Alue yksi

Vyöhyke yksi

Ensimmäisen painoksen kansi
yleistä tietoa
Tekijä Colson Whitehead
Edellinen Sag Harbor
Seuraava Noble Hustle: Pokeri, Beef Jerky & Death
Tyyppi kirjallinen teos
Genre maailmanlopun jälkeinen
Alkuperäinen versio
Nimi Englanti  Alue yksi
Kieli Englanti
Julkaisupaikka USA
kustantamo Doubleday (Kovakantinen)
Anchor Books (Kovakantinen)
Julkaisuvuosi 2011
Sivut 259 (kovakantinen)
322 (nidottu)
ISBN 978-0-385-52807-8, ISBN 978-0-307-45517-8
venäläinen versio
kustantamo
Julkaisuvuosi

Zone One  on amerikkalaisen kirjailijan Colson Whiteheadin post  -  apokalyptinen romaani zombie-apokalypsin genressä [1] .

Kirja oli ehdolla The Goodreads Choice Awards 2011 -palkinnolla [2] ja pääsi New York Timesin bestseller - listalle [3] .

Juoni

Virus on vuotanut verta sivilisaatiosta ja muuttanut tartunnan saaneista lihansyöjiä ja tappavan tarttuvia zombeja . Tilanne on kuitenkin tasaantunut ja toipumisprosessi on alkanut. Yksi näistä saarista oli "Zone One", joka peitti entisen Manhattanin tilan . Kolmen päivän ajan päähenkilö - Mark Spitz ja hänen "siivoojansa" - muut zombi-apokalypsista selviytyneet - New Yorkin partiomiehet, eliminoivat zombeja tehtäväkseen palauttaa kaupungin asuttavaan tilaan. Ja hänen muistelmansa tuovat selkeyttä siihen, kuinka kaikki alkoi ja kuinka Spitz selvisi zombien hyökkäyksestä ja on selvinnyt tähän päivään asti.

Arvostelut

Tom ChiarellaEsquire - lehdessä huomauttaen, että Whiteheadin "yhdistelmä viimeisimmistä kulttuurisista yksityiskohdista, epätavallinen havaintotapa ja hämärästi näkyvä sosiaalinen kommentointi" on melko vaikea jäljittää, hän huomauttaa, että verrattuna kirjailijan Sug Harborin aikaisempaan työhön."Zone One" -osassa Whiteheadin todellisen kertomuksen esiintuominen on huomionarvoista, sillä tässä hän "kertoo tarinan rappeutuneesta, raunioiden alle haudatusta maailmasta, jota tällä hetkellä teeskentelee vaalivansa". Chiarella uskoo, että "tämä on kirja, jonka haluat lukea, ei se, jota sinun täytyy lukea." Vaikka hän huomauttaa, että tässäkin on tuttuja juonenkäänteitä, jotenkin "pandemia jää takaa-ajokulissien taakse, me-tai-he-varoitukset, jopa sarja satunnaisia ​​puremia", kirja on kuitenkin "korkeimmin kliseetön". " sosiaaliset tulkinnat - toimistokulttuuri on suunniteltu tajuttomille droneille ; teknologia tuhoaa kykymme pitää yhteyttä – ja samalla esittelee hyytävän lihavan hauskanpitoa zombeista, jotka horjuvat, vaeltavat ja näkevät nälkää.” Ciarella huomauttaa, että Whitehead toimii "kirjailijana, joka kuvailee ihmisdemoneja ja luo romaanin uudestisyntymisestä - omasta, hemmoteltu puoli - flaneurista myyttisepäksi, joka selvisi elokuvakaudesta." Hän huomauttaa, että "sinun ei tarvitse elää zombieelokuvien elämää tai katsoa An Inconvenient Truthia kerran ymmärtääkseen, että Zone One muotoilee merkityksellisen yhtälön: arvostuksen siitä, mitä meillä kerran oli, sen sijaan, mitä meillä kerran oli." mitä on jäljellä" ja korostaa, että "Whitehead suunnitteli loistavasti uudelleen ikivanhan genren kysyäkseen horjuvan historian epidemian kysymyksen - selviytymismahdollisuuden", päättelee, että "mikä tekee Zone Onesta yhden vuoden parhaista kirjoista on vastaus kysymykseen, että skelit ja me olemme samanlaisia” [4] .

Rob Brunner Entertainment Weeklyssä arvioi, että "Vyöhyke yksi ei ole tiukan kirjailijan työ, joka pyrkii jonkinlaiseen genreromaaniin, vaan pikemminkin hieno kirjoitus siitä, mitä tapahtuu murhaavien epäkuolleiden laumoille" ja että "se on paljon enemmän ", koska se "leikkii syyskuun 11. päivän , Katrinan , Pandemic Panic -aikakautemme hermoilla" ja "Whitehead vangitsee hermostuneisuutemme hienon langan ja osoittaa, kuinka hauraita ovat sosiaaliset seinät, jotka mahdollistavat toiveemme ja unelmamme. liian monimutkainen tilaa kahvia", joka näyttää "melko kammottavalta" [5] .

Glen DuncanThe New York Timesissa vertaamalla genrefiktiota kirjoittavan kirjailijan työtä " intellektuellin treffeille pornonäyttelijän kanssa " ja huomauttamalla, että tämä sisältää väistämättä anteeksiantavaa uteliaisuutta kysymysten muodossa: "Millaista suhteesta tämä on? Okei, intellektuelli kalastaa kalan levottomista vesistä, mutta mitä hyötyä niistä on pornotähdelle? Keskustelu? Ideoita? Dekonstruktio ? totesi, että jos "oudon ihmisparin tapauksessa vastaus jää suljettujen ovien taakse (niin kauan kuin avioeroon ei liity värisevää haastattelua tai verta vuotavaa muistelmaa), mutta heidän kirjalliset kuvansa ovat meidän kaikkien alle 30 dollarilla. ." Tässä suhteessa Duncan huomauttaa, että huolimatta siitä, että Whitehead on kirjailija-romaanikirjailija, Zone One -teoksena zombeja käsittelevän teoksena pitäisi kuitenkin herättää "kauhufanien ja hienostuneiden gourmettien" huomio, vaikka hän ilmaiseekin myötätuntonsa kirjoittaja vetoaa kuvitteelliseen lukijaarvioon Amazonissa : "En saa päätäni siitä kiinni. Tämän kirjan oletetaan kertovan zombeista, mutta kirjoittaja tuhlaa sivu toisensa jälkeen puhuen kaikenlaisista ylimääräisistä asioista, jotka eivät kiinnosta minua. Tästä hän päättelee, että " laaja markkinointi houkuttelee lukijoita, joille tarve etsiä ' hakattua ' tai ' loistavaa ' ei ole vain ärsyttävää, vaan myös moraalista nöyryytystä", ja tämänkaltaiset "lukijat hälinäävät, kiemurtelevat ja kiroavat". kaikki seisoo (jos he selviävät siitä) ja tuntevat olonsa petetyksi, katkeraksi ja migreenialttiiksi . ja lisää, että "kunnes he voivat voittaa taiteen kiusaukset, he tuntevat edelleen olonsa tyhjiksi, koska vyöhyke yksi tekee heistä, halusivatpa he sitä tai eivät, tutun omituisuudeksi ja oudon tutuksi." Duncan huomauttaa, että romaanissa on " orwellilainen iskulause "Teemme huomista!" (joka vilpittömästi toivon, ettei se muistuta minua " Kyllä, voimme ") ja uusi moraalia kohottava hymni: "Pidä! Kuuletko kotkan äänen? (teema jälleenrakennuksesta)". Juonikysymyksessä arvioija kiinnittää huomiota siihen, että " juonen ytimekäs kerronta on mahdotonta: juonia ei ole", ja lisää, että "pahempaa on, että päähenkilö on hiljainen introvertti, epäitsekäs tavallinen ihminen". joka "kolmipäiväisessä romaanissa, joka on täynnä muistoja, on oppaamme uuteen (ja siksi vanhaan) todellisuuteen", kun taas hänen ainoat huomionarvoiset piirteensä on lempinimi - Mark Spitz (jonka selitys on niin pitkä, että voittopanokset nousevat hälyttävän korkealle "), sekä "taipumus kärsiä hallusinaatioista putoavan tuhkan silmissä ja sen pahaenteinen flirttailu salaperäisen "kielletyn ajatuksen" kanssa" [6] .

Chris Barton kommentoi Los Angeles Timesissa , että "Whiteheadin zombiuniversumi on paljon traagisempi ja kiistatta inhimillisempi paikka" ja huomautti myös, että se on "romaani, jossa on runsaasti sekoitus sodanaikaista satiiria taantuman kuvaamista 9/11 :n jälkimainingeina " [7] .

John Broening, Electric Literature Onlinekutsuu Whiteheadin teosta "syövyttäväksi hauskaksi romaaniksi" ja kiinnittää huomiota siihen, että yleisestä taantumasta huolimatta ihmisillä on "jotkin tottumukset, jotka eivät koskaan muutu", mikä näkyy esimerkissä, kuinka mies pakenee henkensä laumaa. häntä jahtaavat zombit "kertovat edistymisestäsi " käyttämällä "kuollutta Bluetoothia ". Hän näkee toisen esimerkin modernin yhteiskunnan satiirista siinä, että vaikka koko infrastruktuuri on raunioina, "armeijan tehtävä järjestyksen palauttamiseksi, lempinimeltään" American Phoenix "(kuulostaa " Aavikomyrskyltä " tai" Irakin vapaudelta " ” , eikö totta?), onnistui silti houkuttelemaan muutaman yrityssponsorin . Broening uskoo myös, että "Whitehead on yksi kirjailijoista, joka säilyttää herkkyyden pääasiassa elottomille esineille ja joka kuvitteli tuhon voidakseen katsoa rakkaudella raunioita", mikä näkyy erityisen selvästi Spitzin pohdiskeluissa kaupungin vitriinistä. Yleisesti ottaen hän päättelee, että "kun kasvoton Mark Spitz käsittelee yhteisiä, kirkkaimpia, esi-apokalyptisia muistojaan ja alistuu kohtaloaan kohtaamaan, herää epäilys, että Whiteheadin maailmassa ihminen ja epäkuolleet voivat olla vain kaksi eri luokkaa . zombeista" [8] .

Gizmodon Charlie Jane Anders sanoi , että "Zone One näyttää, kuinka elämä zombi-apokalypsin jälkeen muuttaa kaikki eräänlaiseksi zombiksi" ja totesi, että "tämä on kirja niille, jotka rakastavat kaupunkeja, mutta myös niille, jotka haluavat hyvin erilaisen, hämmentävän katso pahinta apokalyptistä skenaariota, jonka olemme koskaan nähneet . "

Jacob Browning Odyssey Onlinessakatsoo, että "Spitz on tiukka keskinkertaisuus, altis sisäänpäinkääntymiseen ja muistelemiseen stressaavimmissakin olosuhteissa", jonka "eksistenttiaaliset, koskettavat ja usein traagisen intohimoiset pohdiskelut yhteiskunnasta, itsestään ja olosuhteista läpäisevät romaanin alusta loppuun." Whitehead itse onnistuu kafkamaisella tavalla luomaan yksiulotteisen post-apokalyptisen maailman, jossa eloonjääneitä ihmisiä on kielletty ryöstää tavaroita niiltä yrityksiltä, ​​jotka eivät "sponsoroineet" toimintaa palauttaakseen Vaikka Spitz myöntää, että joillakin on varmasti kätköjä siivousvyöhykkeille kertyneestä saaliista, romaanin ilmapiiri välittää byrokraattisten taakkojen konkreettisuutta, sääntöjä, jotka estävät vapaan ihmisluonnon jopa yhteiskunnassa, jossa hallitus tuskin kykenee työ. Browning huomauttaa, että "Zone One" oli hänelle teos, joka vei hänet "arvaamattomalle matkalle sellaisen miehen elämän läpi, joka onnistuu selviytymään maailmassa, joka on täynnä vihamielisiä tuhoutuneita kasvoja, elämän paineen turmeltuneita ja kiusattuja ihmisiä. , elottomia kuoria, jotka on sidottu mielivaltaiseen pisteeseen menneisyydessä odottamassa tämän elämän loppumista." Ja Whitehead, hän sanoo, "luo ympäristön, jossa aika ei ole niin lineaarinen, vaan toimii sen sijaan ulottuvuutena, jonka läpi päähenkilö seuraa meitä, ikään kuin hän katselisi ympärilleen talossa." Ja vaikka se on "epäjohdonmukainen kiertue, jossa on paljon yksityiskohtia ja joka aiheuttaa kokonaisia ​​sivuja poikkeamia", ne "näyttävät erityisen kiireellisiltä", koska "se oli historiaa". Teoksen kirjoittaja onnistuu luomaan "konkreettisen etäisyyden Spitzin ja lukijoiden välille", osoittaakseen sitten saman "ihmisen syrjäisyyden yhteiskunnasta", samalla nostaen esiin tärkeän kysymyksen "mitä yhteiskunnan kontekstissa tarkoittaa henkilön historiasta?", Ja "hirvittävä ja kuten aina kaunis romaanin kirjallinen päätelmä (ei spoilereita ) viittaa siihen, että näin ei ole." Kaiken kaikkiaan Brown päättelee kirjasta: "Zone One on loistava, huimaa ja äärimmäisen tuhoisa romaani, joka asettaa eksistentiaalisia kysymyksiä, joita ei löydy genrefiktion maailmasta . Whiteheadin kirjallisuuden ja genretyön yhdistäminen on ollut erittäin onnistunut ja tuottanut yhden suosikkikirjallisuuksistani .

Painokset

Muistiinpanot

  1. Goble, 11.10.2011 .
  2. Colson Whitehead "Zone One" Arkistoitu 16. syyskuuta 2018 Wayback Machinessa // Fantastic Lab
  3. Schuessler J. Inside List arkistoitu 16. syyskuuta 2018 Wayback Machinessa // The New York Times , 28.10.2011
  4. Chiarella, 19.09.2011 .
  5. Brunner, 11.10.2011 .
  6. Duncan, 28.10.2011 .
  7. Barton, 30.10.2011 .
  8. Broening, 26.11.2011 .
  9. Anders, 29.12.2011 .
  10. Browning, 12.12.2016 .

Kirjallisuus