Azerbaidžanin ja Japanin suhteet

Azerbaidžanin ja Japanin suhteet

Azerbaidžan
Japani
Azerbaidžanin suurlähetystö Japanissa
Suurlähettiläs Gursel Ismayilzade
Osoite Tokio , 19.1.15 Higashigaoka, Meguro
Japanin suurlähetystö Azerbaidžanissa
Suurlähettiläs Junichi Wada
Osoite Baku , st. Izmir, Hyatt Tower III, 5/6 fl.
Muut
Asennettu 7. syyskuuta 1992
Kaupan liikevaihto 0,275 miljardia dollaria ( 2021)

Azerbaidžanin ja Japanin suhteet  ovat Azerbaidžanin tasavallan ja Japanin välisiä suhteita poliittisella, sosioekonomisella, kulttuurisella ja muilla aloilla.

Diplomaattisuhteet

Japani on yksi ensimmäisistä maista, joka tunnusti Azerbaidžanin itsenäisyyden 28. joulukuuta 1991 [1] . Diplomaattiset suhteet Azerbaidžanin tasavallan ja Japanin välille solmittiin ensimmäisen kerran 7. syyskuuta 1992 [2] [3] .

Japanin suurlähetystö Bakussa on toiminut 21. tammikuuta 2000 [4] . Azerbaidžanin edustus Tokiossa ilmestyi 1. lokakuuta 2002 [3] .

Azerbaidžanin Tokion-suurlähettiläs on Gursel Ismayilzade. [5] Japanin suurlähettiläs Azerbaidžanissa on Wada Junichi [6] . [7]

Vuosina 1992–2018 Azerbaidžanin ja Japanin hallitusten välillä allekirjoitettiin yli 20 sopimusta humanitaarisella, taloudellisella ja muilla aloilla. Parlamenttien välisiä ystävyysryhmiä on perustettu. On olemassa hallitustenvälinen sekakomitea [8] .

Japani tukee Azerbaidžania Karabahin konfliktissa [4] [9] .

Viralliset vierailut

Azerbaidžanin tasavallan presidentin Heydar Aliyevin ensimmäinen virallinen vierailu Japaniin tapahtui 24.- 28.2.1998 . Vierailun aikana osapuolet allekirjoittivat 10 asiakirjaa:

  1. Ystävyys- ja kumppanuussopimus
  2. Sopimus yhteistyöstä kaupan ja talouden alalla
  3. Azerbaidžanin tasavallan ulkoministeriön ja Japanin ulkoasiainministeriön välillä tehty sopimus neuvotteluista
  4. Lainasopimus Azerbaidžanin johdon ja ulkomaisten maiden kanssa tehtävän taloudellisen yhteistyön rahaston (Japani) välillä "Severnaya"-nimisen höyry-kaasuvoimalan rakentamishankkeesta
  5. Pöytäkirja Japanin Azerbaidžanille myöntämästä avustuksesta (maksuton humanitaarinen apu)
  6. Azerbaidžanin ja Import-Export Bankin (Japani) välinen lainasopimus eteeni-polyeteenitehtaan laitoksen kunnostushankkeen rahoittamisesta
  7. Sopimus SOCARin ja Mitsuin öljy-yhtiön välillä osakeosuuden tarjoamisesta
  8. Lainasopimus kahdesta hankkeesta Severnajan kombivoimalaitoksen rakentamiseksi [3]

Azerbaidžanin presidentin Heydar Alijevin virallisen Japanin vierailun jälkeen helmikuussa 1998 Japanin ja Azerbaidžanin välille perustettiin parlamentaarinen ystävyysliitto. Osapuolet allekirjoittivat julkilausuman ystävyydestä ja kumppanuudesta sekä julkilausuman yhteistyöstä kaupan ja talouden alalla [10] .

Azerbaidžanin tasavallan presidentin  Ilham Aliyevin Tokion-vierailulla maaliskuussa 2006 osapuolet allekirjoittivat tiedonannon ystävyydestä ja yhteistyöstä sekä sopimuksen teknisestä yhteistyöstä. [yksitoista]

Azerbaidžanin ulkoministerin Elmar Mammadyarovin ja Japanin ulkoministerin Taro Konon virallisessa tapaamisessa syyskuussa 2018 Japanilainen osapuoli ehdotti Caucasus Initiative -ohjelmaa, jonka ydin on yhteistoiminta liike-elämän alalla [ 12] .

Vuonna 1998 allekirjoitettiin Azerbaidžanin presidentin määräys "Toimenpiteistä Azerbaidžanin ja Japanin yhteistyön laajentamiseksi". [kymmenen]

Taloudellinen yhteistyö

1900-luvun 70-luvulla Bakuun rakennettiin kotitalouksien ilmastointilaitteiden tehdas Japanin hallituksen taloudellisella tuella [11] . Vuonna 1996 Japanin ulkomaankauppa- ja teollisuusministeriö ilmaisi halunsa laajentaa liiketapahtumien vakuutusjärjestelmäänsä Azerbaidžaniin [10] .

Vuonna 1997 keskinäisen kaupan liikevaihto oli 22,3 miljoonaa dollaria [10] .

Vuonna 2005 Japanissa pidettiin Expo-2005 -näyttely, jonka yksi osallistujista oli Azerbaidžan, jota johti varapääministeri Abid Sharifov. Azerbaidžanin päivää [4] pidettiin .

Vuonna 2006 maiden välinen kauppa oli 70 miljoonaa dollaria. [yksitoista]

Vuonna 2012 Japanin hallitus sijoitti Azerbaidžanin talouden kehittämiseen 332,63 miljoonaa manatia, vuonna 2013 - 497,82 miljoonaa manatia, vuonna 2014 - 310,38 miljoonaa manatia [2] .

Vuonna 2013 Bakussa pidettiin japanilainen bisnesfestivaali [13] .

Vuonna 2015 Baku isännöi Aasian kehityspankin hallintoneuvoston 48. kokousta [14] .

Vuonna 2015 kauppa Japanin kanssa oli 450 miljoonaa dollaria [1] .

Lokakuussa 2015 Japanin talouselämän elvyttämisministeri Akira Amarin Azerbaidžanin vierailun aikana allekirjoitettiin aiesopimus Japanin ja Azerbaidžanin yhteistyöstä lääketieteen alalla [2] .

Vuonna 2017 Azerbaidžan järjesti vientivaltuuskunnan Japaniin. Suunnitelmissa oli tehdä sopimus investointien edistämisestä ja suojaamisesta [15] [16] .

Helmikuussa 2017 Japanin ja Azerbaidžanin talouskomitean IX kokous pidettiin Bakussa. Kokouksessa keskusteltiin yhteistyön kehittämisestä muun kuin öljyn alalla [17] .

Azeri - Chirag-Guneshli- kentän kehitysprojektissa Japanin osuus on 13,9 % [4] .

Vuodesta 2018 lähtien Azerbaidžanissa toimi 30 japanilaista yritystä [12] .

Japani vie autoja (pääasiassa ISUZU-kuorma -autoja ), mekanismeja, elektroniikkalaitteita ja taloustavaroita Azerbaidžaniin [2] .

Azerbaidžanista tuodaan Japaniin maataloustuotteita (kuivatut hedelmät), alumiinia, öljyä [2] .

Yhteistyö öljyalalla

Vuodesta 1995 lähtien kaksi Japanin johtavaa yritystä: ITOCHU ja INPEX ovat liittyneet " Vuosisadan sopimukseen ". Japanin ja Azerbaidžanin välillä on aloitettu yhteistyötä öljyalalla [1] .

Ensimmäinen japanilaisten yritysten konsortio (Japan Petroleum Exploration, Inpex Nord Ltd. of Japan, Japan National oil Corporation, Teykoku oil Corporation, Itochu) avattiin Azerbaidžaniin joulukuussa 1998. SOCAR ja konsortio allekirjoittivat sopimuksen Yananin kehittämisestä. tava-, Mugan-Denizin ja Atashgahin kentät [11] .

Kun Japani liittyi vuosisadan sopimukseen, ensimmäinen yritys, joka liittyi järjestelmään, oli Itochu [10] .

Vuonna 2015 Azerbaidžanin valtion öljyrahasto ja Mitsubishi UFJ Trust and Banking Corporation ostivat Kirarito Ginzan vähittäiskauppakiinteistön Tokiossa 436 miljoonalla dollarilla. [18]

Vuonna 2015 solmittiin kumppanuussuhteita Japanin vientiluottoviraston ja SOCARin välille. [19]

Joulukuussa 2016 Azerbaidžanin valtion öljy-yhtiön presidentin Rovnag Abdullajevin ja Itochun pääjohtajan Masahiro Imain tapaamisessa allekirjoitettiin useita yhteisiä toimintoja koskevia sopimuksia [20] .

Japanilaisten yritysten on tarkoitus lisätä investointeja Shah Deniz -alalle [21 ] .

Energia

Energia-alalla Japanin hallitus rahoittaa kahden voimalaitoksen rakentamista Azerbaidžaniin [3] .

Ilmailualan yhteistyö

Tammikuussa 2016 Silk Way West Airlines avasi suoran rahtilennon Bakun ja Komatsun välillä [22] .

Kesällä 2017 Bakussa käytiin neuvotteluja molempien maiden ilmailuhallintojen edustajien välillä. Keskustelun aiheena oli suorien rahti- ja matkustajalentojen avaaminen. [viisitoista]

Yhteistyötä muilla aloilla

Näillä alueilla on myös maiden välistä yhteistyötä. kuten korkea teknologia, maatalousteollisuuskompleksi, lääkkeet, koulutus, matkailu [23] .

Joulukuussa 2009 Japanin hallitus myönsi 763,82 dollaria kahdeksan hankkeen toteuttamiseen Azerbaidžanissa. Joulukuun 25. päivänä valmisteltiin 8 kansalaisjärjestöjen ja piirin opetusministeriön hanketta. Suunnitelmissa on toteuttaa hankkeita, kuten jätehuoltojärjestelmän modernisointi Ismayillin alueella ; vesihuoltojärjestelmän parantaminen Agjabedin alueella ; vesihuollon parantaminen Piralin kylässä ( Gusarin alue ); kastelujärjestelmän parantaminen 8 kylässä Bardan ja Terterin alueilla ; koulujen rakentaminen Khurshudin ( Salyanin alue ) ja Ikindzhi Nagadin ( Guban alue ) kyliin [24] .

Heinäkuussa 2015 molempien maiden hallitukset allekirjoittivat avustussopimuksen hankkeesta "Jätehuoltojärjestelmän parantaminen Balakenin kaupungissa" [24] .

Matkailu

Vuonna 2013 373 Azerbaidžanin kansalaista haki viisumia Japanin suurlähetystöön. Samana vuonna Azerbaidžanissa vieraili 2 471 ihmistä Japanista [13] .
Helmikuun 1. päivästä 2016 lähtien useiden itäisten maiden, mukaan lukien Japanin, kansalaiset ovat yksinkertaistaneet lupaa saada viisumi Azerbaidžanin kansainvälisillä lentokentillä [25] .

Tammikuussa 2016 Azerbaidžaniin saapumisen sääntöjä yksinkertaistettiin Japanin kansalaisten osalta. Japanilaisille myönnettiin oikeus saada kertaluonteiset viisumit 30 päivän ajaksi kaikilla Azerbaidžanin kansainvälisillä lentokentillä [26] .

Vuonna 2019 Japanista saapuvien matkailijoiden määrä kasvoi 37,1 % ja oli 6 135 henkilöä. [27]

Kansainvälinen yhteistyö

Japani äänesti Azerbaidžanin valinnan puolesta YK:n turvallisuusneuvoston ei-pysyväksi jäseneksi (2012-2013) [1] [3] .

Kulttuurisiteet

Japanin kielen seminaareja ja koulutuskursseja järjestetään vuosittain Azerbaidžanissa. Japanin kieltä opetetaan sekä lukioissa että yliopistoissa: Bakun osavaltion yliopistossa ja Azerbaidžanin kielten yliopistossa.

Azerbaidžanin kieltä opetetaan Yunus Emren turkkilaisen kulttuurin keskuksessa Tokiossa [1] .

Useita yhteistyösopimuksia on solmittu Azerbaidžanin diplomaattiakatemian ja Japanin Doshishan, Ritsumeikanin, Kioton, Osakan ja Yamanashi Gakuinin korkeakoulujen välillä [1] .

Vuonna 2013 allekirjoitettiin ystävyyskuntasopimus Ismayillin (Azerbaidžan) ja Iton (Japani, Shizuokan prefektuuri) välillä. Heydar Alijevin (Ismayilli) kulttuuri- ja vapaa-ajanpuistoon rakennettiin japanilainen puutarha [1] .

Elokuussa 2015 japanilainen puutarha rakennettiin myös Heydar Aliyevin puistoon (Khatai-alue Bakussa). [yksi]

Kesällä 2017 Silk Road -musiikkifestivaali pidettiin Azerbaidžanin Shekin kaupungissa [28] .

Miyakojiman ja Nakhichevanin kaupunkien välillä on tarkoitus tehdä sopimus yhteistyöstä [1] .

Japanin ja Azerbaidžanin ystävyysliitto toimii. [yksi]

Japan Research Center

Helmikuussa 2012 Azerbaidžanin kieliyliopistossa avattiin Japan Research Center . Laitoksen tarkoituksena on opettaa japanin kieltä ja levittää Japanin kulttuuria Azerbaidžanissa [29] .

Japan Research Centerin aloitteesta allekirjoitettiin sopimus opiskelijavaihdosta Azerbaidžanin kieliyliopiston ja Japanin Tsukuban yliopiston johdon välillä. Sopimuksen mukaan joka vuosi kolme Azerbaidžanin kieliyliopiston opiskelijaa opiskelee Tsukuban yliopistossa ilmaiseksi. [29]

Humanitaarinen apu

Tähän mennessä Japani on antanut Azerbaidžanille teknistä apua yli miljardi dollaria [2] .

Maaliskuussa 1991 Japani antoi Azerbaidžanille humanitaarista apua miljoona dollaria [3]

Japani on vuodesta 2000 lähtien antanut aineellista apua Azerbaidžanille avustusohjelman [30] puitteissa .

Azerbaidžan tarjosi keväällä 2011 humanitaarista apua Japanille maan itäosassa tapahtuneen suuren maanjäristyksen jälkeen.

Vuonna 2015 Japanin hallitus myönsi Azerbaidžanille 900 000 dollarin avustuksena maatalouden kehittämiseen [31] .

Katso myös

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Diplomaattisuhteet . Haettu 1. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2019.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Japani ja Azerbaidžan . Haettu 1. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2019.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 17 ALI GASANOV AZERBAIDZANIN MODERNI KANSAINVÄLISET SUHTEET JA ULKOPOLITIIKKA Oppikirja Hyväksytty oppikirjaksi korkeakoulujen "Kansainväliset suhteet" erikoisalalla . nauka.x-pdf.ru. Haettu 1. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2019.
  4. ↑ 1 2 3 4 Tadahiro Abe: Japani tekee kaikkensa tehdäkseen Azerbaidžanista todellisen maailmanyhteisön jäsenen . Trend.Az (16. marraskuuta 2005). Haettu 1. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2019.
  5. ↑ Suhteet Azerbaidžaniin ovat tärkeitä Japanille . Day.Az (28. elokuuta 2015). Haettu 1. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2019.
  6. ↑ Səfir Vada Cüniçi ilə Xarici İşlər naziri cənab Ceyhun Bayramovun nəzakət görüşü  (Azerb.) . Japanin ulkoasiainministeriö . Käyttöönottopäivä: 1.9.2020.
  7. ↑ Azerbaidžanin suurlähetystö Tokiossa .  (linkki ei saatavilla)
  8. ↑ Sopimus- ja oikeudellinen kehys . Haettu 1. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2019.
  9. ↑ Japani tukee Azerbaidžanin asemaa YK:n turvallisuusneuvostossa . Haettu 1. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2019.
  10. ↑ 1 2 3 4 5 Viralliset vierailut . Haettu 1. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2019.
  11. ↑ 1 2 3 4 Tiedonanto ystävyydestä ja yhteistyöstä . Haettu 1. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2019.
  12. ↑ 1 2 Taro Kono: Azerbaidžan on tärkeä maa Japanille . vestikavkaza.ru. Haettu 1. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2019.
  13. ↑ 1 2 Japanin suurlähettiläs: Vuoristo-Karabahin konflikti haittaa Azerbaidžanin ja koko alueen kehitystä kokonaisuutena - HAASTATTELU . Tietoviraston raportti. Haettu 1. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2019.
  14. ↑ Ilham Aliyev tapasi Japanin valtiovarainministerin . vestikavkaza.ru. Haettu 1. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2019.
  15. ↑ 1 2 Azerbaidžan ja Japani yhdistetään suorilla lennoilla . vestikavkaza.ru. Haettu 1. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2019.
  16. ↑ Azerbaidžan suunnittelee vientitehtävää Japaniin . vestikavkaza.ru. Haettu 1. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2019.
  17. ↑ Japanin pääministeri Shinzo Abelta . Azerbaidžanin tasavallan presidentin virallinen verkkosivusto. Haettu 8. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2017.
  18. ↑ Azerbaidžanin valtion öljyrahastosta tuli kiinteistöjen omistaja Japanissa . vestikavkaza.ru. Haettu 1. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2019.
  19. ↑ SOCAR tekee yhteistyötä Japanin vientiluottolaitoksen kanssa . vestikavkaza.ru. Haettu 1. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2019.
  20. ↑ Japanilainen yhtiö aikoo laajentaa yhteistyötään SOCARin kanssa . vestikavkaza.ru. Haettu 1. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2019.
  21. ↑ Azerbaidžan toivoo laajentavansa japanilaisten yritysten toimintaa Kaspianmerellä . vestikavkaza.ru. Haettu 1. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2019.
  22. ↑ Suorat rahtilennot linkittävät Azerbaidžaniin ja Japaniin . vestikavkaza.ru. Haettu 1. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2019.
  23. ↑ Tokio on kiinnostunut yhteistyöstä Bakun ja Japanin ulkoministeriön kanssa . vestikavkaza.ru. Haettu 1. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2016.
  24. ↑ 1 2 Tokio auttaa Bakua parantamaan jätehuoltoa . vestikavkaza.ru. Haettu 1. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2019.
  25. ↑ Useiden itämaiden kansalaiset voivat saada viisumin saapuessaan Azerbaidžaniin . vestikavkaza.ru. Haettu 1. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2019.
  26. ↑ Azerbaidžan pyytää viisumisääntöjä japanilaisille . vestikavkaza.ru. Haettu 1. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2019.
  27. ↑ Matkailututkimus ja -tilastot joulukuu  2021 . Azerbaidžanin valtion matkailuvirasto Virallinen sivusto .
  28. ↑ Teruyuki Katore: Japani jatkaa sijoittamista Azerbaidžaniin . vestikavkaza.ru. Haettu 1. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2019.
  29. ↑ 12 Celal . Japanin tutkimuskeskus | Azerbaidžanin kielten yliopisto (linkki ei saavutettavissa) . Haettu 1. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 18. heinäkuuta 2019. 
  30. ↑ Japanin Azerbaidžanin suurlähetystö myönsi noin miljoona dollaria paikallisten projektien toteuttamiseen . vestikavkaza.ru. Haettu 1. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2019.
  31. ↑ Japani myönsi Azerbaidžanille rahaa maatalouteen . vestikavkaza.ru. Haettu 1. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2019.

Kirjallisuus

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sosiaalisissa verkostoissa