Et koskaan unelmoinut...

"Et koskaan unelmoinut ..." on Ilja Frazin  ohjaama Neuvostoliiton pitkä elokuva, elokuvasovitus Galina Shcherbakovan samannimisestä tarinasta (ennen julkaisua Yunost-lehdessä - Roman ja Julia ).

Ensi-ilta Neuvostoliitossa pidettiin 23. maaliskuuta 1981 . Vuoden 1981 vuokrauksen tulosten mukaan kuva oli 12. sija - sitä katseli yli 26 miljoonaa katsojaa. Vuoden 1981 paras elokuva Neuvostoliiton Screen -lehden kyselyn mukaan . Yhdysvalloissa se sai ensi-iltansa New Yorkissa 5. maaliskuuta 1982 otsikolla " Love & Lies ".

Juoni

Lukiolainen Katja Shevchenko ( Tatiana Aksyuta ) muuttaa uuteen kotiin ja tapaa luokkatoverinsa Roma Lavochkinin ( Nikita Mikhailovsky ) uudessa koulussa. Vähitellen he rakastuvat toisiinsa, ja kaikki kohtelevat tätä eri tavalla: luokkatoverit vitsailevat ystävällisesti, jotkut aikuiset eivät usko tunteisiinsa, kun taas toiset (esimerkiksi luokanopettaja Tatjana Nikolaevna ( Elena Solovey )) suhtautuvat tähän myönteisesti ja katsovat, että poikien ei pitäisi puuttua asiaan. Katjan äiti Ljudmila ( Irina Mirošnitšenko ) oli Romanin isän Konstantinin ( Albert Filozov ) rakas nuoruudessaan, mutta hylkäsi hänet. Romanin äiti Vera ( Lydia Fedosejeva-Shukshina ) tietää tämän ja on siksi kateellinen aviomiehelleen Katyan äidin vuoksi ja vihaa tämän vuoksi häntä ja samalla hänen tytärtään. Hän pyrkii erottamaan lapset kaikella voimallaan - hän siirtää romanit toiseen kouluun, kieltää heitä tapaamasta, mutta Romanin ja Katyan rakkaus ei pysähdy tästä ja jopa vahvistuu ja vahvistuu, koska nuoret rakastajat eivät voi kuvitella elämää ilman toista. muu.

Sitten Vera pakottaa Romanin lähtemään Moskovasta pitkäksi aikaa Leningradiin hoitamaan sairasta isoäitiään ( Tatjana Peltzer ), joka puolestaan ​​estää kaikki Katyan yritykset ottaa yhteyttä romaneihin. Roma, joka ei ymmärrä, miksi Katja ei vastaa hänen kirjeisiinsä (postinainen ( Ljubov Sokolova ) antaa ne Romanin isoäidille, ja tämä pääsee eroon), soittaa Tatjana Nikolaevnalle, mutta tämä vahingossa ottaa hänet Mihailille ( Leonid Filatov ) - hänen rakastaja, jonka kanssa hän on riidassa, ja käskee häntä koskaan soittamaan tänne enää. Hän huomaa Veran petoksen ja kertoo totuuden Ljudmilalle ja hänen aviomiehelleen Vladimirille ( Jevgeni Gerasimov ). Katya, joka käy läpi vaikeaa eroa Romasta, päättää mennä Leningradiin ja selvittää kaiken itse. Tuntemattoman piinaama Roma kuulee vahingossa isoäitinsä ja äitinsä välisen puhelinkeskustelun ja saa tietää, että isoäitinsä sairaus keksittiin erottaakseen heidät Katyasta.

Rakkaidensa pettämisestä järkyttynyt Roma lukitsee itsensä huoneeseensa, ja hänen isoäitinsä yrittää päästä hänen luokseen ja selittää kaiken. Roma näkee ikkunasta, kuinka Leningradiin saapunut Katya astuu sisäpihalle. Hän haluaa poistua huoneesta, mutta hänen isoäitinsä ei päästä häntä sisään yrittäen pitää hänet poissa Katyasta ja hänen "ilkeästä" perheestään. Roma avaa ikkunan, soittaa Katyalle, mutta liukastuu ikkunalaudalle ja kaatuu kehyksen rikkoutuessa. Hänen putouksensa pehmentää lumikuormaa. Katya juoksee hänen luokseen ja yrittää auttaa häntä ylös, mutta he putoavat yhdessä takaisin lumeen. Heitä tarkkailee kaksi lasta - poika ja tyttö.

Tekijät

Cast

Kuvausryhmä

• Käsikirjoittajat: Galina Shcherbakova , Ilja Fraz
• Ohjaaja: Ilja Frez
• Kuvaaja: Gasan Tutunov
• Taiteilijat: Viktor Vlaskov , Alexander Dikhtyar
• Säveltäjä: Aleksei Rybnikov
• Valtion elokuvateatterin sinfoniaorkesteri
  • Kapellimestari: Alexander Petukhov

Luontihistoria

Tarinasta elokuvaan

Ennen tarinaa " Roman ja Yulka " Galina Shcherbakova kirjoitti useita vakavia asioita, joita kukaan ei halunnut julkaista, ja sitten hän päätti kirjoittaa helpon rakkaustarinan, koska hänestä näytti, että tämä olisi varmasti win-win-aihe. Idea tuli hänen teini-ikäiseltä pojalta. Kerran Shcherbakova meni lomalle miehensä kanssa, ja kun hän palasi, hän sai tietää ystävältään, jonka kanssa he jättivät lapset, että hänen kymmenesluokkalainen poikansa kiipesi viemäriputkea pitkin rakkaansa luo kuudenteen kerrokseen. Jätti hänet salaisen viestin kanssa parvekkeelle, hän alkoi laskea samaa putkea alas, ja kesken matkan se hajosi, mutta kaikki sujui ilman vakavia vammoja. Juuri tämä tapaus loi Shcherbakovan kuvan: poika putoaa suurelta korkeudelta rakkauden takia. Hyvin nopeasti hän kirjoitti tarinan " Roman ja Yulka " ja vei sen " Youth " -lehden toimittajille . Kun kului useita kuukausia ja tarinaa ei vieläkään painettu, Shcherbakova sulki tarinan America - lehden kirjekuoreen ja lähetti sen Gorki-studioon Sergey Gerasimov . Kolme päivää myöhemmin Gerasimovin vaimo Tamara Makarova soitti Shcherbakovalle ja sanoi, että hän todella piti tarinasta ja tekisi kaikkensa tehdäkseen sen pohjalta elokuvan. Ja vielä kaksi päivää myöhemmin Shcherbakova puhui jo Ilja Frazin kanssa .

Ennen kuvaamisen alkamista Shcherbakova ei kestänyt sitä ja meni " Nuorten " toimittajan Boris Polevoyn luo , joka kertoi hänelle, että hän ei voinut lähettää tarinaa tulostettavaksi, koska hänen mielestään hänellä oli erittäin synkkä loppu. Saatuaan tietää, että tämä oli ainoa asia, Galina otti käsikirjoituksen työpöydältään, poistui toimistosta ja kirjoitti välittömästi viimeiset lauseet uudelleen. Jos alkuperäisessä versiossa oli selkeä käsitys siitä, että Roma oli kuolemassa (viimeinen lause sanoi, että Julia pudotti päänsä Roman rintaan), niin nyt tuli epäselvä loppu, joka voidaan tulkita eri tavoin (roma joko kuolee tai menettää tajuntansa ). Kaksi kuukautta myöhemmin (syksyllä 1979), jo kesken kuvausprosessin valmistelun, tarina julkaistiin lehdessä toimituksellisella otsikolla " Et koskaan unelmoinut " [1] .

Casting

Galina Shcherbakova ei osallistunut valintaan, mutta Fraz näytti hänelle kaikki näytteet, joita hän sitten säilytti erittäin pitkään. Lidia Fedoseeva-Shukshina antoi välittömästi suostumuksensa kuvaamiseen. He etsivät pitkään esiintyjiä Roman ja Katyan äidin rooleihin. Tuhansia poikia ympäri maata seurattiin romanien roolia varten, ja vasta koe-esiintymisen lopussa, kun Tatjana Aksjuta oli jo hyväksytty , joku kertoi Frazille , että Leningradissa oli poika Nikita Mikhailovsky , joka mahdollisesti, olisi erittäin sopiva. Mikhailovsky oli tuolloin vain kuusitoistavuotias. Hän oli vielä koulussa, eikä hänellä ollut muuta näyttelijäkoulutusta tai kokemusta kuin muutama pieni ja cameo-rooli elokuvissa ja ainoa päärooli elokuvassa " Lapset lapsena ". Mutta testeissä hän voitti kaikki luonnollisuudellaan, ja hänet hyväksyttiin välittömästi. Tatjana Aksyuta on seitsemän vuotta vanhempi kuin Mikhailovsky  - siihen mennessä hän oli jo valmistunut teatteriyliopistosta ja mennyt naimisiin.

Monet kuuluisat näyttelijät osallistuivat Katyan äidin rooliin, mukaan lukien kiovalainen Ada Rogovtseva , mutta Ilja Fraz sanoi "ei" kaikille, koska hän hyväksyi tähän rooliin etukäteen Irina Miroshnichenkon , joka sitten joutui onnettomuuteen ja käytti siksi kiinnityskaulusta. kaula, ja Fraz odotti hänen paranevan.

Kuvausprosessi

Elokuvaa ei kuvattu kronologisessa järjestyksessä ja melkein aivan lopusta lähtien, joten näyttelijät eivät aina ymmärtäneet, mitä he sanoivat tarinassa.

" Rakastan ja vihaan tätä elokuvaa ", myönsi tarinan kirjoittaja Galina Shcherbakova , " mutta kuukausien muistot kuvausprosessista ovat minulle rakkaita. Katyan roolissa näyttelijä Tatyana Aksyute oli 23-vuotias, hän oli juuri valmistunut GITISistä . Ja Nikita Mikhailovsky oli vielä koulussa. Mutta kuinka tämä poika pelasi! Nyyhkyimme - hän oli täydellisyys! Näytti siltä, ​​että nuori 16-vuotias teini tiesi rakkaudesta enemmän kuin hänen naimisissa oleva kumppaninsa. Hän ei toiminut, hän vain eli kehyksessä, käyden läpi kaikki sankarinsa tunteet ja syntyi kirjaimellisesti uudelleen häneen.

Mihailovsky, vaikka hänellä oli jonkin verran näyttelijäkokemusta takanaan, ei muistojensa mukaan osannut soittaa kohtausta oikein ensimmäisistä otoista lähtien ja "sytytti" vasta kuudennessa otossa, kun taas lavalla soittamiseen tottunut Aksjuta kuvasi tarvittavat tunteet melkein ensimmäisestä kerrasta lähtien ja kuudennelle otolle hän alkoi jo epäonnistua. Tämän seurauksena Shcherbakovan mukaan elokuvan melkein kaikki kohtaukset koostuvat keskiosista [2] .

Puistossa Katya pukeutuu lehtiseppeleeseen päässään. Seppelettä ei suunniteltu käsikirjoituksen mukaan, mutta ennen kohtauksen kuvausta, kun kameroita asennettiin, Tatyana Aksyuta kutoi tämän seppeleen, jolla ei ollut mitään tekemistä, josta kaikki pitivät.

Kuvauspaikat

Monet elokuvan kohtaukset kuvattiin Moskovan lounaisosassa , Jugo-Zapadnajan ja Yasenevon metroasemien läheisyydessä [3] .

Isoäidin talo Leningradissa (jakso, jossa Roma pudottaa kirjeen postilaatikkoon) on kuuluisa Tolstovskin talo (nro 17 Rubinshteina-kadulla ). Kuitenkin viimeinen kohtaus, jossa Roma makaa maassa pudonnut ikkunalaudalta, kuvattiin Moskovassa Spiridonovkan talon 34 pihalla .

Koulu nro 780, jossa elokuvan hahmot opiskelivat, sijaitsee Yasenevossa [3] 13. mikropiirissä osoitteessa Litovsky Boulevard , Building 42, Building 2.

Musiikki

Musiikki Rybnikov

Säveltäjä Aleksei Rybnikov kirjoitti useita instrumentaaliteemoja elokuvan "The Last Poem" -kappaleen perusteella. Jotkut sävellykset ilmestyivät eri albumeilla Rybnikovin musiikilla. Erityisesti seuraavat kappaleet esiintyivät muun muassa vuoden 2005 keräilypainoksen toisella levyllä nimeltä Film Music, jonka julkaisi Alexey Rybnikov Studio:

• Uusi koti (0:47)
• Puistossa (2:34)
• Roman ja Katya (1:52)
• Tanssii (2:15)
• Finaali (2:43)

"Viimeinen runo"

Elokuvassa soivan kappaleen "The Last Poem" ( Rabindranath Tagoren säkeisiin , kääntäjä Adeline Adalis ) on säveltäjä Aleksei Rybnikovin kirjoittama vuonna 1970 työskennellessään elokuvassa Treasure Island , mutta se tuli tunnetuksi vasta vuonna 1981. kun se julkaistiin elokuva "Et koskaan unelmoinut ..." Kappaleen esittivät Irina Otieva ja Vera Sokolova.

Säveltäjä sanoi: "Vuonna 1970 kirjoitettiin melodia, jota ei pitkään aikaan voitu liittää mihinkään. Ja eräänä päivänä, kun otin hyllystä Rabindranath Tagoren romaanin "Viimeinen runo", joka päättyi runoilija Adelina Adalisin kääntämiin säkeisiin , hämmästyin, kuinka tarkasti ja helposti minulle aiemmin tuntemattomat säkeet putosivat tälle kymmenvuotiskaudelle. -vanha melodia ... "Kuitenkin jo vuonna 1973" Melody " julkaisi EP:n (CM-0004107-8), joka sisälsi tämän kappaleen " Linnik Trion " esittämänä R. Tagoren säkeillä.

Kuvan julkaisun jälkeen kappaleesta tuli suosittu, se pääsi festivaalin " Vuoden laulu - 1981 " finaaliin ja kahdesta versiosta - I. Otieva ja VIA " Yalla " (joka antoi kappaleelle itämaisen maun) - VIA voitti vain muutaman äänen useista tuhansista, "Yalla" [4] .

Tästä kappaleesta tunnetaan myös versioita sisaruksilta Lisitsian , Ruslana , Varvara , Valeria , Lena Perova rock-ryhmän " MultFilmy " kanssa, "Russialainen koko " ja " Hi-Fi ", Ekaterina Belokon .

Elokuvassa Coach laulu esitetään acapella Meteor-klubin fanien toimesta.

Kritiikki

Art of Cinema -lehden arvostelija L. Kuznetsova näki elokuvassa ennen kaikkea draaman väärästä nepotismista, perhediktatuurista, näennäisäitiydestä ja vasta sitten nuoren rakkauden draaman [5] . Opettaja M. Tsentsiper katsoi, että elokuvan teemana ei ole sukupolvien välinen konflikti, vaan vanhinten halu suojella lapsia nuoruuden harhaluuloista [6] .

Palkinnot ja palkinnot

• 1981 - 14. All -Union Film Festival (Vilnius) lasten ja nuorten elokuvien osiossa: Tuomariston toinen palkinto - elokuva "Et koskaan unelmoinut..." [7] .
• 1982 - Vuoden 1981 paras elokuva Neuvostoliiton Screen -lehden kyselyn mukaan . Päänäyttelijä Tatyana Aksyuta sijoittui samassa kyselyssä toiseksi kategoriassa "Vuoden paras naisnäyttelijä", häviten Natalya Gundarevalle elokuvassa " Onpa kaksikymmentä vuotta myöhemmin " [8] .
• 1982 - Tomarissa ( Portugali ) järjestettävien kansainvälisten lasten- ja nuorisoelokuvafestivaalien kunniakirja näyttelijä Tatiana Aksyutalle parhaasta naisroolin suorituksesta .

Muistiinpanot

1. ↑ IHMISET - terveen järjen vartija . obivatel.com. Haettu: 5.1.2020. (määrätön)
2. ↑ Haastattelu Galina Shcherbakovan kanssa - YouTube
3. ↑ 1 2 "Et koskaan nähnyt unta". Tarina yhdestä Galina Shcherbakovan tarinasta . RIA Novosti (2010%03-24). Haettu: 5.1.2020. (Venäjän kieli)
4. ↑ Vuoden laulu. 1980-1982
5. ↑ Kuznetsova, 1981 , s. 69, 71.
6. ↑ Tsentsiper, 1981 , s. 9.
7. ↑ Cinema: Encyclopedic Dictionary, päätoimittaja S. I. Yutkevich, M. Soviet Encyclopedia, 1987, s. 83.
8. ↑ Kilpailu "SE-81" // Neuvostoliiton näyttö . - Toukokuu 1982. - Nro 10 . - S. 12-13 . — ISSN 0132-0742 .

Kirjallisuus

• Kuznetsova L. Rakkaus on aina oikeassa?  // Elokuvataiteen . - 1981. - Nro 7 . - S. 58-71 . (Venäjän kieli)
• Tsentsiper M. Ikuisella teemalla // Neuvostoliiton näyttö . - 1981. - Nro 9 . - S. 4 .

Linkit

• "Et koskaan unelmoinut ..." -sivustolla "Encyclopedia of Russian Cinema"  (pääsemätön linkki)
• Kuinka he kuolivat... Nikita Mikhailovsky
• Vie elokuvajuliste
• Rabindranath Tagore. Viimeinen runo

Temaattiset sivustot	AllMovie ČSFD Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta Mädät tomaatit