Ar-Sergi, Vjatšeslav
Vjatšeslav Ar-Sergi (oikea nimi Vjatšeslav Vitalievich Sergeev (hän otti yleisen udmurtilaisen nimensä salanimeksi); 5. huhtikuuta 1962 , Novaja Kazmaska , Udmurt ASSR , RSFSR ) - Udmurti ja venäläinen runoilija , proosakirjailija , esseisti , näytelmäkirjoittaja , esseisti kääntäjä . Udmurtin tasavallan kansankirjailija ( 2003 ) [1] [2] . Udmurtin tasavallan hallituksen kirjallisuuden palkinnon saaja (2016) [3] . Udmurtin tasavallan Zavjalovsky-alueen kunniakansalainen ( 2020 ).
Elämäkerta
Vjatšeslav Ar-Sergi syntyi 5. huhtikuuta 1962 Novaja Kazmaskan kylässä Zavyalovskin alueella Udmurtin autonomisessa sosialistisessa neuvostotasavallassa. Isä Vitaly Stepanovitš työskenteli sähköasentajana; äiti, Afanasya Fedorovna, on tavallinen yhteisviljelijä. Perheessä oli neljä lasta. Novokazmasin lukion jälkeen vuonna 1979 Vjatšeslav tuli Udmurtin osavaltion yliopiston filologiseen tiedekuntaan ja valmistui vuonna 1984.
Vjatšeslav Ar-Sergan kirjallinen debyytti tapahtui hänen kouluvuosinaan - ensimmäinen tarina julkaistiin sanomalehdessä "Neuvostoliiton Udmurtia". Ensimmäisen erillisen novellikirjan julkaisi Udmurtia -kustantamo vuonna 1986.
Vuosina 1984-86. - palvelu Neuvostoliiton armeijassa (KTurkVO). Lisäksi Vjatšeslav Ar-Sergi työskenteli sanomalehdissä, radiossa ja lehdessä "Kizili" ("Asterisk") - päätoimittaja.
Vuonna 1989 udmurtilainen kirjailija hyväksyttiin Neuvostoliiton kirjailijaliittoon . Vuosina 1990-1992 opiskeli Kirjallisuusinstituutin korkeammilla kirjallisuuskursseilla . M. Gorky Viktor Rozovin seminaarissa . 1990-luvulla hän työskenteli käsikirjoittajana Kairos-elokuvastudiossa ( Rolan Bykov Foundation ), jonka jälkeen hän siirtyi kokonaan ammattikirjoittamiseen.
Julkaistu julkaisussa Literaturnaya Gazeta , Day of Literature , News of the Udmurt Republic; lehdissä " Kansojen ystävyys ", " Luch ", " Kenesh " jne.
Vjatšeslav Ar-Sergi on kirjoittanut yli 50 proosa- ja runokirjaa, jotka on julkaistu Udmurtiassa, muilla Venäjän alueilla ja sen ulkopuolella. Hänen teoksiaan on käännetty tatariksi , englanniksi , ranskaksi , puolaksi , mariksi ja tšuvasiksi . [4] Hän kirjoitti myös käsikirjoituksia (mukaan lukien ensimmäisen udmurtilaisen elokuvan " Alangasarin varjo " ("Kairos", 1992) käsikirjoituksen), yli kymmenen ammattinäytelmää, esitettiin radiossa ja televisiossa sekä useita satoja näytelmiä. artikkeleita ja puheita mediassa, jotka on omistettu kirjallisille, yhteiskunnallisille, kansallis-kulttuurisille ja muille aiheille. [5]
Vjatšeslav Ar-Sergi julkaisi lapsille novellikokoelman "Dushespi" (1992), tarinan "Pichi pi no Polkan" (2005); näytelmiä ja luonnoksia julkaistiin Kizili-lehdessä. Osa kirjailijan teoksista on sisällytetty Udmurtin tasavallan koulujen ja yliopistojen opetussuunnitelmiin.
Vjatšeslav Ar-Sergan kirjalliset kielet ovat udmurti ja venäjä. Hän puhuu sujuvasti tataarin kieltä, käänsi useita tatariteoksia udmurtin kielelle. [4] [6]
Hän oli "Friendship of Peoples"- ja "Ray"-lehtien [7] toimituskunnan jäsen .
Asuu ja työskentelee Izhevskissä .
Tunnustus
25.5.2022 Kazmaskissa pidettiin kirjallinen mielenosoitus kylän kirjaston nimeämiseksi Udmurtian kansankirjailijan Vjatšeslav Ar-Sergan mukaan. Tapahtumaan osallistui Zavyalovsky-piirin johtaja Konstantin Rusinov ja muita virkamiehiä [8] [9] .
Kirjat
valikoivasti :
- 1986 - "Zhyt kuaraos" (proosakirja udm. kielellä)
- 1988 - "Lydya, lydya, kikie" (proosakirja udm. kielellä)
- 1992 - "Dushepsi" (kokoelma tarinoita lapsille udm. kielellä)
- 1993 - "Tulkymyos vylyn pyzhed" (proosakirja udm. kielellä)
- 1997 - "Tayaz yarduryn ..." (runokokoelma udm. kielellä)
- 1998 - "Puhdastavan tulen läpi" ( V. Emelyanovin venäjäksi kääntämä runokokoelma )
- 2000 - "Lemlet gondyryos = Ja taivas itki..." (2000, venäjäksi kääntäneet A. Demjanov ja V. Boltyshev )
- 2001 - "Pilvien jäätyneet jäljet = Pilem sinvaaske syaskaosyn" (kääntäjä V. Emelyanov venäjäksi )
- 2003 - "Nocturne" (proosakirja udm. kielellä)
- 2004 - "Rendez - vous. Sovittu tapaaminen = Rendez - vous. Chaklam pumiskon "(kokoelma runoja, jotka V. Emelyanov on kääntänyt venäjäksi )
- 2005 - "Pichi pi no Polkan" (proosakirja udm. kielellä)
- "Virantoimituksessa." Esseitä. - Iževsk: Udmurtia , 2005.
- 2006 - "Serifit tamgalla" (runokokoelma)
- "Andrey Tarkhanov - Jugra-maan runoilija" /luonnoksia muotokuvaan/. - Hanti-Mansiysk - Kurgan, "Trans-Urals", 2006.
- 2007 - "Oak brava on the moon" (runokokoelma)
- "Matka runoilija Robert Minnullinin kanssa Kazanista Ufaan ja takaisin." Essee. Kazan, Idel-Press, 2008.
- Zavyalovo on tulevaisuuden alue. Esseitä maanmiehistä, alueen kunniakansalaisista. - Izhevsk, Polygraph Combine, 2007.
- 2009 - "Asterit lumessa ..." (runokokoelma; toimittaja L. Anninsky)
- Nikifor Kornilov. (1894 - 1976)". Ominaisuusartikkeli. — Izhevsk, kaasukirjasto. Izvestia UR, 2009.
- Ivan Solovjov. (1902 - 1930)". Ominaisuusartikkeli. — Izhevsk, kaasukirjasto. Izvestia UR, 2009.
- Ivan Mikheev. (1876 - 1937)". Ominaisuusartikkeli. — Izhevsk, kaasukirjasto. Izvestia UR, 2009.
- Ivan Djadjukov. (1896 - 1955)". Ominaisuusartikkeli. — Izhevsk, kaasukirjasto. Izvestia UR, 2009.
- "Ivo Ivy. (1892 - 1963)". Ominaisuusartikkeli. — Izhevsk, kaasukirjasto. Izvestia UR, 2009.
- "Aleksanteri Eric. (1909 - 1952)". Ominaisuusartikkeli. — Izhevsk, kaasukirjasto. Izvestia UR, 2009.
- Ivan Eremeev. (1909 - 1932)". Ominaisuusartikkeli. — Izhevsk, kaasukirjasto. Izvestia UR, 2009.
- Alla Kuznetsova. (1940 - 2003)". Ominaisuusartikkeli. — Izhevsk, kaasukirjasto. Izvestia UR, 2009.
- Anatoli Petrov. (1953 - 2000)". Ominaisuusartikkeli. — Izhevsk, kaasukirjasto. Izvestia UR, 2009.
- Anna Kolesnikova. (1916 - 1947)". Ominaisuusartikkeli. — Izhevsk, kaasukirjasto. Izvestia UR, 2009.
- "Vladimir Bubyakin. (1929 - 1999)". Ominaisuusartikkeli. — Izhevsk, kaasukirjasto. Izvestia UR, 2009.
- "Vladimir Romanov. (1943 - 1989)". Ominaisuusartikkeli. — Izhevsk, kaasukirjasto. Izvestia UR, 2009.
- Daniil Mayorov. (1889 - 1923)". Ominaisuusartikkeli. — Izhevsk, kaasukirjasto. Izvestia UR, 2009.
- "Dmitry Prigov. (1940 - 2007)". Ominaisuusartikkeli. — Izhevsk, kaasukirjasto. Izvestia UR, 2009.
- Illarion Shklyaev. (1879 - 1908)". Ominaisuusartikkeli. — Izhevsk, kaasukirjasto. Izvestia UR, 2009.
- Ilja Zorin. (1920 - 1975)". Ominaisuusartikkeli. — Izhevsk, kaasukirjasto. Izvestia UR, 2009.
- "Innakey Kelda. (1902 - 1994)". Ominaisuusartikkeli. — Izhevsk, kaasukirjasto. Izvestia UR, 2009.
- Makar Volkov. (1903 - 1995)". Ominaisuusartikkeli. - Izhevsk, kaasukirjasto. Izvestia UR, 2009.
- "Maksim Prokopjev. (1884 - 1919)". Ominaisuusartikkeli. — Izhevsk, kaasukirjasto. Izvestia UR, 2009.
- "Matvey Keldov. (1900 - 1930)". Ominaisuusartikkeli. — Izhevsk, kaasukirjasto. Izvestia UR, 2009.
- Mihail Iljin. (1876 - 1935)". Ominaisuusartikkeli. — Izhevsk, kaasukirjasto. Izvestia UR, 2009.
- Mihail Pokchi-Petrov. (1930 - 1959)". Ominaisuusartikkeli. — Izhevsk, kaasukirjasto. Izvestia UR, 2009.
- Nikita Shagimardanov. (1943 - 2000)". )". Ominaisuusartikkeli. — Izhevsk, kaasukirjasto. Izvestia UR, 2009. .
- Nikolai Nikiforov. (1954 - 2005)". Ominaisuusartikkeli. — Izhevsk, kaasukirjasto. Izvestia UR, 2009.
- Prokopius Chainikov. (1916 - 1954)". Ominaisuusartikkeli. — Izhevsk, kaasukirjasto. Izvestia UR, 2009.
- Stepanida Ivanova. (1927 - 1981) "...
- "Venäjän kansojen nykyaikainen kirjallisuus". T. 1. Runous. Vjatšeslav Ar-Sergi. s. 44 - 48. Moskova, "Piikki", 2003 "Venäjän kansojen moderni kirjallisuus". T. 2. Proosa. Vjatšeslav Ar-Sergi. s. 43 - 51. Moskova, "Piikki", 2003
- "Meidän aikamme" (Modernin runouden antologia). Vjatšeslav Ar-Sergi. s. 97 - 107. Moskova, kirjallisuusrahasto "Elämän tie", 2009
- "Meidän aikamme" (modernin proosan antologia). Vjatšeslav Ar-Sergi. . Moskova, kirjallisuusrahasto "Elämän tie", 2010
- "Uralin kirjallisuus". Vjatšeslav Ar-Sergi. s. 352 – 360. Kertomus. Jekaterinburg, Magellan, 2007.
- 2011 - "Mutta et kysynyt ...". Essee
- 2012 - "Kuuntele itseäsi ..." (runot, proosa, haastattelut, artikkelit luovuudesta)
- 2015 - "Kam vylyn" (tarinoiden diptyykin ensimmäinen kirja udm. kielellä)
- 2015 - "Thread" (tarinoiden diptyykin toinen kirja)
- "Koskettaa alkuperäänne...", essee-dialogi. Izhevsk, Izhevsk Polygraph Combine, 2015. - 111 s.
- 2016 - "Tähtini palaa korkealla ..." (Vuoropuhelut runoilija Dmitri Mizgulinin kanssa)
- 2017 - "Kama-kylbur" (runokokoelma udm. kielellä)
- 2019 - "Risteys", novellit, elokuvatarina, essee (venäjä). Y. Solovjov tulee sisään. Yoshkar-Ola, kustantamo "Mari-kirjakustantaja", 2019, 244 sivua.
Lainaukset
Vjatšeslav Ar-Sergi on Udmurtian kansallinen kirjailija. Ei vain virallisella asemalla, kymmenillä proosa- ja runokirjoilla, kansanperinteen alan peruskoulutuksella, joka on otettu pois yliopistosta - hän on kansankirjailija kansallisen varaston mukaan, joka nykypäivän etnisesti kiireisinä aikoina on " läpäissyt pisteet" kenelle tahansa kirjoittajalle, mutta Ar -Sergi saavuttaa huomattavan syvyyden, läpinäkyvyyden ja harkinnan.
-
Lev Anninsky [10]
Kuten kaikki kirjailijat, hän on erittäin epämukava henkilö, erittäin levoton henkilö. Se aiheuttaa paljon vaivaa. Mutta hän tuo iloa. Ar-Sergin kaltaiset ihmiset tekevät historiaa, he määrittelevät historian.
—
Envil Kasimov [11]
Palkinnot ja palkinnot
Muistiinpanot
- ↑ Komin tasavallan kansalliskirjasto: Sergeev Vyacheslav Vitalievich (Ar-Sergi Vyacheslav) . Haettu 18. kesäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2019. (määrätön)
- ↑ Ar-Sergi, Vjatšeslav. Vain sinä haaveilet minusta Stalingradissa: runoja / V. Ar-Sergi // Kansojen ystävyys. - 2005. - nro 5. - S. 105-109
- ↑ Neljä kirjailijaa saa Udmurtin tasavallan hallituksen kirjallisuuspalkinnot . Haettu 23. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. joulukuuta 2021. (määrätön)
- ↑ 1 2 https://belem.ru/node/4118 Arkistokopio 18. toukokuuta 2019 Wayback Machine Gөlnaz Talipovalla. Udmurtin yazuchysynyn tataarit telendye kitabs chykty. Belem.ru (tatariksi)
- ↑ " Kirjallinen Venäjä ": Vjatseslav AR-SERGI: Annettu ilman plussia ja miinuksia
- ↑ Udmurtilaisen kirjailijan Vjatšeslav Ar-Sergin kirja julkaistiin tataarin kielellä
- ↑ Vjatšeslav Ar-Sergi (Vjatšeslav Vitalyevich Sergeev) . Haettu 18. kesäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2019. (määrätön)
- ↑ " Literaturnaya gazeta ": Kirjoittajaamme arvostetaan
- ↑ " Udmurtin tasavallan uutisia ": Ar-Sergin mukaan nimetty kirjasto
- ↑ Anninsky L. "Toinen muiden joukossa" / Lev Anninsky // Kansojen ystävyys, 2007, nro 11. - S.219-223
- ↑ Minun Udmurtiani : Udmurtilainen kirjailija Vjatšeslav AR-Sergi juhlii vuosipäiväänsä . Arkistokopio 21. toukokuuta 2019 Wayback Machinessa
Linkit