Otome wa Boku ni Koishiteru

Otome wa Boku ni Koishiteru

Tärkeimmät animehahmot (vasemmalta oikealle, ylhäältä alas): Yukari, Kana, Takako; Maria, Shion, Mizuho
処女はお姉さまに恋してる
乙女はお姉さまに恋してる
(Tyttö rakastui isosiskoon)
Genre / aiheromanttinen komedia , haaremi
Peli
Kehittäjä karamelli laatikko
Kustantaja Caramel Box (PC)
Alchemist (PS2)
Genre eroge , visuaalinen romaani
Luokitus 18+ (PC), 15+ (PS2)
päivämäärä 2005 vuosi
Manga
Tekijä karamelli laatikko
Kuvittaja Kanao Araki
Kustantaja ASCII Media toimii
Julkaistu Dengeki Daioh
Yleisö seinen
Julkaisu 2006-2008 _ _
Tomov 2
Anime -sarja
Tuottaja Minenori Nava
Käsikirjoittaja Katsumi Hasegawa , Masaharu Amiya
Studio Tunne , Starchild
Lisenssin haltija Media Blasterit
TV-verkko Chiba TV
Ensiesitys 8. lokakuuta 2006 - 24. joulukuuta 2006
Sarja 12
OVA
Tuottaja Minenori Nava
Käsikirjoittaja Katsumi Hasegawa , Masaharu Amiya
Studio Tunne , Starchild
Lisenssin haltija Media Blasterit
Julkaisupäivä 4. huhtikuuta 2007
Kesto 24 min.
Sarja 3

Otome wa Boku ni Koishiteru (処女は お姉さまに恋してる otome-wa boku-ni koi siteru ) , joka tunnetaan myös nimellä Otoboku (おとボク) on  japanilainen tietokonepeli, jonka Carameru205 on julkaissut Box05 :ssä ( Kyarameru200 ). Microsoft Windows -alusta . Siitä tehtiin myöhemmin tv- anime . Tarina kertoo Mizuho Miyanokojista, tyttömäisestä opiskelijasta [1] [2] , joka isoisänsä käskystä siirretään opiskelemaan naisten akatemiaan.

Peli julkaistiin alun perin PC-versiona "aikuisten" pelinä. Sitten vuonna 2006 se siirrettiin PlayStation 2- ja PlayStation Portable -alustoille ilman ikärajoituksia. Pelin jatko-osa julkaistiin myöhemmin 30. kesäkuuta 2010, nimeltään Otome wa Boku ni Koishiteru: Futari no Elder . Tämä peli, kuten sen edeltäjä, kehitettiin alun perin Microsoft Windowsille ja siirrettiin sitten PSP :lle . Päähenkilö on Silent Kisakinomiya -niminen opiskelija, joka siirtyi naisten akatemiaan.

Manga luotiin alkuperäisen pelin perusteella ja sarjoitettiin ASCII Media Worksin Dengeki Daioh -lehteen . Futari no Elderiin perustuva manga julkaisi Kadokawa Shotenin Comp Ace -lehdessä . Alkuperäisen pelin pohjalta on tehty kevyitä romaaniromaaneja , taidekirjoja sekä radionäytelmiä ja useita musiikkialbumeita . Studio Feelin tuottama 12-jaksoinen anime esitettiin Japanissa loka-joulukuussa 2006, ja OVA julkaistiin huhtikuussa 2007 . Media Blasters on lisensoinut animen, ja se on julkaistu kolmella DVD :llä . Anime News Networkin arvioijat kuvasivat sen "täysin epäalkuperäiseksi, ikävillä virheillä ja teknisillä puutteilla". Mania Entertainmentin arvostelussa sarjaa kutsuttiin "täysin ennustettavaksi ja mauttomaksi".

Pelin alkuperäinen nimi oli 処女はお姉さまに恋してる ( Shojo-wa o-nee-sama-ni koi-shiteru , kirjaimellisesti: "neirot rakastavat isosiskoa"), mutta sanan yläpuolella 処女, ( shojo , "neito"). neitsyt ”), furigana ”otome” (eli 乙女, myös ”neito”, ”tyttö”) ja sana お姉さま ( o-nee-sama , ”vanhempi sisar”) yläpuolelle furigana ”boku” (eli 僕, 1. l.:n pronomini, jota käyttävät pääasiassa miehet) [3] . Myöhemmin, kun peli siirrettiin Playstationille, nimi muutettiin 乙女はお姉さまに恋してる säilyttäen sama furigana [4] . Samaa otsikon kirjoitusasua käytettiin myös animeversiossa. Koko nimen lisäksi käytetään myös lyhennettyä nimeä "otoboku".

Pelin kulku

Otome wa Boku ni Koishiteru  on romanttinen visuaalinen romaani , jossa pelaaja ottaa Mizuho Miyanokojin roolin [5] . Pelin kulku vaatii pelaajalta jonkin verran vuorovaikutusta, pelin perustana on ruudulle ilmestyvän tekstin lukeminen, tarinan kuvaaminen tai dialogin heijastaminen . Pelissä on useita loppuja. Pelin juoni kehittyy pelaajan tekemien päätösten mukaan.

Pelissä on yhteensä kuusi tarinaa, jotka pelaaja voi avata. Ajoittain pelaaja saa valita useita vastauksia. Peli keskeytetään, kunnes pelaaja tekee päätöksen. Avatakseen kaikki tarinat, pelaajan on toistettava useita kertoja ja tehtävä erilaisia ​​päätöksiä yhdessä vaiheessa kehittäen tarinaa eri suuntaan [5] . Jokainen skenaario on jaettu kahdeksaan jaksoon (prologi ja epilogi sisältyvät myös tähän ). Yhden sarjan lopussa ilmestyy lyhyt kuvaus siitä, mistä seuraavassa on kyse. Kunkin sarjan toiminta tapahtuu jonakin kuukaudesta kesäkuusta maaliskuuhun. Prologi sijoittuu toisen ja kolmannen sarjan väliin [5] .

Pelin alkuperäisessä versiossa on eroottisia kohtauksia [5] . Kun peli siirrettiin PlayStation 2 -konsoliin, pelattavuuteen tehtiin joitain muutoksia [6] [7] . Erityisesti kaikki eroottiset kohtaukset ja vihjeet fyysiseen läheisyyteen hahmojen välillä poistettiin [8] .

Pelissä on myös kymmenen lisäjaksoa ja yksi erikoissarja [9] [10] .

Jatko - osassa Otome wa Boku ni Koishiteru: Futari no Elder pelin päähenkilö on Quiet Kisakinomiya ja toissijainen hahmo Kaoruko Nanahara. Jokaiselle pelin PlayStation Portable -versiosta poistetuille sankaritarille ja eroottisille kohtauksille on kuusi tarinaa [11] [12] .

Juoni

Asetus

Toiminta tapahtuu Seio Girls' Private Schoolissa, jota kutsutaan myös Seio Jogakuin Christian Educationiksi [13] . Koulun perusti vuonna 1886 Mizuhon esi-isä [5] . Alun perin oppilaitoksen nimeksi suunniteltiin Keisen Women's Academy ( Jap. 恵泉女学院 Keisen Jogakuin ) . Myöhemmin kuitenkin kävi ilmi, että tämä nimi vastaa tosielämän koulun nimeä, ja se muutettiin Seio Women's Academyksi ( Jap. 聖應女学院 Seio Jogakuin , 聖応女学院) [14] . Toiminta tapahtuu myös rakennuksessa nimeltä Sakura-yakata ( Jap. 櫻館) ja neljässä entisessä asuntolassa [15] .

Historia

Päähenkilö, Mizuho, ​​oli yhden arvostetun yksityiskoulun opiskelija. Isoisänsä jättämän testamentin mukaan hänen piti kuitenkin siirtyä tyttökouluun, tietysti tytön varjolla. Aluksi koulun johdon lisäksi vain hänen lapsuudenystävänsä Maria tiesi hänen olevan poika, ja hän auttoi häntä järjestelyissä. Kuitenkin melkein heti toinen hänen luokkatoverinsa, Sion, arvasi tämän, mutta hän piti sen salassa. Muut oppilaat pysyivät pimeässä viime hetkeen asti, ja Mizuhon ominaisuuksien ansiosta he kunnioittivat häntä niin paljon, että jopa valitsivat hänet koulun "isosiskoksi" (エルダー・シスター, Vanhin syster). Tämä titteli annettiin koulun arvostetuimmalle oppilaalle, kun taas muiden opiskelijoiden oli puhuttava hänelle "onee-sama".

Vaalit ovat Seio Academyn vanhin perinne; joka kesäkuu yksi opiskelijoista valitaan "isosiskoksi". "Isosiskoksi" tullakseen ehdokkaan on saatava vähintään 75 % äänistä. Jos kukaan ehdokkaista ei onnistu saamaan vaadittua määrää ensimmäisellä kierroksella, toinen ehdokkaista siirtää äänensä toiselle, jolloin voittaja paljastuu. Jos kukaan ei osallistu vaaleihin, opiskelijakunnan puheenjohtajasta tulee "isosisko". Mizuho saa 82 % äänistä ensimmäisellä kierroksella ja hänestä tulee kouluhistorian 72. isosisko. Sen jälkeen Mizuhon suosio kasvaa entisestään ja hänestä tulee koulun huippuosaamisen symboli. Seuraavien kuukausien aikana Mizuho oppii tuntemaan luokkatoverinsa paljon paremmin ja auttaa heitä ratkaisemaan ongelmansa.

Hahmot

Syntymäpäivä - 12. toukokuuta, veriryhmä A, pituus 173 cm.

Päähenkilö. Poika, joka isoisänsä testamentin mukaan meni tyttökouluun. Hänen oikea nimensä on "Kaburagi", mutta hän oli kirjoilla kouluun äitinsä tyttönimellä. Hänellä on melko naisellinen ulkonäkö (ulkoisesti hän näyttää äidiltä), hänellä on pitkät hiukset, joten hänellä ei ollut erityisiä ongelmia itsensä esittämisessä tytönä, vaikka tietysti hänen oli muutettava puhetyyliään ja käyttäytymistään. Koulussa, jossa Mizuho opiskeli aiemmin, hän oli yksi parhaista oppilaista, hän opiskeli myös erilaisia ​​taiteita, erityisesti kendoa , karatea , aikidoa , miekkailua , japanilaisia ​​ja eurooppalaisia ​​tansseja, teeseremonioiden taitoa , ikebanaa ... Kiitos tällä Mizuho ansaitsi nopeasti uuden koulun enemmistöopiskelijoiden kunnioituksen, niin että hänet valittiin jopa "isosiskoksi". Aikaisemmin hän käyttäytyi passiivisesti, yrittäen olla puuttumatta muiden ihmisten asioihin, mutta tullessaan "isosiskoksi" ja tuntemalla vastuuta, hän alkoi vähitellen yrittää osallistua yhä enemmän muiden elämään auttamalla heitä ratkaisemaan ongelmiaan.

Ääni : Horie Yui

Syntymäpäivä - 21. maaliskuuta, veriryhmä AB, pituus 173 cm.

Mizuhon luokkatoveri. Hän on kotoisin aatelisperheestä, vaikka hän ei itseään tällä korostakaan. Melkein ensimmäisestä päivästä lähtien hän tajusi, että Mizuho oli poika, mutta ei paljastanut salaisuuttaan. Yksi parhaista opiskelijoista joutui kuitenkin sairauden vuoksi jättämään väliin kokonaisen vuoden. Sitä ennen hänet valittiin "isosiskoksi" [5] , mutta sairastuttuaan hän ei kyennyt täyttämään näitä velvollisuuksia, joten hän tunsi syyllisyyttä; tukee Mizuhoa "isosiskona", näkee tämän mahdollisuutena lunastaa itsensä osittain. Luonteeltaan hiljainen ja rauhallinen [16] . Kuten Mizuho itse, hänellä on pitkät hiukset. Mizuho sanoi ulkonäöstään: "En ole koskaan tavannut näin kaunista naista." Teeseremonioiden piirin jäsen, joka on hyvin perehtynyt.

Ääni : Matsurai Miyu

Syntymäpäivä - 8. kesäkuuta, veriryhmä 0, pituus - 161 cm.

Mizuhon sukulainen ja lapsuudenystävä. Shionin tavoin hän on kotoisin aatelisperheestä, mutta toisin kuin jälkimmäinen, hän ei toimi ollenkaan kuin "yksi-sama" (お姉さま). Jotta hän ei asuisi liian välittävien vanhempien kanssa, hän asuu koulutalossa, johon Mizuho myöhemmin asettui. Muodista vahvasti kiinnostunut. Jo lapsena Mizuhon kanssa leikkiessään hän halusi pukea hänet naisten vaatteisiin, joten hän otti innostuneesti vastaan ​​Mizuhon ottamista seurakuntaan [17] . Heidän suhteensa Mizuhon kanssa hän oli aina ollut johtoasemassa, ja nyt hän aikoi vähitellen ottaa hänet mukaan koulun elämään, mutta "isosiskoksi" tullessaan Mizuho itse oli siirtynyt pitkälle eteenpäin, koska josta Maria tunsi kaunaa.

Ääni : Asano Masumi

Syntymäpäivä - 26. elokuuta, veriryhmä 0, pituus - 140 cm.

Hieman ujo tyttö, joka on Mizuhon ja Marian kouhai . Auttaa Mizuhon kotitöissä. Hänen vanhempansa ovat tuntemattomia, hän on kasvatettu orpokodissa ja hänen nykyinen sukunimensä tulee orpokodin johtajan nimestä. Häneltä hän sai myös suuren jousen, jota hän arvostaa eniten ja jota hän pitää jatkuvasti päässään, vaikka tämä aiheutti ristiriidan opiskelijaneuvoston kanssa. Hän pitää kovasti mansikoista. Teatteriryhmän jäsen.

Ääni : Kanda Akemi

Syntymäpäivä - 18. helmikuuta, veriryhmä A, pituus 152 cm.

Toinen samassa talossa asuva Mizuhon ja Marian kouhai auttaa Mariaa. Kokkaa taitavasti, mutta samalla rakastaa hampurilaisia. Ei vahva opinnoissa. Hän on kotoisin tavallisesta, ei-jalosta perheestä, ja siksi häntä hämmentää, ettei hän toimi kuin nainen. Hän pelkää aaveita ja pelottavia tarinoita niistä, hän pelkää myös lentämistä lentokoneissa. Juoksuseuran jäsen.

Ääni : Matsumoto Ayano

Syntymäpäivä - 24.11., veriryhmä B, pituus 154 cm.

Koulun entinen oppilas opiskeli siellä yli 20 vuotta sitten. Hänellä oli erityinen rakkaus Kohoon, Mizuhon äitiin, joka oli tuolloin "isosisko". Eräänä päivänä hän tuli sairaana Kohon huoneeseen ja, odottamatta häntä, kuoli, muuttuen haamuksi. Hänet löydettiin jonkin aikaa sen jälkeen, kun Mizuho asettui tähän huoneeseen, kun taas Ichiko ei aluksi edes tiennyt olevansa haamu. Sen jälkeen he päättivät jättää hänet asumaan taloon (varsinkin koska hän ei silti voinut lähteä siitä, vaikka animeversiossa on poikkeuksia). Koska hän asui Mizuhon huoneessa, Maria ilmoitti hänelle välittömästi, että Mizuho oli poika.

Luonteeltaan kevyt ja romanttinen. Aaveena hän ei voi poimia esineitä, mutta voi koskettaa ihmisiä (mutta animessa vain silloin, kun he itse haluavat). Jännityksen hetkinä hän osaa puhua hyvin nopeasti.

Ääni : Goto Yuuko

Syntymäpäivä - 16. marraskuuta, veriryhmä B, pituus - 165 cm.

Oppilaskunnan puheenjohtaja. Ennen Mizuhon ilmestymistä hän oli todennäköisin ehdokas "isosiskon" rooliin. Hän arvostaa koulun perinteitä erittäin paljon, joten kesken kouluvuoden yhtäkkiä ilmestyneen Mizuhon ehdokkuuden, jota melkein heti tarjottiin "vanhimmaksi sisareksi", aiheutti hänelle voimakkaita vastalauseita. Ja tulevaisuudessa heidän suhteensa pysyi jännittyneenä pitkään, varsinkin kun hän itse ei voinut ymmärtää, kuka hän oli hänelle - ystävä tai vihollinen. Marian kanssa, jonka kanssa hän on tuntenut pitkään, suhde on täysin ristiriitainen. Hän suhtautuu opiskelijakunnan puheenjohtajan tehtäviin vakavasti, minkä vuoksi hän on opiskelijoiden suosiossa. Inhoaa miehiä. Pelkää haamuja. Voimakkaasti kiihtynyt, voi menettää tajuntansa.

Sarjan aikana hän rakastui Mizuhoon ja oli hyvin nolostunut, koska hän ei tiennyt hänen olevan kaveri. Kuitenkin saatuaan tästä tietää animen loppupuolella, kun Mizuho vahingossa paljasti itsensä pelastaen hänet sieppaajilta, hän ei paljastanut salaisuuttaan eikä lakannut rakastamasta häntä.

Ääni : Takahashi Chiaki

Mizuhon luokkatoveri on kiinnostunut mystiikkasta ja ennustamisesta, mutta vaikka hän puhuisi siitä, mikä häntä kiinnostaa, hänen kasvonsa pysyvät välinpitämättöminä. Hän rakastaa muiden ihmisten yllättämistä. Teatteriryhmän puheenjohtaja. Hän näyttelee usein miesrooleja. Hän uskoi Kanan pääroolin koulun lomalla sekä Romeon ja Julian, Mizuhon ja Takakon roolit.

Seiyu : Shindo Kei

Kehitys

Otome wa Boku ni Koishiteru on Caramel Boxin neljäs visuaalinen romaani . Pelin käsikirjoituksen kirjoitti Aya Takaya [3] , joka osallistui ensimmäisen kerran Caramel Box -pelin [18] kehittämiseen . Grafiikasta ja hahmosuunnittelusta vastasi Norita [19] , joka työskenteli aiemmin taiteilijana Bluessa [20] . Superloimikuvitukset on piirtänyt pelisuunnittelija Yoda [5] . Musiikin on luonut ryhmä Zizz Studio [19] .

Julkaisuhistoria

Pelin Otome wa Boku ni Koishiteru demoversio on ladattavissa pelin viralliselta verkkosivustolta [21] . Peli julkaistiin ensimmäisen kerran 28. tammikuuta 2005 rajoitettuna painoksena 2 CD -levyllä . [3] [22] Rajoitettu painos toimitettiin Tsunderera -nimisen kirjan mukana . Tavallinen painos ilmestyi 18. helmikuuta 2005 [23] . Se sisälsi alun perin rajoitetun erän etiketin [24] . Parannettu painos, jossa hahmot näyttelevät täydellä äänellä, julkaistiin 28. huhtikuuta 2006 DVD -muodossa [3] . 27. toukokuuta 2011 pelistä julkaistiin versio, joka on yhteensopiva Windows Vista- ja Windows 7 -käyttöjärjestelmien kanssa [3] . MangaGamer on lisensoinut Otobokun englanninkielistä julkaisua varten [25] .

24. kesäkuuta 2005 Caramel Box julkaisi fani-CD : n Otoboku , joka on osa Caramel Box Yarukibako [26] [27] -kokoelmaa . Levy sisälsi lisäskenaarioita, jotka laajensivat alkuperäisen visuaalisen romaanin tarinaa [9] ; levyn mukana tuli pieni hahmo. 26. tammikuuta 2007 kokoelma julkaistiin uudelleen uudella nimellä Caramel Box Yarukibako Fukkoku-ban [28] . Toinen fani-CD julkaistiin 19. lokakuuta 2007 osana Caramel Box Yarukibako 2 -kokoelmaa [29] . Se sisälsi myös lisäskenaarioita pelille [10] . Alchemist julkaisi PlayStation 2 -version pelistä 29. joulukuuta 2005 poistaen "aikuisten" elementit pelistä [4] . PS2-versioon sisältyvät lisäskenaariot on kirjoittanut Kiichi Kano [8] . Pelin iOS -versio, joka sisältää eroottisia kohtauksia (saatavana vain Zionin tarinassa), julkaistiin kuudessa kokoelmassa 29. maaliskuuta ja 4. kesäkuuta 2010 välisenä aikana [30] [31] [32] . Alchemist [33] julkaisi PlayStation Portable -version pelistä nimeltä Otome wa Boku ni Koishiteru Portable 29. huhtikuuta 2010 .

Jatko-osa

Alkuperäisen pelin jatko-osa Otome wa Boku ni Koishiteru: Futari no Elder ( 処女はお姉さまに恋してる ～2人のエルダのエルダのエルダのエルダのエルダのエルダのエルダのエルダー～ ) julkaistiin rajoitettuna 24. kesäkuuta 30. 30. . Pelin ovat kehittäneet samat ihmiset, jotka olivat aiemmin luoneet Otobokun [34] . Rajoitettu painos sisälsi 96-sivuisen oppaan, sarjan kortteja Lycèe Trading Card Game -pelistä ja mukana tulevat lompakkotuotteet [34] . Pelin demoversio on ladattavissa pelin viralliselta verkkosivustolta [36] . Tavallisen painoksen tuotanto aloitettiin 30. heinäkuuta 2010 [37] . Peli Futari no Elder sisältää elementtejä ja hahmoja romaanista Sakura no Sono no Étoile , jonka on kirjoittanut käsikirjoittaja Otoboku . Myös julkaisupäivä on sama kuin 75. "isosiskon" valinnan tarina. Alchemist [38] julkaisi PSP-version nimeltä Otome wa Boku ni Koishiteru Portable: Futari no Elder 28. huhtikuuta 2011 . Sama yritys julkaisi ladattavan PlayStation Store -julkaisun pelistä PlayStation Portablelle 1. joulukuuta 2011 [38] .

Mediajulkaisut

Romaanit

Alkuperäiseen peliin perustuen kirjailija Saki Murakami loi kaksi romaania, jotka Paradigm julkaisi kesäkuussa ja elokuussa 2005 Japanissa [39] [40] . Ensimmäinen romaani on nimeltään Prisoned Princess: Sion Chapter (囚 われの姫君～紫苑編～ Toraware no Himegimi ~ Shion-hen~ ) (Sion on päähenkilö), ja toinen on Hämmentynyt Julia: Takako Chapter (ひゆま). ジュリエッロ～編～ Tomadou Jurietto ~Takako-hen~ ) (sen päähenkilö on Takako). Molemmissa romaaneissa on eroottista sisältöä. Otome wa Boku ni Koishitery , kirjoittanut Chihiro Minagawa ja kuvittanut Ume Aoi, julkaisi Jive elokuussa 2005 [41] ; sen juoni pyörii Takakon ympärillä. Scenario Zion muutettiin e-kirjaksi iPhonelle , joka julkaistiin 29. maaliskuuta ja 4. kesäkuuta 2010 välisenä aikana [42] [43] . Puolivirallisen romaanin kirjoitti Aya Takaya, joka kirjoitti alkuperäisen pelin käsikirjoituksen. Romaani oli nimeltään Sakura no Sono no Étoile (櫻の 園のエトワール Sakura no Sono no Etowāru , lit. Étoile kirsikkatarhassa ) ja siinä oli piirroksia Noritasta. Romaani koostui kahdesta novellista, jotka jatkoivat Takakon tarinaa. Enterbrain julkaisi romaanin valmiin painoksen jo virallisesti 25. joulukuuta 2007 [44] .

Kolme Tasuku Saigan Futari no Elder -peliin perustuvaa kirjaa julkaisi Paradigm 30. syyskuuta ja 19. tammikuuta 2011 välisenä aikana [45] [46] [47] . Ensimmäinen kirja keskittyi Kaoruko Nanaharaan, toinen Kaori Kamichikaan ja kolmas Utano Sasoon. Книга Otome wa Boku ni Koishiteru ~Futari no Elder~ Knight no Kimi no Love Romance ( яп. 処女はお姉さまに恋してる 〜2人のエルダー〜 騎士の君のラブロマンス, букв. Otome wa Boku ni Koishiteru ~Futari no Elder~: Love affair of Knight no Kimi , kirjoittanut Reiji Mai ja kuvittanut Seizu Nanaki, julkaisi Kill Time Communication 3. joulukuuta 2010 [48] . Kaikki neljä romaania sisälsivät erotiikkaa. Aya Takaya loi toisen romaanin, Otome wa Boku ni Koishiteru 2: Futari no Elder (乙女はお姉さまに恋してる2 二人のエルダー ) , ja julkaisi 20.12.204 . Siinä ei ollut eroottista komponenttia.

Manga

Kanao Araki piirsi alkuperäiseen peliin perustuvan mangan, ja ASCII Media Works julkaisi sen japanilaisessa Dengeki Daioh -lehdessä marraskuun 2006 ja elokuun 2008 välisenä aikana [50] [51] . Sama kustantaja julkaisi kaksi tankōbonia 27. elokuuta 2007 ja 27. syyskuuta 2008 [52] [53] . Yonkoman julkaisi Enterbrain 12 sarjakuva-antologiassa, jotka julkaistiin 26. maaliskuuta 2007 [54] ja 25. maaliskuuta 2009 [55] välisenä aikana .

Akuru Uira loi Futari no Elderin manga-sovituksen, ja se julkaistiin heinäkuun 2010 [56] ja helmikuun 2012 välisenä aikana Kadokawa Shotenin Comp Ace -lehdessä . Mangan julkaisu kolmessa osassa tapahtui 26. marraskuuta 2010 - 26. tammikuuta 2012 [57] [58] . Enterbrain julkaisi kolme yonkoman osaa 26. syyskuuta 2010 - 29. tammikuuta 2011 [59] [60] . Ichijinsha julkaisi kaksi sarjakuvaa 25. lokakuuta - 25. marraskuuta 2010 [61] [62] .

Radioohjelma

Radio-ohjelma nimeltä Seio Girls' Academy Broadcasting Station (聖 應女学院放送局 Seiō Jogakuin Hōsōkyoku ) esitettiin 5. lokakuuta 2006 ja 27. maaliskuuta 2008 välisenä aikana [63] . Joka torstai lähetettävässä tuotannossa esiintyivät Shion Jujon ja Ichiko Takashiman rooleja näyttelevät Miyu Matsuki ja Yuko Goto sekä muita vierailevia näyttelijöitä. Kaikkiaan hahmojen arkielämästä kertova näytelmä koostuu 74 jaksosta, jotka yhdistettiin 13 osaan. Radio-ohjelman julkaisut siirrettiin 4 CD:lle ja julkaistiin 9. toukokuuta 2007 [64] - 6. helmikuuta 2008 [65] .

Anime

Anime-sovitus luotiin Feel Studiosilla [66] ja sen ohjasi Munenori Nawa . Animen käsikirjoituksen on kirjoittanut Katsumi Hasegawa, ja alkuperäisen pelin konseptiin perustuvista hahmosuunnittelusta vastaa Noriko Shimazawa. 12 jaksosta koostuvan sarjan esitys alkoi 6. lokakuuta ja päättyi 24. joulukuuta 2006. Lähetys suoritettiin sellaisilla kanavilla kuin TV Kanagawa ja Chiba TV [67] . Jaksot julkaistiin neljänä DVD-kokoelmana, jotka julkaistiin rajoitettuina ja säännöllisesti Japanissa [68] . Ylimääräinen OVA -sarja oli osa viimeistä rajoitettua painosta, joka julkaistiin 4. huhtikuuta 2007. Media Blasters julkaisi pääsarjan ja OVA :n englanninkielisellä tekstityksellä DVD-muodossa. Otoboku: Maidens Are Falling For Me -nimellä lisensoidun sarjan julkaisu ! , kesti 24. kesäkuuta - 7. lokakuuta 2008 [69] [70] .

Musiikki- ja ääni-CD-levyt

Visuaalinen romaani Otome wa Boku ni Koishiteru sisältää yhteensä kolme pääkappaletta: avausteema You Make My Day! (esittäjänä Yuria), päätösteema on Itoshii Kimochi (い としいきもち) (esittäjä Yui Sakakibara ) ja kappale Sayonara no Sasayaki (さよ ならの囁き) . Pelin alkuperäinen soundtrack nimeltä Maiden's Rest julkaistiin Japanissa 25. helmikuuta 2005 [71] . Futari no Elder sisältää neljä pääkappaletta: aloitus- ja päätöskappaleet sekä kaksi kappaletta, jotka soivat itse pelissä - Utsuriyuku Hana no Yōni ( japani: 移りゆく花のように) ja Kimi no Mama de ( japani: 君ままで) . Pelin Windows-version avausteema on Underhanded Girl (ア ンダーハンデッド・ガール) ja lopputeema on Hidamari no Naka e (陽だ まりのMisatoform by Aki ) . PSP-version aloitusteemaksi on muutettu Crystal Wish ja Tamerai, Fuwari (た めらい、ふわり。 ) vastaavasti. Lantis julkaisi albumin Futari no Elderin kappaleista 26. toukokuuta 2010 [72] . 27. huhtikuuta 2011 sama yhtiö julkaisi singlen, joka sisälsi kappaleita PSP -pelistä Futari no Elder [73] .

Kaksi singleä luotiin animen avaus- ja päätösteemoiksi , Love Power ja Beautiful Day . Animen 11. jaksossa soitetaan kappale Again . King Records julkaisi molemmat singlet 25. lokakuuta 2006 [74] [75] . Anime-soundtrack julkaistiin 22. marraskuuta 2006 [76] . Myös ääninäyttelijöiden esittämiä hahmolauluja on julkaistu kolme albumia . Ensimmäinen albumi sisälsi Yui Horien , Miyu Matsukin ja Masumi Asanon kappaleita . Toinen albumi sisälsi kappaleita Ayano Matsumoto Akemi Kanda ja Yuko Goto . Kolmannen albumin äänittivät Chiyaki Takahashi, Madoka Kimura ja Yui Sakakibara. CD-levyjä ja äänitteitä julkaistiin 26. heinäkuuta - 21. syyskuuta 2006 [77] [78] .

Otobokun pohjalta on luotu seitsemän Drama - CD - levyä . Ensimmäinen visuaaliseen romaaniin perustuva radiodraama julkaistiin 22. syyskuuta 2005 [79] . Neljä muuta animeen perustuvaa elokuvaa julkaistiin 25. lokakuuta 2006 - 11. huhtikuuta 2007 [80] [81] . Sakura no Sono no Étoile -romaaniin perustuva radiodraama julkaistiin 29. tammikuuta 2010 [82] . Ja viimeinen tuotanto, joka perustui Caramel Box Yarukibako -levyn lisäsarjaan , julkaistiin 29. tammikuuta 2010 [83] .

Arvostelut ja kritiikki

Japanin bishōjo-pelien myyntimenestysluokituksen mukaan Otome wa Boku ni Koishiterun rajoitettu painos sijoittui toiseksi [84] . Seuraavien kahden viikon aikana julkaisun jälkeen rajoitettu painos sai neljännen sijan 50 mahdollisesta [84] . Tavallinen Windows -versio sijoittui kuudenneksi [85] ja pysyi listalla puolitoista kuukautta huhtikuun 2005 puoliväliin asti. Toukokuussa 2005 peli pääsi jälleen 50 parhaan pelin joukkoon ja sijoittui vuorotellen sijalle 38 ja 49 [86] . DVD-versio Windowsille sijoittui sijalle 13 [87] ja seuraavana kuukautena sijalle 43 ja sitten 33. [88] . Toukokuusta kesäkuuhun 2010 Otome wa Boku ni Koishiteru: Futari no Elder oli kolmanneksi eniten ennakkotilattu peli Japanissa [89] . Kesäkuussa 2010 se sijoittui toiseksi tietokonepelien myynnin määrässä Japanissa [90] .

Media Blastersin animen kaksi ensimmäistä DVD-versiota arvioitiin Anime News Network -verkkosivustolla . Ensimmäisen DVD:n arvioinnissa arvioija Carl Kimlinger suhtautui sarjaan erittäin negatiivisesti ja huomautti erityisesti, että kolme ensimmäistä jaksoa olivat "täysin mauttomia". On myös huomattu, että katolinen tyttöjen koulu, joka on hyvin samanlainen kuin sen Maria-sama ga Miteru ja Strawberry Panic! , "hyvin huonosti havaittu visuaalisesti" [91] . Toinen DVD-painos ei myöskään ansainnut hyväksyntää. Lisäksi todettiin, että sarjassa oli "monia virheitä ja teknisiä puutteita" [92] .

Mania Entertainment on myös arvostellut animen . Chris Beveridgen mukaan anime muistutti häntä osittain prinsessaprinsessasta ja Strawberry Panicista , etenkin "isosiskon" hetkinä. Sarjaa kuvattiin "ilmapiirin luomiseksi, joka saa sinut tuntemaan myötätuntoa hahmoja kohtaan, huolehtimaan heistä ja nauttimaan heidän kommunikaatiostaan, joka näyttää erittäin hyvältä, vaikka se ei erotu millään erityisellä tavalla" [1] . Toisen DVD:n arvostelussa Beveridge sanoi, että sarja jatkaa "erittäin ennustettavaa tarinaa, joka, vaikka se on hauskaa, unohtuu nopeasti". Beveridge kirjoitti myös, että "kaikki hahmot ovat erittäin mukavia, hyvin piirrettyjä, erottuvia yksilöllisyydestään, mutta heiltä ei pitäisi odottaa kehitystä" [93] .

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Beveridge, Chris. Otoboku Voi. #1 . Mania Entertainment (25. heinäkuuta 2008). Haettu 26. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  2. ↑ Friedman, Erica Otoboku Anime, osa 1 (englanniksi) . Okazu (29. syyskuuta 2008). Haettu 21. syyskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 処女はお姉さまに恋してる／CARAMEL-BOX  (japani) . Karamelli laatikko . Haettu 11. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 5. kesäkuuta 2012.
  4. ↑ 1 2 ALKEMISTI:「乙女はお姉さまに恋してる」 . fi:ALKEMISTI: Otome wa Boku ni Koishiteru  (japani)  (downlink) . Alkemisti . Käyttöpäivä: 27. tammikuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2007.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Otome wa Boku ni Koishiteru virallinen visuaalinen kirja. — Gentosha . — ISBN 978-4-3448-0585-9 .
  6. ↑ ALKEMISTI:「乙女はお姉さまに恋してる」  (japani)  (linkki ei ole käytettävissä) . Alkemisti . Käyttöpäivä: 19. syyskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 22. heinäkuuta 2012.
  7. ↑ ALKEMISTI:「乙女はお姉さまに恋してる」  (japani)  (linkki ei ole käytettävissä) . Alkemisti . Käyttöpäivä: 19. syyskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 22. heinäkuuta 2012.
  8. ↑ 1 2 Carmel Box , Otome wa Boku ni Koishiteru. Ed. Alkemisti . PlayStation 2  (japanilainen)
  9. ↑ 1 2 キャラメルBOX やるきばこ (japani) . Karamelli laatikko . Haettu 19. syyskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 25. helmikuuta 2012.
  10. ↑ 1 2 やるきばこ2 ミニシナリオ 処女はお姉さまに恋してる (japani) . Karamelli laatikko . Haettu 19. syyskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 25. helmikuuta 2012.
  11. ↑ 『おとボク2』PSP版は4月28日発売!! 攻略対象ヒロイン2人を追加 (japani) . ASCII Media toimii . Haettu 3. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  12. ↑ アルケミスト、PSP「乙女はお姉さまに恋してるKannettava ～2人のエルダー Japani) (～」) . pelikello . tehdä vaikutus. Haettu 3. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2011.
  13. ↑ 用語辞典 (jap.) . Karamelli laatikko . Haettu 3. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  14. ↑ キャラメルBOX 更新履歴 (japani) . Karamelli laatikko . Haettu 22. helmikuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  15. ↑ Aya Takaya.乙女はお姉さまに恋してる - Enterbrain , 2007. - ISBN 978-4-7577-3924-6 .
  16. ↑ キャラクター紹介 (jap.) . Karamelli laatikko . Haettu 20. syyskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  17. ↑ キャラクター紹介 (jap.) . Karamelli laatikko . Haettu 20. syyskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  18. ↑ 嵩夜あや 関わったゲーム一覧 －ErogameScape－エロゲー批評空間－  (jap.)  (linkki ei käytettävissä) . ErogameScape. Haettu 26. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2011.
  19. ↑ 1 2 処女はお姉さまに恋してる ErogameScape－エロゲー批評空間－  (jap.)  (kuollut linkki) . ErogameScape. Haettu 26. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2005.
  20. ↑ のり太 関わったゲーム一覧 －ErogameScape－エロゲー批評空間－  (jap.)  (linkki ei saatavilla) . ErogameScape. Haettu 26. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 13. syyskuuta 2011.
  21. ↑ 『処女はお姉さまに恋してる』体験版. fi:Otome wa Boku ni Koishiteru kokeiluversio  (japanilainen) . Karamelli laatikko . Haettu 19. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 10. elokuuta 2012.
  22. ↑ 処女はお姉さまに恋してる初回版. fi:Otome wa Boku ni Koishiteru rajoitettu painos  (japani) . Amazon.co.jp _ Käyttöpäivä: 19. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 24. lokakuuta 2012.
  23. ↑ 処女はお姉さまに恋してる通常版. en:Otome wa Boku ni Koishiteru -säännöllinen painos  (japani) . Amazon.co.jp _ Käyttöpäivä: 19. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2012.
  24. ↑ 処女はお姉さまに恋してる | 最新情報. en:=Otome wa Boku ni Koishiteru | Viimeisimmät uutiset  (japanilainen) . Karamelli laatikko . Haettu 19. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 6. helmikuuta 2013.
  25. ↑ MangaGamer-lisenssit Bishōjo  Games OtoBoku & Eroge . Anime News Network (19. helmikuuta 2012). Haettu 19. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012.
  26. ↑ キャラメルBOX やるきばこ 「初回限定版」 . fi:Caramel Box Yarukibako (rajoitettu painos)  (japanilainen) . Amazon.co.jp _ Haettu 19. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2011.
  27. ↑ キャラメルBOXやるきばこ. fi:Caramel Box Yarukibako  (japanilainen) . Karamelli laatikko . Haettu 17. syyskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 24. toukokuuta 2012.
  28. ↑ やるきばこ復刻版. fi:Yarukibako Fukkoku-ban (jap.)  (pääsemätön linkki) . Amazon.co.jp _ Haettu 17. syyskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 5. marraskuuta 2012.
  29. ↑ やるきばこ2 ～エピソードV やるきねこの逆襲～特別版 fi:Caramel Box Yarukibako 2: Episode V Yarukineko no Gyakushū (erikoispainos)  (japani) . Comshop . Haettu 19. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  30. ↑ 女装して女学院に転入!? iPhone版「おとボク」が登場. fi:Ristipukeutuminen ja tyttökouluun siirtyminen!? "Otoboku" saa iPhone Editionin  (japanilainen) . ASCII Media Works (30. maaliskuuta 2010) . Haettu 19. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  31. ↑ 処女はお姉さまに恋してる(紫苑編)Vol.1 . fi:Otome wa Boku ni Koishiteru (Sion Chapter) Voi. 1  (japanilainen) . App Storesta . Haettu 19. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  32. ↑ 処女はお姉さまに恋してる(紫苑編)Vol.6 . fi:Otome wa Boku ni Koishiteru (Sion Chapter) Voi. 6  (japanilainen) . App Storesta . Haettu 19. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  33. ↑ ALKEMISTI:「乙女はお姉さまに恋してる」 . fi:ALKEMISTI: Otome wa Boku ni Koishiteru  (japani)  (downlink) . Alkemisti . Käyttöpäivä: 19. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 14. kesäkuuta 2012.
  34. ↑ 1 2 3 処女はお姉さまに恋してる ～２人のエルダー～  (japani) . Karamelli laatikko . Haettu 23. huhtikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  35. ↑ 処女はお姉さまに恋してる 2人のエルダー 初回限定版 (japani) . Amazon.co.jp _ Haettu 19. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  36. ↑ ダウンロード - 処女はお姉さまに恋してる ～2人のエルダー～  (japani) . Karamelli laatikko . Haettu 19. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  37. ↑ 処女はお姉さまに恋してる 2人のエルダー 通常版 (japani) . Amazon.co.jp _ Haettu 19. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  38. ↑ 1 2 乙女はお姉さまに恋してるKannettava〜2人のエルダー (japani)  (linkki ei saatavilla) . Alkemisti . Haettu 29. huhtikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 22. heinäkuuta 2012.
  39. ↑ 処女(おとめ)はお姉さま(ボク)に恋してる―囚われの姫君 (紫苑編) ( 斖. Amazon.co.jp _ Haettu 26. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  40. ↑ 処 女 (おとめ) は お 姉さま (ボク) に 恋し てる ― とまどう ジュリエット 貴子編 (パラヸイム ヹベ) 斫 (パラヸ イムノベ) 斫 (パラヸ イムノベ )斫 Amazon.co.jp _ Haettu 26. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  41. ↑ 処女(おとめ)はお姉さま(ボク)に恋してる (Jive-hahmoromaanit) (単行本)  (japani) . Amazon.co.jp _ Haettu 26. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 5. marraskuuta 2012.
  42. ↑ 処女はお姉さまに恋してる(紫苑編)Vol.1  (japani) . iTunes . Haettu 28. helmikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  43. ↑ 処女はお姉さまに恋してる(紫苑編)Vol.6  (japani) . iTunes . Haettu 28. helmikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  44. ↑ 乙女はお姉さまに恋してる 櫻の園のエトワール (ファミ通文庫) (文庫)  ) . Amazon.co.jp _ Haettu 26. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  45. ↑ 処女はお姉さまに恋してる 2人のエルダー 薫子編 パラダイムノベ (ル) . Karamelli laatikko . Haettu 2. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  46. ↑ 処女はお姉さまに恋してる 2人のエルダー 香織理編 パラダイムル)ベ.ダイムノ )ベ. Karamelli laatikko . Haettu 2. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  47. ↑ 処女はお姉さまに恋してる 2人のエルダー 雅楽乃編 パラダイムルベ.ダイムノ )ベ. Karamelli laatikko . Haettu 2. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  48. ↑ 処女はお姉さまに恋してる～２人のエルダー 騎士の君のラブロヹ ) (jap.ヂ) Karamelli laatikko . Haettu 2. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  49. ↑ 乙女はお姉さまに恋してる 2 二人のエルダー (GA文庫)  (japani) . Karamelli laatikko . Haettu 2. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  50. ↑ {{{title}}}  (japani)  // Dengeki Daioh . — ASCII Media Works . —第marraskuu 2006 数.
  51. ↑ {{{title}}}  (japani)  // Dengeki Daioh . — ASCII Media Works . —第elokuu 2008数.
  52. ↑ 乙女はお姉さまに恋してる 1 (電撃コミックス) (コミック)  (japani) . Amazon.co.jp _ Haettu 26. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  53. ↑ 乙女はお姉さまに恋してる 2 (電撃コミックス) (コミック)  (japani) . Amazon.co.jp _ Haettu 26. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  54. ↑ マジキュー4コマ乙女はお姉さまに恋してる (マジキューコミックク)ヂ)ヂックク)  (..p . Amazon.co.jp _ Haettu 26. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  55. ↑ マジキュー4コマ 乙女はお姉さまに恋してる (12) (マジキューコミるューコミッ)ヂ.)  (ヂ. ) Amazon.co.jp _ Haettu 26. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  56. ↑ コンプエース 2010年7月号 (japani) . Kadokawa Shoten . Haettu 2. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  57. ↑ 乙女はお姉さまに恋してる 2人のエルダー (1)  (japani) . Karamelli laatikko . Haettu 2. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  58. ↑ 乙女はお姉さまに恋してる 2人のエルダー(3)最終巻 (japani) . Karamelli laatikko . Haettu 19. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  59. ↑ マジキュー4コマ 処女はお姉さまに恋してる 2人のエルダー(1)  (japani) . Karamelli laatikko . Haettu 2. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  60. ↑ マジキュー4コマ 処女はお姉さまに恋してる ２人のエルダー (3)  (japani) . Karamelli laatikko . Haettu 2. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  61. ↑ 処女はお姉さまに恋してる2人のエルダーコミックアンソロジー (japani) . Karamelli laatikko . Haettu 2. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  62. ↑ 処女はお姉さまに恋してる 2人のエルダー コミックアンソロジー japanilainen VOL.2 . Karamelli laatikko . Haettu 2. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  63. ↑ アニメイトTV WEB -Webラジオ-WEB RADIO おとボク 聖應女学院放送局-  (japani) . AnimateTV . Haettu 26. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2008.
  64. ↑ DJCD「WEBラジオおとボク聖應女学院放送局」VOL.1  (japani) . Amazon.co.jp _ Haettu 26. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  65. ↑ 乙女はお姉さまに恋してる DJCD(4)  (japani) . Amazon.co.jp _ Haettu 26. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 5. marraskuuta 2012.
  66. ↑ StarChild: 乙女はお姉さまに恋してる (japani) . tärkkelys . Käyttöpäivä: 21. maaliskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 2. heinäkuuta 2012.
  67. ↑ StarChild: 乙女はお姉さまに恋してる (japani) . tärkkelys . Käyttöpäivä: 21. maaliskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 5. heinäkuuta 2012.
  68. ↑ StarChild: 乙女はお姉さまに恋してる (japani) . tärkkelys . Haettu 11. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  69. ↑ Otoboku - Maidens are falling for Me (Vol. 1/3 Eps. 1-4) (2006) . Amazon.com . Haettu 21. maaliskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  70. ↑ Otoboku: Maidens Are Falling For Me Vol. 3: Androgynous Antics . Amazon.com . Haettu 21. maaliskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  71. ↑ neiton  lepo _  _ Nitroplus Direct. Haettu 26. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2016.
  72. PC _  _  _ _ Lantis . Käyttöpäivä: 6. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 26. helmikuuta 2012.
  73. ↑ 『乙女はお姉さまに恋してるKannettava～2人のエルダー』』OP/EDテーマ (japani) . Karamelli laatikko . Haettu 29. huhtikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  74. ↑ Love Power(初回限定盤)(DVD付) (Single) (CD+DVD) (Limited Edition) (Maxi)  (japani) . Amazon.co.jp _ Haettu 26. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 5. marraskuuta 2012.
  75. ↑ Jälleen (Single) (Maxi)  (japani) . Amazon.co.jp _ Haettu 26. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 5. marraskuuta 2012.
  76. ↑ 乙女はお姉さまに恋してる オリジナル・サウンドトラック (japani) . Amazon.co.jp _ Haettu 26. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  77. ↑ 乙女はお姉さまに恋してる キャラクターイメージソング OSA 1 (Single) (Maxi)  (japani) . Amazon.co.jp _ Haettu 26. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 30. kesäkuuta 2012.
  78. ↑ Otome wa Boku ni Koishiteru Hahmokuvakappale 3 (Single) (Maxi)  (japani) . Amazon.co.jp _ Haettu 26. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  79. ↑ ドラマCD 処女はお姉さまに恋してる~晩夏の 秋 桜 Amazon.co.jp _ Haettu 26. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  80. ↑ 乙女はお姉さまに恋してる ドラマCD1 (ääniraita)  (japani) . Amazon.co.jp _ Haettu 26. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 5. marraskuuta 2012.
  81. ↑ 乙女はお姉さまに恋してる ドラマCD シーズン4  (japani) . Amazon.co.jp _ Haettu 26. helmikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 9. marraskuuta 2012.
  82. ↑ 処女はお姉さまに恋してる 櫻の園のエトワール (japani) . Hobi Records]. Haettu 6. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  83. ↑ 乙女はお姉さまに恋してる エピローグ CD VOL.1 ~卒業旅行に行きましょう ) ~ . Hobi Records. Haettu 14. lokakuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 12. elokuuta 2010.
  84. ↑ 1 2 PEAKS PCnewsWEB  (japani) . Peakspub. Haettu 13. maaliskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 27. joulukuuta 2005.
  85. ↑ PEAKS PCnewsWEB  (japani) . Peakspub. Haettu 13. maaliskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 27. joulukuuta 2005.
  86. ↑ PEAKS PCnewsWEB  (japani) . Peakspub. Arkistoitu alkuperäisestä 18. joulukuuta 2005.
  87. ↑ PEAKS PCnewsWEB  (japani) . Peakspub. Käyttöpäivä: 13. maaliskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 23. elokuuta 2006.
  88. ↑ PPEAKS PCnewsWEB  (japani) . Peakspub. Haettu 13. maaliskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 24. elokuuta 2006.
  89. ↑ 予約状況ランキングログ (japani)  (linkki ei saatavilla) . PCpress. Haettu 20. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 15. huhtikuuta 2008.
  90. ↑ セールスランキング (japani)  (downlink) . PCpress. Haettu 20. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. heinäkuuta 2011.
  91. ↑ Kimlinger, Carl. Otoboku DVD 1 - Maidens Are Falling For Me  (englanti) . Anime News Network (24. heinäkuuta 2008). Haettu 26. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 25. toukokuuta 2009.
  92. ↑ Kimlinger, Carl. Otoboku Sub.DVD 2 - Vedä ongelmia  (englanniksi) . Anime News Network (24. syyskuuta 2008). Haettu 26. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 13. huhtikuuta 2009.
  93. ↑ Beveridge, Chris. Otoboku Voi. #2 . Mania Entertainment (28. elokuuta 2008). Haettu 26. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.

Linkit

Tietokannoissa