Gujin ruho jicheng

Gujin túshū jíchéng ( Kiinan trad. 古今圖書集成, ex. 古今图书集成, pinyin Gǔjīn túshū jíchéng  - "Täydellinen kokoelma perinteisiä antiikin ja modernin leijonan syklin historian 8. kansalliskirjoja " Kiinasta, säilynyt ennen päiviämme kokonaisuudessaan ja suurin tällä hetkellä olemassa olevista paperitietosanakirjoista maan päällä [1] . Pääteksti sisältää 10 000 juania , noin 160 000 000 merkkiä.

Luontihistoria

Vuonna 1701 Kangxin keisarin käskystä kruununprinssin kouluttaja Chen Menlei ryhtyi laatimaan laajaa tietosanakirjaa Ming-kokoelman mallin mukaisesti . Luonnosversio esiteltiin keisarille vuonna 1706, korkeimman hyväksynnän jälkeen Chen Menlei saattoi ottaa Hanlin-akatemian tutkijat mukaan ja käyttää keisarillista kirjastoa. Vuonna 1722 Chen Menlei esitteli lopullisen version, joka hyväksyttiin painamiseen. Valtaistuimelle noussut uusi keisari Yongzheng kuitenkin tuli toimeen veljiensä kanssa, ja Chen Menlei joutui häpeään. Vaikka käsikirjoitus takavarikoitiin, keisari määräsi sen muokkauksen, jota varten perustettiin Jiang Tingxin johtama erityinen komitea. Vuonna 1726 työ valmistui, keisari hyväksyi sen ja kirjoitti esipuheen. Vuonna 1728 painettiin 64 tietosanakirjasarjaa otsikolla "Korkein vakiintunut muinaisten ja nykyaikaisten kirjojen täydellinen kokoelma" ( kiinalainen trad. 欽定古今圖書集成, pinyin Qīndìng gǔjīn túshū j . )

Tietosanakirja herätti ulkomaisten sinologien huomion . Koska se oli tarkoitettu perinteisen kiinalaisen koulutuksen saaneille intellektuelleille, ulkomaalaisten oli vaikea käyttää sitä. Siksi englantilainen tutkija Lionel Giles (1875-1958) julkaisi englanninkieliseen tietosanakirjaan erityisen indeksin. Vuodesta 1972 lähtien biobibliografinen indeksi on julkaistu Japanissa [3] .

Sisältö

Jokainen ensimmäisen painoksen ben -kirja sisälsi 2 juania tekstiä. Niiden koko on 27,5 × 17,5 cm, ne koottiin han-koteloiksi, joissa kussakin oli 8-10 benia. British Museumin kokoelman ensimmäisen painoksen täydellinen sarja sidottiin eurooppalaiseen tyyliin 745 nidettä [4] .

Toisin kuin Yongle Dadianin foneettinen järjestelmä , Gujin Tushu Jicheng on rakennettu rubrikoinnin periaatteelle. Koko kokoelma on jaettu 6 kokoelmaan:

Compilations-bian (編) Sections-dian (典) Rubrics-bu (部) juan numero Luokan sisältö
taivaankappaleet tähtitaivas 21 100 Taivas ja maa, aurinko ja kuu, tähdet ja tähtikuviot, tuulet, pilvet, sade, tuli
Vuodenajat 43 116 Kevät, kesä, syksy, talvi, " taivaan varret ja maalliset oksat ", aamu, ilta, päivä ja yö
Kalenteri 6 140 Kellonaika, taivaanpallo, kello, topografia, laskentamenetelmät, numeerinen luokka
Erilaisia ​​merkkejä 51 188 Taivaan merkit, poikkeukselliset ilmiöt auringossa, hurrikaanit ja tornadot, maanjäristykset, tulvakatastrofit, runsaus ja niukkuus
Maapallo Elämän vaunut 21 140 maaperä, savi, mineraalit, vedet, lähteet, kaivokset ja kaivot, kartat, kaupungin perustukset
Provinssit, kunnianosoitukset ja verot 223 1544 pääkaupunki, keskus- ja paikallishallinnon yksiköt kronologisessa järjestyksessä perustamishetkestä alkaen
Vuoria ja jokia 401 320 Vuoria, järviä, merta
Laitamilla 542 140 Korea, Japani, Xinjiang, Intia, Ryukyu
Moraalin säännöt Keisarilliset laitokset 31 300 Hallitsija ja alamaiset, keisarilliset aikakirjat, virkamiesten valinta, neuvonantajien puheet
Kuninkaalliset kammiot viisitoista 140 Vaimot ja sivuvaimot, kunnianeidot, veren prinsessat, keisarin vävyt
Virkamiesten tehtävät 65 800 Hanlin-akatemia , palatsiministeriö, sotilasviranomaiset, lääninhallitukset
Perhelaitokset 31 116 Esivanhemmat ja jälkeläiset, isä ja äiti, veljet, sisaret, nuoremmat perheenjäsenet, orjat ja palvelijat
Ystävälliset suhteet 40 120 Auttajaystävät, opettaja ja opiskelijat, ystävyyssuhteet, vetoomuksen esittäjät, näkemiin
Sukunimi ja sukupuoli 2696 640 Klaanien perustaminen: vanhempi klaani, pienet klaanit, joilla on sama sukunimi, pienet klaanit eri sukunimillä
Ihmisen 97 112 Näkö, kuulo, haju, maku, taito, ikä, arvot, luonne
Naiset 17 376 Naisten kammiot, siveys, ihmissuhteet kotona
Humanitaariset tieteet Taidetta ja käsityötaitoa 43 824 Maatalous, lääketiede, ennustaminen, astrologia, kalligrafia, tammi, taikuutta
yliluonnollinen 70 320 Jumaluudet, henget ja navit, buddhalaisuus, taolaisuus, erakot, pahat henget
Linnut, eläimet ja hyönteiset 317 192 Linnut, villieläimet, lemmikit, hyönteiset
Kasvien luokat 700 320 Yrttejä, puuta, kukkia, viisijyvää, lääkekasveja
Luonnontieteet Kanoniset kirjat 66 500 Kungfutselaiset kaanonit, historiallinen kirjallisuus, paikalliskuvaukset, filosofit
Koulutus ja moraali 97 300 Periaatteet, velvollisuus ja hyöty, välinpitämättömyys ja häpeä, oppineisuus, koulutus
Kirjallisuus 49 260 Tyylit ja genret, runous, kirjailijoiden elämäkerrat
Kirjoittaminen 24 160 Hieroglyfien ääntäminen ja merkitys, kalligrafia, " neljä jalokivi ", epigrafia
Taloustiede ja johtaminen koulutus 29 136 koulujärjestelmä, keju- kokeet , kartanot, pikkuvirkamiehet
Sertifiointi 12 120 Henkilöstö, palkka, valvonta, ylennys, eroaminen
Tavarat ja raha 83 360 Kotitalouslaskenta, maat, verot ja tullit, raha, elintarvikehuolto, kudonta
Etiketti ja seremonia 70 348 Seremoniat ja musiikki, avioliittorituaalit, hautajaiset ja suru, postuumisti arvot ja arvot
Musiikki 46 136 Lauluja, tansseja, kellomusiikkia, esitystä qin ja se ,
Sotilaallinen hallinto kolmekymmentä 300 Armeijan organisointi, sotataide, strategia, sotilaalliset temput, aseet
Palkinnot ja rangaistukset 26 180 Lainsäädäntö, oikeuslaitokset, rikoslait, armahdukset
Käsityötä ja yhdyskuntapalvelua 155 252 Mitat ja painot, linnoitusten rakentaminen, siltojen rakentaminen, kuninkaalliset palatsit, työkalut ja välineet

Jokainen "kokoelma" sisältää osioita - yhteensä 32, ja ne on puolestaan ​​jaettu 6109 (tai 6117) "nimikkeeseen". Kaikki materiaali on rakennettu kronologisessa järjestyksessä, ja jokaiseen rubriikkaan on liitetty yhteenveto [1] . Rubriikki-bu voi sisältää yhdeksän tyyppistä materiaalia, mutta niitä ei aina jaeta jokaiselle [5] :

  1. Yleistys ( kiinalainen trad. 匯考, ex. 汇考, pinyin huìkǎo );
  2. Johdanto ( kiina trad. 縂論, ex. 总论, pinyin zǒnglùn );
  3. Kuvitukset ja taulukot ( kiina trad. 圖表, ex. 图表, pinyin túbiǎo );
  4. Elämäkerta ( kiinalainen trad. 列傳, ex. 列传, pinyin lièzhuàn );
  5. Kirjalliset viittaukset ( trad. kiina 藝文, ex.艺文, pinyin yìwén );
  6. Valitut runot ( kiinalainen trad. 選句, ex. 选句, pinyin xuǎnjù );
  7. Tapahtumien kuvaukset ( kiina trad. 紀事, ex. 纪事, pinyin jìshì );
  8. Sekalaiset muistiinpanot ( kiina trad. 雜錄, ex. 杂录, pinyin zálù );
  9. Lisätietoja ( Kiinan trad. 編, ex. 外编, pinyin wàibiān ).

Tietosanakirjassa käytetään 3525 lähdettä, kaikkiaan noin 77 000 lainausta, joista osa on käytetty useaan kertaan havainnollistaen eri aiheita [5] .

Tietosanakirja todistaa tieteen edistymisestä myöhäiskeskiaikaisessa Kiinassa. Kolmen osion jälkeen, joka heijastaa konfutselaista ajatusta kolmesta periaatteesta - taivas, maa ja ihminen, seuraa lohko "Luonnontiede", joka sisältää laajaa tietoa kasvistosta ja eläimistöstä, mutta myös yliluonnollisista ilmiöistä. Tietosanakirja sisältää monia historiallisten henkilöiden, erityisesti konfutselaisten, viisaiden, elämäkertoja. Illustrious Wives -osio on 313 juan. Siellä on osioita matematiikasta ja geometriasta. Koska tietosanakirjan laatijat sisällyttivät siihen kokonaisia ​​tekstejä, se säilytti monia myöhempinä aikoina kadonneita muinaisia ​​lähteitä, jotka olivat sekä tietosanakirja että antologia eri aikakausilta [2] .

Painokset

Tietosanakirjan ensimmäinen painos tehtiin kuparikirjoituksella vuonna 1728 keisarillisen asunnon Wingdian-salissa. Sen levikki oli 64 kappaletta; tietosanakirjan täydelliset sarjat sijoitettiin Siku Quanshun kirjaston kirjavarastoihin . Koko painoksen hinta voi olla jopa 10 000 hopealiangia. Ensimmäisestä painoksesta on säilynyt viisi täydellistä kopiota Kiinan nykyaikaisissa kirjastoissa. Vuosina 1884-1888 Shanghaissa englantilainen kustantaja Ernest Major ( Shenbao - sanomalehden perustaja) julkaisi 1500 kappaleen kirjapainoksen, jota levitettiin laajalti, vaikka se sisälsi virheitä ja painovirheitä. Vuonna 1889 Zonglin keisarillisen asetuksella yamen alkoi julkaista tarkistettua painosta, joka sisälsi 24 osaa lisäyksiä. Vuonna 1894 painokone "Tongwen Guan" julkaisi 100 sarjaa tätä painosta huolellisilla toimituksellisilla korjauksilla, jotka tarkistettiin ensimmäisestä painoksesta. Vuonna 1934 Zhonghua Shuju -yritys Shanghaissa tuotti siitä pienennetyn fotolitografisen kopion 808 nidettä. Sama painos toistettiin vuonna 1985 121 osana. Vuonna 2006 Kiinan kansalliskirjasto julkaisi faksi -uudelleenpainoksen ensimmäisestä painoksesta 50 kappaletta, joista jokainen voi maksaa jopa puoli miljoonaa yuania. Lisäksi Taiwanissa julkaistiin vuonna 1977 78 juania " Gujin Tushu Ji Cheng Preliminary Draft Continuation Project " (古今圖書集成續編初稿), joka jäljittelee alkuperäisen rakennetta käyttäen Qing-versioiden reign-versioiden tekstejä. Kangxin keisarin [5] [6] .

Muistiinpanot

  1. 1 2 Doronin, 2009 , s. 473.
  2. 1 2 Doronin, 2009 , s. 473-474.
  3. Doronin, 2009 , s. 474.
  4. Aakkosellinen hakemisto kiinalaiseen tietosanakirjaan ... Chʻin ting ku chin tʻu shu chi chʻêng. - Lontoo, 1911. - P. XVII-XVIII.
  5. 1 2 3 Theobald .
  6. 古今圖書集成博物彙編藝術典漁部引書考葉程義 (kiina) . Haettu: 29.3.2022.

Kirjallisuus

Linkit