Rouva Vandebilt

"Mrs Vandebilt"  on Wingsin [1] kappale, jonka ovat kirjoittaneet Paul McCartney ja Linda McCartney albumille Band on the Run . Tämä sävellys julkaistiin erillisenä singlenä Manner-Euroopassa ja Australiassa .

Yleistä tietoa

Laulun "Down in the viidakossa asuu teltassa, et käytä rahaa, jota et maksa vuokraa" avaussanat ovat hieman  muokattu suosittu ilmaisu kuuluisa englantilainen koomikko Charlie Chester : "Alas viidakossa teltassa asuminen, parempi kuin bungalow, ei vuokraa” (  (venäjä) Asu viidakossa, teltassa, parempi kuin talossa - ei vuokraa) [2] .

Kappaleen juoni ilmaistaan ​​melko lyhyesti: ”Jos asut viidakossa, sinua ei häiritse raha, aika tai mikään. Menkää pois luotani, rouva Vandebilt ja rouva Washington."

Sävellys luotiin African Lagosissa ( Nigeria ) albumille Band on the Run (1973). Ensimmäinen seikka saattoi olla syynä viidakon mainitsemiseen tekstissä. Myöhemmin Lontoossa säveleen lisättiin saksofoniosuus [3] .

Rouva Vandebiltin äänityksestä tunnetaan kaksi versiota : stereo ja kvadrafoninen, lisättynä naurun ja akustisen kitaran katkelmilla [4] .

Suoritushistoria

Länsimaisten musiikkikriitikkojen keskuudessa Mrs Vandebiltiä pidettiin tyhjänä ja typeränä kappaleena primitiivisillä sanoilla, eräänlaisena epäonnistuneena ex-Beatle-kokeiluna. Ilmeisesti tästä syystä Paul McCartney ei esittänyt sitä konserteissa pitkään aikaan [4] . Tilanne muuttui Kiovassa 14. kesäkuuta 2008 pidetyn hyväntekeväisyysesityksen jälkeen , jossa yli 200 tuhatta ihmistä kokoontui Itsenäisyyden aukiolle . Kauan ennen häntä Beatles.ru-verkkosivusto vahvisti kyselyn avulla, että halutuin kappale on Mrs Vandebilt . Konsertin johtoa pyydettiin esittämään se, mutta kenelläkään ei ollut erityisiä toiveita [5] . Kappale kuitenkin kuulosti [6] . Kuten McCartney myönsi myöhemmin, rakastuminen rouva Vandebiltiin entisessä Neuvostoliitossa tuli hänelle suurena yllätyksenä [4] .

Kiovassa vuonna 2008 esiintyneen esityksen jälkeen rouva Vandebilt sisällytettiin säännöllisesti konserttien soittolistalle . Esityksensä mukaan sanoja liikkeillä havainnollistava McCartney sanoi lisäksi, että sävellys on erittäin suosittu Ukrainassa kuoron yhdistämisen vuoksi hopakin kanssa [7] .

Nauhoituksen jäsenet

• Paul McCartney  - laulu , kitara, basso , rummut
• Linda McCartney  – taustalaulu, koskettimet
• Danny Laine  - taustalaulu, kitara (mukaan lukien 12-kielinen)
• Howie Casey — saksofoni [3]

Mielenkiintoisia faktoja

• Kappaleen nimestä on jätetty pois R -kirjain , vaikka se näyttää viittaavan äänekkääseen sukunimeen Vanderbilt [4] . Ei tiedetä, oliko tämä tallennusvirhe vai tahallinen liike suojautua mahdollisilta vaateilta. Paul McCartney itse väitti, ettei hän tiennyt kuuluisasta perheestä mitään, paitsi valtavan omaisuuden läsnäolosta [8] .
• Keith Moon , yksi maailman parhaista rock-rumpaleista, kehui Paul McCartneyn rummutusta ja hänet valittiin Rock and Roll Hall of Fameen [4] .
• Neuvostoliitossa sävellys saavutti nopeasti erityisen mainetta, ja siitä tuli yksi tanssilattian suosituimmista kappaleista kuoron alussa olevalla nimellä "Hop, hey hop" [4] [9] .
• Kappaleelle tehtiin alkuperäinen sovitus, ja siinä käytetään 1970-luvun alussa suosittua stereopanorointia, jossa soittimet jaetaan melko selkeästi eri stereokanaviin [10] .

Jotkut kansiversiot

• Vuonna 1975 VIA "Merry Fellows" esitti rouva Vandebiltin musiikin televisio-elokuvaesityksessä " Larisa Golubkinan etuesitys " [11] .
• Vuonna 2000 Los Mismos esitti Mrs Vandebiltin albumillaan Todos Sus Exitos [12] .
• Vuonna 2003 Ladybug-ryhmä kuvasi videon rouva Vandebiltin [13] musiikkiin .
• Vuonna 2010 Liverpoolin Beatleweekissä Mrs Vandebilt esitti Hal Bruce [14] .

Muistiinpanot

1. ↑ Mrs Vandebilt (esitys, sanoitukset ja venäjänkielinen käännös) // Beatl.ru-verkkosivusto . Haettu 1. syyskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 22. maaliskuuta 2014. (määrätön)
2. ↑ Solomans, Sam Puristin Charlie Chester's Gags (linkki ei saatavilla) . Avaa kirjoitus . Haettu 30. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 16. syyskuuta 2013. (määrätön) 
3. ↑ 1 2 Bruce Spizer The Beatles Solo Apple Recordsilla (New Orleans: 498 Productions, 2005), 174.
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 Dmitry Schwartz Mrs. Vandebilt (hitin historia) // Musikaalinen olohuone Liveinternet.ru-sivustolla, 5. elokuuta 2011 . Haettu 29. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2016. (määrätön)
5. ↑ Bill King Hauskaa nähdä, Mrs. Vanderbilt // Livejournal.com-sivusto, 16.6.2008 . Haettu 30. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. lokakuuta 2011. (määrätön)
6. ↑ Rouva Vandebilt Paul McCartneyn Kiovan konsertissa vuonna 2008. . Haettu 29. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 30. syyskuuta 2016. (määrätön)
7. ↑ McCartneyn kommentit rouva Vandebiltin suosiosta Ukrainassa kuoron ja hopakin assosiaatioiden vuoksi . Haettu 29. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 15. lokakuuta 2016. (määrätön)
8. ↑ Denis Anipchenko Mrs Vandebilt // Verkkosivusto Song-story.ru, 16. tammikuuta 2013 . Haettu 29. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 14. syyskuuta 2013. (määrätön)
9. ↑ Paul McCartney, elämäkerta / Tonnel.ru Arkistoitu 26. kesäkuuta 2012 Wayback Machinessa  (Käytetty 4. syyskuuta 2009)
10. ↑ I. Mostitsky Wings - Mrs. Vandebilt // Website in.1963.ru Arkistoitu 13. elokuuta 2016 Wayback Machinessa  (Käytetty 28. kesäkuuta 2016)
11. ↑ VIA-kappale "Jolly Fellows" rouva Vandebiltin musiikkiin televisioelokuvassa "Larisa Golubkinan hyötyesitys" . Käyttöpäivämäärä : 29. elokuuta 2013. Arkistoitu 29. marraskuuta 2014. (määrätön)
12. ↑ Rouva Vandebilt esittämässä "Los Mismos" . Haettu 30. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2010. (määrätön)
13. ↑ Leike "Merry DJ" yhtyeestä "Ladybug" rouva Vandebiltin musiikkiin . Haettu 2. syyskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 31. elokuuta 2015. (määrätön)
14. ↑ Mrs Vandebilt Hal Brucen esittämä Liverpool Beatle Week 2010 -tapahtumassa . Haettu 29. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 19. syyskuuta 2016. (määrätön)