Moskovan kansainvälinen elokuvafestivaali 2011

33. Moskovan kansainvälinen elokuvafestivaali
päivämäärä 23. kesäkuuta - 2. heinäkuuta 2011
Sijainti
Tuomariston puheenjohtaja Geraldine Chaplin
Festivaalin palkinnot
Kultainen Pyhä Yrjö " Aallot ", Espanja
Tuottaja Wong Ching Po (" Revenge. A Love Story ", Hong Kong)
lisäinformaatio
Läsnäolo 60 tuhatta katsojaa
Verkkosivusto moscowfilmfestival.ru
XXXIIXXXIV

Moskovan kansainvälinen elokuvafestivaali XXXIII pidettiin Moskovassa 23.6. - 2.7.2011 .

Avajaiset ja päättäjäiset pidettiin perinteisesti Pushkinsky -elokuva- ja konserttisalissa , festivaalin elokuvia esitettiin elokuvateattereissa Oktyabr, Khudozhestvenny ja Pioner [1] .

XXXIII MIFF sai ensimmäistä kertaa "Saint George" -palkinnon parhaasta dokumentista [2] .

Elokuvafestivaaliopas

Tuomaristo

Pääkilpailun tuomaristo

Pääkilpailun tuomaristo (viisi henkilöä) [3] :

Toukokuussa suunniteltiin, että yksi päätuomariston jäsenistä olisi myös espanjalais-meksikolainen ohjaaja Arturo Ripstein .

Kilpailun "Perspektiivit" tuomaristo

"Prospects" -kilpailun tuomaristo (kolme henkilöä) [3] :

Dokumenttikilpailun tuomaristo

Dokumenttikilpailun tuomaristo (kolme henkilöä) [3] :

Ohjelmat

Transformers 3: Dark of the Moon ( eng.  Transformers: Dark of the Moon , USA, 2011, ohjaaja Michael Bay )

Tämä 23. kesäkuuta pidetty esitys oli elokuvan maailmanensi-ilta. Tapahtumaan oli suunniteltu osallistuvan elokuvan ohjaaja Michael Bay, näyttelijät Shia LaBeouf , Josh Duhamel , Tyrese Gibson , Rosie Huntington-Whiteley , Patrick Dempsey ja John Malkovich , jotka osallistuivat elokuvaan , tuottajat Lorenzo di Bonaventura .ja Ian Bruceja pääääniraidan kirjoittajat - amerikkalainen rock-yhtye Linkin Park [1] .

Payback ( eng.  The Debt , USA, 2010, ohjaaja John Madden )

Kilpailulliset ohjelmat

Kilpailun ulkopuoliset ohjelmat

Luettelo kilpailun ulkopuolisista ohjelmista [3] :

Osana ohjelmaa nähdään Lars von Trierin Melancholia - elokuva [1] . Maailman elokuvan elokuvat, joissa on elementtejä venäläisestä kulttuurista Osana "Free Thought" -dokumenttinäytöksiä järjestettiin ensimmäistä kertaa kaksi ohjelmaa - kilpailuohjelma, johon osallistui 7 elokuvaa, sekä kilpailun ulkopuolinen ohjelma, johon edellisen MIFF-elokuvan tapaan jäi 14 elokuvaa. [2] .

Osallistuvat elokuvat

Pääkilpailu

Nimi Alkuperäinen nimi
(latinaksi) 		Tuottaja Maa vuosi Huomautuksia
Palata Visszateres Judith Elek  Unkari Romania Ruotsi
 
 		 2011
Aallot Las Olas Alberto Morais  Espanja 2011 60 vuotta myöhemmin Miguel palaa Madridista pieneen rajakaupunkiin Argeles, joka on viimeinen pysäkki sisällissodan runteleman Espanjan pakolaisille. Oliko se vasta äskettäin vai hyvin kauan sitten? Miguel herättää muistissaan kaukaisen menneisyyden tapahtumat, yrittää löytää vastauksia kysymyksiin, jotka ovat vaivanneet häntä koko hänen elämänsä, ja löytää lopulta mielenrauhan.
Toinen perhe La Otran perhe Gustavo Losa  Meksiko 2010
Paholaisen nimessä W imieniu diabla Barbara Sass  Puola 2011
John Joanna Felix Falk  Puola 2010
lenkkarit Ketsove Ivan Vladimirov , Valeri Yordanov  Bulgaria 2011
Helppo elämä La Vita Facile Lucio Pellegrini  Italia 2011
Kosto. Rakkaustarina Fuk sau che chi sei Wong Ching Po  Hong Kong 2010
En voi elää ilman sinua Ushenod mgoni movkvdebi Levan Tutberidze  Georgia 2010
Montevideo - jumalallinen näky Montevideo, jumala video Dragan Belogrlich  Serbia 2011 Elokuva perustuu vuoden 1930 tapahtumiin, jolloin Jugoslavian maajoukkue voitti pronssia ensimmäisissä MM-kisoissa.
Kortti Ichimai no hagaki Kaneto Shindo  Japani 2010
Käännös amerikkalaisesta amerikkalainen käännös Pascal Arnold ja Jean-Marc Barr  Ranska 2011 "Huligaaninen avantgarde-elokuva sarjamurhaajasta" [1]
Sydän bumerangi Serdtsa bumerangi Nikolai Khomeriki  Venäjä 2011
Tabu. Sielulla ei ole paikkaa maan päällä Tabu - Es ist die Seele ein Fremdes auf Erden Christoph Stark  Itävalta Saksa Luxemburg
 
 		 2011 Elokuva perustuu itävaltalaisen runoilijan Georg Traklin (1887-1914) ja hänen sisarensa Margaretin rakkaustarinaan.
Hoito Odchazeni Vaclav Havel  Tšekki 2011 Tšekin tasavallan ensimmäisen presidentin ohjaajadebyytti [1]
iso huippushow Chapiteau-show Sergei Loban  Venäjä 2011
Eskaloituminen Escalade Charlotte Silvera  Ranska Espanja
 		 2011

Ensin ilmoitettiin, että pääkilpailussa on yksi venäläinen elokuva - Sergei Lobanin ohjaama elokuva Big Top Show . Myöhemmin kerrottiin, että pääkilpailuun kutsuttiin myös Nikolai Khomerikin [1] ohjaama elokuva " Boomerang Hearts " .

Kilpailu "Perspectives"

Nimi Alkuperäinen nimi
(latinaksi) 		Tuottaja Maa vuosi Huomautuksia
Nauhan loppu Nauhan loppu Ludwig Wüst  Itävalta 2011 Näyttelijän improvisaatioon rakennettu elokuva, joka on kuvattu ilman leikkauksia
Anarkia Žirmunaissa Anarchia Žirmūnuose Saulius Drunga  Liettua Unkari
 		 2010
BUGS BUGGY Andrei Bogatyrev  Venäjä 2011
Gakku gakku Gaziz Nasyrov  Kazakstan 2011 Elokuva perustuu Didar Amantain romaaniin " Gakku"
talo veden alla Khaneye zire ab Sepideh Farsi  Marokko Saksa Hollanti Iran Ranska
 
 
 
 		 2010
Liao Wai Lao Wai Fabien Gaillard  Kiina 2010
Minun seksielämäni Viata mea sexa Cornel George Popa  Romania 2010
Pohjavirta reuna Arnie Olafur Asgeirsson  Islanti 2010
Salaisuuksia, esineitä Samoolui bimil Lee Young Mi  Korean tasavalta 2011
lumilapsi lumilapsi Uta Arning  Saksa Japani Singapore
 
 		 2011
arot Arot Rob Nilsson  USA 2011
Juvelena katu Rue Huvelin Munir Maasri  Libanon 2011
Tunti sitten Hora menos Frank Spano  Espanja Venezuela
 		 2011

Dokumenttielokuvakilpailu

Elokuva alkuperäinen nimi Ohjaaja(t) Maa Lyhyt kuvaus
Helvettiin ja takaisin Helvetti ja takaisin Danfung Dennis  USA UK
  		Vuonna 2009 Yhdysvaltain merijalkaväki hyökkäsi Talebanin tukikohtaan Etelä-Afganistanissa. Heti kun he laskeutuivat helikoptereista, laskuvarjomiehet huomasivat olevansa ristitulessa. Ohjaajan edessä 25-vuotias kersantti Nathan Harris loukkaantuu. Kotona Pohjois-Carolinassa Harris kamppailee sodan fyysisten ja psyykkisten vaikutusten kanssa.
iltamaa Abendland Nikolaus Geirhalter  Itävalta Elokuvassaan ohjaaja Nikolaus Geyrhalter tekee assosiaatioiden täyttämän matkan öisen Euroopan halki. Yövuorot, itsensä unohtaminen, melu ja hiljaisuus, kielten hämmennys, syntymä, sairaus, kuolema ja epätoivoiset yritykset ylittää raja.
maratonin juoksija Maratonipoika Jemma Atwal  UK Intia USA
 
  		Budiya Singh syntyi Intiassa lähellä rautatietä, kesti alkoholisti-isänsä pahoinpitelyt, ja kolmen vuoden ikäisenä hänen oma äitinsä myi hänet katugangsterille. Mutta katulapsille turvakodin järjestäneen judovalmentajan ansiosta Boudiasta tuli kansallinen tähti. Puoli vuotta myöhemmin nelivuotiaalla pojalla on 20 puolimaratonin matkaa, vuotta myöhemmin - jo 48 täyttä maratonia. Mutta jokaisessa tällaisessa tarinassa on aina huono puoli ...
Ramin Ramin Audrius Stonys  Latvia Georgia Liettua
 
  		Kerran päähenkilö Ramin oli vapaapainin mestari, joka tunnettiin äänekkäällä salanimellä "Fantômas". Nyt Ramin on seitsemänkymmentäviisi ja hän päättää vierailla äitinsä haudalla.
Senna Senna Asif Kapadia  Yhdistynyt kuningaskunta Ranska
  		Elokuva Ayrton Sennasta , yhdestä Formula 1:n historian parhaista kuljettajista. Kokonaan kronikkaan rakennettu montaasielokuva välittää draamaa päähenkilön elämästä ja kuolemasta.
Onnelliset ihmiset: Vuosi taigassa Onnelliset ihmiset: Vuosi Taigassa Dmitri Vasjukov, Werner Herzog  Saksa Kansainvälinen versio Dmitri Vasjukovin dokumenttisarjasta "Onnelliset ihmiset" metsästäjien, kalastajien ja Turukhanskin alueen Bakhtan kylän tavallisten asukkaiden elämästä ja tavoista. Vasjukov maalaa yhteistyössä Werner Herzogin kanssa kuvan elämästä Siperian avaruudessa eräänlaisena paratiisina maan päällä - varsinkin jos ei kiinnitä huomiota kylmään.
Tšekin maailma Český mir Philip Remunda ja Wit Klusak  Tsekin tasavalta UK
  		Dokumenttikomedian Tšekin unelma tekijöiden elokuva pienen tšekkiläisen kylän pormestarin kamppailusta Yhdysvaltain imperialistin kanssa aikoo asentaa ohjuspuolustusjärjestelmiä kotinsa lähelle.

Festival Awards

" Aallot ", Espanja (oh. Alberto Morais ) Big Top Show , Venäjä (ohj. Sergey Loban ) Wong Ching Po (" Revenge. A Love Story ", Hong Kong) Carlos Alvarez-Novoa (" Waves ", Espanja) Urszula Grabowska (" Joanna ", Puola) " Sneakers ", Bulgaria (ohj. Ivan Vladimirov , Valeri Yordanov ) " Anarchy in Žirmunai ", Liettua, Unkari (oh. Saulius Drunga ) " BAGI ", Venäjä (oh. Andrey Bogatyrev ) " To Hell and Back ", USA, Iso-Britannia (ohj. Danfung Dennis ) näyttelijä John Malkovich , Yhdysvallat näyttelijä Helen Mirren , Iso-Britannia " Montevideo: Divine Vision ", Serbia (oh. Dragan Belogrlić )

Muut elokuvajuhliin liittyvät tapahtumat

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Transformerit, gastronomia ja seksi. Moskovan elokuvajuhlien ohjelmajohtaja Kirill Razlogov kilpailuelokuvista // Izvestia: sanomalehti. - M. , 2011. - Nro 96 (28357), 2. kesäkuuta . - S. 1, 4 .
  2. ↑ 1 2 33 MIFF. Vielä yksi "Saint George" -hahmo Arkistokopio , joka on päivätty 15. kesäkuuta 2011 Wayback Machinessa . - 17. maaliskuuta 2011.  (Käyttö: 26. toukokuuta 2011)
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 MIFF-arkisto: 2011 (linkki ei käytettävissä) . MIFF:n virallinen verkkosivusto (2011). Haettu 7. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 7. syyskuuta 2012. 
  4. ↑ Italialaisesta elokuvasta on tullut yksi 33. Moskovan kansainvälisen elokuvafestivaalin päähenkilöistä! Arkistoitu 16. elokuuta 2011 Wayback Machinessa // ProfiCinema - 5. heinäkuuta 2011.
  5. ↑ Ensimmäiset 33 MIFF:n voittajat ovat juuri tulleet tunnetuiksi . Arkistokopio päivätty 7. syyskuuta 2011 Wayback Machinessa // ProfiCinema - 2. heinäkuuta 2011.
  6. ↑ MIFF:n avaus häiritsi yleisön Arkistokopio 27. kesäkuuta 2011 Wayback Machinessa // Life News Online. - 23. kesäkuuta 2011.  (Käytetty: 24. kesäkuuta 2011)
  7. ↑ Ljaštšenko V. Käännetty amerikkalaisesta  // Gazeta.Ru: sähköinen painos. - 25. kesäkuuta 2011.
  8. ↑ Vita Ramm. Moscow Business Square: valmius yhteistuotantoon №1=  // ​​​​ProfiCinema: sähköinen painos. - 30. kesäkuuta 2011.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot