Deja vu (elokuva, 1989)

Deja Vu on Juliusz Makhulskyn ohjaama neuvosto - puolalainen elokuva vuodelta 1989. Seikkailunhaluinen gangsterikomedia - farssi sijoittuu Chicagoon ja Odessaan .

Juoni

1925 [1] . Yhdysvalloissa  - " kuiva laki ". Chicagon bootlegging - mafia etsii tiettyä Mick Nichiä - Mikita Nichiporukia , joka osoittautui huijariksi . Osoittautuu, että hän pakeni Neuvostoliiton Odessaan , missä hän järjesti "suuren kuupaistereitin" toimittaakseen kuutamoa pitkin Jäämeren rannikkoa nuoresta Neuvostoliiton maasta Amerikkaan.

Petturin eliminoimiseksi palkataan tunnetuin New Yorkin tappaja - puolalaista alkuperää  oleva amerikkalainen gangsteri John Pollak, lempinimeltään "Professori", joka on naamioitunut hyönteistutkijaksi matkalla Sumatralle pyydystämään perhosia. Pollack saapuu Odessaan legendan alla "vierailusta isänsä haudalla" täyttääkseen sopimuksen petturin eliminoimiseksi.

Etsiessään uhriaan Pollack joutuu uskomattomimpiin tilanteisiin, jotka liittyvät Neuvostoliiton Odessan elämän erityispiirteisiin sosialismin rakentamisen ja uuden talouspolitiikan aikakaudella . Ensinnäkin, koska hän osoittautuu Rusflot- lennon New York  - Konstantinopoli  - Odessa ensimmäiseksi matkustajaksi: hänelle järjestetään meluisa ja juhlallinen kokous satamassa, he määräävät kulttuuriohjelman hänen oleskelulleen Neuvostoliitossa ja laittavat oppaan - Komsomolin jäsen Aglaya Glushko. Lisäksi pioneerit ja toimittajat piirittävät sitä. Koko tämän ajan John yrittää epäonnistuneesti vapauttaa itsensä saattajasta, jota hän ei ehdottomasti tarvitse. Lisäksi hotellissa Pollackia vaurioittaa ensin vaatekaapin tavaratilan kahva, joka itse asiassa oli puretun ja matkatavaroihin piilotetun kiväärin piippu. Sitten hänet asetetaan huoneeseen, joka osoittautuu kolmen hengen huoneeksi, ja Pollak joutuu jakamaan sen Harkovin yhteistyökumppanin Petr Musievitš Krivonotšenkon ja myöhemmin Vladivostokista juutalaisen Abram Semjonovichin ja Tashkentin uzbekistanin Akhmedin kanssa .

Vaihtaessaan laittomasti dollareita leipomossa John tunnistaa Mikita Nichiporukin yhdessä hänen työntekijästään ja ojentaa hänelle paketin kuolleita kaloja. Nichiporuk ymmärtää, että Chicagon mafian kielellä tämä tarkoittaa kuolemantuomiota. Nichiporukin avustaja japanilainen, joka ei usko, että mafia todella tuli Odessaan, neuvoo Mikitaa kuitenkin piiloutumaan Kuyalnikiin ja yrittää käsitellä amerikkalaista tappajaa.

Yrittäessään irtautua opas Aglayasta ja etsiessään aseita Pollak törmää ryhmään armenialaisia, jotka ottavat hänet siirtolaissukulaiseensa, koska tämän suuren armenialaisen perheen sukunimi on Polakyan. He lupaavat Johnille hankkia aseen. Armenialaiset juottavat hänet ja vievät hänet hautausmaalle, jonne Polakian perheen jäsenet on haudattu, mukaan lukien nainen, jonka hauta näytetään Pollakille sanoen, että se on hänen äitinsä hauta ja äskettäin murhatun miehen hauta. että tämä murhattu mies on hänen veljensä, jonka kuolemasta hänen on kostettava.

John herää aamulla junassa saman suuren armenialaisen perheen parissa. He ilmoittavat hänelle, että he ovat menossa Jerevaniin , koska hänen "veljensä" tappaja piileskelee siellä. Pollack hyppää junasta liikkeellä. Lyötyään päähänsä ja kärsittyään takautuvasta muistinmenetyksestä , hän unohtaa alkuperäisen tarkoituksensa ja elää nyt legendansa mukaisesti - aivan kuten professori. Tapattuaan tappajan Nichiporuk ampuu hänet japanilaisten vihjeestä Thompsonista , mutta Pollak ei kuole, vaan hänen "kollegansa" - venäläinen hyönteistutkija-professori Babochkin. Seurauksena on, että Pollack selviää useista henkensä murtamisesta ja muistin menetyksen ja palautumisen ketjusta ja kokee ajoittain déjà vu -tilan .

Toisen epäonnistuneen "Professorin" salamurhayrityksen jälkeen japanilaiset tapaavat Pollackin laittomassa kasinossa, joka sijaitsee saman leipomon kellarissa, sitoo hänet ja kiduttaa häntä. Vapautuneena Pollack jatkaa edelleen Nichiporukin jäljillä.

Kuitenkin jäljitettyään uhrinsa John auttaa tahattomasti kuutamoa vastaan ​​aktiivisesti taistelevia poliiseja pidättämään kuutamo. Poliisiasemalla Pollack saa tietää, että kaikki, jotka jäivät hänen silmiinsä - yhteistyökumppani Krivonoshchenko, hautausmaatyöntekijä, rakastunut Georges ja Dita - poliisit, jotka seurasivat häntä "väärällä syytöksellä". John kuitenkin julistaa, että syytös ei ole valhe, ja vaatii laittamaan hänet samaan vankilaan Nichiporukin kanssa, koska Amerikassa häntä uhkaa kuolemantuomio, koska hän ei ole täyttänyt palkattua tappamissopimusta. Poliisi ei usko häntä ja pakotti hänet höyrylaivaan Sumatralle. Pollak on useiden epäonnistuneiden paetayritysten jälkeen edelleen Odessassa, mutta päätyy psykiatriseen sairaalaan vainoharhaisuusdiagnoosin kanssa .

Elokuva päättyy Nichiporukin entisen kätyrin Yaponetsin muuttamiseen Odessasta New Yorkiin ja toisen tappajan saapumiseen Odessaan, jonka on puututtava itse Pollakiin sopimuksen täyttämättä jättämisestä. Uudeksi tappajaksi paljastui kuitenkin myös Rusflot-lennon New York-Konstantinopoli-Odessa 1000-vuotisjuhlamatkustaja. Häntä tapaa myös Glushko Rusflotista ryhmän kanssa (hänen ryhmään kuuluu pioneeriaktivisti, hotellin portieeri Kostya ja hautausmaan vartijaa näyttelevä kersantti Vasin) ja mustalaisen muodossa oleva luutnantti Afrodita Pereplyotchikova. Yllättynyt mafian sanansaattaja lastataan lahjoilla, poimitaan syliinsä ja pakataan matkatavaroidensa kanssa autoon. On selvää, että hän ei pääse John Pollackin luo.

Kuvausryhmä

Cast

• Jerzy Stuhr  - palkkamurhaaja John Pollak, lempinimeltään Professori
• Vladimir Golovin  hahmona Mick Nich (Mikita Nichiporuk), Odessassa syntynyt amerikkalainen gangsteri
• Nikolai Karachentsov  - "japanilainen", Nichiporukin kätyri Odessassa
• Galina Petrova  Aglaja Ivanovna Glushkona, komsomolin jäsen, professorin opas
• Oleg Shklovsky  - Odessan poliisin yliluutnantti George Pereplyotchikov
• Liza Makhulskaya  - Odessan poliisiluutnantti Afrodita Pereplyotchikova, hänen vaimonsa
• Viktor Stepanov  - UGRO:n johtaja Petro Musievich Krivonoshchenko, väitetysti Harkovin yhteistyökumppani
• Vasily Mishchenko Kostya  , hotellin työntekijä
• Vsevolod Safonov  professori Babotshkinina
• Anatoli Kotenev  - Vladimir Majakovski
• Tatjana Stepanova - Lilya Brik
• Igor Tiltikov - Osip Brik
• Marek Wudkowski - elokuvaohjaaja
• Vitaly Shapovalov hotellin ovenvartijana (äänenä  Juri Sarantsev )
• Victor Pavlovsky  - Odessan poliisikersantti Vasin, väitetysti hautausmaan vartija
• Murad Janibekyan [2]  – Aram Polakyan
• Wojciech Wysotsky  on Franco de Niro, toinen palkkamurhaaja
• Jan Machulski  - Don Big Jim Cimino
• Valeri Barda-Sklyarenko  - hotellin ylläpitäjä
• Vladimir Minyailo  - sanomalehden kirjeenvaihtaja
• Ernest Steinberg  - Dr.
• Semjon Krupnik  - psykiatrian professori
• Grzegorz Herominski  on saksalainen valmentaja, joka näyttää Hitleriltä
• Cesary Pazura  - saksalainen pyöräilijä
• Wojciech Malaikat (kirjoitettu nimellä W. Malajko) - saksalainen pyöräilijä

Säveltäjä ja ääniraita

Elokuvan musiikillisen pääteeman, kappaleen "Deja vu" (tyylitelty 1920 -luvun amerikkalaismusiikiksi , naislaulu ) , on säveltänyt elokuvan säveltäjä Krzesimir Dębski , sanoituksella Jacek Bromski ( puolaksi : Jacek Bromski ) . Esittäjä Majka Jeżowska ( puolaksi Majka Jeżowska ) [3] .

Kuvaaminen

• Deja Vussa Pollak osallistuu tietämättään Battleship Potemkin -elokuvan kuvaamiseen : yhdessä kohtauksissa hän jahtaa Nichiporukia Odessan ympäri, ja he päätyvät Potjomkinin portaille , missä ohjaaja Sergei Eisenstein kuvaa juuri sillä hetkellä kuuluisaa. mielenosoituksen teloituspaikka.
• Chicagon kohtauksissa esiintyvät mafiosit kantavat tunnettujen italialaista alkuperää olevien Hollywood-hahmojen nimiä - de Niro , Cimino , Scorsese , Pacino , Coppola , de Palma , Stallone jne. [3]
• Elokuvan juonen mukaan yhdysvaltalainen tappaja, joka lähetettiin tappamaan Pollackia, saapuu Odessaan Feodosian moottorialuksella (yksi kehyksistä näyttää samannimisen aluksen tikkaat). Jakso sijoittuu 18 kuukautta pääjutun jälkeen. Siten tappaja ei osoittautunut vain reitin tuhanneksi matkustajaksi, vaan myös yhdeksi ensimmäisistä Feodosian matkustajista (häntä kuvataan Abhasia-laivassa, joka laskettiin vesille 29. marraskuuta 1927) [4] [5 ] ] .
• Elokuva sisältää otteen Giacomo Puccinin Toscasta . Oopperan viimeisessä kohtauksessa Cavaradossin hahmo odottaa teloituksen olevan väärä ja valmistautuu teeskentelemään tapettua, mutta syytteet osoittautuvat todellisiksi. Elokuvassa murhaaja ampuu oopperanäyttelijän samaan aikaan sotilaiden kanssa, ja tämä kaikkien tietämättömyydestä kaatuu kuolleena.
• Rakennus, jossa moonshine valmistetaan, on todellisuudessa kirjasto Knizhny Lanella Odessassa, sitä käytettiin katukuvauksiin.
• Hotelli, jossa elokuva kuvattiin: Bristol (hotelli, Odessa) .
• Hautausmaa, jossa vieraillaan kolme kertaa: Odessan toinen kristillinen hautausmaa .

Muistiinpanot

1. ↑ Tämä johtuu elokuvan Battleship Potemkin kuvauspäivästä sekä siitä, että John Pollack matkustaa Yhdysvalloista Feodosia-höyrylaivalla Vladimir Majakovskin kanssa , jonka Amerikkamatka tapahtui juuri tänä vuonna. Samanaikaisesti Vladimir Majakovski ei voi lukea "runojaan Neuvostoliiton passista" poistuessaan tullista, koska tämä runo kirjoitettiin vasta vuonna 1929.
2. ↑ FilmPolski.pl - elokuva "Deja vu" . Haettu 11. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 12. heinäkuuta 2018. (määrätön)
3. ↑ 1 2 Deja Vu Arkistoitu 28. maaliskuuta 2007 Wayback Machinessa osoitteessa filmpolski.pl
4. ↑ Abhasia-tyyppiset moottorialukset . Venäjän XX vuosisadan laivasto (15. maaliskuuta 2007). Haettu 7. huhtikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2013. (määrätön)
5. ↑ Seedienst Ostpreussen -yhtiön "Marienburg" ("Abhasia") laivan kohtalo . Laivaportaali (16. lokakuuta 2008). Haettu 7. huhtikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2013. (määrätön)

Linkit

• Elokuvatiedot Arkistoitu 28. maaliskuuta 2007 Wayback Machinessa osoitteessa filmpolski.pl
• Puolan elokuvastudio-tuottaja "Zebra" -sivuston elokuvasivu, jossa on galleria
•  Elokuva "Deja vu" / " Deja vu " Odessan elokuvastudion virallisella kanavalla

Temaattiset sivustot	AllMovie ČSFD Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta Mädät tomaatit