiin Cartierin kaulakoruun . Vuonna 1919 se laitettiin timanttikaulakoruun, ja vuonna 1921 kuningas Ferdinand osti sen Marylle; kivi maksoi Ferdinandille 1 375 000 frangia, joka oli maksettava neljässä erässä ennen vuotta 1924. Tuohon aikaan suuret korut eivät herättäneet Marian kiinnostusta; hän käytti mieluummin kreikkalaista ristiä tai, kun hän osallistui Pariisin oopperaan , helmiä. Safiirisautoir (koruketju) oli kuitenkin täydellinen lisä safiiritiaaralle, joka kuului suurherttuatar Maria Pavlovnalle ennen Marian ostoa . Maria käytti sautoiria ja tiaraa kruunajaisten vastaanotoissa, joissa hänet on kuvattu Philip de Laszlon muotokuvassa [179] . Vieraillessaan Yhdysvalloissa, kun hän johti juhlaa New York Ritz-Carltonissa, eräs tarkkailija huomautti, että hänellä ”oli yllään raskas timanttien ketju, jota massiiviset neliöt rikkoivat ajoittain. Tästä ketjusta riippui uskomaton munanmuotoinen safiiri, jonka sanotaan olevan yksi maailman suurimmista .

Jälkeläiset

Avioliitossa Maria synnytti kuusi lasta [59] :

Palkinnot, sukututkimus ja vaakuna

Palkinnot

Marialle on myönnetty seuraavat valtion ja ulkomaiset palkinnot:

Sukututkimus

Vaakuna

Koska Mary oli brittiläisen hallitsijan tyttärentytär mieslinjassa, hän sai oikeuden käyttää kuninkaallista vaakunaa, johon on lisätty Saksin vaakuna (yhdeksän kertaa mustaksi ja kullaksi ristitty kilpi, oikean kaljurungon päällä rue-kruunun muodossa), joka edustaa prinsessan isoisää, prinssi Albertia [187] [188] .

Kilvenpitäjiä kuormitetaan tittelillä (turnauskaulus) kuin kilvessä: vihreällä nurmikolla kultainen leopardi, joka on aseistettu helakanpunaisella ja kruunattu kultaisella kruunulla [nouseva leijonavaroitus] ja kullalla aseistettu hopeinen yksisarvinen kruunattu kuin kaulus kultaisella kruunulla, johon on kiinnitetty ketju [189] .

Naisten (rombinen) kilpi, jonka päällä on kruunu, joka vastaa monarkin miesten lastenlasten arvoa . Kilven päällä oli hopeinen otsikko, jossa oli viisi piikkiä: uloimmissa piikeissä - taivaansininen ankkuri, sisäpiikissä - helakanpunainen ruusu, jossa oli hopeaydin ja vihreät lehdet, keskikärkissä - suora tulipunainen risti. Kilpi on neliosainen: ensimmäisessä ja neljännessä osassa - helakanpunaisessa kentässä on kolme kultaista leopardia aseistettuna taivaalla (kävelevä leijona vartioimassa), toinen toisensa yläpuolella [Englanti]; toisessa osassa kultaisella pellolla taivaansinisillä aseistettu tulipunainen leijona, jota ympäröi kaksinkertainen kukoistava ja vastakukkainen sisäraja [Skotlanti]; kolmannessa osassa - taivaansinisessä kentässä kultainen harppu hopeakielisillä [Irlanti]) [190] .

Kommentit

  1. ↑ Myös Maria Alexandra Victoria Saksi-Coburgista ja Gothasta ja Maria Alexandra Victoria Iso-Britanniasta .
  2. ↑ Huhujen mukaan Boris oli "Mignonin oma isä"; prinsessan isyys oli kuulemma "julkinen salaisuus" [76] ja Marian huhuttiin myös usein pilkaneen kuningas Karolia kertomalla hänelle, että Boris oli itse asiassa Mignonin isä [77] .
  3. ↑ Astorin huhuttiin olevan prinssi Nicholasin , Maryn toisen pojan, isä, jonka siniset silmät ja "haukkanenä" muistuttivat Astorin piirteitä . Iän myötä Nikolaus alkoi näyttää yhä enemmän Hohenzollerneilta, ja kaikki epäilykset Ferdinandin isyydestä katosivat itsestään, mikä tukahdutti aiemmat juorut [79] .
  4. ↑ Stirbeyn huhuttiin olevan Marian nuorimman pojan prinssi Mircean isä. Mircealla oli tummanruskeat silmät, samat kuin Stirbeyllä, kun taas Ferdinand, Maria ja heidän muut lapsensa olivat kaikki sinisilmäisiä [80] . Toisaalta sinisillä silmillä on resessiivinen periytymiskuvio, mikä tarkoittaa, että sinisilmäisillä ei voi olla lapsia, joilla on ruskeat silmät [81] . Toisaalta tutkimukset osoittavat, että kahdella sinisilmäisellä vanhemmalla voi olla ruskeasilmäisiä lapsia [82] .
  5. ↑ Tilasta, jossa Maria tuotiin linnaan, on olemassa erilaisia ​​versioita: virallisten raporttien mukaan Carol II:n persoonallisuuskultin mukaan Maria oli vielä elossa saapuessaan linnaan; on kuitenkin mahdollista, että entinen kuningatar todella kuoli junassa Bacăun alueella ; samaan aikaan huhuttiin, että Karol yritti ampua veljeään, mutta Maria heittäytyi Nikolain eteen ja luoti osui häneen [158] .
  6. ↑ Neljä muuta olivat: Sofia, Kreikan kuningatar , Alice, Venäjän imperiumin keisarinna , Maud, Norjan kuningatar ja Ena, Espanjan kuningatar .
  7. ^ Muut kaksi olivat Maud, Norjan kuningatar ja Ena, Espanjan kuningatar .

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 3 Marie, Romanian kuningatar (I), 1990 , s. 19.
  2. ↑ Eastwell Park, 29. lokakuuta 1875  (eng.)  // The London Gazette  : sanomalehti. - 1875. - 2. lokakuuta ( nro 24261 ). - s. 5161 .
  3. ↑ Gelardi, 2005 , s. 6.
  4. ↑ Gelardi, 2005 , s. 7.
  5. ↑ Eilers, 1997 , s. 189.
  6. ↑ Windsorin linna, 15. joulukuuta 1875  //  The London Gazette  : sanomalehti. - 1875. - 1. joulukuuta ( nro 24276 ). — s. 6461 .
  7. ↑ Gauthier, 2010 , s. 9.
  8. ↑ Marie, Romanian kuningatar (I), 1990 , s. 12.
  9. ↑ 12 Sullivan , 1997 , s. 34.
  10. ↑ Sullivan, 1997 , s. 7.
  11. ↑ 12 Sullivan , 1997 , s. 63.
  12. ↑ 1 2 Marie, Romanian kuningatar (I), 1990 , s. kahdeksan.
  13. ↑ 1 2 Van der Kiste, 1991 , s. viisitoista.
  14. ↑ Marie, Romanian kuningatar (I), 1990 , s. viisitoista.
  15. ↑ Marie, Romanian kuningatar (I), 1990 , s. 21.
  16. ↑ Van der Kiste, 1991 , s. kaksikymmentä.
  17. ↑ Marie, Romanian kuningatar (I), 1990 , s. 31-32.
  18. ↑ Pakula, 1984 , s. 49.
  19. ↑ Sullivan, 1997 , s. 37-38.
  20. ↑ Van der Kiste, 1991 , s. neljätoista.
  21. ↑ Marie, Romanian kuningatar (I), 1990 , s. 9.
  22. ↑ Marie, Romanian kuningatar (I), 1990 , s. 47.
  23. ↑ Hughes & Mullins. Battenbergin prinssi ja prinsessa Henry morsiusneitoineen ja muiden kanssa hääpäivänä  . National Portrait Gallery, Lontoo (1903). Haettu 24. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 18. huhtikuuta 2021.
  24. ↑ Marie, Romanian kuningatar (I), 1990 , s. 88-89.
  25. ↑ Marie, Romanian kuningatar (I), 1990 , s. 83.
  26. ↑ Elsberry, 1972 , s. 17-19.
  27. ↑ Marie, Romanian kuningatar (I), 1990 , s. 105.
  28. ↑ Marie, Romanian kuningatar (I), 1990 , s. 106-107.
  29. ↑ Marie, Romanian kuningatar (I), 1990 , s. 109.
  30. ↑ Marie, Romanian kuningatar (I), 1990 , s. 136.
  31. ↑ 12 Sullivan , 1997 , s. 80-82.
  32. ↑ Marie, Romanian kuningatar (I), 1990 , s. 146.
  33. ↑ Marie, Romanian kuningatar (I), 1990 , s. 152.
  34. ↑ Sullivan, 1997 , s. 87-88.
  35. ↑ Marie, Romanian kuningatar (I), 1990 , s. 155.
  36. ↑ Marie, Romanian kuningatar (I), 1990 , s. 194.
  37. ↑ Marie, Romanian kuningatar (I), 1990 , s. 169.
  38. ↑ Marie, Romanian kuningatar (I), 1990 , s. 177.
  39. ↑ Marie, Romanian kuningatar (I), 1990 , s. 190.
  40. ↑ Gelardi, 2005 , s. 31.
  41. ↑ Paavi-Hennessy, 1959 , s. 250-251.
  42. ↑ 12 Mandache , 2004 , s. 334.
  43. ↑ Gelardi, 2005 , s. 32.
  44. ↑ Gelardi, 2005 , s. 33.
  45. ↑ Gelardi, 2005 , s. 34.
  46. ↑ Gelardi, 2005 , s. 35.
  47. ↑ Elsberry, 1972 , s. 44.
  48. ↑ Marie, Romanian kuningatar (II), 1991 , s. viisitoista.
  49. ↑ Pakula, 1984 , s. 68.
  50. ↑ Marie, Romanian kuningatar (II), 1991 , s. 10-14.
  51. ↑ Gauthier, 2010 , s. 52.
  52. ↑ Wolbe, 2011 , s. 214.
  53. ↑ Ciubotaru, 2011 , s. 22.
  54. ↑ Marie, Romanian kuningatar, 2004 , s. 122.
  55. ↑ Marie, Romanian kuningatar (II), 1991 , s. 121.
  56. ↑ Gelardi, 2005 , s. 49.
  57. ↑ Elsberry, 1972 , s. 54.
  58. ↑ Elsberry, 1972 , s. 57.
  59. ↑ 1 2 Marie, Romanian kuningatar (II), 1991 , s. 171, 312-313, 316-317.
  60. ↑ Ciubotaru, 2011 , s. 51.
  61. ↑ Marie, Romanian kuningatar (II), 1991 , s. 310–311.
  62. ↑ Ciubotaru, 2011 , s. 92.
  63. ↑ Duca, 1981 , s. 103.
  64. ↑ Sullivan, 1997 , s. 141.
  65. ↑ 12 Mandache , 2004 , s. xxiv.
  66. ↑ Gelardi, 2005 , s. 87.
  67. ↑ 1 2 3 Carmen Anghel, Luminita Ciobanu. Regina Maria: Povestea vieţii mele  (Room.)  // Jurnalul Național . - 2011 - 10. helmikuuta.
  68. ↑ Mandache, 2004 , s. xxiv.
  69. ↑ Pakula, 1984 , s. 117.
  70. ↑ Mandache, 2004 , s. xiv.
  71. ↑ Marie, Romanian kuningatar (II), 1991 , s. 146-150.
  72. ↑ Pakula, 1984 , s. 145.
  73. ↑ Pakula, 1984 , s. 118.
  74. ↑ Gelardi, 2005 , s. 87-88.
  75. ↑ Veiga, 1993 , s. 185.
  76. ↑ Crawford, 2011 , s. 28.
  77. ↑ Gelardi, 2005 , s. 88.
  78. ↑ Pakula, 1984 , s. 136, 155.
  79. ↑ Gelardi, 2005 , s. 109.
  80. ↑ Gelardi, 2005 , s. 219.
  81. ↑ Grand MD, Lauderdale DS. Kohorttivaikutukset geneettisesti määrätyssä ominaisuudessa: silmien väri Yhdysvaltain valkoisten keskuudessa  //  Annals of Human Biology. - 2002. - marras-joulukuu ( osa 29 , nro 6 ). — s. 657–666 . - doi : 10.1080/03014460210157394 . PMID 12573082
  82. ↑ Dr. Barry Starr. Kuinka sinisilmäisillä vanhemmilla voi olla ruskeasilmäisiä  lapsia . Tech Museum of Innovation (27. heinäkuuta 2012). Haettu 6. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2018.
  83. ↑ Pakula, 1984 , s. 146-148.
  84. ↑ Marie, Romanian kuningatar (II), 1991 , s. 356-364.
  85. ↑ Gelardi, 2005 , s. 184.
  86. ↑ Marie, Romanian kuningatar (II), 1991 , s. 398–401.
  87. ↑ Marie, Romanian kuningatar (II), 1991 , s. 409–412.
  88. ↑ Pakula, 1984 , s. 180.
  89. ↑ Easterman, 1942 , s. 38-42.
  90. ↑ Marie, Romanian kuningatar (III), 1991 , s. 13.
  91. ↑ Pakula, 1984 , s. 190.
  92. ↑ Elsberry, 1972 , s. 104.
  93. ↑ Beaupoil, 1953 , s. 322.
  94. ↑ Giurescu, Matei, 1971 , s. 300.
  95. ↑ Beaupoil, 1953 , s. 399.
  96. ↑ Marie, Romanian kuningatar (III), 1991 , s. 69.
  97. ↑ Gauthier, 2010 , s. 190-191.
  98. ↑ Giurescu, Matei, 1971 , s. 300-301.
  99. ↑ 1 2 Marie, Romanian kuningatar (III), 1991 , s. 97.
  100. ↑ Pakula, 1984 , s. 210.
  101. ↑ Beaupoil, 1953 , s. 360.
  102. ↑ Rattigan, 1924 , s. 194-195.
  103. ↑ Giurescu, Matei, 1971 , s. 307.
  104. ↑ Gauthier, 2010 , s. 215.
  105. ↑ Gauthier, 2010 , s. 216.
  106. ↑ Horedt, 1958 , s. 117-123.
  107. ↑ Gelardi, 2005 , s. 203.
  108. ↑ Gelardi, 2005 , s. 207.
  109. ↑ Hupchick, 1995 , s. 83.
  110. ↑ Giurescu, Matei, 1971 , s. 311-312.
  111. ↑ 12 Aronson , 1973 , s. 237.
  112. ↑ Marie, Romanian kuningatar (III), 1991 , s. 492-493.
  113. ↑ 12 Colette . _ Ainsi Parla la Reine de Roumanie (ranska)  // Le Matin  : Journal. - 1919. - 1 mars ( n : o 12791 ). — s. 1 .  
  114. ↑ Botoran, Moisuc, 1983 , s. 328-336.
  115. ↑ Ciubotaru, 2011 , s. xxiv.
  116. ↑ Gauthier, 2010 , s. 238.
  117. ↑ Daggett, 1926 , s. 270.
  118. ↑ 1 2 3 Gelardi, 2005 , s. 282-283.
  119. ↑ Pakula, 1984 , s. 280.
  120. ↑ Daggett, 1926 , s. 282.
  121. ↑ Maria Pavlovna, 1932 , s. 16.
  122. ↑ Gelardi, 2005 , s. 297.
  123. ↑ Pakula, 1984 , s. 305.
  124. ↑ 1 2 Gelardi, 2005 , s. 274-278.
  125. ↑ 1 2 Gelardi, 2005 , s. 308.
  126. ↑ Mandache, 2004 , s. 152-153.
  127. ↑ Elsberry, 1972 , s. 178.
  128. ↑ Ilie, Cornel Constantin. Coroana reginei Maria  (Room.)  // Istorie și Civilizație. - 2011. - Noiembrie ( osa 3 , nro 26 ). - s. 78 . — ISSN 2066-9429 .
  129. ↑ Costin Angel. Incoronarea Regilor Romăniei Desăvărşite  (Room.)  // Jurnalul Național. - 2007. - 1. joulukuuta.
  130. ↑ Pakula, 1984 , s. 318.
  131. ↑ Romanian kuningatar saapuu Amerikkaan  //  The Montreal Gazette. - 1926. - 1. lokakuuta. - s. 3 . — ISSN 0384-1294 .
  132. ↑ Pakula, 1984 , s. 341.
  133. ↑ Elsberry, 1972 , s. 196.
  134. ↑ Morris, 2007 , s. 13.
  135. ↑ Morris, 2007 , s. 18-19.
  136. ↑ Morris, 2007 , s. 29.
  137. ↑ 1 2 Gelardi, 2005 , s. 324.
  138. ↑ Morris, 2007 , s. 232.
  139. ↑ 1 2 Gelardi, 2005 , s. 327.
  140. ↑ Prinssi Charlesin luopuminen  //  The Age . - 1926. - 1. tammikuuta. — s. 5 . — ISSN 0312-6307 .
  141. ↑ Gelardi, 2005 , s. 327-328.
  142. ↑ Gelardi, 2005 , s. 329-330.
  143. ↑ Lee, 1956 , s. 121.
  144. ↑ 1 2 Gelardi, 2005 , s. 332.
  145. ↑ 12 Mandache , 2004 , s. 152.
  146. ↑ Ileana Engaged  //  Näkymät. - 1930. - Helmikuu ( osa 134 , nro 7 ) . — s. 257–258 .
  147. ↑ Easterman, 1942 , s. 86-87.
  148. ↑ 1 2 Pakula, 1984 , s. 337.
  149. ↑ Graham Hassel, Seena Fazel. 100 vuotta bahá'í-uskoa Euroopassa  (englanniksi)  // Bahá'í Studies Review. - 1998. - Voi. 8 . — s. 35–44 . — ISSN 1354-8697 .
  150. ↑ L.P. Elwell-Sutton. William McElwee Millerin katsaus Baha'i-uskon  historiaan ja opetukseen //  Ison-Britannian ja Irlannin Royal Asiatic Societyn lehti. - 1976. - Ei. 2 . — s. 157–158 . JSTOR 25203713
  151. ↑ Miller, 1974 , s. 304-305.
  152. ↑ 1 2 Gelardi, 2005 , s. 350-352.
  153. ↑ Elsberry, 1972 , s. 253.
  154. ↑ 1 2 Gelardi, 2005 , s. 352.
  155. ↑ Bousfield, Toffoli, 2002 , s. 49.
  156. ↑ Gelardi, 2005 , s. 363.
  157. ↑ 1 2 3 Gelardi, 2005 , s. 363-364.
  158. ↑ 1 2 Ioan Anton Datcu. Iubirile reginei Maria  (Room.)  // Historia Magazine. - 2010. - 16. lokakuuta.
  159. ↑ Pakula, 1984 , s. 418.
  160. ↑ Pakula, 1984 , s. 418-420.
  161. ↑ 1 2 Dana Mihai. Inima reginei Maria vine la Peleş, în decorul şi atmosfera palatului de la Balcic  (Room.)  // Adevărul. - 2013. - 13. toukokuuta.
  162. ↑ Diana Mandache. Romanian prinssi Mircean lyhyt elämä: kaste ja kuolema  (englanniksi) . Romanian kuninkaallinen perhe (25. tammikuuta 2009). Haettu 6. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2018.
  163. ↑ Mandache, 2004 .
  164. ↑ Woolf, 1980 , s. 198.
  165. ↑ Al Sandulescu. Jurnalul Reginei Maria  (Room.)  // România literară . - 2004. - 1 lokakuuta ( nro 40 ). Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  166. ↑ Carter, 2009 , s. 124.
  167. ↑ Nelson, 2007 , s. 127.
  168. ↑ Duca, 1981 , s. 153.
  169. ↑ 1 2 Andreea Lupşor. Regina Maria, între kritika și laude în istoriografia comunistă  (Room.)  // Historia Magazine.
  170. ↑ Diana Mandache. 75 de ani de la moartea Reginei Maria  (Room.)  // Adevărul. - 2013 - 18. heinäkuuta.
  171. ↑ Kuningatar uskoo, että Romania taistelee uudelleen  //  St. Petersburg Daily Times. - 1918. - 1. lokakuuta. - s. 4 . — ISSN 1563-6291 .
  172. ↑ Gelardi, 2005 , s. 273-274.
  173. ↑ Mandache, 2004 , s. 151.
  174. ↑ Argetoianu, 1992 , s. 109.
  175. ↑ Romanian kuningaskunta : Kuningatar Marie Crossin ritarikunta  . medals.org . Haettu 9. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2016.
  176. ↑ Colectiile din Castelul Bran, mutate la Vama Medievala  (Room.)  // România Liberă. - 2009. - 17 martie.
  177. ↑ Dana Mihai. Inima Reginei Maria a revenit la Castelul Pelişor, locul unde a bătut pentru ultima dată  (Room.)  // Adevărul. - 2015. - 1 noiembrie.
  178. ↑ Marie , Romanian  kuningatar . Maryhillin taidemuseo. Haettu 9. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 23. joulukuuta 2017.
  179. ↑ Nadelhoffer, 2007 , s. 245-246.
  180. ↑ Elsberry, 1972 , s. 147.
  181. ↑ Mandache, 2004 , s. 41.
  182. ↑ Marghiloman, 1927 , s. 131.
  183. ↑ Marghiloman, 1927 , s. 199.
  184. ↑ 1 2 3 Christopher Buyers, T. F. Mills. Britannian, Imperiumin ja Kansainyhteisön maajoukot . Elämäkerta: HRH Prince Alfred Duke of Edinburgh & Saxe-Coburg Gotha 1844-1900  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Regiments.org (1. huhtikuuta 2003) . Haettu 3. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 13. lokakuuta 2007.
  185. ↑ Espanjan kuningatar María Luisan kuninkaallisen ritarikunnan dames (nro 1007: Marie, Romanian kuningatar  ) . Geneall. Haettu 23. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 11. kesäkuuta 2018.
  186. ↑ Luettelot ensimmäisen maailmansodan aikana 1914-1918 Pyhän Yrjön ristillä ja mitaleilla palkituista sotilaista . // RGVIA. F. Painetut julkaisut. D. 1913. L. 424 . - Suuren sodan 1914-1918 sankarien muistolle . Käyttöönottopäivä: 13.10.2020.
  187. ↑ Boutel, Charles. Englannin kuninkaallinen asevarasto  (englanniksi)  // The Art Journal. - 1868. - Ei. 7 . - s. 274 .
  188. ↑ Neubecker, 1997 , s. 96-97.
  189. ↑ Boutel, 2010 , s. 245-246.
  190. ↑ Georgi Vilinbakhov, Mihail Medvedev. Heraldinen albumi. Arkki 2  // Maailman ympäri  : aikakauslehti. - 1990. - 1. huhtikuuta ( nro 4 (2595) ).

Kirjallisuus

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat
Sukututkimus ja nekropolis