Shakugan ei Shana

Shakugan ei Shana
灼眼のシャナ
(Shakugan no Xyana) Xyanan
palava katse (neof.) Tulisilmäinen Xyana (neo.)
Xyanan
palava katse (neo.)
Genre / aiheSeikkailu , Romanttinen draama , Fantasia , Mysteeri
kevyt romaani
Tekijä Yashichiro Takahashi
Kuvittaja Noiji Ito
Kustantaja Dengeki Bunko
Genre shonen
Julkaisu 9.11.2002–10.11.2011 _ _ _ _
Tomov 26
Manga
Tekijä Yashichiro Takahashi (alkuperäinen artisti)
Noiji Ito (alkuperäinen hahmosuunnittelu)
Ayato Sasakura (grafiikka)
Kustantaja mediateoksia
Julkaistu Dengeki Daioh
Yleisö shonen
Julkaisu 1. helmikuuta 2005 - lokakuuta 2011
Tomov kymmenen
Anime -sarja
Tuottaja Takashi Watanabe
Studio JCS-henkilöstö
TV-verkko Animax , MBS , TVA , TV Saitama, Chiba, Kanagawa , Namco
Ensiesitys 6. lokakuuta 2005 - 23. maaliskuuta 2006
Sarja 24
Peli
Kehittäjä Vridge
Kustantaja mediateoksia
Genre Toiminta/roolipeli , visuaalinen romaani
Luokitus 12+
päivämäärä 23.3.2006 (PS2)
29.3.2007 (DS)
OVA Shakugan no Shana Tokubetsuhen: Koi to Onsen no Kougai Gakushuu! »
Tuottaja Takashi Watanabe
Studio JCS-henkilöstö
Julkaisupäivä 8. joulukuuta 2006
Kesto 24 minuuttia
Sarja yksi
Shakugan no Shana DS -peli
Kehittäjä mediateoksia
Kustantaja mediateoksia
Genre ADV
Luokitus 12-vuotiaat ja sitä vanhemmat
päivämäärä 29. maaliskuuta 2007
Animaatioelokuva
Tuottaja Takashi Watanabe
Studio JCS-henkilöstö
Ensiesitys 21. huhtikuuta 2007
Kesto 90 minuuttia
Manga Shakugan no Shana X Ikuinen laulu: Harukanaru Uta
Tekijä Takashi Watanabe
Kuvittaja Shii Kiya
Kustantaja ASCII Media toimii
Julkaistu Dengeki Musta Maoh
Dengeki Maoh
Yleisö seinen
Julkaisu 19. syyskuuta 2007 - syyskuu 2012
Tomov 5
Animesarja " Shakugan no Shana Second"
Tuottaja Takashi Watanabe
Studio JCS-henkilöstö
TV-verkko MBS , TBS , CBC
Ensiesitys 5. lokakuuta 2007 - 28. maaliskuuta 2008
Sarja 24
Shakugan no Shana S OVA
Tuottaja Takashi Watanabe
Käsikirjoittaja Yasuko Kobayashi
Studio JCS-henkilöstö
Julkaisupäivä 23. lokakuuta 2009 - 24. syyskuuta 2010
Kesto 24 minuuttia
Sarja 4 + 2 sp. vapauttaa
Animesarja " Shakugan no Shana Final"
Tuottaja Takashi Watanabe
Studio JCS-henkilöstö
TV-verkko Tokyo MX , Chiba TV, TV Kanagawa, MBS, CBC, AT-X , Nippon BS Broadcasting
Ensiesitys 8. lokakuuta 2011 - 24. maaliskuuta 2012
Sarja 24

Shakugan no Shana (灼眼のシャナShakugan no Shana ) , joka tunnetaan myös nimellä Shana ,  on sarja Yashichiro Takahashin kirjoittamia ja Noiji Iton kuvittamia kevyitä romaaneja sekä niihin liittyviä anime- ja mangateoksia . ASCII Media Works julkaisi 26 romaania Dengeki Bunkossa marraskuun 2002 ja marraskuun 2012 välisenä aikana . Teoksen keskeinen henkilö on tavallinen lukiolainen Sakai Yuji, joka vetäytyi kahden vastakkaisen voiman taisteluun ja asettui maailman tasapainosta taistelijan Xianin puolelle. Tämä sarja yhdistää sellaisia ​​genrejä kuin fantasia ja arki.

Romaanien lisäksi on julkaistu myös 12 osaa mangaa (10 osaa Shakugan no Shana -mangaa ja 2 osaa Shakugan no Shana X Eternal -kappaleesta: Harukanaru Uta manga ), ne on julkaissut ASCII Media Works ja julkaistu vuonna Dengeki Maoh -lehti . Romaanien perusteella kuvattiin anime-televisiosarja, joka koostui kolmesta vuodenajasta: Shakugan no Shana (näytettiin japanilaisilla televisiokanavilla lokakuusta 2005 maaliskuuhun 2006), Shakugan no Shana Second (lokakuusta 2007 maaliskuuhun 2008) ja Shakugan no Shana . Lopullinen [ 1] (lokakuusta 2011 maaliskuuhun 2012). Vuodenajat julkaistiin kevyen romaanin julkaisun yhteydessä, jokainen niistä sisältää 24 jaksoa. Myös kesällä 2007 julkaistiin täyspitkä elokuva [2] . PC-peli PlayStation 2 -konsolille [3] julkaistiin maaliskuussa 2006 ja siirrettiin Nintendo DS :lle maaliskuussa 2007 . Mainichi Shimbun -lehden mukaan vuonna 2008 tämän animen naisten cosplay-koulupuku sijoittui kolmanneksi myynnissä. Neljän jakson OVA - sarja nimeltä "Shakugan no Shana S" [4] julkaistiin myös vuosina 2009-2010 .

Pohjois-Amerikassa romaanit ja ensimmäinen mangasarja lisensoivat Viz Media , mutta ne on sittemmin lopetettu. Geneon osti alun perin oikeudet animen ensimmäiseen tuotantokauteen näytettäväksi Yhdysvalloissa, mutta myöhemmin lisenssin otti Funimation Entertainment , joka lisensoi myös muut kaudet. Kriitikot suhtautuivat sarjaan myönteisesti genren tyypillisten elementtien esittelyyn ja kehittämiseen parannussuuntaan. Juonenkehityksen rytmissä oli kuitenkin ongelmia.

Juoni

Tavallisena aamuna, samanlaisena kuin kaikki muut... Päivänä, joka ei eroa muista, en voinut edes kuvitella, että minulle pian avautuisi täysin erilainen maailma... En olisi koskaan uskonut, että minä kuolisi.Yuji

Sinä päivänä tavallinen japanilainen koulupoika Sakai Yuuji oli palaamassa kotiin. Mutta yhtäkkiä aivan kaikki jäätyi, ja tila muuttui violetiksi. Mutta ainoa, joka näki sen, oli Yuuji. Ihmiset seisoivat paikallaan, autot eivät liikkuneet, pieni lapsi roikkui syksyllä. Ja olento ilmestyi, samanlainen kuin valtava nukke, ja alkoi niellä ihmisiä. Hämmentyneenä Yuuji huusi kiinnittäen olennon huomion itseensä. Nukke ojensi kätensä häntä kohti, mutta tulisen miekan isku pillellä katkaisi sen. Sitten Yuuji näki oudon vaaleahiuksisen tytön, joka on niin kutsuttu Fire Mist , jonka tehtävänä on metsästää Tomogara-hirviöitä ja heidän palvelijoitaan - Rinteen. Tomogarat elävät omassa, "crimson" -maailmassaan ja tulevat ihmiseen vain saadakseen "olemassaolon energiaa".

Vielä oudompaa oli se, että pelastajan mukaan Yuuji oli jo kuollut - muutama päivä ennen tätä tapahtumaa todellinen nuori mies oli jo syöty ja korvattu ns. Torchilla, jolla Tomogara korvasi syödyt ihmiset niin. ettei niiden äkillinen katoaminen johtaisi maailman romahtamiseen. Tämä on vain väliaikainen korvike, joka palaa hitaasti loppuun ja vie ihmisten muistista kaikki syödyn ihmisen muistot. Nuori mies päätti kuitenkin olla istumatta alas odottaen surullista kohtaloa, vaan alkaa vastustaa tapahtuvaa.

Xiangin maailman terminologia

Tulisumu _ _ _ _ _ _ _ _   Fire Mists ovat sotureita, joiden tehtävänä on estää maailmaa romahtamasta. Jokainen Fire Mist toimii yhdessä Crimson Kingin kanssa ja perii osan hänen voimastaan. Tomogara ( japaniksi: 紅世の徒Guze no Tomogara ) Tomogarat ovat olentoja, jotka eivät useimmissa tapauksissa välitä maailman tasapainosta, käyttävät Olemassaolon Energiaa henkilökohtaisiin tarkoituksiin ja ovat Tulisumujen päävastustajia. Kuitenkin on myös tomogaraja, jotka oikkujaan vastaan ​​välittävät maailman tasapainosta ja pyrkivät syömään olemassaolon energiaa pienempiä määriä tai syömään vain taskulamppujen olemassaolon energiaa ennen niiden luonnollista katoamista. Crimson King _ _ _ _ Crimson [5] Kings on vahvin tomogara. Jotkut heistä tekevät sopimuksia Tulisumujen kanssa siirtäen osan voimastaan ​​niille estääkseen maailmaa romahtamasta ja taistellakseen niitä tomogaroja vastaan, jotka yrittävät horjuttaa tasapainoa. Tällaiset karmiininpunaiset kuninkaat esitetään useimmiten maagisen esineen, kuten kirjan tai amuletin, muodossa (lisäksi, minkä taikaesineen Firemist itse valitsee). Crimson Kingin ilmestyminen maailmaamme voi johtaa korjaamattomiin seurauksiin, koska sen voimaa on erittäin vaikea hillitä ja hallita. Jos Fire Mist kuolee, hänen Crimson King joutuu vetäytymään ihmisten maailmasta. Xiangilla on kuitenkin kyky vapauttaa Alastor vahingoittamatta ihmismaailmaa. Rinne ( jap. 燐子 Rinne ) Tomogarin palvelijat. He saavat olemassaolon energiaa mestarilleen. Yleensä syömällä ihmisiä. Sinetti (封絶fu: zetsu ) Erityinen tila, jossa aika pysähtyy. Kaikki sen sisällä oleva on erotettu todellisesta maailmasta, "suljettu". Fire Mists ja Tomogara ovat asentaneet sen piilottaakseen jälkensä toiminnastaan. Lisäksi Sealissa käydään taisteluita. On huomattava, että todellisen maailman esineet voivat vaurioitua jopa sinetin sisällä. Ennen kuin se poistetaan, kaikki vaurioitunut palautetaan olemassaolon energian avulla. Taskulamppu ( ーチ To:chi ) Soihtu on tilapäinen korvaaja ihmisille, joiden olemassaolon energiaa tomogarit söivät. Ne on luotu estämään maailman romahtaminen. Soihdun pääominaisuus on, että kun se haalistuu (eli olemassaolon energia loppuu), myös ihmisten muisti ihmisestä, jonka soihtu korvasi, haalistuu. Niinpä soihdun katoamishetkellä käy ilmi, että syötyä ihmistä ei näyttänyt olevan ollenkaan. Mistes ( ステス Misutesu ) Erityinen taskulamppu, joka sisältää Hogan. Niillä on joitain etuja tavallisiin taskulamppuihin verrattuna. Esimerkiksi Mistes pystyy erottamaan henkilön taskulampusta, sinetin rajoitukset eivät vaikuta heihin jne. Hogu ( jap. 宝具 Ho:gu ) Maaginen artefakti . Voi antaa omistajalleen uusia kykyjä tai käyttää aseena. Eri Hoguilla on laaja valikoima ominaisuuksia. Olemassaoloenergia (存在 力Sonzai no Chikara ) Se on eräänlainen polttoaine ihmisille ja maagisen voiman lähde Fire Mistsille ja Tomogarille. Jälkimmäisen metsästyksen pääkohde. Häntä varten Tomogara tulee maailmaamme ja hänen takiaan he syövät ihmisiä.

Luettelo hahmoista

Ihmiset

Fire Mists ja Crimson Kings

Ääni : Rie Kugimiya .

Naamiaiset

Tomogara ja Rinners

Mysteerit

Hogu-lista

Keskiyön lapsi (零時迷 Reiji Maigo ) Täsmälleen kello kaksitoista aamulla se palauttaa täysin omistajansa olemassaolon energian. Tämän Hogun ansiosta Yuuji ei katoa kuten tavalliset taskulamput olemassaolon energian loppumisen vuoksi.

Heralda  on hogu, jonka Philes antoi Yoshidalle, jotta hän henkensä kustannuksella kutsuisi Philesin auttamaan taistelussa. Ei todellakaan tapa käyttäjää. Sisältää osan Johanin sielusta.

Luominen

Shakugan no Shanan varhaisissa luonnoksissa Yashihiro Takahashi vei tarinan eri suuntaan kuin lopullinen versio ja kuvasi päähenkilöä aikuisena naisena, joka on samanlainen kuin Marjorie Do, vaikkakin luonteeltaan samanlainen kuin Xyana [6] . Keskustelun jälkeen toimittajan kanssa Takahashi kuitenkin teki päähenkilöstä nuoren tytön. Hän käytti Xiangin lyhytkasvuisuutta symbolina hänen ikääntymistarinansa sekä hänen ja hänen vastustajiensa välisen fyysisen konfliktin korostamista [7] . Elokuun alussa 2002 Noiji Ito liittyi työhön kuvittajana . Hän oli erittäin vaikuttunut projektista luettuaan ensimmäisen romaanin käsikirjoituksen. Tämä oli ensimmäinen kerta, kun hän ryhtyi tekemään kuvituksia kirjalle [7] .

Pian Shakugan no Shanan kirjoittamisen jälkeen Takahashi julkaisi debyyttiteoksensa A/B Extreme , josta hänet palkittiin kahdeksannella Dengeki-romaanipalkinnolla vuonna 2001 [8] . Hänen itsensä mukaan A/B Extreme oli liian vaikea ymmärtää tavallisille lukijoille, ja hän halusi jotain yksinkertaisempaa seuraavaan teokseensa [6] . Esimerkiksi Shakugan no Shanan ensimmäinen lähtökohta oli tyypillinen lukiotarina pojasta ja tytöstä, eikä rakkauden teemaa alun perin käsitelty. Esitettyään teoksensa toimittajalle, kirjoittaja sai mahdollisuuden kirjoittaa tarinan parhaaksi katsomallaan tavalla [6] .

versiot

Romaaneja ja kirjoja

Shakugan no Shana alkoi kevyiden romaanien sarjana , jonka on kirjoittanut Yashihiro Takahashi ja kuvittanut Noiji Ito. ASCII Media Works julkaisi 9. marraskuuta 2002 ja 10. marraskuuta 2012 välisenä aikana 26 osaa Dengeki Bunkossa [9] [10] ; 22 kirjaa sisältävät pääjuonen, loput 4 ovat juonenhaaroja [11] [12] [13] [14] . Viz Media on hankkinut oikeudet levittää englanniksi käännettyjä romaaneja Yhdysvalloissa. Ensimmäinen kirja julkaistiin 17. huhtikuuta 2007 [15] ja kaksi seuraavaa julkaistiin 16. lokakuuta 2007 [16] . Viz Media ei julkaissut myöhempiä kirjoja. Romaanit julkaistiin myös Etelä-Koreassa ( Daewon CI ) [17] , Taiwanissa ja Hongkongissa ( Kadokawa Media ) [18] .

10. joulukuuta 2005 ASCII Media Works julkaisi 160-sivuisen oppaan nimeltä Shakugan no Shana no Subete (灼眼のシャナノ全テ, All About Shakugan no Shana ) [19] . Anime-sovituksia käsitteli kaksi muuta hakuteosta, jotka myös julkaisivat ASCII Media Works: Anime Shakugan no Shana no Subete ( ニメ 『灼眼のシャナ』 ノ全テ) (julkaistu 27. lokakuuta 2006) ja Shana II no Shana no Subete . ( ニメ 『灼眼のシャナII』 ノ全テ) (julkaistu 19. lokakuuta 2009) [20] [21] . Sama kustantaja julkaisi kolme Noiji Iton luomaa taidekirjaa : Guren ( japaniksi: 紅蓮) (julkaistu 25. helmikuuta 2005), Kaen ( japaniksi: 華焔) (julkaistu 9. elokuuta 2007) ja Sōen ( japaniksi: 蒼炎) (julkaistu 10. elokuuta 2009) [22] [23] [24] .

Manga

Ayato Sasakuran romaaneihin perustuva manga julkaistiin Dengeki Daioh -lehdessä huhtikuun 2005 ja lokakuun 2011 välisenä aikana [25] [26] . Yksittäiset luvut koottiin 10 tankōboniin , jotka julkaistiin 27. lokakuuta 2005 ja 27. lokakuuta 2011 välisenä aikana [27] [28] . Rajoitettu erikoispainos toisesta tankōbonista oli mukana Grimoire -vihkon mukana [29] . Viz Media on lisensoinut mangan julkaisuluvan Pohjois-Amerikassa. Hän julkaisi kuusi mangaosaa 17. huhtikuuta 2007 ja 21. syyskuuta 2010 välisenä aikana [30] [31] ; neljän viimeisen osan julkaisu peruttiin [32] . Manga on julkaistu myös Etelä-Koreassa ( Daewon CI ) [33] , Taiwanissa ja Hongkongissa (Kadokawa Media) [34] .

Shii Kiyan piirtämä toinen manga Shakugan no Shana X Eternal: Harukanaru Uta (灼眼のシャナX Eternal song -遙かなる歌- ) perustui kymmenennen romaanin tapahtumiin. Sen julkaisu alkoi 19. syyskuuta 2007 Dengeki Black Maohissa [35] . Julkaisu siirrettiin myöhemmin Dengeki Maohiin , missä se julkaistiin joulukuusta 2009 syyskuuhun 2012 [36] [37] . Tämän mangan viisi osaa julkaistiin 27. tammikuuta 2009 - 27. syyskuuta 2012 [38] [39] . Manga on julkaistu myös Etelä-Koreassa, Taiwanissa ja Hongkongissa [40] [41] .

Anime

24-jaksoinen animesarja Shakugan no Shana esitettiin Japanissa 6. lokakuuta 2005 - 23. maaliskuuta 2006 TV Kanagawassa . Animen tuotti JCStaff , ohjasi Takashi Watanabe, käsikirjoitti Yasuko Kobayashi ja ohjasi Mai Otsuka, joka loi hahmomalleja Noiji Iton alkuperäisten piirustusten perusteella . Äänisuunnittelija oli Jin Aketagawa ja ääniraidan sävelsi Kou Otani [42] . Geneon julkaisi sarjan myöhemmin kahdeksan DVD-sarjana [43] [44] . Joulukuun 8. päivänä 2006 julkaistiin OVA - sarja nimeltä Shakugan no Shana SP , joka sijoittuu alkuperäisen animen 13. jakson jälkeen [45] .

Dengeki Bunko -elokuvafestivaalin ohjelmaan kuuluva, ensimmäiseen romaaniin perustuva animaatioelokuva esitettiin japanilaisissa elokuvateattereissa 21. huhtikuuta 2007 [46] [47] . Elokuvan ovat tehneet samat ihmiset kuin animesarjan [48] . Elokuvateattereissa esitetty versio oli 65 minuuttia pitkä [49] . Elokuvan teattereissa nähneillä yleisöillä oli mahdollisuus ostaa lyhytkirja Shakugan no Shana M , joka sisälsi kaksi Yashihiro Takahashin novellia [49] . Syyskuun 21. päivänä 2007 elokuva julkaistiin Japanissa DVD:nä säännöllisinä ja rajoitettuina painoksina, jotka sisälsivät koko 90-minuuttisen ohjaajan leikkeen [50] [51] . Elokuva julkaistiin myös Blu-rayllä 27. heinäkuuta 2011 [52] .

Kirjoittajaryhmä osallistui kahden muun animaatiosarjan [53] [54] ja OVA-sarjan [55] luomiseen . Shakugan no Shana Secondin (灼眼のシャナⅡ ) 24-jaksoinen toinen tuotantokausi esitettiin 5. lokakuuta 2007 - 28. maaliskuuta 2008 MBS :ssä . Geneon julkaisi sen myöhemmin DVD:llä [56] [57] . 4-jaksoinen OVA-sarja nimeltä Shakugan no Shana S julkaistiin DVD:llä ja BD:llä 23. lokakuuta 2009 - 29. syyskuuta 2010 [58] [59] [60] . Shakugan no Shana Finalin (灼眼のシャナIII -Final- ) 24-jaksoinen kolmas tuotantokausi [ 61] [62] esitettiin 8. lokakuuta 2011 ja 24. maaliskuuta 2012 välisenä aikana Tokyo MX -kanavalla . Joulukuusta 2011 heinäkuuhun 2012 Geneon tuotti tämän animen DVD- ja BD-levyillä [63] [64] .

Geneon [65] jakeli animea alun perin Yhdysvalloissa , mutta yrityksen sulkemisen jälkeen Funimation Entertainment [66] otti sarjan haltuunsa . Funimation julkaisi animelaatikon syyskuussa 2008 ja julkaisi sen uudelleen syyskuussa 2009 [67] [68] . Funimation julkaisi 21. elokuuta 2012 sarjan ensimmäisen kauden DVD- ja BD-muodoissa yhdessä paketissa [69] . Syyskuun 10. päivänä 2012 animea alettiin lähettää Yhdysvalloissa Funimation Channel -kanavalla [70] . Australiassa ja Uudessa-Seelannissa anime- ja OVA-sarjat lisensoi Madman Entertainment [71] ja Isossa-Britanniassa MVM Films [72] . Funimation hankki myöhemmin lisenssin animaatioelokuvaan, animen toiseen ja kolmanteen tuotantokauteen sekä jäljellä olevaan OVA-sarjaan [73] [73] [74] , vaikka muut näyttelijät dubasivat ne englanniksi [75] .

Luettelo jaksoista

Shakugan ei Shana Shakugan no Shana Second Shakugan no Shana Specials Shakugan no Shana Mini Specials

Ääni-CD:t

Shakugan no Shana -animen ensimmäiselle tuotantokaudelle luotiin 4 singleä , joista 2 käytettiin aloitusnäytönsäästäjissä ja 2 viimeisissä näytönsäästäjissä. Mami Kawadan Hishoku no Soran ensimmäinen avausteema (緋色 , The Crimson Sky) julkaistiin marraskuussa 2005, ja toinen, nimeltään Being by Kotoko, julkaistiin maaliskuussa 2006 [76] [77] . Ensimmäinen lopputeema, Yoake Umarekuru Shōjo (明け生まれ来る少女, The Girl Born at Dawn) (esittäjänä Yoko Takahashi), julkaistiin lokakuussa 2005, ja Aka no ending , toinen ,偮(睙はku ) teema (esittäjä - Yoko Ishida) - helmikuussa 2006 [78] [79] . Ensimmäisen kauden alkuperäinen ääniraita julkaistiin tammikuussa 2006 [80] . Animaatioelokuvaan Shakugan no Shana on kirjoitettu kaksi musiikkimusiikkia : lopputeema Tenjō o Kakeru Monotachi (天壌を翔る者たち, Taivaan ja maan mittakaavassa) ja Akai Namida (赤 , Red Tears) [82] [ 81] ] . Elokuvan alkuperäinen soundtrack julkaistiin syyskuussa 2007 [83] .

Animelle Shakugan no Shana Second luotiin myös 2 aloituskappaletta ja 2 loppukappaletta. Kawadan ensimmäinen avausteema, Joint, julkaistiin lokakuussa 2007, ja toinen, nimeltään Blaze, julkaistiin maaliskuussa 2008 [84] [85] . Lopputeemoja olivat kolmio ja sosiometria [84] [85] . Kappale Sense sisältyi 24. jakson päätöskappaleeksi ja maaliskuussa 2008 Kawada-albumille Savia [86] . Alkuperäinen Shakugan no Shana Second soundtrack julkaistiin tammikuussa 2008 [87] . Shakugan no Shana S OVA :n avausteema oli Prophecy ja lopputeema All in Good Time; se ilmestyi myöhemmin albumilla Linkage [88] [89] . Neljännessä sarjassa on kappale Portamento, joka sisältyy myös albumiin Savia [86] .

Animelle Shakugan no Shana Final luotiin myös 2 aloitusraitaa ja 2 loppuraitaa. Light My Fire, Kotokon ensimmäinen avausteema, julkaistiin marraskuussa 2011 ja toinen, Serment, julkaistiin helmikuussa 2012 [90] [91] . Ensimmäinen lopputeema, Altiman I'll Believe, julkaistiin joulukuussa 2011, jota seurasi toinen One helmikuussa 2012 [92] [93] . Kawadan esittämä kappale Kōbō (光芒Beam of Light ) soitetaan jakson 24 lopussa. Sarjaan sisältyi myös kolme muuta Kawada-kappaletta: u/n, Akai Namida ja Hishoku no Sora.

Helmi-huhtikuussa 2006 julkaistiin kolme albumia nimellä Shakugan no Shana Assorted Shana , sisältäen hahmokappaleita, äänitallenteita ja taustamusiikkia [94] [95] [96] . Kolme Shakugan no Shana II Splendide Shana -albumia julkaistiin helmi-toukokuussa 2008 [97] [98] [99] . Shakugan no Shana F Superiority Shana -albumit , jotka sisältävät ääninäytteitä ääninäytteistä, taustamusiikkikappaleita ja lyhennettyjä versioita Shakugan no Shana Final -animen tunnuskappaleista , julkaistiin helmikuusta heinäkuuhun 2012 [100] [101] [102] . Kappale Kōbō esiintyi myös albumilla Superiority Shana [102] .

Shakugan no Shana , 4-osainen viikoittainen radiodraama , esitettiin 29. marraskuuta - 20. joulukuuta 2003 Radio Dengeki Taishōssa [103] . Tuotantokäsikirjoituksen on kirjoittanut Yashichiro Takahashi; sen toiminta tapahtuu ensimmäisen ja toisen romaanin välissä . Näyttelijät poikkesivat niistä, jotka työskentelivät anime-sovituksissa. Tuotannon sisältävä CD-kokoelma Shakugan no Shana Drama Disc asetettiin postimyyntiin 31. maaliskuuta 2004 [104] . Toinen CD sisältyi Tokuma Shotenin Animage - lehden huhtikuun 2008 numeroon [105] .

Videopelit

Vridge kehitti toiminta/roolipelin visuaalisen romaanin Shakugan no Shana , jonka MediaWorks julkaisi 23. maaliskuuta 2006 PlayStation 2 :lle [106] . Pelin ennakkotilaajille toimitettiin myös 36-sivuinen taidekirja nimeltä Honō ( ) , joka sisälsi Iton kuvituksia [ 107] . 7. helmikuuta 2008 peli julkaistiin uudelleen nimellä The Best [108] . Pelin tarinan on kirjoittanut Yashichiro Takahashi, ja hahmon suunnitteli Noiji Ito. Existin avausteeman esitti Rie Kugimiya , ja se sisällytettiin yhteen Assorted Shana -kokoelmista [94] . Pelaaja ottaa Yuuji Sakain roolin; pelin pääaika kuluu ruudulle ilmestyvän tekstin lukemiseen, joka on tarina tai dialogi [109] . Pelissä on 8 lukua ja viisi mahdollista loppua, jotka riippuvat pelin aikana tehdyistä päätöksistä [109] . Ajoittain pelaajan on tehtävä valinta useista vaihtoehdoista. Peli sellaisina hetkinä keskeytetään, kunnes valinta on tehty. Paljastaakseen juonen täysin pelaajan on toistettava useita kertoja valitsemalla eri vaihtoehdot. Lisäksi pelaajalle annetaan toisinaan mahdollisuus pelata minipeliä, joka edellyttää painikkeiden painamista tietyssä järjestyksessä rajoitetun ajan sisällä. Onnistuminen tai epäonnistuminen näissä minipeleissä vaikuttaa myös loppuihin [109] . Vuoropohjaisen taistelun aikana pelaaja ottaa Xiangin roolin ja taistelee Crimson Kingdomin asukkaita vastaan; Xiang osaa käyttää tulen voimaa, erikoishyökkäyksiä ja puolustaa [109] .

29. maaliskuuta 2007 pelin portti julkaistiin Nintendo DS:lle nimeltä Shakugan no Shana DS ; sen loi myös Vridge ja julkaisi MediaWorks [106] . Ennakkotilaajat saivat myös kalenterin ja Tōka (灯火 ) taidekirjan , jossa oli Iton piirustuksia [110] . Uuden pelin tarinan on kirjoittanut Takahashi. Peli sisältää kuvagallerian, jossa pelaaja voi nähdä Xianun ja Yoshida Kazumin erilaisissa asuissa, sekä taistelutilan, jonka avulla he voivat taistella tietokonevastustajia vastaan ​​[111] .

Xiang esiintyi pelattavana hahmona Nintendo DS -roolipelissä Dengeki Gakuen RPG: Cross of Venus , ja pelissä esiintyy myös muita Shakugan no Shanan hahmoja [112] [113] .

Arvosteluja ja kritiikkiä

Lokakuussa 2011 julkaistun Mainichi Shimbunin mukaan romaaneja on myyty yli 8,5 miljoonaa kappaletta yhdeksän vuotta ensimmäisen julkaisun jälkeen [114] . Tammikuuhun 2008 mennessä mangaa oli myyty 1,2 miljoonaa kappaletta [115] . Mangasta puhuessaan Theron Martin Anime News Networkista kutsui sitä "pahimmaksi" animesarjaan verrattuna ja korosti, että animessa oli parempi hahmokehitys kuin mangassa [116] . Martin kritisoi myös piirustusta sanomalla, että taustoista puuttui yksityiskohtia ja että monet toimintakohtaukset näyttivät hyviltä, ​​mutta poikkesivat kuitenkin anime-vastineistaan. Lopuksi arvioija varoitti, että jos tämä on ensimmäinen kerta, kun lukija tutustuu franchising-ohjelmaan, on parempi tutustua anime-versioon [116] .

Animesarjaa arvioidessaan Martin ilmaisi mielipiteensä, että ensimmäinen kausi ylitti odotukset, ja vaikka tarinan tietyt elementit saattavat kuulostaa tutuilta, esitys ei voi .[117] [118] . Martin katsoi, että Fire Mistin muodonmuutoksen esittäminen animessa nousi etualalle, vaikka muihin yksityiskohtiin kiinnitettiinkin riittävästi huomiota [119] . Mania.com-sivuston kolumnisti Chris Beveridge ilmaisi epäilyksensä sarjan "epäterveellisestä" luonteesta [120] . Vaikka hän ei luokitellut animea "innovatiiviseksi" [121] , hän katsoi, että sarjaa voitaisiin kutsua "menestyneeksi" ja eteneväksi parempaan suuntaan [122] . Ensimmäisen kauden tarinan vauhtia kritisoitiin tarinan liian nopeasta lopettamisesta . Martinin arvostelu Shakugan no Shana Final -animesta oli vähemmän positiivinen; hän koki, että Yuujista tehtiin täysin erilainen hahmo, kritisoi useiden merkittävien hahmojen esittelyä, jotka eivät saavuttaneet riittävää kehitystasoa, ja kuvaili joitain kohtia "merkittömiksi"; mutta samaan aikaan arvioija suhtautui myönteisesti Xiangin kehitykseen kolmannen kauden aikana [124] .

Huomautuksia

  1. Shakugan no Shana III (lopullinen) Anime julkaistaan ​​tänä syksynä - Uutiset - Anime News Network . Haettu 24. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. huhtikuuta 2014.
  2. Arkistoitu kopio . Haettu 22. helmikuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2014.
  3. 変更のお知らせ Arkistoitu 16. elokuuta 2007.
  4. コスプレランキング : 綾波レイ の 三 新 東京 第 壱 中 制服 が ダントツ クラナド シャナ が 続く コスパ コスパ コス パ ( Mainichi Shimbun (2008.01.03). Haettu: 6.6.2009.
  5. Yleisissä venäjänkielisissä käännöksissä käytetään usein termiä " crimson kings / tomogars" (kuivatuspaperi englanninkielisestä crimsonista), vaikka olisi oikeampaa kutsua hieroglyfillä 紅 merkittyä väriä "punaiseksi", katso [1] Arkisto kopio 17. huhtikuuta 2009 Wayback Machinessa
  6. 1 2 3 Shakugan no Shana no Subete, 2005 , s. 106.
  7. 1 2 Shakugan no Shana no Subete, 2005 , s. 107.
  8. 第8回電撃ゲーム3大賞入賞作品 (japani) . ASCII Media toimii . - 8. Dengeki Game 3 Big Prize Winning Works. Haettu 15. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  9. 灼眼のシャナ (jap.) . ASCII Media toimii . - Shakugan no Shana. Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  10. 灼眼のシャナXXII  (japani) . ASCII Media toimii . - Shakugan no Shana XXII. Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  11. 灼眼のシャナ0  (japani) . ASCII Media toimii . - Shakugan no Shana 0. Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  12. 灼眼のシャナS  (japani) . ASCII Media toimii . - Shakugan no Shana S. Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  13. 灼眼のシャナSII  (japani) . ASCII Media toimii . Shakugan no Shana SII. Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  14. 灼眼のシャナSIII  (japani) . ASCII Media toimii . - Shakugan no Shana III. Haettu 9. marraskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  15. Shakugan no Shana: Tyttö, jolla on tulta silmissä (romaani) . VizMedia . Haettu 7. toukokuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 27. lokakuuta 2007.
  16. Shakugan no Shana: Taistelupäivä! (Romaani) . VizMedia . Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2007.
  17. 작안의 샤나 1권  (korea) . Daewon C.I. - Shakugan no Shana osa 1. Haettu 7. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  18. 灼眼的夏娜 01  (kiina)  (pääsemätön linkki - historia ) . Kadokawa Media . - Shakugan no Shana 01. Haettu 7. huhtikuuta 2012.
  19. 灼眼のシャナノ全テ (japani) . ASCII Media toimii . Shakugan ei Shana ei Subete. Haettu 4. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  20. アニメ 『灼眼のシャナ』 ノ全テ (japani) . ASCII Media toimii . - Anime Shakugan ei Shana ei Subete. Haettu 4. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  21. アニメ 『灼眼のシャナII』 ノ全テ (japani) . ASCII Media toimii . - Anime Shakugan ei Shana II eikä Subete. Haettu 4. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  22. いとうのいぢ画集紅蓮 -ぐれん-  (japani) . ASCII Media toimii . - Noizi Ito Art Book Guren. Haettu 4. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  23. いとうのいぢ画集II 華焔 -かえん-  (japani) . ASCII Media toimii . — Noizi Ito Art Book II Kaen. Haettu 4. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  24. いとうのいぢ画集III 蒼炎 -そうえん-  (japani) . ASCII Media toimii . — Noizi Ito Art Book III Sōen. Haettu 4. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  25. 電撃大王 2005年4月号 (japani) . ASCII Media toimii . — Dengeki Daiohin huhtikuun 2005 numero. Haettu 9. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  26. 電撃大王 2011年10月号 (japani)  (linkki ei saatavilla) . Tohan Corp. — Dengeki Daiohin lokakuun 2011 numero. Haettu 9. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 13. tammikuuta 2014.
  27. 灼眼のシャナ(1)  (japani) . ASCII Media toimii . - Shakugan no Shana (1). Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  28. 灼眼のシャナ(10)  (japani) . ASCII Media toimii . - Shakugan no Shana (10). Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  29. 灼眼のシャナ(2) ja "GRIMOIRE" 初回限定版 (japani) . ASCII Media toimii . - Rajoitettu painos toisesta tankōbon Shakugan no Shanasta (2) yhdessä "Grimoire" kanssa. Haettu 6. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  30. Shakugan No Shana, osa 1 (Manga  ) . Amazon.com . Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  31. Shakugan no Shana, osa. 6  (englanniksi) . Amazon.com . Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  32. Shakugan no Shana, osa. 6: Viimeinen osa!  (englanniksi) . VizMedia . Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  33. 코믹스 작안의 샤나 1  (korea) . Daewon C.I. Sarjakuvat: Shakugan no Shana 1. Haettu 7. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  34. 灼眼的夏娜 01  (kiina)  (pääsemätön linkki - historia ) . Kadokawa Media . - Shakugan no Shana 01. Haettu 7. huhtikuuta 2012.
  35. 電撃黒マ王 Voi. 1  (japanilainen) . jbook . Haettu 9. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 1. maaliskuuta 2014.
  36. 電撃マ王 2009年12月号 (japani)  (linkki ei saatavilla) . Tohan Corp. – Dengeki Maoh, 2009 joulukuun numero. Haettu 9. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  37. 電撃マ王 2012年9月号 (japani)  (linkki ei saatavilla) . Tohan Corp. – Dengeki Maoh, 2012 syyskuun numero. Käyttöpäivä: 4. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 22. helmikuuta 2014.
  38. 灼眼のシャナX Ikuinen laulu -遙かなる歌-(1)  (japani) . ASCII Media toimii . - Shakugan no Shana X Eternal laulu: Harukanaru Uta (1). Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  39. 灼眼のシャナX Ikuinen laulu -遙かなる歌-(5)  (japani) . ASCII Media toimii . - Shakugan no Shana X Eternal laulu: Harukanaru Uta (5). Haettu 27. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  40. 작안의 샤나 X Ikuinen laulu-영원한 노래- 1  (korea) . Daewon C.I. Shakugan no Shana X Eternal song: Harukanaru Uta 1. Haettu 7. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  41. 灼眼的夏娜 Ikuinen laulu─永恆之歌─I  (kiina)  (linkki ei saatavilla) . Kadokawa Media . Shakugan no Shana X Eternal song: Harukanaru Uta I. Haettu 7. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 3. elokuuta 2009.
  42. 1 2 第1期スタッフ&キャスト (jap.) . Shakugan no Shana -tuotantokomitea . - Ensimmäisen kauden kokoonpano ja roolit. Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  43. 灼眼のシャナ I  (japani) . Shakugan no Shana -tuotantokomitea . Shakugan no Shana I. Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  44. 灼眼のシャナ VIII  (japani) . Shakugan no Shana -tuotantokomitea . Shakugan no Shana VIII. Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  45. OVA「灼眼のシャナ」SP「恋と温泉の校外学習!」  (japani) . Shakugan no Shana -tuotantokomitea . - OVA Shakugan no Shana SP: Kampuksen ulkopuolinen tutkimus rakkaudesta ja kuumista lähteistä!. Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  46. Dengeki Bunko Movie Festival  (japanilainen) . Dengeki Bunko . Haettu 8. helmikuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 22. lokakuuta 2006.
  47. 上映スケジュール (jap.) . Shakugan no Shana -tuotantokomitea . - Esityksen aikataulu. Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 30. huhtikuuta 2007.
  48. スタッフ&キャスト (japani) . Shakugan no Shana -tuotantokomitea . — Tekijän kokoonpano ja roolit. Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 5. toukokuuta 2007.
  49. 1 2 劇場版『灼眼のシャナ』 リリース (japani) . Shakugan no Shana -tuotantokomitea . Shakugan no Shana -elokuvan julkaisu. Haettu 12. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2011.
  50. 劇場版「灼眼のシャナ」-ディレクターズカット- DVD  (japanilainen) . Shakugan no Shana -tuotantokomitea . - Ohjaajan leikkaus Shakugan no Shanasta. Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  51. DVD ( japanilainen  ) Shakugan no Shana -tuotantokomitea . - Ohjaajan leikkaus Shakugan no Shanasta erikoispainoksessa. Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  52. 劇場版「灼眼のシャナ」-ディレクターズカット- Blu-ray  (japani) . Shakugan no Shana -tuotantokomitea . - Ohjaajan leikkaus Shakugan no Shanasta Blu-rayllä. Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  53. 第2期スタッフ&キャスト (japani) . Shakugan no Shana -tuotantokomitea . - Toisen kauden kokoonpano ja roolit. Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  54. 第3期スタッフ&キャスト (japani) . Shakugan no Shana -tuotantokomitea . - Kolmannen kauden kokoonpano ja roolit. Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  55. Tuottaja suunnittelee 3. ja viimeistä  Shana -sarjaa S OVA :n jälkeen . Anime News Network (8. heinäkuuta 2009). Haettu 4. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 7. tammikuuta 2012.
  56. 灼眼のシャナII 第I巻 (japani) . Shakugan no Shana -tuotantokomitea . Shakugan no Shana II Volume I. Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  57. 灼眼のシャナII 第VIII巻 (japani) . Shakugan no Shana -tuotantokomitea . - Shakugan no Shana II, osa VIII. Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  58. Uusi Shana Anime Be Shakugan no Shana's  OVA -sarja . Anime News Network (7. heinäkuuta 2009). Haettu 8. heinäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2021.
  59. OVA「灼眼のシャナS」I  (japani) . Shakugan no Shana -tuotantokomitea . - OVA "Shakugan no Shana S" I. Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  60. OVA「灼眼のシャナS」IV  (japani) . Shakugan no Shana -tuotantokomitea . - OVA "Shakugan no Shana S" IV. Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  61. Tuottaja suunnittelee 3. ja viimeistä  Shana -sarjaa S OVA :n jälkeen . Anime News Network (8. heinäkuuta 2009). Haettu 8. heinäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2009.
  62. ↑ Shakugan no Shana III (lopullinen ) Anime tulee ilmaan tänä syksynä  . Anime News Network (8. kesäkuuta 2011). Haettu 16. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. huhtikuuta 2014.
  63. 「灼眼のシャナⅢ-FINAL- 第Ⅰ巻」 Blu-ray & DVD 初回限定版 (japani) . Shakugan no Shana -tuotantokomitea . Shakugan no Shana Final Volume I Blu-ray- ja DVD-rajoitettu painos. Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  64. 灼眼のシャナIII-FINAL- 第VIII巻 (japani) . Amazon.co.jp _ Shakugan no Shana viimeinen osa VIII. Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2013.
  65. Geneon Anime  -lisenssit . Anime News Network (2. heinäkuuta 2006). Haettu 24. marraskuuta 2006. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2007.
  66. ↑ FUNimation Entertainment ja Geneon Entertainment allekirjoittavat yksinomaisen jakelusopimuksen Pohjois-Amerikassa  . Anime News Network (3. heinäkuuta 2008). Haettu 22. heinäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2008.
  67. Shana : Laatikkosarja  . Amazon.com . Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  68. Shakugan No Shana Box Set (Viridian Collection  ) . Amazon.com . Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  69. Shakugan no Shana DVD/Blu-ray kausi 1 (Hyb  ) . Oikea Stuf International . Käyttöpäivä: 16. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  70. ↑ Funimation kalenteri maanantai, 10. syyskuuta , 2012  . Funimation Entertainment . Haettu 9. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. syyskuuta 2012.
  71. Shakugan no Shana . Madman Entertainment . Käyttöpäivä: 12. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  72. Shana  1. osa . MVM elokuvat . Haettu 12. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2009.
  73. 1 2 Funi lisää Live Action Moyashimon  Live Action , lisää . Anime News Network (2. heinäkuuta 2010). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2010.
  74. New York Comic-Con 2011 - FUNimation  Panel . Anime News Network (14. lokakuuta 2011). Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 23. huhtikuuta 2012.
  75. Funimation paljastaa Shakugan no Shana English Dub Cast . Anime News Network (17. elokuuta 2012). Haettu 12. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 20. syyskuuta 2012.
  76. 川田まみ/緋色の空 (japani) . Geneon Universal Entertainment . Mami Kawada / Hishoku no Sora. Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  77. Kotoko/olento  (japani) . Geneon Universal Entertainment . Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  78. 高橋洋子 / 夜明け生まれ来る少女 (japani) . Geneon Universal Entertainment . - Yoko Takahashi / Yoake Umarekuru Shōjo. Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  79. 石田燿子/紅(あか)の静寂 (japani) . Geneon Universal Entertainment . - Yoko Ichida / Aka no Seijaku. Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  80. 灼眼のシャナ alkuperäinen ääniraita  (japanilainen) . Uusinta . Shakugan no Shana alkuperäinen ääniraita. Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 7. joulukuuta 2007.
  81. 「天壌を翔る者たち」 Love Planet Five  (japanilainen) . Shakugan no Shana -tuotantokomitea . — "Tenjō o Kakeru Monotachi" Love Planet Five. Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  82. 川田まみ/『赤い涙/Beehive』  (japani) . Geneon Universal Entertainment . - Mami Kawada / "Akai Namida / mehiläispesä". Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  83. 劇場版「灼眼のシャナ」 オリジナルサウンドトラック (japani) . Shakugan no Shana -tuotantokomitea . Shakugan no Shana -elokuvan alkuperäinen ääniraita. Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  84. 1 2 川田まみ/Joint  (japani) . Geneon Universal Entertainment . — Mami Kawada / Joint. Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  85. 1 2 Kotoko/Blaze  (japani) . Geneon Universal Entertainment . Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  86. 1 2 川田まみ/Savia  (japani) . Geneon Universal Entertainment . - Mami Kawada / Savia. Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  87. 灼眼のシャナII オリジナルサウンドトラック (japani) . Shakugan no Shana -tuotantokomitea . Shakugan no Shana II alkuperäinen ääniraita. Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  88. 川田まみ/Profetia  (japani) . Geneon Universal Entertainment . - Mami Kawada / Profetia. Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  89. 川田まみ/Linkage  (japani) . Geneon Universal Entertainment . — Mami Kawada / Linkage. Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  90. "Light My Fire" Kotoko  (japani) . Shakugan no Shana -tuotantokomitea . Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  91. 「Serment」 川田まみ (japani) . Shakugan no Shana -tuotantokomitea . - Mami Kawadan "Sermentti". Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  92. "Minä uskon" Altima  (japani) . Shakugan no Shana -tuotantokomitea . Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  93. "One" Altima  (japanilainen) . Shakugan no Shana -tuotantokomitea . Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  94. 1 2 灼眼のシャナ Valikoima Shana Vol.I  (japanilainen) . Shakugan no Shana -tuotantokomitea . - Shakugan no Shana Assorted Shana Vol.I. Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  95. 灼眼のシャナ Valikoima Shana Vol  . II (japanilainen) . Shakugan no Shana -tuotantokomitea . - Shakugan no Shana Assorted Shana Vol. II. Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  96. 灼眼のシャナ Valikoima Shana Vol.III  (japanilainen) . Shakugan no Shana -tuotantokomitea . - Shakugan no Shana Assorted Shana Vol. III. Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  97. 灼眼のシャナII SPLENDIDE SHANA Vol.1  (japani) . Shakugan no Shana -tuotantokomitea . - Shakugan no Shana II Splendide Shana Vol.1. Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  98. 灼眼のシャナII SPLENDIDE SHANA Vol.2  (japani) . Shakugan no Shana -tuotantokomitea . - Shakugan no Shana II Splendide Shana Vol.2. Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  99. =灼眼のシャナII SPLENDIDE SHANA Vol.3  (japani) . Shakugan no Shana -tuotantokomitea . - Shakugan no Shana II Splendide Shana Vol.3. Haettu 3. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  100. 灼眼のシャナF SUPERIORITY SHANAⅢ Vol.1  (japani) . Shakugan no Shana -tuotantokomitea . Shakugan no Shana F Superiority Shana III Vol.1. Haettu 13. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  101. 灼眼のシャナF SUPERIORITY SHANAⅢ Vol.2  (japani) . Shakugan no Shana -tuotantokomitea . Shakugan no Shana F Superiority Shana III Vol.2. Haettu 13. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  102. 1 2 灼眼のシャナF SUPERIORITY SHANAⅢ Vol.3  (japani) . Shakugan no Shana -tuotantokomitea . - Shakugan no Shana F Superiority Shana III Vol.3. Haettu 13. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  103. 電撃文庫メルマガ (japani) . ASCII Media toimii . - Dengeki Bunko Mail Magazine. Haettu 6. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  104. 1 2 『灼眼のシャナ』ドラマディスク 特別通販!!  (jap.) . mediatyöt . - Shakugan no Shana Drama Disc Special Mail Order!!. Haettu 6. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2005.
  105. Special Drama CD  (japanilainen)  // Animage . - Tokuma Shoten. - huhtikuu 2008 .
  106. 1 2 家庭用ゲーム開発実績 (japani) . Vridge . - Home Game Development Record. Haettu 5. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  107. 特典 (jap.) . ASCII Media toimii . - Erikoistarjous. Haettu 5. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 19. joulukuuta 2011.
  108. 電撃SP 灼眼のシャナ (japani) . Amazon.co.jp _ Dengeki SP Shakugan no Shana. Haettu 5. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 31. heinäkuuta 2013.
  109. 1 2 3 4 Järjestelmä  (japani) . ASCII Media toimii . Haettu 5. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 19. joulukuuta 2011.
  110. 灼眼のシャナDS  (japani) . ASCII Media toimii . - Shakugan no Shana DS. Haettu 5. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 19. joulukuuta 2011.
  111. {{{title}}}  (japani)  // Dengeki G:n festivaali! . — MediaWorks . —第8巻,第toukokuuta 2007数. — ~47—48頁. - ISBN 4-9101-6366-0576 .
  112. 灼眼のシャナ | ニンテンドーDSソフト『電撃学園RPG CROSS of VENUS』 Virallinen verkkosivusto . fi:Shakugan no Shana | Nintendo DS Soft "Dengeki Gakuen RPG Cross of Venus" -virallinen verkkosivusto  (japanilainen) . ASCII Media toimii . Haettu 27. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  113. > _  _ _ pelikello . Impress (24. lokakuuta 2008). - Roolipeli, jossa on asetukset Dengeki Bunkon suosituista teoksista ja ASCII Media Works: DS "Dengeki Gakuen RPG Cross of Venus". Haettu 1. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2013.
  114. 灼眼のシャナ: 850万部の大ヒットライトノベルが9年で完結 (japani) . Mainichi Shimbun . Shakugan no Shana: Erittäin suosittu kevyt romaani, joka on myyty 8,5 miljoonaa kappaletta, päättyy 9 vuoden kuluttua. Haettu 5. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  115. 灼眼のシャナ IV  (japani) . Amazon.co.jp _ Haettu 5. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  116. 12 Martin, Theron . Shakugan no Shana GN 1 - Katsaus ( 25. maaliskuuta 2007). Haettu 10. toukokuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 26. huhtikuuta 2014.  
  117. Martin, Theron. Shakugan no Shana DVD 2 -  arvostelu . Anime News Network (7. tammikuuta 2007). Haettu 10. toukokuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 26. huhtikuuta 2014.
  118. Martin, Theron. Shakugan no Shana DVD 3 -  arvostelu . Anime News Network (21. helmikuuta 2007). Haettu 10. toukokuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 26. huhtikuuta 2014.
  119. Martin, Theron. Shakugan no Shana DVD 5 -  arvostelu . Anime News Network (10. toukokuuta 2007). Haettu 10. toukokuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 4. huhtikuuta 2014.
  120. Beveridge, Chris. Shana Voi. #1  (englanniksi) . mania.com . Haettu 9. toukokuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  121. Beveridge, Chris. Shana Voi. #2  (englanniksi) . mania.com . Haettu 10. toukokuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  122. Beveridge, Chris. Shana Voi. #3  (englanniksi) . mania.com . Haettu 10. toukokuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  123. Beveridge, Chris. Shana Voi. #4  (englanniksi) . mania.com . Haettu 10. toukokuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2013.
  124. Martin, Theron. Shakugan no Shana III (lopullinen) - Arvostelu  (englanniksi) . Anime News Network (26. huhtikuuta 2012). Käyttöpäivä: 6. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 3. huhtikuuta 2014.

Kirjallisuus

Linkit

Tietokannoissa