Gozan bungaku

Gozan bungaku ( perinteinen kiinalainen 五山文學, ex.五山文学, pinyin Wushan wenxue , kirjaimellisesti: "Viiden vuoren (luostarin) kirjallisuus") on japanilaisessa kirjallisuudessa liike, joka liittyy Kiinassa yleisten muotojen aktiiviseen toistoon Kiinan hallituskaudella. Song - dynastia . Se alkoi ja sitä ylläpidettiin Kamakuran aikana Kiotossa ja Kamakurassa , viiden luostarin Zen - järjestelmässä ( gozan ), joka oli kehittynyt vähän ennen , mistä johtuu nimi. V. N. Goreglyadin mukaan sitä pidetään kiinalaisen japanilaisen kirjallisuuden kehityksen korkeimpana pisteenä , sisältyy TSB :hen [1] .

Koostumus

Gozan bungaku sisältää runoutta ja kaunokirjallisuutta, sanakirjoja ja tietosanakirjoja, erityyppistä kommentointikirjallisuutta [2] .

Gozan bungaku käytti lähes yksinomaan klassista kiinaa, lukuun ottamatta muutamia japaninkielisiä runoja. Usein gozan bungakun teokset olivat suoria kiinalaisia ​​jäljitelmiä.

Gozan bungakun puitteissa koulutusjärjestelmä muuttui: gozan-järjestelmän munkit, jotka olivat edelleen tekstittömän zen-meditoinnin harjoittajia, alkoivat tutkia Song-aikakauden konfutselaista kaanonia ja konfutselaisuutta.

Yleensä tutkijat kiinnittävät huomiota gozan bungakun runouteen, [3][ sivua ei määritelty 1943 päivää ] painokkaasti jalostettu, mukaan lukien gatha-säkeet (ge).

Historia

Yishan Yining , [4] zen-munkki, joka lähetettiin Kiinasta Japaniin diplomaattiselle tehtävälle vuonna 1299 ja joka jäi Japaniin , pidetään liikkeen aloitteentekijänä . Hän oli erittäin hienostunut sekä Buddhan opetuksissa että erilaisissa maallisissa kirjatoiminnassa. Hän jätti useita arvokkaita opiskelijoita. Kuitenkin monet japanilaiset munkit jatkoivat hänen työtään opiskellessaan Yuan Chinassa [5] .

Varhaisen gozan bungakun pääsisältö oli zenin saarnaaminen, "opetuksen ulkopuolella oleva tieto", kuvaus ihmisen sisäisestä tilasta satori -hetkellä . XIV-luvun puolivälissä gozan bungakun keskus muutti Kiotoon, missä tapahtui käänne "uskontosta taiteeseen". Tunnetuimmat runoilijat ovat Muso Soseki (1275-1351) ja Sasson Yubai (1290-1346). Gozan bungakun kirjoittajat alkoivat kehittää esteettisiä luokkia yugen , wabi ja sabi [1] [6] .

Gozanin bungaku-kirjallisuus, jolla on ollut merkittävä vaikutus koko Japanin myöhempään kulttuuriin (mukaan lukien kuvataide ja estetiikan kehitys), menetti vaikutuksensa gozan-järjestelmän mukana Sengoku-kaudella (1467-1568) [7] .

1600-luvulla kangaku- koulun (kiinalainen tiede) edustajista tuli nonfiction-proosan gozan bungaku perillisiä , jotka tutkivat, kommentoivat ja käänsivät kiinalaisten klassikoiden monumentteja.

Tunnetuimmat edustajat

Kirjallisuus

Muistiinpanot

  1. 1 2 Goreglyad V. N. Japanilainen kirjallisuus. Arkistoitu 12. huhtikuuta 2009 Wayback Machine -artikkelissa Japanissa, Great Soviet Encyclopedia
  2. Baroni, Helen Josephine. Zen-buddhalaisuuden kuvitettu tietosanakirja. Arkistoitu 5. heinäkuuta 2014 Wayback Machinessa The Rosen Publishing Group, 2002. ISBN 0823922405 , 9780823922406 115
  3. Katso Gozan bungaku. Zen-luostarien runoutta. Per. japanista, esipuhe. ja kommentoida. OLEN. Kabanova. Sarja: Japanese Classical Library, XII. Hyperion, Pietari, 1999. ISBN 5-89332-023-9
  4. Louis-Frédéric, Käthe Roth. Japanin tietosanakirja. Arkistoitu 26. marraskuuta 2016, Wayback Machine Harvard University Press, 2005. ISBN 0674017536 , 9780674017535 402
  5. Colcutt, Martin. Viisi vuorta: Rinzai Zen -luostarilaitos keskiaikaisessa Japanissa. Arkistoitu 17. lokakuuta 2016 Wayback Machine Harvard Univ Asia Centerissä, 1981. ISBN 0674304985 , 9780674304987
  6. Goreglyad V. N. Japanilainen kirjallisuus. Arkistoitu 25. helmikuuta 2011 Wayback Machine Concise Literary Encyclopediassa (CLE)
  7. Louis-Frédéric, Käthe Roth. Japanin tietosanakirja. Harvard University Press, 2005. ISBN 0674017536 , 9780674017535 265