Musta, Lydia
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 10. kesäkuuta 2022 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 10 muokkausta .| Lydia Musta | |
|---|---|
| Lydia T. Musta | |
| Syntymäaika | 16. joulukuuta 1925 |
| Syntymäpaikka | |
| Kuolinpäivämäärä | 12. maaliskuuta 2007 (81-vuotias) |
| Kuoleman paikka |
|
| Maa | |
| Tieteellinen ala | antropologia , käännöstutkimus |
| Työpaikka | Providence College (vuodesta 1973), Alaska Fairbanksin yliopisto (1984 - 1998), St. Herman's Theological Seminary |
| Alma mater | Brandeis University (1971), University of Massachusetts (1973) |
| Tunnetaan | "Venäläiset Tlingit-maalla: Sitkan taistelu 1802 ja 1804" kirjoittaja |
| Palkinnot ja palkinnot |
 |
Lydia Sergeevna Black [1] ( eng. Lydia T. Black , 16. joulukuuta 1925 - 12. maaliskuuta 2007 ) oli neuvostoperäinen amerikkalainen antropologi [2] . Hänelle myönnettiin amerikkalainen kirjapalkinto venäläisille Tlingitin maassa : Sitkan taistelu 1802 ja 1804 [3] .
Elämäkerta
Lapsuus
Lydia syntyi Kiovassa keskiluokkaiseen perheeseen: hänen äitinsä Olga työskenteli opettajana, isä oli insinööri. Lydian kaukainen sukulainen, jota hän kutsui isoäitikseen, opetti tytölle vieraita kieliä vuorotellen venäjän, ranskan ja saksan päiviä viikon aikana. Sunnuntaina perheessä puhuttiin ukrainaa, ja Lydia opiskeli englantia koulussa. Isänsä teloituksen jälkeen vuonna 1933 8-vuotias Lydia julistettiin " kansan viholliseksi " [4] .
Toinen maailmansota
Uutiset toisesta maailmansodasta yllättivät Lydian, kun hän lepäsi kesällä isoisänsä luona maalla. Palattuaan Kiovaan tyttö sai tietää äitinsä kuolemasta parantolassa tuberkuloosista. Koska "isoäiti" oli kuollut muutama vuosi aiemmin, Lydia muutti pois kaupungista tätinsä ja serkkunsa kanssa. Keitetyt perunat saivat talonpojan yöpymään navetassa. Kylästä hänet lähetettiin Ostarbeiteriksi saksalaiselle työleirille. Lydia ei halunnut muistaa myöhemmin tehtaan kiusaamista, sotilasta, joka jätti hänen käsivarteensa syvät arvet, vaan puhui niistä saksalaisista, jotka auttoivat häntä. Sodan aikana Lydia oppi myös puolaa [4] .
Sodan jälkeen hän työskenteli siivoojana Münchenissä , joka sijaitsee Amerikan vaikutusalueella. Työn välissä hän puhui amerikkalaisten sotilaiden kanssa, jotka oppivat Lydian osaavan 6 kieltä. Pian hänet kirjoitettiin tulkiksi YK :n lasten avustus- ja kuntoutusleirille. Lydia aikoi opiskella pedagogiikkaa kuin äiti ja kuunteli luentoja. Luokassa hän tapasi Igor Chernyn, jonka kanssa hän myöhemmin meni naimisiin. Heidän ensimmäinen tyttärensä Olga kuoli tuhkarokkoon kaksi viikkoa ennen epidemian pysäyttäneiden antibioottien toimitusta [4] .
Muutto Yhdysvaltoihin
Kuultuaan Allianssin sopimuksesta kansalaisten ja vankien vaihtamisesta Lydia, jolla oli "kansan vihollisen" asema, ja Igor päättivät olla palaamatta Neuvostoliittoon, vaan muuttaa Yhdysvaltoihin. He muuttivat vuonna 1950 New Jerseyyn . Igor ei osannut englantia hyvin ja sai työpaikan huoltoasemalta, Lydia työskenteli kirjanpitäjänä kaupassa. Muuttaessaan kaupungista kaupunkiin ( Michigan , Cambridge Iso-Britanniassa, Texas , Massachusetts ) perhe täydentyi tyttärillä: Maria, Anna, Elena ja Zoya. Vuonna 1969 Igor kuoli. Lydia päätti hankkia opettajan koulutuksen, mutta koska lähimmästä yliopistosta ei ollut sellaista kurinalaisuutta, hän valitsi historian [4] .
Ura
Lydia valmistui Brandeisin yliopistosta vuonna 1971 maisterin tutkinnolla ja Massachusettsin yliopistosta tohtorin tutkinnolla vuonna 1973. Lydia tutki aleuttien historiaa ja kulttuuria sekä aleutien ja venäläisten välistä suhdetta [4] .
Hän opetti Providence Collegessa vuonna 1973 ja Alaskan yliopistossa Fairbanksissa vuosina 1984-1998 [2] . Hän oli mukana kääntämässä ja luetteloimassa Pyhän Saksan teologisen seminaarin venäläisiä arkistoja ja ansainnut Pyhän Hermanin ristin. Huhtikuussa 2001, yhdessä antropologi Richard Piercen, historioitsijoiden Barbara Sweetland Smithin, John Middleton-Tidwellin ja Viktor Petrovin kanssa (postuumisti), Lydia Black sai ystävyyden ritarikunnan Venäjän San Franciscon konsulaatissa [5] .
Hänet haudattiin Kodiakin kaupungin hautausmaalle [6] . Vuonna 2009 hänet valittiin Alaska Women's Hall of Fameen.
Perhe
Naimisissa Igor A. Blackin (Cherny; kuoli vuonna 1969) kanssa - NASAn insinööri - synnytti 5 tytärtä: Olga (kuoli lapsuudessa), Maria, Anna, Elena, Zoya.
Palkinnot
- Ystävyyden ritarikunta ( 23. joulukuuta 2000 , Venäjä ) - hänen suuresta panoksestaan ystävyyssuhteiden vahvistamisessa ja Venäjän ja Amerikan välisen yhteistyön kehittämisessä [7] .
Proceedings
Yhteensä hän kirjoitti noin 53 kirjaa ja tieteellistä artikkelia. Heidän keskuudessaan:
- Venäläiset Alaskassa 1732-1867 / Venäläiset Alaskassa 1732-1867. University of Alaska Press. 2004. ISBN 978-1-889963-04-4.
- Russians in Tlingit Land / Russians in Tlingit America (kirjoittaneet yhdessä Nora Dauenhauerin, Richard Dauenhauerin kanssa). University of Washington Press, 2008. ISBN 978-0-295-98601-2.
- Iakov Netsvetovin lehtien julkaiseminen : Yukon -vuodet 1845-1863 / Iakov Netsvetovin aikakauslehdet: Yukon-vuodet 1845-1863 (käännetty englanniksi ). The Limestone Press, 1984. ISBN 978-0-919642-01-0.
- Kunnia muistettiin
- Hyvä ja uskollinen palvelija
Muistiinpanot
- ↑ Joidenkin lähteiden mukaan hänen tyttönimensä on Tevyashova, muiden lähteiden mukaan - Lashinskaya.
- ↑ 1 2 Lydia T. Black 1925 - 2007 | Biokulttuuritiede ja hallinta (17. maaliskuuta 2012). Haettu 26. heinäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 17. maaliskuuta 2012.
- ↑ Nora Dauenhauer, Richard Dauenhauer, Lydia Black. Venäläiset Tlingit Amerikassa: Sitkan taistelut, 1802 ja 1804. - University of Washington Press, 2008. - 491 s. - (Tlingitin suullisen kirjallisuuden klassikot). — ISBN 0295986018 .
- ↑ 1 2 3 4 5 Lydia Blackin elämäkerta (englanniksi) . Arkistoitu alkuperäisestä 13. syyskuuta 2016.
- ↑ Emilia Khatskevitš. OLEMME TIETEEN VOIMALLA. Alaskassa säilynyt Venäjän "alue" // Obschaia Gazeta. - 2001. - 5. elokuuta. - S. 11 . Arkistoitu alkuperäisestä 28. heinäkuuta 2017.
- ↑ Tohtori Lydia T. Black (1925 - 2007) - Find A Grave Memorial . www.findagrave.com Haettu 26. heinäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 28. heinäkuuta 2017.
- ↑ Venäjän federaation presidentin asetus 23. joulukuuta 2000 nro 2042 "Ystävyysritarikunnan myöntämisestä Amerikan yhdysvaltojen kansalaisille" . Haettu 10. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 10. heinäkuuta 2019.