Aasian ja Tyynenmeren elokuvafestivaali

Aasian ja Tyynenmeren elokuvafestivaali
Elokuvafestivaali
Perustajat Shao Renlen [1] ja Masaichi Nagata [d]
Tapahtuman aloitus 1954
Tapahtuman loppu Nykyhetki
Taajuus vuosittain
Viimeksi pidetty 1.– 30. syyskuuta 2018, Taipei , Kiinan tasavalta
Seuraava pito 2019 Australia
Sijainti
Sijainti Aasian ja Tyynenmeren alue
Maa kunkin festivaalin järjestelytoimikunta päättää
Verkkosivusto apff.info

Asia Pacific Film Festival ( eng.  Asia-Pacific Film Festival, APFF , ent[ täsmennä ] ) on vuosittainen elokuvafestivaali, jota on järjestetty Aasian ja Tyynenmeren alueen maissa vuodesta 1954. Tapahtumapaikan valitsee elokuvatuottajien liiton hallitus.

Festivaalin historia

Festivaali perustettiin japanilaisen elokuvayhtiön Daiei Masaichi Nagatan ] aloitteesta , tavoitteena laajentaa elokuvavuokrausmarkkinoita Kaakkois-Aasian markkinoilla. Festivaalin järjesti Kaakkois-Aasian elokuvatuottajien yhdistys, jonka hän perusti vuonna 1953 yhteistyössä alueen vaikutusvaltaisimpien tuottajien kanssa, mukaan lukien Manuel de Leon, Lou Wanthou , Shao Renlen, Shao Renmei ja jotkut muut [2] . Yhdistykseen kuului tuolloin (mahdollisuudella järjestää festivaali omissa maissaan) edustajia Japanista, Kiinan tasavallasta (Taiwan), Brittiläisestä Hongkongista, Indonesiasta, Malesiasta, Filippiineiltä ja Thaimaasta.

Festivaali pidettiin ensimmäisen kerran toukokuun puolivälissä 1954 Tokiossa nimellä "Southeast Asian Film Festival". Ensimmäisen festivaalin ohjelmaan kuului 11 pitkää elokuvaa ja 10 muuta elokuvaa [2] . Ensimmäisen palkinnon voittivat elokuva " Golden Demon " , jonka ohjasivat Mikio Naruse , näyttelijä So Yamamura ja näyttelijä Setsuko Hara .

Seuraavien vuosien aikana yhdistyksen maantiede ulottuu tavallisesti Kaakkois-Aasiaksi määritellyn alueen ulkopuolelle , jonka yhteydessä tapahtumaa alettiin järjestää vuodesta 1957 lähtien nimellä "Asian Film Festival" [2] .

Vuoden 1982 jälkeen festivaalin kattavuus laajeni myös Kiinaan, Australiaan ja Uuteen-Seelantiin, ja se saa nykyisen nimensä "Asia-Pacific Film Festival" [2] .

Elokuvafestivaali on olemassaolonsa aikana toistuvasti muuttanut pääpalkintojensa suunnittelua ja nimeä. Eri aikoina nämä olivat "Golden Ear" tai "Golden Harvest" (金禾奖; englanninkielisissä lähteissä Golden Harvest , kauan ennen samannimisen elokuvastudion perustamista ) [3] [4] , "Golden Gong" " (金鑼獎) [5] , Kultainen leijona (金狮奖), Kultainen pallo (金球奖), Kultainen lohikäärme (金龙奖), Kultainen keisari (金帝奖).

Festivaalin peruutukset

2000-luvulla sarjan säännölliset festivaalit peruttiin useita kertoja. Erityisesti Hongkong valittiin festivaalin "isäntämaaksi" vuonna 2007, jossa festivaalin varsinainen järjestäminen suunniteltiin yhdistävän Hongkongin 10-vuotispäivän juhlimiseen Kiinan lainkäyttövaltaan kuuluvan Hongkongin paluusta. yhden festivaalin ja itäaasialaisen elokuvan perustajan, Shao Renlenin , 100-vuotisjuhla – Hongkongin aluehallinto ei kuitenkaan kyennyt myöntämään budjettia [6] .

Seuraava festivaali oli määrä pitää marraskuussa 2008 Jakartassa (Indonesia), eikä sillä ollut edeltäjänsä taloudellisia ongelmia, mutta järjestäjät joutuivat perumaan sen, koska yli 60 % osallistujista päätti olla saapumatta vähän ennen ilmoitettu päivämäärä [6] .

Seuraavat 5 vuotta festivaali järjestettiin ilman ongelmia [7] [8] [9] . Vuonna 2014 kuitenkin seuraava 57. festivaali oli määrä pitää Pattayassa , Thaimaassa [10] , mutta se siirrettiin Thaimaan kuninkaan Bhumibol Adulyadejin sairaan terveyden vuoksi helmikuuhun 2015 ilman lisäselvityksiä [11] [12] . ja sitten edelleen ja edelleen.

Kolmen vuoden tauon jälkeen festivaali vihdoin jatkui ja pidettiin kesällä 2017 Phnom Penhissä ( Kambodža ) [13] .

Ehdokkaat

Palkinnot jaetaan seuraavissa kategorioissa:

Lisäksi festivaalin historiassa jaettiin lisäehdokkuutta parhaasta dokumenttielokuvan kuvaajasta ja taiteilijasta, parhaasta elokuvan kuvaajatyöstä erikseen mustavalko- ja värielokuville sekä epäsäännöllinen erikoispalkinto. palkinnot, mukaan lukien palkinnot, jotka olivat olemassa vuoteen 1971 asti lasten rooleista.

Pääehdokkuuden voittajat

Alla on epätäydellisiä tietoja festivaalin historian tärkeimpien ehdokkaiden paikoista ja palkituista [14] .

1950-luku

Nimitys/vuosi 1954
(Tokio)
1955
(Singapore)
1956
(Hongkong)
1957
(Tokio)
1958
(Manila)
1959
(Kuala Lumpur)
Paras elokuva 1. sija: " Golden Demon " [15]
2. sija: " Santi ja Vina " [16]
" Shunkinin historia " [15] " Rauniot " [15] " Suzakumon " [15] " Siskomme Hedy " [15] " Maa ja kauneus " [15]
Paras ohjaaja Mikio Naruse
"Vuoren valittaminen"
Li Hanxiang
" Diaochan "
Li Hanxiang
Paras näyttelijä Joten Yamamura
"Mountain Moan"
Kinnosuke Nakamura
"Noble Tasuke"
Paras naisnäyttelijä Setsuko Hara Keiko Kishi Hideko Takamine Lin Dai Lin Dai Yu Min
Paras miessivuosa  —  —  — Keiji Sawada Kinnosuke Nakamura
Paras naissivuosa  —  —  — Chen Yanyan Cui Xiaoping
Paras lapsinäyttelijä  — Josephine Xiao
"Orpo" [17]
Zhang Xiaoyan Zhang Xiaoyan
Paras käsikirjoitus Gao Li
"Diaochan"
Gao Li
Parasta musiikkia Wang Chun
"Diaochan"
Yao Ming
"Kalenterityttö"
Paras kuvaus " Santi ja Vina " [18] Kimio Watanabe
"Aliens in Tokyo"
Kazuo
Miyagawa "Suzakumon"
Yuharu Atsuta
" Higan Festival Flowers "

1960-luku

Nimitys/vuosi 1960
(Tokio)
1961
(Manila)
1962
(Soul)
1963
(Tokio)
1964
(Taipei)
1965
(Kioto) [15]
1966
(Soul)
1967
(Tokio)
1969
(Manila)
Paras elokuva " Takaovi " [15] " Naisten yön unet " [15] « Äitini ja hänen vieraansa » [15] " Vanha pääkaupunki " [15] "Osterin sieppaaja" " Suuri muuttaja " [15] " Azure and Darkness " [15] " Shanshan " [15] "Jade Guanyin"
Paras ohjaaja Wang Tianmei Yasujiro Ozu
" Myöhäinen syksy "
Yasuzo Masumura Kon Ichikawa
"Olen kaksivuotias"
Shin Sang Ok
"Red Scarf"
Shin lauloi Ok
"Rice"
Satsuo Yamamoto Kim Sooyoung
Paras näyttelijä Kim Seung Ho Shin Young Kyun
"Punainen huivi"
Paras naisnäyttelijä Yu Min Lin Dai
" Kauniita naisia "
Lin Dai
" Loputon rakkaus "
Ivy Lin Po
" Mulan "
Li Ching
" järvikeiju "
Paras miessivuosa Masao Nakamura
" Myöhäinen syksy "
Wang Yin Ou Wei
" Kaunis ankanpoikanen "
Ichiro Arishima
Paras naissivuosa Ouyang Shafei
" Ottautuminen "
Chen Yanyan
" Reunion "
Tang Baoyun
" Typhoon "
Michiyo Aratama Lin Cui Kaworu Yachigusa Chikage Awashima Zhang Bingyu
Paras lapsinäyttelijä Zhang Xiaoyan
Paras käsikirjoitus Voitti Lauchiu Ge Ruifen Zhang Yongxiang
" Kaunis ankanpoikanen "
Zenzo Matsuyama
Parasta musiikkia Yao Zhou Lanping
" Liang Shanbo ja Zhu Yingtai "
Wang Fuling
" Love Song "
Lee Lam
Paras kuvaus Yang Jun ( bw ) " Late Autumn " Yuharu Atsuta ( väri ) " Late Autumn "


Kazuo Miyagawa (b.w.)
" Bodyguard "
Hän Lanshan (col.)
" Liang Shanbo ja Zhu Yingtai "
Hong Qingyun (sarv.)
" Song of Orchid Island "
Lai Chengying (väri)
Hiljainen vaimo
Kozo Okazaki
"Shogunin kulta"

1970-luku

Nimitys/vuosi 1970
(Jakarta)
1971
(Taipei)
1972
(Soul)
1973
(Singapore)
1974
(Taipei)
1975
(Jakarta)
1976
(Busan)
1977
(Bangkok)
1978
(Sydney) [15]
1979
(Singapore)
Paras elokuva " Loputon rakkaus " "Kahdeksasataa sankaria"
Paras ohjaaja Zhang Che
" Kosto "
Shin Sang Ok Ding Shanxi Masahiro Shinoda
" The Ballad of Orin "
Lee Sin
"Hän ei koskaan anna periksi"
Paras näyttelijä David Jiang
"Kosto"
Namgoong Won Jiang Bin David Jiang
" Veriveljet "
Ke Junxiong Ken Takakura
" Onnen keltainen nenäliina "
Paras naisnäyttelijä Gui Yalei
"Home Sweet Home"
Zhen Zhen
" Ti-Yingin tarina "
Bridget Lin
"Kahdeksasataa sankaria"
Hu Huizhong
Paras miessivuosa Namgoong voitti Pak Nosik Ho Jangan
Paras naissivuosa Chen Peiling
" Karvas kukka "
Li Xiang
Paras käsikirjoitus Zhang Yongxiang Ding Shanxi Zhang Yongxiang
Parasta musiikkia Hiroshi Takada
" Tanssija Izusta "
Paras kuvaus Dong Shaoyun (väri)
Endless Love

1980-luku

Nimitys/vuosi 1980
(Bali) [15]
1982
(Kuala Lumpur)
1983
(Taipei)
1984
(Bangkok)
1985
(Tokio)
1986
(Soul)
1987
(Taipei)
1988
(Phuket) [15]
1989
(Jakarta)
Paras elokuva " Rakkaus ja taide " "Synnytysäiti" "Scarecrow"
Paras ohjaaja Ding Shanxi Kon Ichikawa
" Pieni lumi "
Hou Xiaoxian
"Dongdong Vacation"
Zhang Yi [19] Olen Kwon Taek
"Surrogate Mother"
Ringo Lam
"Prison on Fire"
Yasuo Furuhata
Paras näyttelijä Ken Takakura
" Kaukaisten vuorten kutsu "
Shi Jun Chow Yun -rasva Minoru Chiaki Ahn Songi Sammo Hung
" Maalatut kasvot "
Ken Takakura
Paras naisnäyttelijä Feng Chieko Baishō
"Kaukaisten vuorten kutsu"
Yuko Tanaka
"Amagi Pass"
Yang Huishan Sayuri Yoshinaga
"Ohhan"
Lee Misuk Lee Misook Lu Xiaofen [20]
Osmanthus-kuja
Lu Xiaofen
Paras miessivuosa Huang Kunxuan
Paras naissivuosa Haruko Kato Ko Dusim
"Kateus"
Chieko Baishō
" Elämä on vaikeaa miehelle "
Paras käsikirjoitus Edward Yang , Xiao Ye
"Black Rain"
Toshiro Ishido
Pelottava
Paras kuvaus Tetsuo Takaba
"Kaukaisten vuorten kutsu"
Christopher Doyle [21] [22]
"Se päivä rannalla"
Yang Weihan,
Li Pingbao
"Runaway"

1990-luku

Nimitys/vuosi 1990
(Kuching) [15]
1991
(Taipei)
1992
(Soul)
1993
(Fukuoka)
1994
(Sydney)
1995
(Jakarta)
1996
(Oakland) [23]
1997
(Jeju-do) [24]
1998
(Taipei)
1999
(Bangkok)
Paras elokuva "Song of Exile" "Kirkas kesäpäivä" [25] " Pushing Hands " [26] "Syö, juo, mies, nainen" "Xiao Yu" [27] "Petal" [28] Tämä on elämää! [24] "Lehti tyynyllä" "Nuoren Nakin rakkaus"
Paras ohjaaja Kim Hosun Wong Karwai
" Villit päivät "
Seijiro Koyama Chen Kaige [29]
" Hyvästi jalkavaimoni "
Tsui Hark Hou Xiaoxian [23]
"Hyvät miehet, hyvät naiset"
Shohei Imamura
" Ankerias "
Hou Xiaoxian
"Shanghain kukat"
Nonsi Nimibut
"Young Nak's Love" [30]
Paras näyttelijä Yasuo Daichi Park Junhoon Stephen Chow
"Oikeus jalassani!"
Ahn Songi Moon Songgeun [28]
"Petal"
Koji Yakusho
" Ankerias "
Khalid Salleh
"mestari"
Ken Takakura
"Railroad Man"
Paras naisnäyttelijä Eri Isis Jang Mihee
"Song of Death"
Liu Ruoying
"Xiao Yu" [31]
Josephine Xiao
" Tigerin sisäänkäynti "
Maggie Cheung
toverit . Melkein rakkaustarina "
Christina Hakim
"Lehti tyynyllä"
Liu Ruoying [31]
Paras
miessivuosa
Rentaro Mikuni Toshiyuki Nishida
" Unelmia Venäjästä "
Choi Min-sik Rentaro Mikuni Sidi Oraza Kiichi Nakai Koji Yakusho
Paras
naissivuosa
Rebecca Pan
Villit päivät
Lee Yeon Ran [28]
"Petal"
Junko Fuji
"Omocha"
Li Yu
Paras käsikirjoitus Wu Nianzhen
"Song of Exile" [32]
Wu Nianzhen Sylvia Zhang ,
Ang Lee
Sylvia Zhang,
Han Li [23]
Ivy Ho
« Toverit. Melkein rakkaustarina "
Jung Eisin Chen Guofu
Paras kuvaus Yuji Okumura
" Revontulien alla "
Christopher Doyle
"Villit päivät"
Ardy Lam Slavomir Idziak
"Lilianan tarina"
Wang Caisheng [24] Noritaka Sakamoto Daisaku Kimura
"Railroader"

2000-luku

Nimitys/vuosi 2000
(Hanoi)
2001
(Jakarta)
2002
(Soul)
2003
(Shiraz)
2004
(Fukuoka)
2005
(Kuala Lumpur) [33]
2006
(Taipei) [34]
2009
(Kaohsiung) [35]
Paras elokuva " Elämän hiekka " "Ja paljonko kello on?" [36] "Elämä" "Pikku munkki" Taipei 21 " 38. rinnakkais "
Paras ohjaaja Zhang Zhiyong Cai Mingliang [36]
"Paljonko kello on?"
Hong Sang-soo
"pyörivä portti"
Asghar Farhadi
"Dancing in the Dust"
Park Chan-wook [37]
" Oldboy "
Kang Jaegyu
"38th Parallel"
Tamine Milani [38] Leon Dai [35]
"En voi elää ilman sinua"
Paras näyttelijä Choi Min Sik
"Happy Ending"
Yoo Oseong
"Ystävä"
Supakorn Kitsuwon
"Love a la transistor"
Yuuji Oda
"TRY"
Choi Min Sik
"Oldboy"
Choo Hyun Lee Jae Eun
Paras naisnäyttelijä Mai Hoa
"Elämän hiekka"
Ayu Azhari
"Telegram"
Makiko Esumi
"Elämä"
Ria Irawan
"Stringless Violin"
Maya Karin Tiara Jaqueline Son Yejin Sandrine Pinna
"Yang Yang" [35]
Paras
miessivuosa
Sarunyu Wongkrachang Jang Dong Gun
"Ystävä"
Isao Hashizume
"Mr. Rookie"
Faramarz Gharibyan
"Tanssii pölyssä"
Teruyuki Kagawa
Ikuinen rakkaus
Anthony Wong
" Extreme Racing "
Byung Hibong
" Dinosauruksen hyökkäys "
Paras
naissivuosa
Hong An
"Elämän hiekka"
Lu Yijing
"Paljonko kello on?"
Hatija Tan Yang Guimei
Goodbye Dragon Hotel
Lin Meixu Rima Melati
"Ultravioletti"
Lu Yijing
Paras käsikirjoitus Hong Sang-soo
"Poikamiesten riisuttu morsian"
Reza Mirkarimi
"Lapsi ja sotilas"
Tamine Milani Asghar Farhadi ,
Alireza Bazrafshan
"Dancing in the Dust"
Yozo Tanaka Lin Tamine Milani Asghar Farhadi
" Oi Ellie "
Paras kuvaus Christopher Doyle ,
Mark Lee Pingbing
" In the Mood for Love "
Yadi Sugandhi
"hiekan kuiskaus"
Peter Pau
"Seikkailijat"
Choi Jankyu
"Pikku munkki"
Mohammad Azla Kamaruddin Yves Cape Zhang Li
"Tapa keisari"
Zhang Xiangyu [35]
"En voi elää ilman sinua"

2010-luku

Nimitys/vuosi 2010
(Taipei) [39] [40]
2012
(Macao) [41]
2013
(Macao) [7] [8]
2017
(Phnom Penh) [13] [42]
2018
(Taipei) [43]
Paras elokuva "Ikkuna" "Elämä ilman periaatteita" " Kuin isä, kuin poika " "Nimetön" " Lion " eli "Pitkä matka kotiin"
Paras ohjaaja Yasmin Ahmad
"Käännynnäinen" [44]
Hirokazu Kore-eda
" Ihme "
Hirokazu Kore-eda
" Kuin isä, niinkuin poika "
Syamsul Yusof
"Tekopyhä" [44] [45]
Zhao Deying eli Midi Z "Road to Mandalay"
Paras näyttelijä Hamid Farrukhnejad
"Kohtalokas yö"
Eddie Garcia Li Kangshengin
kulkukoirat
Amir Ali Danay[ selventää ]
"Liite"
Paras naisnäyttelijä Anita Linda
"Lola"
Lunmei Zhang Ziyi
" Suuri mestari "
Julia Peresild
" Taistelu Sevastopolista "
Dagvadorjiin Mendbayar
" Äiti "
Paras
miessivuosa
Sumitra Chatterjee
"Angshuman Film"
Low Hoipan
"Elämä ilman periaatteita"
Nawazuddin Siddiqui
" Lounaslaatikko "
Dido de la Paz
"Respect"
Paras
naissivuosa
Makiko Watanabe Yeo Yan Yan
" Iloilo "
Angel Locsin
"Kaikki hänestä" [46]
Soraya Ghasemi
Villa Dwellers [ selventää ]
Paras käsikirjoitus Park Donghun , Park Namhee
"Enlightenment Film"
Ahmad Reza Motamedi
"Alzheimerin tauti"
Riteish Batra
" Lunchbox "
[ tarkentaa ]
" leijona "
Parasta musiikkia Sandy Chan
"Monga"
Pritam
"Barfi!"
Yudhi Arfani, Zeke Haseli
"Mitä he eivät sano, kun he puhuvat rakkaudesta"
Ryan [ selventää ]
Ang Larawan [ selventää ]
Paras kuvaus Nagao Nagashima
Neljäs muotokuva
Jake Pollock
"Starry, Starry Night"
Philippe Le Sourde
" Suuri mestari "
Mohammed Aladpush
" Rakkaustarina " [47]
Yunus Pasolan[ selventää ]
"Marlin, tappaja neljässä näytöksessä"

Jäsenet

Muistiinpanot

  1. https://apff.info/index.php/about-us/
  2. 1 2 3 4 Aasian elokuvafestivaali 1953 tähän  päivään . Shaw Online (2000 tai 2001). Käyttöpäivä: 6. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2016.
  3. Yoshiharu Tezuka. Japanin elokuvan kansainvälistyminen // Japanese Cinema Goes Global: Filmworkers' Journeys . - Hong Kong University Press, 2011. - S. 59. - ISBN 9789888083329 .
  4. The Blue and The Black, osa yksi  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Hongkongin hallituksen kulttuuri- ja vapaa-ajan osaston alainen Hongkongin elokuva-arkisto. Käyttöpäivä: 1. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2016.
  5. Valtakunta ja  kauneus . Hongkongin elokuva-arkisto. Käyttöpäivä: 6. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2016.
  6. 12 Markus Lim. Aasian ja Tyynenmeren elokuvafestivaali peruttu: Jakartan tapahtuma peruutettu vähäisen osallistujamäärän vuoksi  (englanniksi) . Variety Hong Kong (22. lokakuuta 2008). Haettu 20. toukokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 21. toukokuuta 2018.
  7. 1 2 Kevin Ma. Like Father Like Son, Lunchbox-top 56. APFF  (englanniksi)  (linkki ei ole saatavilla) . Film Business Asia (16. joulukuuta 2013). Haettu 3. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2016.
  8. 1 2 Lee Kang-sheng ja Zhang Ziyi kruunattiin jälleen APFF:ssä  . Taipein elokuvakomissio, Taiwan (16. joulukuuta 2013). Käyttöpäivä: 27. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2016.
  9. 56. Aasian ja Tyynenmeren elokuvafestivaalin YouTube - videokanavaYouTube-täysvärikuvake (2017).svg 
  10. Louis Koo on todennäköisesti ehdolla APFF:n parhaan miespääosan  palkintoon . Asian Pop News ,  siteeraten (kiinalaista) Ming Pao (21. lokakuuta 2014). Käyttöpäivä: 3. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2016.
  11. Patrick Frater. Aasian ja Tyynenmeren elokuvafestivaali siirretty vuoteen 2015  (englanniksi) . Lajike (8. joulukuuta 2014). Haettu 4. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2016.
  12. 57th Asia Pacific Film Festival Siirretty vuoteen 2015  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Elokuvauutisten opas (12. joulukuuta 2014). Käyttöpäivä: 3. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2016.
  13. 1 2 Oggatonama voitti parhaan kuvan Aasian ja Tyynenmeren  elokuvafestivaaleilla . Dhaka Tribune (31. heinäkuuta 2017). Haettu 20. toukokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 23. huhtikuuta 2018.
  14. Festivaalin paikat vuosina 1954–2010 elokuvatutkijan Lee Sang-junin mukaan (katso "Lisäviitteet ja -kirjallisuus" -osio). Esitetyt tiedot voittajista ovat epätäydellisiä useista syistä, mukaan lukien sekä se, että useiden parhaan elokuvan palkinnon voittaneiden elokuvien venäläisistä nimikkeistä ei päästy yksimielisyyteen, että todellisesta tiedon puutteesta kaikkien ehdokkaiden voittajista. useiden vuosien vuoksi yhteisen julkisen arkistofestivaalin puuttuessa ja joidenkin festivaalien voittajista on ristiriitaisia ​​tietoja (erityisesti 1975-1976 ja 1984-1985).
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Lee Sangjoon. Taulukko 1: Aasian ja Tyynenmeren elokuvafestivaalit (vuodesta 1954) // Film Festivalin vuosikirja / Dina Iordanova, Ruby Cheung. — St. Andrews: St Andrews Film Studies, 2011. - Voi. 3: Elokuvafestivaalit ja Itä-Aasia. - s. 242-246. — ISBN 9780956373038 .
  16. ↑ Aasian elokuvafestivaali 1953 tähän päivään  . shaw.sg. Käyttöpäivä: 6. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2016.
  17. Orpotyttö / 梅姑 (englanniksi) . Hongkongin elokuva-arkisto. Haettu 17. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 27. maaliskuuta 2016.
  18. Turska Satrusayang. Thaimaan elokuvan parhaat elokuvat ja parhaat näyttelijät  (englanniksi) . CNN (22. maaliskuuta 2010). Käyttöpäivä: 26. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2016.
  19. Daw-Ming Lee, 2012 , s. 95.
  20. Daw-Ming Lee, 2012 , s. 276.
  21. Daw-Ming Lee, 2012 , s. 151.
  22. ↑ Kuvaaja Christopher Doylen elämäkerta  . China Radio International (20. kesäkuuta 2010). Haettu 26. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 9. maaliskuuta 2016.
  23. 1 2 3 Christie Su. Taiwanin elokuvat tekevät suuren matkan Aasian ja Tyynenmeren festivaaleilla  (englanniksi)  (downlink) . Taiwan tänään (6. syyskuuta 1996). Haettu 27. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 11. maaliskuuta 2016.
  24. 1 2 3 Linda Chang. Taiwanissa tehdyt elokuvat loistavat Aasian festivaaleilla  (englanniksi)  (downlink) . Taiwan Info (17. lokakuuta 1997). Käyttöpäivä: 27. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2016.
  25. Daw-Ming Lee, 2012 , s. 77.
  26. Ti Wei. Sukupolvien/kulttuurin ristiriita ja globaali sisällyttäminen: Ang Leen syö juoma mies nainen // Saari reunalla: Taiwanin uusi elokuva ja sen jälkeen / toim. kirjoittanut Chris Berry, Feii Lu. - Hong Kong University Press, 2005. - P. 102. - ISBN 9789622097155 .
  27. Tales of Tiibet: Sky Burials, Prayer Wheels, and Wind Horses / toim. Kirjailija: Herbert J. Batt - Rowman & Littlefield, 2001. - S. 266. - ISBN 9780742500532 .
  28. 1 2 3 'A Terälehti' saa 3 palkintoa Aasian ja Tyynenmeren elokuvafestivaaleilla // Korea Newsreview. - 1996. - Voi. 25. - s. 29-31.
  29. Daw-Ming Lee, 2012 , s. 201.
  30. Andrew Burke, Austin Bush. Moderni thai-elokuva // Bangkok . - Lonely Planet, 2010. - S. 48. - ISBN 9781741795875 .
  31. 12 Daw -Ming Lee, 2012 , s. 272.
  32. Daw-Ming Lee, 2012 , s. 415.
  33. Mumtaj Begum. Malesia loistaa Aasian ja Tyynenmeren elokuvafestivaaleilla  . Tähti (2. lokakuuta 2005). Haettu: 27.2.2016.
  34. Etelä -Korea pyyhkäisee Aasian ja Tyynenmeren elokuvafestivaalin  . The China Post (26. marraskuuta 2006). Käyttöpäivä: 27. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 6. heinäkuuta 2017.
  35. 1 2 3 4 Aasian ja Tyynenmeren elokuvafestivaali korostaa Taiwanin alueellista läsnäoloa  (  linkkiä ei ole saatavilla) . Ulkoasiainministeriö, Kiinan tasavalta (Taiwan) (2. tammikuuta 2010). Käyttöpäivä: 26. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016.
  36. 1 2 Kai-man Chang. Disrupting Boundaries of Desire: Sukupuoli, seksuaalisuus ja globalisaatio Tsai Ming-liangin Sorrettujen elokuvassa (PhD-väitöskirja Texasin yliopistossa Austinissa) . - ProQuest, 2008. - S. 39, 231. - ISBN 9781109003475 .
  37. Kate E. Taylor-Jones. Elokuva-analyysi: Oldboy // Rising Sun, Divided Land: Japanilaiset ja Etelä-Korean elokuvantekijät . - Columbia University Press, 2013. - S. 139. - ISBN 9780231850445 .
  38. * Ida Lichter. Musliminaisten uudistajat: inspiroivia ääniä sortoa vastaan . - Prometheus Books, 2009. - S.  457 . — ISBN 9781615925025 .
  39. ↑ Taiwan voitti viisi palkintoa Asia Pacific Film Fest -tapahtumassa  . Formosa TV News (5. joulukuuta 2010). Käyttöpäivä: 3. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2016.
  40. Huang Shihhan. Aasian ja Tyynenmeren elokuvafestivaali: Voittajien luettelo  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . Radio Taiwan International (6. joulukuuta 2010). Käyttöpäivä: 26. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  41. Elämä ilman periaatetta palkittiin parhaana elokuvana 55. Aasian ja Tyynenmeren  elokuvafestivaaleilla . Hongkongin kaupan kehitysneuvosto, elokuva- ja TV-markkinat (joulukuu 2012). Käyttöpäivä: 26. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016.
  42. Dewanto Kironoputro. Daftar Pemenang 57. Aasian ja Tyynenmeren elokuvafestivaali 2017  (Indon.) . Okezone Celebrity (4. elokuuta 2017). Haettu 20. toukokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 21. toukokuuta 2018.
  43. 2018 Aasian ja Tyynenmeren elokuvafestivaali  (kiina)  (linkki ei saavutettavissa) . Haettu 31. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 1. marraskuuta 2018.
  44. 1 2 Dennis Chua 'Munafik' on siunaus Syamsul Yusofille  . New Straits Times (1. elokuuta 2017). Haettu 20. toukokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 12. kesäkuuta 2018.
  45. Syamsul Yusof, "Ola Bola" voitti palkintoja Aasian ja Tyynenmeren  elokuvafestivaaleilla . Yahoo! Lifestyle (31. heinäkuuta 2017). Haettu 20. toukokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 21. kesäkuuta 2018.
  46. Clarizel Abanilla. Angel Locsin voitti parhaan naissivuosan palkinnon 57. Aasian ja Tyynenmeren elokuvajuhlilla  (englanniksi) . Kysyjä . Haettu 20. toukokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 21. toukokuuta 2018.
  47. Paras APFF-kameramies -palkinto menee Iranin  Aladpoushille . Iran Daily (2. elokuuta 2017). Haettu 20. toukokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 21. toukokuuta 2018.

Lisäviitteet ja kirjallisuus