| Bella | |
|---|---|
| Bella | |
| Alkuperä | latinan kieli |
| Suku | naisellinen |
| Etymologinen merkitys | "kaunis kaunis" |
| Muut muodot | Bella, Bela, Bela, Annabella, Isabella, Bellatrix (Bellatrix) |
| Vieraiden kielten analogit |
|
| Aiheeseen liittyvät artikkelit |
|
| Venäjällä ja ukrainassa kirjain "e" kirjoitetaan, mutta ääni "e" lausutaan. | |
Bella , harvemmin Bella ( Bella ) on eurooppalainen naisen nimi. Lyhennetyt nimet: Isabella , Annabella, Mirabella ja muut tähän muotoon päättyvät nimet. Nimen Bella alkuperä on italialainen, ja käännöksessä sen merkitys on "kaunis, kaunis". Nimen mysteeri[ mitä? ] siinä mielessä, että sen käyttö yhdellä kirjaimella “l” antaa täysin erilaisen merkityksen, ja historian tietojen perusteella voidaan päätellä, että tässä tapauksessa sanalla on muslimijuuret. [yksi]
Usein nimi "Bella" tai "Bella" annetaan juutalaisnaisille , vaikka tässä tapauksessa nimi on eurooppalaistettu muunnos (" kinui ") juutalaisesta naisennimestä Beile, joka tulee jiddishin kielestä .
Myös nimi Bell on laajalle levinnyt Pohjois-Kaukasiassa , samoin kuin Georgiassa , Azerbaidžanissa ja Armeniassa .
Mielenkiintoinen muoto tästä nimestä on "Bellatrix" tai "Bellatrix", joka latinaksi tarkoittaa "Amazon" tai "soturi", "sotilaallinen nainen". Samanniminen tähti sijaitsee Orionin tähdistössä.
Jotkut kutsuvat tällä tavalla naisia, joiden nimi kuulostaa Isabellalta tai Belladonnalta. Useimmissa maissa Bella-nimen käännös on sama - kauneus. Ja useimmiten se on lyhenne sanoista Isabelle tai Isabella. On mielenkiintoista, kuinka sana käännetään muille kielille, eri kansallisuuksien joukosta löytyy melko eksoottisia muunnelmia: Sabel, Chabela, Bebel, Bel, Izabe, Bell, Beya (espanja), Belia. Ortodoksiassa ei ole kirkon nimeä . Venäjän kielellä "Bela" -nimen kirjoitusasu ilmestyi M. Yu. Lermontovin "Aikamme sankari" -teoksen ansiosta [2] .