Bayer, Gottlieb Siegfried

Gottlieb Siegfried Bayer ( saksa:  Gottlieb Siegfried Bayer ; 6. tammikuuta 1694 , Koenigsberg  - 10. helmikuuta 1738 , Pietari ) - saksalainen historioitsija , filologi , yksi Pietarin tiedeakatemian ensimmäisistä akateemikoista ja Venäjän antiikkien tutkija [2] . Historian tieteen perustaja Venäjällä [3] [4] .

Elämäkerta

Vuonna 1710 hän tuli Königsbergin yliopistoon , jossa hän alkoi opiskella itämaisia ​​kieliä, erityisesti kiinaa , lähti sitten matkalle Saksaan ja palatessaan sieltä alkoi vuonna 1717 lukea kreikkalaisen kirjallisuuden luentoja Königsbergin yliopistossa . Vuonna 1725 Bayer muutti Pietariin , missä hän toimi tiedeakatemiassa itämaisten antiikkien ja kielten johdolla: kiina, mongoli, kalmyk, mantšu, tangut, tiibet ja jopa "brahmin", eli sanskrit, jota hän opiskeli vierailevan intialaisen [5] kanssa ; Näiden aiheiden lisäksi hän oli mukana myös Akateemisen Gymnasiumin organisoinnissa .

Venäjän historiografiassa Bayer, joka ei osannut venäjää, on skandinaavisen koulukunnan perustaja . Koko Pietarissa oleskelunsa ajan Bayer osallistui aktiivisesti Akatemian kohtaloon ja puolusti sen vapaata kehitystä. Niinpä hän esimerkiksi laati kantelun, jonka akateemikot jättivät Pietari II :lle vuonna 1729 Schumacher -  akatemian sihteeriä vastaan ​​ja jossa he muun muassa anoivat akateemisten sääntöjen hyväksymistä; vuonna 1732 hän kehitti akateemisen peruskirjan; vuonna 1727 , akateemikko Koljan lähdön jälkeen, hän otti Akateemisen Gymnasiumin ohjauksen.

Bayer oli hyvissä väleissä varakansleri Ostermanin ja Feofan Prokopovichin kanssa , jotka holhosivat häntä ja joille on omistettu yksi Bayerin tärkeimmistä teoksista, Museumum sinicum. On muuten viitteitä siitä, että tämä omistautuminen muistuttaa hyvin nimetöntä Vita Theophanis Prokopovizia, jonka Scherer julkaisi Nordische Nebenstundenissa (1776). Koska Bayer oli tyytymätön akateemiseen järjestykseen ja oli jatkuvasti ristiriidassa Schumacherin kanssa, joka ei antanut hänen käyttää edes Akatemian numismaattisia kokoelmia, Bayer kiukutteli jatkuvasti paluusta kotimaahansa. Saatuaan lopulta irtisanomisen vuonna 1736  hän lähetti arvokkaan kirjastonsa Königsbergiin aikoen lähteä Pietarista ensi talvena, mutta helmikuussa 1738 hän kuoli kuumeeseen.

Pekarsky kehitti rikkaan aineiston Bayerin elämäkertaa varten Tiedeakatemian arkistosta teoksessaan Historia of the Emperor. Tiedeakatemia” (I osa, s. 180-196, samoin kuin muissa tämän teoksen paikoissa), joka sisältää myös täydellisen luettelon hänen teoksistaan ​​ja niiden käännöksistä.

Schlözerin kirjasta " August Ludwig Schlözerin julkinen ja yksityinen elämä , itsensä kuvaama" tiedetään, että 12 vuoden Venäjällä oleskelunsa aikana Bayer ei koskaan oppinut venäjän kieltä.

Hän kuoli Pietarissa ja haudattiin yhdelle Vasilievsky-saaren kadonneista hautausmaista [6] .

Historiografia

Akatemian muistiinpanojen ensimmäiset 11 osaa sisältävät joitain käännöksiä Bayerin teoksista:

• "Historia Osrhoёna et Edessena nummis illustrata" (Pietari, 1873);
• "Historia regni Graecorum Bactriani" (1738);
• "De origine et priscis sedibus Scytharum" (venäjänkielinen käännös kirjassa "Notes of the Academy", osa 1, 1728);
• "De Scythiae situ, qualis fuit sub aetate Herodoti" (venäjänkielinen käännös samassa osassa);
• "De Cimmerus" (venäjänkielinen käännös osassa II);
• "De Varagis" (venäjänkielinen käännös Kondratovich s. z.
• "Essay on the Varangians" Arkistokopio , joka on päivätty 20. heinäkuuta 2021 Wayback Machinessa , osa IV, 1768);
• "De Russorum prima expeditione Constantinopolitana" (Nide VI);
• "De Venedis et Eridano fluvio" (VII osa);
• "Origines russicae" (VIII osa);
• "Geographia Russiae ... ex Constantino porpnyrogenneta" (IX osa, venäjänkielinen käännös, 1767).
• "Geographia Russiae ex scriptoribus septentrionalibus" (nide X; venäjänkielinen käännös 1767);
• "De Hyperboreis" (osa XI).
• Ainoastaan ​​venäjänkielisenä essee ilmestyi: "Lyhyt kuvaus tapauksista, jotka liittyvät Azoviin tämän kaupungin perustamisesta sen palauttamiseen Venäjän valtiolle" (Pietari, 1734).
• Yhdessä latinankielisen alkuperäisen kanssa julkaistiin käännös: "Tarina Princen elämästä ja teoista. Konstantin Kantemir" (Moskova, 1783).
• Bayer kirjoitti tsaari Pietari II:lle: "Auszug der ä lteren Staatsgeschichte" (Pietari, 1728).

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 Saksan kansalliskirjasto , Berliinin valtionkirjasto , Baijerin osavaltion kirjasto , Itävallan kansalliskirjasto Tietue #119099292 // Yleinen sääntelyvalvonta (GND) - 2012-2016.
2. ↑ Bayer Gottliebin tai Theophilus Siegfriedin profiili RAS :n virallisella verkkosivustolla
3. ↑ Pietarin yliopiston lehti ISSN 1681-1941 / nro 22-23 (3681-82), 14. lokakuuta 2004 (linkki ei ole käytettävissä) . Käyttöpäivä: 15. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015. (määrätön) 
4. ↑ Frolov E. D. Klassismin perinteet ja Pietarin antiikkitutkimus . Käyttöpäivä: 20. syyskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2015. (määrätön)
5. ↑ s:ESBE/Venäjä/Venäjän tiede/Venäjän kieli ja vertaileva kielitiede
6. ↑ Jodko, 2018 .

Kirjallisuus

• Gottlieb Siegfried Bayer - Pietarin tiedeakatemian akateemikko. Pietari, Eurooppa-talo. 1996. - 79 s. ISBN 5-85733-060-2
• Bayer G. 3. // TSB. 3. painos. T. 2. - M. - 1970.
• Zelle G., tausta. Königsbergin yliopiston Albertin historia Preussissa. - Würzburg . - 1956. - Siinä. lang.
• Krollman K. Vanha preussilainen elämäkerta. - Königsberg. - 1941. - Siinä. lang.
• Lavrinovich K. K. Albertina. Esseitä Königsbergin yliopiston historiasta. - Kaliningrad , Itä-Preussi : Muinaisista ajoista toisen maailmansodan loppuun  - Itä. ominaisuusartikkeli. Dokumentit. Materiaalit. - Kaliningrad: Prinssi. kustantamo - 1996. - 538 s.
• Neuvostoliiton tiedeakatemian historia . T. 1. - M.-L.: Neuvostoliiton tiedeakatemian kustantamo  - 1958. - 483 s.
• Karpeev E. P. G. Z. Bayer ja Normanin teorian alkuperä // Ensimmäiset skandinaaviset lukemat: Etnografiset ja kulttuurihistorialliset näkökohdat. SPb., 1997.
• Shansky D. N. Intohimoinen kiista: G. F. Miller , G. Z. Bayer ja M. V. Lomonosov // Venäjän historioitsijat. 18. - 1900-luvun alku M., 1996.
• Knud Lundbaek: T.S. Bayer (1694-1738). Pioneer sinologi. Curzon Press, Lontoo/Malmö 1986, ISBN 0-7007-0189-3 (Scandinavian Institute of Asian Studies Monograph Series. Bd. 54).
• Iodko O. V. Bayer Gottlieb  // Tiedemiehet - Venäjän tiedeakatemian arkiston Pietarin osaston rahastontekijät  : Lyhyt elämäkertaopas: A-B / tieteellinen. toim. ja komp. E. Yu. Basargin, I. V. Tunkina . - Pietari.  : Renome, 2018. - S. 33-34. — 196 s. - (Ad fontes. Tieteenhistorian aineistoa ja tutkimusta; v. 13). - ISBN 978-5-00125-105-7 . doi :10.25990 /wfgv-sa70 .

Linkit

• Zhukovskaya T.N. Bayer (Bayer) Gottlieb (Gottlieb) Siegfried (Siegfried) // Pietarin yliopiston XVIII-XX vuosisatojen historioitsijoiden verkostobiografinen sanakirja. Arkistoitu 5. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa
• Bayer, Gottlieb-Siegfried // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 osassa (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
• Sergei Tsvetkov . Bayer ja venäläisen normanismin synty arkistoitu 25. toukokuuta 2015 Wayback Machinessa

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Suuri tanskalainen Iso venäläinen Suuri Neuvostoliitto (1 painos) Brockhaus ja Efron Liettuan universaali Pieni Brockhaus ja Efron Venäjän elämäkerta Allgemeine Deutsche Biographie Britannica (verkossa)
Bibliografisissa luetteloissa BIBSYS : 2026749 BNF : 12044878c CiNii : DA06791317 GND : 119099292 ISNI : 0000 0000 8338 8100 J9U : 987007280957405171 LCCN : n86087071 NLA : 48221007 NLG : 152628 NTA : 072209461 NUKAT : n2021021099 PTBNP : 1682030 SUDOC : 028658817 VcBA : 495/3830 VIAF : 2488831 WorldCat VIAF : 2488831 RNB : 7789206