| Marge ja vankila | |
|---|---|
| Englanti Poika äiti | |
| Marge adoptoi Jack Crawleyn | |
| Kausi | 12 |
| Jakson numero | 258 |
| Jakson koodi | CABF05 |
| Ensimmäinen lähetys | 14. tammikuuta 2001 |
| Vastaava tuottaja | Mike Scully |
| Käsikirjoittaja | Tom Martin |
| Tuottaja | Bob Anderson |
| Taululla oleva kirjoitus | "I will not 'let the dogs out'" ( eng. I will not 'let the dogs out'. ) |
| kohtaus sohvalla | Simpsonit istuvat sohvalla, joka avautuu ja näyttää meille seinän takaosan, jossa hullu tiedemies kiduttaa Ned Flandersia, joka on ripustettu ylösalaisin. |
| vieraileva tähti | Michael Keaton Jack Crawleyna, Charles Napier vartijana, Bruce Vilanch itsensää, Robert Schaimel vankina. |
| SNPP kapseli | |
"Pokey Mom" on Simpsonien kahdennentoista kauden kymmenes jakso . Ensi-ilta 14. tammikuuta 2001 .
Marge pyytää Homeria ottamaan hänet ja lapset esiliinanäyttelyyn vapaapäivänä. Kotimatkalla Simpsonit osallistuvat myös rodeoon, jossa nähdään Springfieldin vankilan vankeja. Ei tietenkään ilman ongelmia, ja Homer päätyy omasta syystään ensiapuun. Lääkäreiden tutkiessa Homeria Marge huomaa, että yhdellä Jack Crowley -nimisestä vangeista on piirtämiskyky. Nähtyään Jackin työt Marge päättää saada työpaikan vankilan taiteen opettajaksi. Aluksi monet vangit suhtautuvat negatiivisesti tulokkaaseen, mutta Crowleyn auktoriteetin ansiosta Marge onnistuu tottelemaan kaikki vangit taiteeseen.
Samaan aikaan tohtori Hibbert diagnosoi Homerilla vakavan selkärangan kaarevuuden. Nykyaikainen lääketiede ei pysty korjaamaan tätä ongelmaa, joten Hiebert antaa Homerille kiropraktiikka-käyntikortin. Hän antaa Homerille hieronnan, josta perheen pää lakkaa hetkeksi satuttamasta selkänsä. Koska Homer ei halua olla riippuvainen uudesta hoidosta, hän yrittää keksiä jotain muuta. Vahingossa Homer putoaa roskakoriin ja parantaa selkänsä täysin. Sitten hän päättää avata oman selkäydinklinikan käyttämällä samaa säiliötä, jota Simpson Sr. kutsui "Tohtori Homerin ihmeelliseksi-oikeaksi selkäksi - maagiseksi silinteriksi". Homerin uusi yritys kehittyy menestyksekkäästi ja pian puolet kaupungista vieraili hänen luonaan. Tämä ei tietenkään miellyttänyt kiropraktikoita, joiden liiketoiminta meni alamäkeen. He eivät pysty vakuuttamaan Homeria lopettamaan asiakkaiden ottamista, vaan he vain varastavat hänen "taikasäiliönsä" ja muuttavat sen metalliromuksi. Homer haluaa kostaa röyhkeälle, mutta Mo saa perheen pään luopumaan sodasta kiropraktikkojen kanssa, mikä tuskin onnistuisi Homerille...
Marge pitää yhä enemmän Jackin maalauksista ja taiteilijasta itsestään. Siksi hän yrittää saada Crowleyn ennenaikaisen vapautuksen, jotta tämä voisi aloittaa uuden elämän. Lopulta hän onnistuu vakuuttamaan komission, että Jack on täysin uusi henkilö ja hän saa vapauden. Marge päättää saada Crowleylle työpaikan Springfieldin peruskoulusta . Rehtori Skinner antaa uudelle tulokkaalle tehtävän luoda uusi seinämaalaus kouluhengen kohottamiseksi. Jack piirtää mahtavan soturitytön, joka ratsastaa puumalla, mutta Skinner ei pitänyt tästä kuvasta, hän halusi nähdä lasten kuvan lasten ja kissanpentujen kanssa. Tämän seurauksena Crowley piirtää julisteen uudelleen. Toinen vaihtoehto ei tietenkään vaikuta ketään, ja Skinner valehtelee superintendentti Chalmersille, että se on Crowleyn idea. Raivostunut Jack vannoo kostaa Skinnerille. Ja pian kauheat uutiset saavuttavat Skinnerin - koulun seinä on tulessa! Lisäksi tuli tuhoaa Skinnerin luonnoksen ja Crowleyn alkuperäinen maalaus paljastuu lapsille. Kaikki lapset ja heidän opettajansa Edna Krabappel taputtavat alkuperäiselle, mutta hän itse palaa pian. Johtaja on vakuuttunut siitä, että Jack sytytti tulen, ja käskee päällikkö Wiggumia pidättämään syyllisen. Marge löytää Crowleyn itsensä. Hän sanoo, ettei hän sytyttänyt seinää tuleen ja pyytää Margea häiritsemään poliisin huomion. Mutta kun Marge tekee tätä, hän näkee Crowleyn sytyttävän Skinnerin auton tuleen ja nauravan ilkeästi. Pian hän kertoo Margelle, että hän sytytti seinän tuleen, mutta ei sytyttänyt autoa tuleen, vaikka Marge näki hänen tekevän sen. Marge tajuaa, että Jack valehteli päästäkseen takaisin Skinnerille ja käskee päällikkö Wiggumia viemään Crowleyn takaisin vankilaan, minkä hän mielellään tekee.