Anakruza

Anakrusa , myös anakruza ( muinaiskreikaksi ἡ ἀνάκρουσις "hylkiminen; taaksepäin liike, käänne") on käännöksessä oleva termi , joka viittaa jakeen alkutavuihin . Suhteessa metriseen , syllabometriseen ja syllabotoniseen versifikaatioon se määritellään eri tavoin.

Anacruz metriikassa ja tavumetriikassa

Metriikassa anakruza on itsenäinen pitkä tai lyhyt tavu säkeen alussa ensimmäiseen jalkaan . Tavumetriikassa lisäalkutavu, joka tietyllä tavalla muokkaa säkeen vakaata rytmistä rakennetta. Se voi olla brachi (pseudo-jalka, itsenäinen lyhyt tavu) tai itsenäinen pitkä tavu, joka on lisätty säkeen eteen. Esim. Alcaeuksella on Pieni safiikka jae , jota on muokannut brachi :

—U—U—UU—U—U → U¦—U—U—UU—U—U

Mitä tahansa trokeaalista säettä voitaisiin myös muokata tällaisella anakrusiuksella:

—U—U—U—U… → U¦—U—U—U—U…

Ja daktyylinen:

—UU—UU—UU… → U¦—UU—UU—UU…

Tällainen anakrusis tapahtui yleensä ennen vahvaa lohkoa, toisin sanoen se edelsi trokeaa tai daktilia (harvemmin). Tästä lähtien anakrusiksen ensimmäistä trokeusta voitiin pitää amfibrakrina (U-U), ja se sai oman nimensä brachychorea (U¦-U), eli säkeen alussa oleva amfibrach, joka johtuu trokean anakrusuksesta. brachian kautta.

Anakrusista, jossa on toissijainen rytminen aksentti, kutsutaan bassoksi.

Anacruz tavussa tonic

Anakruza teoriassa venäjän syllabo-toninen versifikaatio - heikot tavut rivin alussa ensimmäiseen vahvaan tavuun ( ikta ). Esimerkiksi säkeessä: "Merenneito ui pitkin sinistä jokea // Täysikuu valaisee" ( M. Yu. Lermontov ) ensimmäisellä rivillä anakrusi on yksitavuinen, toisessa se on kaksitavuinen.

Kirjallisuus