Davis, Ron

Ron Davies
yleistä tietoa
Koko nimi Ronald Tudor Davies
On syntynyt 25. toukokuuta 1942 Holywell , Wales( 25.5.1942 )
Kuollut 24. toukokuuta 2013 (70-vuotias) Albuquerque , USA( 24.5.2013 )
Kansalaisuus Wales
Kasvu 183 cm
asema hyökkäys
Seuraura [*1]
1959-1962 Chester 94 (44)
1962-1963 Lutonin kaupunki 32 (21)
1963-1966 norwich city 113 (58)
1966-1973 Southampton 240 (134)
1973-1974 Portsmouth 59 (18)
1974-1976 Manchester United 8 (0)
1975  Arcadia Shepherds 0 (0)
1975  Millwall kolmekymmentä)
1976-1978 Los Angeles Aztex 75 (15)
1976-1977  Dorchester Town 0 (0)
1978-1979 Tulsa Roughnex viisikymmentä)
1979 Seattle Sounders 22(1)
1959-1979 koko ura 651 (291)
Maajoukkue [*2]
1964-1974 Wales 29(8)
  1. Ammattiseuran pelien ja maalien määrä lasketaan vain kansallisten mestaruuskilpailujen eri liigoissa.
  2. Maajoukkueen pelien ja maalien määrä virallisissa otteluissa.

Ronald Tudor Davies ( eng.  Ronald Tudor Davies ; 25. toukokuuta 1942 , Holywell , Wales  - 24. toukokuuta 2013 , Albuquerque , USA [1] ), tunnetaan paremmin nimellä Ron Davies ( eng.  Ron Davies ) - Walesin jalkapalloilija , hyökkääjä . Hänet tunnetaan parhaiten pelaamisesta englantilaisessa Southampton - seurassa , jossa hän saavutti mainetta yhtenä 1960-luvun parhaista brittiläisistä hyökkääjistä [2] . Teki yli 250 maalia jalkapalloliigassa [3] , kahdesti ensimmäisen divisioonan maalintekijä [4] .

Klubiura

Chester

Davies aloitti uransa neljännen divisioonan puolella Chesterissä ja liittyi huonon esiintymisen jälkeen Blackburn Roversissa [5 ] . Heinäkuussa 1959 hän allekirjoitti ensimmäisen ammattilaissopimuksensa seuran kanssa. Daviesin suorituskyky Cheshire Leaguen reservissä teki vaikutuksen Bluesin päävalmentaja Stan Pearsonin , joka toi nuoren hyökkääjän avauskokoonpanoon 26. maaliskuuta 1960 Workingtonia vastaan . Huolimatta siitä, että Chester hävisi tämän ottelun 0:5, viikkoa myöhemmin Davies astui jälleen kentälle ja teki maalin Doncaster Roversia vastaan ​​[ 6] . Kaudella 1960/61 walesilainen alkoi vakiinnuttaa itsensä lahjakkaana maalintekijänä tehden 23 maalia 39 ottelussa [7] , vaikka hänen seuransa sijoittui taulukon viimeiseksi. Sama tilanne toistui seuraavalla kaudella, mikä aiheutti tyytymättömyyttä faneihin, jotka alkoivat usein kritisoida hyökkääjää [5] . Kauden 1962/63 alussa Davis siirrettiin varajoukkueeseen, minkä yhteydessä hän pyysi seuran johtoa siirtämään hänet siirtoon . Kuitenkin vaikuttava suoritus reserviottelussa Bangor Cityä vastaan ​​antoi hänelle mahdollisuuden palata pääjoukkueeseen syyskuun lopussa. Kahdeksassa peräkkäisessä ottelussa Davies teki 10 maalia, mukaan lukien " pokeri " Southportia vastaan ​​[8] . Samoihin aikoihin johtavat englantilaiset seurat, kuten Liverpool ja Wolverhampton Wanderers , alkoivat osoittaa kiinnostusta walesilaista kohtaan . Port Valen päävalmentaja Norman Lowe tarjosi 7 000 puntaa hyökkääjästä ja yhdestä hänen pelaajistaan, mutta seuran hallitus esti kaupan [9] . Tämän seurauksena lokakuussa 1962 toisen divisioonan klubi Luton Town allekirjoitti Davisin (siirtosumma oli 12 200 puntaa [5] ).

Uudessa seurassa Davis vietti vain yhden kauden. Huolimatta hyökkääjän jatkuvasta menestyksestä maalintekijänä (21 maalia 29 ottelussa [7] ), Luton putosi kolmanteen divisioonaan kauden 1962/63 lopussa , joten syyskuussa 1963 Davis siirtyi 35 tuhannella punnalla Norwich Cityyn . [5] .

Norwich City

Davis teki maalin jokaisessa neljästä ensimmäisestä Kanaria-ottelustaan . Kauden lopussa hän teki 26 maalia 38 ottelussa [7] , vaikka hänen joukkueensa sijoittui vasta 17. sijalle toisessa divisioonassa. Daviesin tuottelias peli teki hänestä fanien suosikin [2] [10] . Keväällä 1964 hänet kutsuttiin Walesin joukkueeseen ensimmäistä kertaa . Debyyttiottelussa Pohjois-Irlantia vastaan ​​15. huhtikuuta, joka päättyi walesilaisten 2-3-tappioon, hyökkääjä teki maalin [11] .

Kaudella 1964/65 ja 1965/66 Davisista tuli jälleen joukkueen paras maalintekijä 14 ja 18 maalilla [7] . Elokuussa 1966 hän muutti Southamptoniin 55 000 punnan klubiennätyspalkkiolla [2] .

Yhteensä Davis pelasi mestaruuden puitteissa 113 ottelua Norwichille, joissa hän teki 58 maalia eli keskimäärin enemmän kuin yhden maalin kahdessa pelissä. Cup-kilpailuissa Daviesin 66 maalin tulos on tällä hetkellä Kanarian saarten historian 9. paras [10] .

Southampton

Southamptonin päävalmentaja Ted Bates osti Daviesin vahvistaakseen Saintsin hyökkäyslinjaa , jonka piti kaudella 1965/66 pelata ensimmäistä kertaa Englannin mestaruuden korkeimmassa liigassa First Divisionissa . historiaa . Davies debytoi uudessa joukkueessa 20. elokuuta 1965 1–1-tasapelissä Manchester Cityä vastaan ​​kotonaan . Viikkoa myöhemmin, 27. elokuuta, vierasottelussa Blackpoolia vastaan , hyökkääjä avasi maalin korkeimmalla tasolla. Yli 30 metrin päässä vastustajan maalista Davis heitti pallon maalivahti Tony Waitesin yli , joka oli liian kaukana maalivahtialueen ulkopuolella [12] . Ottelu päättyi " pyhimysten " voittoon 3:2.

Koko kauden Southampton pelasi epäjohdonmukaisesti ja oli koko ajan vaarallisen lähellä putoamisvyöhykettä. Tästä huolimatta Davis teki edelleen maaleja, joista monet antoivat joukkueelleen arvokkaita pisteitä. Joten 29. lokakuuta hän teki ainoan maalin voittavassa vierasottelussa Leeds Unitedia vastaan , 5. marraskuuta hänen tuplauksensa ansiosta Saints voitti Stoke Cityn , ja 14. tammikuuta Walesin hattutemppu varmisti ottelun tasapelin. Leicester Cityn kanssa , joka päättyi 4:4. Davisin vaikuttavin suoritus tapahtui kuitenkin 13. toukokuuta kauden viimeisessä ottelussa Aston Villaa vastaan , jossa Southampton tarvitsi voiton säilyttääkseen paikkansa ensimmäisessä divisioonassa. Hyökkääjä teki neljä maalia, ja hänen joukkueensa voitti 6:2 [13] .

Kauden lopussa Davies teki 37 maalia 41 ottelussa (joista 12 hän teki 10 pelissä peräkkäin), mikä teki hänestä ensimmäisen divisioonan maalintekijän [4] . Suurelta osin Daviesin maalinteossa saavutusten ansiosta (hyökkääjä teki tasan puolet joukkueensa maaleista) Southampton onnistui pysymään Englannin huippuliigassa [13] .

Kaudella 1967/68 Southampton jatkoi sarjaa epäonnistuneita esityksiä ja sijoittui vain 16. sijalle. Davies kuitenkin nappasi takaisin ensimmäisen divisioonan maalintekijän tittelin 28 maalillaan jakaen sen Manchester Unitedin George Bestin kanssa [4 ] .

Seuraavalla kaudella Saints sijoittui mestaruussarjassa ennätyksellisen 7. sijalle, mikä päsi heidät Fairs Cupiin . Syyskuun 17. päivänä 1969 Southampton hävisi ensimmäisen ottelun norjalaista Rosenborgia vastaan ​​0-1, mutta onnistui voittamaan toisen osaottelun 2-0 Daviesin ja Terry Paynen maalien ansiosta . Toisella kierroksella " pyhät " voittivat portugalilaisen seuran " Vitoria " Guimarãesista kokonaistuloksella 8:4 , kun taas Davis teki kolme maalia. Southamptonin cupin juoksu päättyi kolmannella kierroksella, kun joukkue pelasi kahdesti tasapelin Newcastle Unitedia vastaan ​​ja putosi kilpailusta vierasmaaleissa . [14]

Davisin itsensä mukaan kausi 1969/70 liittyy myös yhteen hänen uransa kirkkaimmista jaksoista [15] . 16. elokuuta Southampton pelasi vieraissa Manchester Unitedia vastaan , josta vain vuotta aiemmin tuli ensimmäinen englantilainen seura, joka voitti Euroopan Cupin ja johon kuului muun muassa Bobby Charlton , Denis Law ja George Best . United siirtyi nopeasti johtoon Willy Morganin maalin ansiosta [16] . Kuitenkin jo ennen taukoa Southampton ei vain tasoittanut tulosta, vaan myös siirtyi johtoon, kun taas Davisista tuli molempien maalien tekijä (vaikka videotoistot osoittavat, että toinen maali on itse asiassa oma maali [17] ). Toisella puoliajalla hyökkääjä teki vielä kaksi maalia, mikä varmisti joukkueensa voiton lopputuloksella 4:1. On huomionarvoista, että kolme neljästä maalista Davis teki puskulla Southamptonin äärimmäisten keskikenttäpelaajien John Sydnamin ja Terry Paynen syöttöjä [17] . Vuonna 2009 tehdyssä haastattelussa hän muisteli: " Johdin niistä kolmea, lähinnä siksi, että Terry ja John tekivät niin mahtavia risteyksiä. Se auttoi myös, että Unitedin maalissa oli Jimmy Rimmer , joka ei halunnut mennä ulos linjalta, vaikka pallo oli maalivahtialueella. Nämä olivat ihanteelliset olosuhteet minulle ” [15] . Pelin jälkeen Bill Foulkes , legendaarinen United- puolustaja , jolle tämä ottelu oli hänen uransa viimeinen, kutsui Daviesin luokseen ja sanoi: " Sinun pitäisi pelata meille, Ron, ei Southamptonille" [ 15] . "Unitedin" entinen päävalmentaja Matt Busby puolestaan ​​kutsui Daviesia "Euroopan parhaaksi hyökkääjäksi " [5] . Kolme vuotta aiemmin Busbyn huhuttiin yrittäneen hankkia walesilaisen, tarjoten Southamptonille tuolloin ennätyksellisen 200 000 puntaa Englannin jalkapallossa, mutta sopimus kaatui [15] .

1970-luvun alussa Davis vaivasi toistuvista vammoista, jotka rajoittivat vakavasti hänen kykyään aloittaa kentällä [2] . Kaudella 1971/72 ja 1972/73 hän pelasi vain 27 ja 25 liigapeliä (tekemällä kuitenkin 20 maalia) [7] . Menetettyään paikkansa Southamptonin tukikohdassa Davis muutti keväällä 1973 toisen divisioonan Portsmouthiin .

Yhteensä seitsemänvuotisen Southampton-uransa aikana Davies pelasi 281 ottelua ja teki 153 maalia, mikä tekee hänestä yhden seuran historian parhaista maalintekijöistä. Entiset joukkuetoverit kuvailevat häntä vaatimattomaksi, iloiseksi, suoraksi ihmiseksi [18] . Pelkästään urheilusaavutusten lisäksi Davis löysi kykynsä taiteilijana piirtämällä karikatyyrejä joukkuetovereistaan ​​[18] [19] .

Myöhemmin

Huhtikuusta 1973 alkaen Davies vietti puolitoista kautta Portsmouthissa , pelaten 59 ottelussa ja tehden 18 maalia [7] . Marraskuussa 1974 Manchester United , joka oli pudonnut toiseen divisioonaan edellisen kauden lopussa, teki sopimuksen Portsmouthin kanssa, jossa se sai Daviesin vastineeksi yhdestä keskikenttäpelaajastaan ​​George Grahamista [15] . Ron ei kuitenkaan pystynyt todistamaan itseään uudessa joukkueessa, koska hän pelasi vain kymmenen ottelua Redsissä , joista jokaisessa hän tuli vaihtopelaajaksi [20] . Kaudella 1975/1976 walesilainen meni lyhytaikaiseen lainaan - ensin eteläafrikkalaiselle Arcadia Shepherds -seuralle , sitten kolmannen divisioonan Millwall - seuralle [ 7] .

Vuonna 1976 Davies teki päätöksen lähteä Englannista ja jatkaa uraansa Yhdysvalloissa . Tuolloin Pohjois-Amerikan jalkapalloliigan seurat houkuttelivat aktiivisesti eurooppalaisen ja maailman jalkapallon entisiä tähtiä riveihinsä ja tekivät heidän kanssaan suuria sopimuksia. Äskettäin Manchester Unitedista lähtenyt George Best huomasi Daviesin nimen käytettävissä olevien pelaajien luettelossa ja suostutteli seuransa Los Angelesin atsteekit allekirjoittamaan walesilaisen . Ensimmäisen kautensa aikana Davis pelasi runkosarjan kaikissa 24 pelissä ja teki kuusi maalia . Joukkue pääsi SAFL- pudotuspeleihin , mutta putosi ensimmäisellä kierroksella tappiolla Dallas Tornadoesille . Seuraavalla kaudella Davis pelasi myös säännöllisesti jättäen vain yhden ottelun SAFL Southissa [21] . Lisäksi hän pelasi viidessä pudotuspeliottelussa ja saavutti joukkueensa kanssa semifinaaliin, jossa Los Angeles hävisi Seattle Soundersille kahdessa pelissä . Kauden 1978 loppupuolella Davis muutti Tulsa Roughnecksiin , jossa hän pelasi viisi peliä (mukaan lukien yksi pudotuspeli) ja seuraavan kauden Seattle Soundersiin . Siihen mennessä walesilainen oli siirtynyt hyökkäyksestä puolustukseen ikänsä ja nopeuden menettämisen vuoksi. Davis suoriutui kuitenkin melko luottavaisesti uudessa tehtävässään. Yhden ottelun jälkeen New York Cosmosin kanssa Seattlen päävalmentaja Jimmy Gabriel totesi, että Davis pelasi Giorgio Chinagliaa (Cosmosin italialainen hyökkääjä ja SAFL:n paras maalintekijä) vastaan ​​" paremmin kuin kukaan muu liigassa ." » [15] .

Ron Davies lopetti jalkapallon vuonna 1979.

Maajoukkueura

Daviesin lippikset Walesille

Yhteensä: 29 ottelua / 8 maalia; 2 voittoa, 10 tasapeliä, 17 tappiota.

Pelityyli

Pituudestaan ​​johtuen Davis oli loistava pääpelaaja [2] . Bill Lambton , Chesterin päävalmentaja tammikuusta 1962 lähtien, teki tehtäväkseen kehittää tätä ominaisuutta nuorena hyökkääjänä. Epäkeskisistä harjoitusmenetelmistään tunnettu Davis hyppäsi esteiden yli raskaissa taistelusaappaat [5] . Kuten walesilainen myöhemmin muisteli, " kun otin nuo saappaat pois, minusta tuntui, että voisin hypätä kuuhun " [22] . Haastattelussa vuonna 2007 hän kuitenkin totesi, että nämä harjoitukset eivät ainoastaan ​​parantaneet hänen kykyjään jalkapalloilijana, vaan myös monta vuotta myöhemmin vaikuttivat hänen terveyteensä aiheuttaen lonkkanivelsairauden [22] .

Erinomaisen suunnan lisäksi Davisilla oli voimakas laukaus [2] .

Saavutukset

Team Achievements

"Manchester United"

Henkilökohtaiset saavutukset

Tehokkuustilastot

Klubiura
klubi Kausi Liiga [25] Kupit [26] Euro cupit [27] Kaikki yhteensä
Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet
Chester 1959/60 kahdeksan yksi 0 0 - - kahdeksan yksi
1960/61 39 23 5 yksi - - 44 24
1961/62 38 13 neljä 2 - - 42 viisitoista
1962/63 9 7 2 2 - - yksitoista 9
Kaikki yhteensä 94 44 yksitoista 5 0 0 105 49
Lutonin kaupunki 1962/63 29 21 yksi 0 - - kolmekymmentä 21
1963/64 3 0 0 0 - - 3 0
Kaikki yhteensä 32 21 yksi 0 0 0 33 21
norwich city 1963/64 38 26 6 neljä - - 44 kolmekymmentä
1964/65 35 neljätoista neljä yksi - - 39 viisitoista
1965/66 40 kahdeksantoista 5 3 - - 45 21
Kaikki yhteensä 113 58 viisitoista kahdeksan 0 0 128 66
Southampton 1966/67 41 37 6 6 0 0 47 43
1967/68 40 28 neljä 0 0 0 44 28
1968/69 38 kaksikymmentä kahdeksan neljä 0 0 46 24
1969/70 29 12 2 0 6 neljä 37 16
1970/71 40 17 5 neljä 0 0 45 21
1971/72 27 yksitoista 3 0 2 0 32 yksitoista
1972/73 25 9 5 yksi 0 0 kolmekymmentä kymmenen
Kaikki yhteensä 240 134 33 viisitoista kahdeksan neljä 281 153
Portsmouth 1973/74 42 13 kahdeksan 3 - - viisikymmentä 16
1974/75 17 5 2 0 - - 19 5
Kaikki yhteensä 59 kahdeksantoista kymmenen 3 0 0 69 21
Manchester United 1974/75 kahdeksan 0 2 0 - - kymmenen 0
1975/76 0 0 0 0 0 0 0 0
Kaikki yhteensä kahdeksan 0 2 0 0 0 kymmenen 0
Millwall
(laina)
1975/76 3 0 0 0 - - 3 0
Kaikki yhteensä 3 0 0 0 0 0 3 0
Los Angeles Aztex 1976 25 6 - - - - 25 6
1977 kolmekymmentä 6 - - - - kolmekymmentä 6
1978 kaksikymmentä 3 - - - - kaksikymmentä 3
Kaikki yhteensä 75 viisitoista 0 0 0 0 75 viisitoista
Tulsa Roughnex 1978 5 0 - - - - 5 0
Kaikki yhteensä 5 0 0 0 0 0 5 0
Seattle Sounders 1979 22 yksi - - - - 22 yksi
Kaikki yhteensä 22 yksi 0 0 0 0 22 yksi
koko ura 651 291 72 31 kahdeksan neljä 731 326

Uran jälkeinen

Jalkapallouransa päätyttyä Ron Davis muutti Yhdysvaltojen itäosaan Floridaan , jossa hän valmentaa useita vuosia erilaisia ​​joukkueita, mukaan lukien lukio- ja puoliammattijoukkueita [15] . Vuonna 1998 hän palasi Yhdistyneeseen kuningaskuntaan viimeisen kerran osallistuakseen gaalaillalliseen Southamptonin entisen managerin Ted Batesin kunniaksi . Vuonna 2002 hän jätti valmennustyön ja muutti Arizonaan [15] ja sitten New Mexicoon , missä hän aloitti työskentelyn rakennusyrityksessä katontekijänä [28] .

2000-luvun puolivälissä Davies alkoi kokea terveysongelmia, jotka liittyivät jalkapallouransa aikana saamiinsa vammoihin. Yksi lonkkanivelistä vaati kalliin lonkan tekonivelleikkauksen parantuakseen , muuten Davis voisi tulla vammaiseksi [15] [28] . Heinäkuussa 2007 Southampton-fanit perustivat erityisen verkkosivuston, GiveIttoRon , kerätäkseen lahjoituksia leikkauksen maksamiseen. Vuoden loppuun mennessä oli kerätty 15 000 puntaa Southampton-faneilla Norwich Citystä , Walesin jalkapalloliitosta , PFA :sta , BBC: stä ja useista muista organisaatioista . Kerätyt varat ja Yhdysvaltain valtion avustukset riittivät keväällä 2008 suoritetun leikkauksen maksamiseen. Myöhemmin, saman vuoden talvella, Davisille tehtiin samanlainen leikkaus toiselle lonkkanivelelle [29] . Hän sai myös rahaa anonyymiltä fanilta hammasproteesien laittamiseen . Tammikuussa 2009 annetussa haastattelussa hän sanoi: " En voi uskoa, että Southamptonin ihmiset kohtelivat minua niin huolellisesti. En ole pelannut seurassa kolmeenkymmeneen vuoteen, on uskomatonta, että he vielä muistavat minut ” [15] . Valitettavasti Ronin vaimo Chris kuoli saman vuoden syksyllä [29] .

Viime vuosina Ron Davies on asunut asuntovaunussa lähellä Albuquerquea [22] [28] .

Hän kuoli 24. toukokuuta 2013, päivää ennen 71-vuotissyntymäpäiväänsä.

Muistiinpanot

  1. Klubin historioitsijat David Bull ja Duncan Holley osoittavat kunnioitusta Ron  Daviesille . SaintsFC.co.uk (29. toukokuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 30. toukokuuta 2013.
  2. 1 2 3 4 5 6 Nigelin verkkotila - Englanninkielisten jalkapallokorttien galleriat: Ron Davies. . Käyttöpäivä: 14. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 27. elokuuta 2012.
  3. Sodan jälkeinen Englannin ja Skotlannin jalkapalloliigan pelaajatietokanta. Arkistoitu 4. toukokuuta 2012 Wayback Machinessa
  4. 1 2 3 RSSSF - Englannin liigan johtavat maalintekijät. . Haettu 14. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 13. lokakuuta 2018.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 Chester-city.co.uk - Ron Davies. . Käyttöpäivä: 14. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 13. joulukuuta 2013.
  6. Chester-city.co.uk - Kausi 1959/60. . Haettu 14. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2012.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 Playerhistory.com - Ron Davies. . Käyttöpäivä: 14. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 13. joulukuuta 2013.
  8. Chester-city.co.uk - Kausi 1962/63. . Käyttöönottopäivä: 14. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 27. lokakuuta 2012.
  9. Kent, Jeff. Port Vale Tales: Kokoelma tarinoita, anekdootteja ja muistoja  (englanniksi) . - Witan Books, 1991. - S. 171. - ISBN 0950898163 .
  10. 1 2 Ron Davies - Wizard of the Air.
  11. Eu-football.info - Ron Davies. . Käyttöpäivä: 14. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 13. joulukuuta 2013.
  12. Gillatt, Peter. Blackpool FC tänä päivänä: historiaa, faktoja ja lukuja vuoden jokaisesta  päivästä . - Pitch Publishing Ltd, 2009. - ISBN 1905411502 .
  13. 1 2 Pyhien pitäminen pinnalla - Ron Davies - Southampton 1966/67.  (linkki ei saatavilla)
  14. Euroopan seurakuppikilpailujen historia: Fairs Cup, 1969/70. Arkistoitu 16. elokuuta 2013 Wayback Machinessa
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Donegan, Lawrence . Paljon rakastettu Welsh Saint lepää New Mexico -tietä pitkin , guardian.co.uk  (4. tammikuuta 2009).
  16. Stretfordend.co.uk - Kausi 1969/70. . Haettu 14. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 6. helmikuuta 2012.
  17. 1 2 Analyysi ottelusta "Manchester United" - "Southampton". . Haettu 29. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 6. kesäkuuta 2014.
  18. 1 2 GiveIttoRon - Anekdootteja. Arkistoitu 12. joulukuuta 2013 Wayback Machinessa
  19. GiveIttoRon - Sarjakuvat. Arkistoitu 12. joulukuuta 2013 Wayback Machinessa
  20. Stretfordend.co.uk - Ron Davies. . Käyttöpäivä: 15. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 13. joulukuuta 2013.
  21. 1 2 3 NASLjerseys.com - Ron Davies. . Haettu 14. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 4. helmikuuta 2012.
  22. 1 2 3 Wilson, Jeremy . Southampton pyrkii maksamaan takaisin Ron Daviesin , telegraph.co.uk  (20. lokakuuta 2007). Arkistoitu alkuperäisestä 10. elokuuta 2013.
  23. ^ Yhdessä Manchester Unitedin George Bestin kanssa .
  24. ^ Yhdessä Martin Petersin , Colin Steenin ja Geoffrey Hurstin kanssa .
  25. Sisältää Pohjois-Amerikan jalkapalloliigan pudotuspelikierroksen ottelut .
  26. FA Cup , Welsh Cup , Football League Cup .
  27. Fairs Cup , UEFA Cup .
  28. 1 2 3 4 GiveIttoRon - Ron Davies. Arkistoitu 12. joulukuuta 2013 Wayback Machinessa
  29. 1 2 3 GiveIttiRon.co.uk. Arkistoitu 9. helmikuuta 2012 Wayback Machinessa

Linkit