Next Level (Aespa-kappale)

Seuraava taso
Aespa sinkku
Julkaisupäivä	17. toukokuuta 2021
Tallennuspäivämäärä	2021
Genre	K-pop hip-hop tanssipoppia EDM
Kieli	Korealainen
Kesto	3:41
Säveltäjät	Yu Yu Jin Adam McInnie Mario Marchetti Sophie Curtis
etiketti	S.M. Entertainment dreamus
Aespa sinkkujen kronologia
" Ikuisesti " (2021) "Seuraava taso" ( 2021 ) Savage ( 2021 ) _ _
Vaihtoehtoinen kansi Kansi singlen remix-versiosta Videoleike  "Seuraavan tason" MV

"Next Level"  on eteläkorealaisen tyttöyhtye Aespan kolmas digitaalinen   single , joka julkaistiin SM Entertainmentin ja Dreamuksen kautta 17. toukokuuta 2021. Yoo Young-jinin, Adam McInnisin, Mario Marchetin ja Sophie Curtisin säveltäjiä kuvataan tanssipopiksi. ja hip-hop- kappale korotetulla jazzsillalla. Kappale on jatkoa bändin tarinalle heidän debyyttisinglensä " Black Mamba " matkasta Kwanyan kuvitteelliseen universumiin etsimään edellä mainittua "pahaa".

Single sai julkaisunsa jälkeen positiivisia arvosteluja kriitikoilta hip-hop-tuotannostaan ​​ja jäsenten esityksestä. Kappale on yhtyeen ensimmäinen viiden parhaan hitti heidän kotimaassaan, heidän toinen viiden parhaan julkaisunsa Billboard World Digital Songs Chartissa ja heidän toinen julkaisunsa Billboard Global 200 -listalla , mikä tekee ryhmästä kolmannen eteläkorealaisen tyttöbändin. useammin kuin kerran maailmanlistalla. Laulu voitti lopulta useita palkintoja vuosien 2021 ja 2022 loppuun mennessä, erityisesti sekä "Best K-Pop Song"- että "Song of the Year" 19th Korean Music Awardsissa . Aespa on ensimmäinen SM-tyttöryhmä, joka on voittanut palkinnon enemmän. kuin kerran, ja se on toinen tyttöbändi palkinnon historiassa, joka on voittanut jälkimmäisen kategorian, voitettuaan saman levy-yhtiön Girls' Generationin vuonna 2010.

Tausta ja julkaisu

4. toukokuuta 2021 eteläkorealainen uutislehti Ilgan Sports kertoi, että Aespa oli viimeisessä vaiheessa valmistautuessaan heidän kauan odotettuun paluunsa [1] . SM Entertainment vahvisti viestin myöhemmin ja lisäsi, että muut paluun yksityiskohdat paljastetaan myöhemmin. Toukokuun 5. päivänä ryhmä julkaisi salaperäisen teaserin singlestä sosiaalisessa mediassa ja vahvisti paluupäivän 17. toukokuuta. Toukokuun 7. ja 10. päivän välillä julkaistiin teaser-kuvia jokaisesta ryhmän jäsenestä [2] [3] [4] [5] . Kappale julkaistiin 17. toukokuuta [6] .

Koostumus

Singlen ovat kirjoittaneet Yoo Young-jin, Adam McInnis, Mario Marchetti ja Sophie Curtis. SM Entertainmentin perustaja ja tuottaja Lee Soo-man auttoi Aespaa antamaan kappaleelle "erityisen maun". Kappale on uusintaversio samannimisestä A$ton Wyld -kappaleesta, joka esiintyi Fast & Furious: Hobbs & Shaw -levyn soundtrackilla . ReacttotheK: n haastattelussa Adam McInnis paljasti, että SM otti häneen yhteyttä kappaleen mahdollisesta uusintaversiosta. Hän totesi, että suurimman osan siihen tehdyistä muutoksista tekee SM ja yhtiö lähettää hänelle vain erilaisia ​​versioita kappaleesta.

Musiikillisesti "Next Level" on tanssi- ja hip-hop- kappale, jossa on "groovy" rap ja "energinen" bassoriffi, joka esittelee Aespan "voimakkaita ääniä ja monimuotoisuutta". IZM :n Yom Dong-kye totesi kappaleen "alkuperäisen hip-hop-soundin". NME :n Marielle Abanes kuvaili sitä "raivokkaaksi dance-pop-kappaleeksi futuristiseen maailmaan". Divyansha Dongre Rolling Stone Indiasta kutsui kappaletta "voimakkaaksi EDM-hymniksi", mutta huomautti "muutoksen koostumuksessa ja sovituksessa yhtyeen ainutlaatuiseen tyyliin". Lisäksi Dongre tunnusti "rytmin kytkimen kappaleen keskellä pirteällä jazzin inspiroimalla sävellyksellä ." Kareena mainitsi, että se oli "groovy ja energinen kappale dynaamisella musiikillisella sovituksella", mutta totesi, että he yrittivät antaa singlelle lisää voimaa äänellään. Single on kirjoitettu h- mollin sävelsävyllä 109 lyöntiä minuutissa. Kappaleen sanat kuvaavat yksityiskohtaisesti yhtyeen matkaa Kwanyan kuvitteelliseen universumiin etsimään pahaa olentoa nimeltä Black Mamba. Bändi paljasti, että kappale on jatkoa " Black Mamballe " (2020), jonka aikana viestintä heidän avatareihinsa katkesi [7] .

Kaupallinen menestys

"Next Level" debytoi sijalla yhdeksän Etelä-Korean Gaon Digital Chartissa, tehden siitä Aespan ensimmäisen kymmenen parhaan singlen listalla [8] [9] . Kappale nousi sitten sijalle kaksi viidennellä julkaisuviikolla, mikä sijoitti ryhmän ensimmäistä kertaa kahden parhaan joukkoon ja saavutti tähän mennessä korkeimman huippunsa [10] . Kappale debytoi myös ja nousi latauslistan sijalle seitsemän. Se debytoi myös sijalla 12 ja siitä tuli myöhemmin heidän ensimmäinen tulonsa suoratoistolistan kärkeen. Se debytoi myös sijalla 47. Single pääsi Billboardin K-Pop 100 -listalle sijalla 33 [11] . Se saavutti huippunsa viidennellä sijalla seuraavalla viikolla ja sijalla kolme. Japanissa single debytoi Billboard Japan Hot 100 -listalla sijalla 77 ja myös latauslistan sijalla 65 [12] [13] . Singaporessa single debytoi streaming-listalla sijalla 25 ja nousi myöhemmin sijalle 23 [14] . Se debytoi myös sijalle 12 aluelistalla ja nousi kuudenneksi [15] [16] .

Yhdysvalloissa kappale saavutti kolmannen sijan Billboard World Digital Songs and Sales Chartissa [17] . Single debytoi Billboard Global 200 -listalla sijalla 97, noustaen 86 sijaa debyyttikappaleestaan ​​" Black Mamba " ja tehden Aespasta kolmannen eteläkorealaisen tyttöryhmän, joka on saavuttanut listan useammin kuin kerran Blackpinkin ja Itzyn jälkeen [18] [19] [20] . Kappale saavutti huippunsa sijalla 65 seuraavalla viikolla [21] . Kappale debytoi myös Billboard Globalin sijalla 54 , paitsi Yhdysvalloissa, ja ylsi sijalle 34 seuraavalla viikolla [22] [23] .

Musiikkivideo

Tausta

SM Townin viralliselle kanavalle ladattiin 15. toukokuuta 2021 28 sekunnin teaser-video "Next Level" -kanavalle, ja virallinen video julkaistiin kaksi päivää myöhemmin [24] [25] . Musiikkivideo julkaistiin SM Entertainmentin virallisella YouTube-kanavalla 17. toukokuuta samaan aikaan kappaleen digitaalisen julkaisun kanssa [26] [27] . Kappaleeseen liittyvän musiikkivideon on ohjannut Paranoid Paradigm. Aespa paljasti, että SM Entertainmentin perustaja Lee Soo-man osallistui heidän esitysvideonsa kuvaamiseen käyttämällä koreografiaa, sävellystä, näyttämöliikettä, kameratyötä, asuja ja eleitä [28] .

Promootio

20. toukokuuta 2021 Aespa aloitti ensimmäisen esityksensä "Next Level" -kappaleella yhtyeen virallisella YouTube-kanavalla [29] . Kiel Tutinin, Jojo Gomezin, Rosalynnin, Lee Ba ​​Deun, Jung Ye Jinin, Redlickin ja Ryanin koreografia tilattiin esitykseen . Toukokuun 21. päivänä ryhmä julkaisi kappaleen koreografian vahvistusvideon, jossa Lee Soo-man vahvisti henkilökohtaisesti liikekoreografian ja kameran liikkeen visuaalisesti [31] [32] . Myöhemmin ryhmä julkaisi toisen ja kolmannen esityksensä virallisella kanavallaan 25. ja 27. toukokuuta [33] [34] . 20. kesäkuuta ryhmä julkaisi kappaleesta oman tanssiharjoitusversion. Muistoksi Kakao Gamesin uuden Battle Royale -pelin Eternal Returnin julkaisusta 22. heinäkuuta yhtiö julkaisi erityisen juhlavideon, joka sisältää kappaleen. Se sisälsi myös kohtauksen, joka esitteli pelin maailmankuvaa ja tunnelmaa, ja kappaletta pidettiin pelin alkuperäisenä soundtrackina [35] .

28.5.2021 Aespa esiintyi musiikkiohjelmassa Music Bank [36] . Osana singlen promootiota se esitettiin myös livenä heidän promootioidensa aikana Inkigayossa , M Countdownissa ja Showssa! Music Core [37] [38] [39] . 25. kesäkuuta ryhmä esiintyi Music Bank: First Half Special -kanavalla , jossa he esittivät singlen. Yhtye esitti kappaleen Dreamin 27. konsertissa, joka pidettiin 26. kesäkuuta World Cup Stadiumilla Sangam-dongissa Soulissa, jossa he esittivät myös "Black Mamba" [40] . Kun ryhmä osallistui World Cultural Industries Forumiin (WCIF), yhtye esitti singlen yhdessä "Black Mamban" ja " Foreverin " kanssa lavalla, jossa yhdistettiin lisätty todellisuus ja lisätyn todellisuuden teknologiat [41] . 12. elokuuta yhtye esitti singlen sekä "Black Mamban" Korea on Stage - Namwon Gwanghallu -festivaaleilla, jotka järjestivät Cultural Heritage Administration ja Korea Foundation ja Korea Broadcasting System (KBS). Syyskuun 25. päivänä single esitettiin yhdessä "Black Mamban" kanssa vuoden 2021 INK Incheonin K-pop-konsertissa [42] [43] . Osana yhtyeen yhteistyötä League of Legends: Wild Riftin kanssa he esittivät kappaleen Wild Rift SEA Championshipin finaalin ensimmäisellä kierroksella, jonka ESL esitti 3. lokakuuta [44] . Yhtye esitti kappaleen Changwon World K-pop -festivaaleilla 2021, esiintyminen tapahtui ulkona Changwonissa ja Etelä-Korean nähtävyyksillä [45] [46] . YK-päivän 2021 juhlia varten New Yorkissa yhtye esitti orkesteriversion "Black Mambasta" [47] [48] . Marraskuun 14. päivänä ryhmä esitti kappaleen yhdessä "Black Mamban" ja "Savage" kanssa kulttuuri-, urheilu- ja matkailuministeriön ja Korean kansainvälisen kulttuurivaihdon säätiön 2021 K-Pop World Concertissa Korea International Expossa. Keskus (KINTEX) [47] [48 ] .

Remix

Syyskuun 10. päivänä 2021 ilmoitettiin, että "Next Level" -remixit julkaistaan ​​singlenä nimeltä iScreaM Vol.10 : Next Level Remixes [49] . Se sisälsi kolme remix-versiota kappaleesta ranskalaiselta DJ Habstraktilta, ScreaM Recordsin tuottajalta IMLAYlta ja tuottajalta Lioncladilta [50] . Syyskuun 13. päivänä SM Townin viralliselle kanavalle ladattiin 33 sekunnin musiikkivideo-tiiseri kappaleesta "Next Level (Habstrakt Remix)" [51] . Single julkaistiin 14. syyskuuta yhdessä musiikkivideon ja remix-videon kanssa "Next Level (IMLAY Remix)" [52] [53] [54] . Live-video kappaleesta "Next Level (Lionclad Remix)" julkaistiin virallisella ScreaM Record -YouTube-kanavalla 20. syyskuuta [55] . "Next Level (Habstrakt Remix)" debytoi sijalla 183 Etelä-Korean Gaon Digital Chartissa [56] .

Kappaleluettelo

• Digitaalinen jakelu/suoratoisto – alkuperäinen versio [57]

1. "Seuraava taso" - 3:41

• Digitaalinen jakelu/suoratoisto – Remixit [58]

1. "Seuraava taso" (Habstrakt Remix) - 3:20
2. "Seuraava taso" (IMLAY Remix) - 3:45
3. "Next Level" (Lionclad Remix) - 3:45

Palkinnot ja ehdokkaat

Sertifiointi

Kaaviot

Viikkokaavio

Kuukausikaavio

Lopullinen kaavio

Julkaisuhistoria

Muistiinpanot

1. ↑ Hwang, Jiyoung. 에스파, 5월 컴백..메타버스 세계관 기대 . fi:Aespa's Comeback toukokuussa, Metaverse Worldview Expectations  (korea) . Ilgan Sports (4. toukokuuta 2021) . Haettu 8. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 4. toukokuuta 2021.
2. ↑ Lee, Se-hyun. 에스파, 카리나 티저 이미지 공개 . fi:Aespa paljastaa Teaser Images of Karina  (kor.) . Urheilu Kyunghyang (7. toukokuuta 2021) . Haettu 8. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 7. toukokuuta 2021.
3. ↑ Lee, Seung-rok. 에스파 윈터, 콧대 대박이네 . fi:Aespa's Winter, Sassy and Awesome  (Korean) . Päiväni (8. toukokuuta 2021) . Haettu 8. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. toukokuuta 2021.
4. ↑ Kang, Joo-il. 에스파 지젤, 우주 마녀 . fi:Aespa's Giselle, Space Witch  (korea) . Urheilu Kyunghyang (9. toukokuuta 2021) . Haettu 10. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 09. toukokuuta 2021.
5. ↑ Kwak, Hyun-soo. 에스파 신곡 'Seuraava taso'…닝닝 티저 이미지 공개 . fi:Aespan uusi kappale "Next Level", Ningning Teaser -kuva julkaistu  (kor.) . YTN (10. toukokuuta 2021) . Haettu 10. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 10. toukokuuta 2021.
6. ↑ Lee, Deok-haeng. '광야 대스타' 노리는 에스파, 강렬해진 'Next Level'로 컴백 . en:Aespa pyrkii olemaan "A Big Star in Wilderness", tekee paluun intensiivisellä "Seuraavalla tasolla"  (Kor.) . MT Star News (17. toukokuuta 2021) . Haettu 17. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. toukokuuta 2021.
7. ↑ Alaviitevirhe ? : Virheellinen tunniste <ref>; :5ei tekstiä alaviitteisiin
8. ↑ McIntyre, Hugh. BTS, Aespa, IU, Oh My Girl ja Justin Bieber: Tämän viikon 10 suurinta kappaletta  Koreassa . Forbes (26. toukokuuta 2021). Haettu 28. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2021.
9. ↑ 2021년21주차 Digitaalinen kartta . fi:2021, viikko 21 digitaalinen kaavio  (korea) . Gaonin musiikkilista (16.–22. toukokuuta 2021) . Haettu 3. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2021.
10. ↑ 2021년25주차 digitaalinen kartta . www.gaonchart.co.kr _ Haettu 1. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2021. (määrätön)
11. ↑ "Billboard K-Pop 100 - viikko 29.5.2021" . Billboard . 2. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2021 . Haettu 27. toukokuuta 2021 . Käytöstä poistettu parametri |url-status=( ohje )
12. ↑ 1 2 "Japan Hot 100 - viikko 29. toukokuuta 2021" . Billboard . Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2021 . Haettu 3. kesäkuuta 2021 . Käytöstä poistettu parametri |url-status=( ohje )
13. ↑ Billboard Japanin suosituimmat ladattavat kappaleet - 26.5.2021 公開. fi:Billboard Japanin suosituimmat ladattavat kappaleet – Julkaistu 26. toukokuuta 2021  (japanilainen) . Billboard Japan . Haettu 28. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 26. toukokuuta 2021.
14. ↑ 1 2 RIAS:n suosituin suoratoistokaavio - viikko 22 (28. toukokuuta - 3. kesäkuuta) . Recording Industry Association Singapore (28.5.–3.6.2021). Haettu 8. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2021. (määrätön)
15. ↑ RIAS Top Region -lista – viikko 20 (14.–20. toukokuuta 2021) . Recording Industry Association Singapore (14.–20.5.2021). Haettu 29. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 29. toukokuuta 2021. (määrätön)
16. ↑ RIAS Top Region -lista - viikko 21 (21.–27. toukokuuta 2021) . Recording Industry Association Singapore (21.–27.5.2021). Haettu 3. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2021. (määrätön)
17. ↑ Hwang, sinä-mee . Aespa osallistuu kolmeen Billboard Talliesin uudella kappaleella , The Korea Herald  (26. toukokuuta 2021). Haettu 28.5.2021.
18. ↑ "Billboard Global 200 - viikko 29. toukokuuta 2021" . Billboard . Arkistoitu alkuperäisestä 25. toukokuuta 2021 . Haettu 3. kesäkuuta 2021 . Käytöstä poistettu parametri |url-status=( ohje )
19. ↑ Alaviitevirhe ? : Virheellinen tunniste <ref>; :3ei tekstiä alaviitteisiin
20. ↑ Choo, Seung-hyun . Soulin talous  (26. toukokuuta 2021 )  . Haettu 28.5.2021.
21. ↑ Jang, Jin-ri . SPOTV-  uutiset ( 3.6.2021 )  . Haettu 3. kesäkuuta 2021.
22. ↑ Billboard Global Excl. USA – viikko 29. toukokuuta 2021” . Billboard . Arkistoitu alkuperäisestä 25. toukokuuta 2021 . Haettu 29. toukokuuta 2021 . Käytöstä poistettu parametri |url-status=( ohje )
23. ↑ Billboard Global Excl. USA – viikko 5. kesäkuuta 2021” . Billboard . Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2021 . Haettu 3. kesäkuuta 2021 . Käytöstä poistettu parametri |url-status=( ohje )
24. ↑ aespa 에스파 'Next Level' MV Teaser . SMTOWN.
25. ↑ Cho, Seung-ye 에스파, 신곡 '넥스트 레벨' D-1… 티저 영상 인기 급상승 . fi:D-1 Ennen Aespan uutta kappaletta 'Next Level', teaservideon suosio kasvaa  (korea) . MoneyS (16.5.2021) . Haettu 27. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2021.
26. ↑ Cho, Seung-ye. 에스파, 신곡 '넥스트 레벨' D-1 … fi:Aespan uusi kappale 'Next Level' D-1, teaservideon suosion nousu  (korea) . Money S (16.5.2021) . Haettu 16. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 16. toukokuuta 2021.
27. ↑ aespa 에스파 'Next Level' MV . SMTOWN.
28. ↑ De Luna, Elizabeth Aespa selittivät monimutkaisen konseptinsa ja juhlivat uutta kappaletta "Next Level  " . Teen Vogue (17. toukokuuta 2021). Haettu 26. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. toukokuuta 2021.
29. ↑ Choi, Hee-jae . Xports  News ( 21.5.2021  ) . Haettu 30. syyskuuta 2021.
30. ↑ [BE ORIGINAL aespa(에스파) 'Next Level' (4K) ]. STUDIO CHOOM [스튜디오춤].
31. ↑ Lee, Seung-hoon "이수만 선생님 컨펌 해주세요"..에스파, 'Next Level' 안무 영상 오픈 . fi:"Vahvista herra Lee Soo-man"..Aespa, avaa koreografiavideon seuraavalle tasolle  (kor.) . Syksy (22.5.2021) . Haettu 30. syyskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2021.
32. ↑ Park, Han-yong 에스파, "Seuraava taso" 안무 영상 공개! 일명 '선컴'(이수만 선생님 컨펌 ) fi:Aespa, Tanssivideo 'Next Level':lle julkaistaan! Niin kutsuttu "Seonkeom" (Mr. Lee Soo-manin vahvistus) Video Talk  (korea) . GP Korea (22. toukokuuta 2021) . Haettu 30. syyskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2021.
33. ↑ Gong, Mi-na 에스파, 'Seuraava taso' 두 번째 퍼포먼스 스테이지 공개 . en:Aespa paljastaa 'Seuraavan tason'  (kor.) toisen esityksensä . StarNews (25. toukokuuta 2021) . Haettu 30. syyskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2021.
34. ↑ Kim, Hee-sun 에스파, 신곡 '넥스트 레벨'로 빌보드 진입입…'블랙맘바' 보닑 좋 반 . fi:Aespa, astuu Billboardiin uudella kappaleella 'Next Level'… Korkeampi kuin Black Mamba  (kor.) . News Inside (27.5.2021) . Haettu 30. syyskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2021.
35. ↑ Lee, Si-young 카카오게임즈 '이터널 리턴', 인기 걸그룹 '에스파'와 콜라보 묠! . fi:Kakao Gamesin "Eternal Return" ja suosittu tyttöryhmä "Aespa" julkaisivat yhteistyövaiheen!  (kor.) . Peli Chosun (23. heinäkuuta 2021) . Haettu 1. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2021.
36. ↑ Välilevy, Min-kyung . [뮤직뱅크 에스파, 따라 할 수 없는 독보적 콘셉트! 특별한 세계관이 담긴]  (korea) , KBS Media  (28. toukokuuta 2021). Haettu 30. syyskuuta 2021.
37. ↑ Ahn, Yoon-ji . '인기가요' 에스파 컴백..강렬한 카리스마 'Next Level'  (korea) , StarNews  (30. toukokuuta 2021). Haettu 30. syyskuuta 2021.
38. ↑ Kim, Hee-seo . Celuv  Media ( 3. kesäkuuta  2021). Haettu 30. syyskuuta 2021.
39. ↑ Lee, Miji . Herald Pop  (5. kesäkuuta 2021 )  . Haettu 30. syyskuuta 2021.
40. ↑ Kim, Yoo-pyo . "오늘(26일) 드림콘서트 에스파 'Next Level' 무대, 보다가 깜짝 놀랐습니다 , 2  Korea , 영 ,  26, 영, Korea Haettu 30. syyskuuta 2021.
41. ↑ SM 이수만 "미래엔 콘텐츠가 자산…K팝 소장가치 확신" . fi:SM Lee Soo-man sanoi: "Tulevaisuudessa sisältö on omaisuutta... Luottamus K-Pop-kokoelmien arvoon"  (korea) . Urheilumaailma (2. heinäkuuta 2021) . Haettu 30. syyskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 30. syyskuuta 2021.
42. ↑ aespa, Next Level (에스파, Next Level) [2021 INK Incheon K-POP Concert ]. K-pop.
43. ↑ aespa, Black Mamba (에스파, Black Mamba) [2021 INK Incheon K-POP Concert ]. K-pop.
44. ↑ Kim, Yong-woo . 에스파, 와일드리프트 SEA 그랜드파이널 오프닝 무대 장식  (Korea) , Daily E-Sports  (2021.10.3.). Haettu 3.10.2021.
45. ↑ Park, Yoo-je . 창원 K-POP 월드 페스티벌의 '이색무대'  (korea) , News Free Zone  (18.10.2021). Haettu 4.11.2021.
46. ↑ AESPA - Next Level (에스파 - 넥스트 레벨) [2021 창원 K-POP 월드 페스티벌 | KBS 211103 방송 ] [ YouTube ]. KBS Kpop.
47. ↑ 12 Voi , Chan-woo . 에스파(espa) '넥스트 레벨(Next Level)' 라이브 무대 영상 ( 월드케이팝 콘서트) [뉴TV 스 0,1 엜트 )   . Haettu 23.11.2021.
48. ↑ 12. Lee , Tae-soo . Yonhap  News Agency (  14.11.2021 ) Haettu 23.11.2021.
49. ↑ Lee, Deok-haeng . 'iScreaM' 프로젝트, 에스파 'Next Level' 리믹스 싱글 14일 공개  (korea) , StarNews  (10. syyskuuta 2021). Haettu 28.9.2021.
50. ↑ Hong, Se-young . 광야 제낀 에스파, 14일 'Next Level' 리믹스 싱글 공개  (korea) , Sports Dong-A  (10. syyskuuta 2021). Haettu 28.9.2021.
51. ↑ aespa 에스파 'Next Level (Habstrakt Remix)' MV Teaser [YouTube]. SMTOWN.
52. ↑ Kim, Ji-hye . 에스파, 'Next Level' 리믹스 버전 14일 공개..원곡과 다른 매력  (korea) , Herald Pop  (10. syyskuuta 2021). Haettu 28.9.2021.
53. ↑ aespa 에스파 'Next Level (Habstrakt Remix)' MV [YouTube]. SMTOWN.
54. ↑ aespa 에스파 'Next Level (IMLAY Remix)' Visualizer [YouTube]. ScreaM Records.
55. ↑ aespa 에스파 'Next Level (Lionclad Remix)' Live @ KWANGYA [YouTube]. ScreaM Records.
56. ↑ 2021년 38주차 Lataa kaavio . fi:2021, viikko 38 Lataa kaavio  (korea) . Gaonin musiikkilista (12.–18. syyskuuta 2021) . Haettu 28. syyskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. syyskuuta 2021.
57. ↑ Alaviitevirhe ? : Virheellinen tunniste <ref>; :28ei tekstiä alaviitteisiin
58. ↑ 앨범 정보 - iScreaM Vol.10 : Next Level Remixes . fi:Albumin tiedot - iScreaM Vol.10 : Next Level Remixes  (kor.) . Meloni (14. syyskuuta 2021) . Haettu 28. syyskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 14. syyskuuta 2021.
59. ↑ 11. GaonChart Music Awards - 올해의 가수 (디지털음원) 후보자 . fi:11. Gaon Chart Music Awards – Vuoden artisti (digitaalinen musiikki) ehdokkaat  (korealainen) . Gaon Chart Music Awards . Haettu 27. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 27. marraskuuta 2021.
60. ↑ Yoon, Ki-baek 에스파, 벌써 3관왕… 헤이즈와 음원 본상 영예 [2022 골든디스크 ]. en:Aespa, voittanut jo 3 palkintoa… Heize and Music Bonsang Honors [2022 Golden Disc Awards]  (korea) . Päivittäin (8. tammikuuta 2022) . Haettu 8. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 8. tammikuuta 2022.
61. ↑ Joox Thailand Music Awards 2022 เปิด เข้า ชิง สุด ยอด รางวัล ยอด รางวัล เปิด เข้า ชิง สุด ยอด รางวัล ี . fi:JOOX Thailand Music Awards 2022 avaa listan vuoden parhaiden musiikkipalkintojen ehdokkuudesta 12 kategoriassa  (Thai) . Sanook Entertainment News (7.3.2022) . Haettu 7. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2022.
62. ↑ Seo, Jeong-min 에스파, 한대음 3관왕...이랑 '올해의 음반' 등 2관왕 . fi:Aespa, Han Dae-eum 3 kruunua...Lee Rangin kaksi palkintoa, mukaan lukien "Vuoden albumi"  (kor.) . Naver (1. maaliskuuta 2022) . Haettu 1. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 1. maaliskuuta 2022.
63. ↑ Melon Music Award  (kor.) . Meloni . Haettu 10. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2021.
64. ↑ Lee, Mi-young. [2021 MAMA 에스파, 베스트 댄스퍼포먼스 여자그룹상 '벌써 2관왕']. fi:[2021 MAMA] Aespa, parhaan tanssiesityksen naisryhmäpalkinto "Jo voitti 2 palkintoa"  (korealainen) . JoyNews24 (11. joulukuuta 2021) . Haettu 11. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 11. joulukuuta 2021.
65. ↑ Kim, Yu-rim [2021 MAMA 방탄소년단, 올해의 노래상 '4관왕' 영예]. fi:[2021 MAMA] BTS, Vuoden laulu -palkinto neljällä palkinnolla  (korealainen) . MoneyS (11.12.2021) . Haettu 11. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 11. joulukuuta 2021.
66. ↑ PAK2021: Katso Brasilian K-Pop- ja K-Drama-palkintoehdokkaat  (espanja) . K4US (19. marraskuuta 2021). Haettu 19. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 19. joulukuuta 2021.
67. ↑ Etelä-Korean yksittäiset sertifioinnit - Aespa - Next Level  (Korean) . Korea Music Content Association (KMCA). Käyttöönottopäivä: 6.1.2022.
68. ↑ "Billboard Global 200 - viikko 5. kesäkuuta 2021" . Billboard . Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2021 . Haettu 2. kesäkuuta 2021 . Käytöstä poistettu parametri |url-status=( ohje )
69. ↑ 2021년 25주차 digitaalinen kaavio  (korea) . Gaon Chart (13.–19. kesäkuuta 2021). Haettu 24. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2021.
70. ↑ "K-Pop Hot 100 - viikko 26. kesäkuuta 2021" . Billboard . 20.–26. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. kesäkuuta 2021 . Haettu 24. kesäkuuta 2021 . Käytöstä poistettu parametri |url-status=( ohje )
71. ↑ Etelä-Korean kappaleet: viikko 7. toukokuuta 2022 . Billboard . Käyttöönottopäivä: 10.5.2022. (määrätön)
72. ↑ "World Digital Song Sales - viikko 29.5.2021" . Billboard . Arkistoitu alkuperäisestä 25. toukokuuta 2021 . Haettu 25. toukokuuta 2021 . Käytöstä poistettu parametri |url-status=( ohje )
73. ↑ 2021년 06월 Digitaalinen kartta . fi:Digitaalinen kaavio kesäkuussa 2021  (korealainen) . Gaonchart . Korea Music Content Association . Haettu 8. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. heinäkuuta 2021.
74. ↑ Billboard K-pop Hot 100 – Heinäkuu 2021 . Billboard Korea . Haettu 11. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 3. elokuuta 2021. (määrätön)
75. ↑ 2021 년 Albumilista . fi:2021 albumilista  (korea) . Gaonin kaavio . Korea Music Content Association . Haettu 7. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 7. tammikuuta 2022.
76. ↑ Alaviitevirhe ? : Virheellinen tunniste <ref>; NMEei tekstiä alaviitteisiin
77. ↑ Jang, Min-soo 에스파, 14 일 'Next Level' 리믹스 버전 공개...'iScreaM' 프로젝트 . en:Aespa, 'Next Level':n Remix-versioiden julkaisu 14....'iScreaM'-projektissa  (kor.) . Yksittäinen luettelo (10. syyskuuta 2021) . Haettu 28. syyskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. syyskuuta 2021.